Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Csp-161-2019.pdf
PDF · 70.5 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/161/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31364501, proti žalovanej: X.. Q. S., K.. XX.XX.XXXX, O. S. XX, S., v konaní o 341,92 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Schvaľuje súdny zmier v tomto znení:
Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 349,18 EUR v šiestich splátkach vo výške 50,- EUR a v siedmej splátke vo výške 49,18 EUR, vždy ku poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom máj 2020 s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 341,92 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5,05% ročne zo sumy 40,- EUR od 11.02.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 60,- EUR od 31.01.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 120,96 EUR od 24.01.2018 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 120,96 EUR od 23.01.2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 20,16 EUR a nahradiť trovy konania. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že žalobca je v zmysle zákona č. 258/1993 Z.z. o Železniciach Slovenskej republiky správcom majetku štátu, a to pozemkovej plochy, parcela registra C KN č. 2299/10 o celkovej výmere 18 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, katastrálne územie Stredné Mesto, Obec Košice - Staré mesto, Okres Košice I, zapísaná na LV č. 10268 v prospech SR, v správe - Železnice Slovenskej republiky. Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 24.11.2014 Nájomnú zmluvu č. 826928605-1-2014 o nájme pozemkov, ktorej predmetom je prenájom parcely registra C KN č. 2299/10 o výmere 18 m2 (zakreslenej v kópii katastrálnej mapy, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy). Zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú. V 4l. IV. zmluvy bolo dojednané nájomné vo výške 5,60 EUR/m2/ rok, t.j. 100,80 EUR/rok bez DPH. DPH je fakturované podľa platných právnych predpisov. Žalovaný je povinný uhrádzať žalobcovi dojednané nájomné vopred ročne na základe faktúry vystavenej žalobcom. Žalovaný si však svoju povinnosť uhrádzať nájomné riadne a včas nesplnil a ku dňu podania žaloby mal neuhradené faktúry: č. 7550051869 vo výške 40,- EUR, splatná 10.02.2016 (faktúra vo výške 120,96 EUR znížená úhradou zo dňa 22.03.2016 vo výške 40,96 EUR a úhradou zo dňa 25.04.2016 vo výške 40,- EUR), č. 7550055792 vo výške 60,- EUR, splatná 30.01.2017 (faktúra vo výške 120,96 EUR znížená úhradou zo dňa 08.03.2017 vo výške 60,96 EUR), č. 7550060864 vo výške 120,96 EUR, splatná 23.01.2018, č. 7550065792 vo výške 120,96 EUR, splatná 22.01.2019. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu faktúr listom zo dňa 17.06.2019 doručeným dňa 01.07.2019 avšak bezvýsledne. Žalovaný dlžnú sumu do dnešného dňa neuhradil.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení k návrhu doložil Nájomnú zmluvu uzavretú medzi stranami sporu zo dňa 24.11.2014, informatívny výpis z LV č. 10268, informatívnu kópiu z mapy, faktúry,.
4. Žalovaná po doručení žaloby vzniesla u žalobcu námietku premlčania vo vzťahu k vymáhanej sume vo výške 40,- EUR na základe faktúry č. 7550051869, splatnej 10.02.2016 a zároveň navrhla žalobcovi, aby schválil zmier.
5. Tunajšiemu súdu bolo dňa 17.02.2020 doručené podanie žalobcu, ktorý vzal žalobu v časti zaplatenia 40,- EUR vzhľadom na vznesenú námietku premlčania späť a zotrval na svojom nároku, aby žalovaná zaplatila žalobcovi sumu 301,92 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 60,- EUR od 31.01.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 120,96 EUR od 24.01.2018 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 120,96 EUR od 23.01.2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 20,16 EUR a nahradiť trovy konania.
6. Dňa 13.05.2020 bolo súdu doručené podanie žalovanej, označené ako návrh na uzatvorenie zmieru, kde žalovaná uviedla, že žalobkyňa žiada v návrhu na vydanie platobného rozkazu, aby žalovanej bola uložená povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 301,92 EUR + zmluvnú pokutu vo výške 20,16 EUR, t.j. 322,08 EUR, a to spolu s úrokom z omeškania zo sumy 60 EUR vo výške 5 % ročne od 31.1.2017 do zaplatenia, teda za obdobie od 31.1.2017 do 31.1.2020, a to vo výške 9 EUR, 0.60x5 t.j. 3 x3 roky t.j. 9 EUR, spolu s úrokom z omeškania zo sumy 120,96 Eur vo výške 5 % ročne od 24..1.2018 do zaplatenia, teda za obdobie od 24..1.2018 do 24.1.2020, a to vo výške 12 EUR, 1.2096x5 t.j. 6,048x2 roky t.j. 12,10 EUR, spolu s úrokom z omeškania zo sumy 120,96 EUR vo výške 5 % ročne od 23.1.2019 do zaplatenia, teda za obdobie od 23.1.2019 do 23.1.2020, a to vo výške 6 EUR, teda úrok z omeškania predstavuje spolu sumu : 27,10 EUR. Suma 322,08 EUR predstavuje sumu: 301,92 EUR+20,16 EUR t.j. 322,08 EUR + úroky z omeškania vo výške spolu 27,10 EUR, t.j. spolu sumu: 349.18 EUR, ktorá plne koreluje so skorším návrhom žalovanej zo dňa 21.11.2019, ktorá sa zaviazala, že sumu 331,08 EUR uhradí žalobkyni v 50 EUR splátkach, splatných vždy ku poslednému dňu mesiaca počnúc mesiacom máj 2020,, v návrhu na uzatvorenie zmieru, sa uvádza počínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, za prvých 6 mesiaco , a splátku 49,18 EUR za siedmy mesiac s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
7. Dňa 17.06.2020 pred otvorením pojednávania, obe strany sporu zhodne navrhli súdu, aby schválil zmier, ktorý uzavreli. Prítomní predložili súdu text zmieru: Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 349,18 EUR v šiestich splátkach vo výške 50,- EUR a v siedmej splátke vo výške 49,18 EUR, vždy ku poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom máj 2020 s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh. S tým, že uzavretím zmieru, sú medzi stranami sporu vysporiadané aj trovy konania.
8. Podľa ust. § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
9. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
10. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie(pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa ust. § 498 Občianskeho zákonníka Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv (...) alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
13. Podľa ust. § 671 ods.1 Občianskeho zákonníka Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
14. Podľa ust. § 559 Občianskeho zákonníka Splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
15. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Súd v zmysle § 148 ods. 2, žalobcom a žalovaným uzavretý zmier schválil, nakoľko súd mal za to, že zmier nie je v rozpore s všeobecne záväznými právnymi predpismi, a to v znení ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia. Uzavretým zmierom považujú účastníci konania za vysporiadané trovy konania. Možno teda konštatovať, že schválením zmieru došlo k rozhodnutiu o celom predmete konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.