Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Pm-1-2024.pdf
PDF · 68.35 KB
Case nature
Subarea
10Pm/1/2024
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľky A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D. E., F. XXX/ XX, o vyhlásenie G. H., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom Kis Lehota (časť dnešnej obce Lehota pod Vtáčnikom) za mŕtveho, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 5.2.2024 domáhala vyhlásenia G. H. za mŕtveho. Menovaný bol bratom jej starého otca. Z rozprávania predkov, ale aj z dokumentov získaných z archívov z Rakúska a Maďarska navrhovateľka zistila, že G. H. pôsobil ako vojak počas prvej svetovej vojny, bol slobodný a bezdetný. Doposiaľ o jeho vyhlásenie za mŕtveho nikto z príbuzných nepožiadal. Navrhovateľka a jej príbuzný v súvislosti so zistením okolností úmrtia dotazovali archív Okresného súdu Prievidza, archív Okresného súdu Nitra, štátny archív v Bojniciach, archívy matrík v obci Lehota pod Vtáčnikom a Nováky, archív Zvláštní matriky mesta Brno, archív Osobitnej matriky v Ministerstva vnútra SR, archív Okresného úradu Trenčín, archív Vojenského historického ústavu SR, Vojenský ústredný archív Praha, Vojenský archív v Rakúsku vo Viedni a Vojenský archív v Maďarsku. Posledný uvedený potvrdil navrhovateľke, že G. H., nar. XX.X.XXXX zomrel počas bojov hrdinskou smrťou dňa 10.2.1915 pri Zurawicze. Po skončení vojny bol na základe vyhlášky Ministerstva vnútra č. 69424/1919 vyhlásený za mŕtveho. Jeho úmrtie bolo zapísané do knihy úmrtí dňa XX.X.XXXX v matrike mesta Budapešť 4 – Belváros, čo potvrdzuje úmrtný list vydaný maďarským konzulátom. H. G. H. potvrdil aj Vojenský archív v Rakúsku.
2. Navrhovateľka pripojila k návrhu kópiu úmrtného listu G. H. vydaného maďarským konzulátom, potvrdenie o jeho úmrtí vydané Vojenským archívom v Rakúsku, navrhovateľkin rodný list, rodný list jej otca, starého otca a rodný list G. H., a tiež ďalšie listinné dôkazy, ktoré preukazujú komunikáciu I. J. B. s inštitúciami uvedenými vyššie.
3. Súd dopytoval Osobitnú matriku v Bratislave, ktorá oznámila, že na základe požiadania pozostalej osoby vykoná zápis úmrtia štandardným spôsobom v súlade s § 23 zákona č. 154/1994 Z.z. o matrikách v znení neskorších predpisov.
4. Podľa § 221 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, návrh na začatie konania môže podať ten, kto má na veci právny záujem. Konanie začne súd aj bez návrhu, ak domnelú smrť fyzickej osoby nemožno preukázať predpísanou prehliadkou mŕtveho tela.
5. Podľa § 223 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, súd môže rozhodnúť bez nariadenia pojednávania. Ak súd zistí, že nie sú splnené predpoklady na vyhlásenie za mŕtveho, uznesením konanie zastaví.
6. Podľa § 161 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podstatou konania podľa § 220 a nasl. Civilného mimosporového je vyhlásiť za mŕtvu osobu (zároveň určiť aj deň jej úmrtia), ktorá bez pochybností už nežije, avšak nejestvuje možnosť reálneho vykonania ohliadky jej tela a vyslovenie smrti (napr. osoba sa nachádzala na lodi v čase jej stroskotania, niet teda pochybnosti o jej úmrtí, ale telesné pozostatky sa nenašli), alebo, ktorej pobyt je dlhodobo neznámy, a u ktorej je pravdepodobné, že s ohľadom na všetky okolnosti už nežije. Ide teda buď o stav istoty smrti osoby alebo len pravdepodobnosti jej smrti, ktorú však nie je možné preukázať.
8. Súd vydá rozhodnutie o vyhlásení za mŕtveho, ak zistí, že smrť nemožno preukázať obvyklým spôsobom. Obvyklým spôsobom sa smrť človeka preukazuje úmrtným listom vystaveným na základe lekárskej prehliadky.
9. Navrhovateľke, resp. jej príbuzným bol maďarským konzulátom vystavený úmrtný list G. H.. Súd mal z predložených listín preukázané, že G. H. zomrel dňa XX.X.XXXX pri Zurawicze. Na podanie návrhu na vyhlásenie za mŕtveho nie sú dané dôvody, keďže úmrtie a aj jeho dátum, museli byť riadne zistené a preukázané, keďže príslušné inštitúcie vydali úradne potvrdenia.
10. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je nutné podanie tohto návrhu vyhodnotiť ako nedôvodné, pretože úmrtie G. H. a dátum jeho úmrtia sú riadne preukázané príslušným postupom úradov v zahraničí a nejestvuje žiaden dôvod pre postup súdu podľa § 220 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že nie sú splnené procesné podmienky pre konanie o vyhlásenie za mŕtveho podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku a ani predpoklady na vyhlásenie za mŕtveho podľa § 223 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd konanie zastavil.
12. Na tomto mieste považuje súd za potrebné uviesť, že Osobitná matrika Ministerstva vnútra Slovenskej republiky listom zo dňa 15.1.2024, síce I. B. (vybavujúcemu predmetnú vec) oznámila, že ,,odporúča požiadať okresný súd o vyhlásenie menovaného za mŕtveho“, z obsahu spisu však možno dostatočne predpokladať, že v tom čase nemala osobitná matrika vedomosť o existencii úmrtného listu G. (I.) H., s dátumom úmrtia XX.X.XXXX, vystaveným Veľvyslanectvom Maďarska v Bratislave. Potom ako tunajší súd oboznámil Osobitnú matriku Ministerstva vnútra Slovenskej republiky s vyššie uvedenou skutočnosťou (viď mail na č.l. 63), osobitná matrika súdu dňa 27.2.2024 mailom (č.l. 63) oznámila, že vykoná zápis úmrtia G. H. na požiadanie pozostalej osoby štandardným postupom v súlade s ustanovením § 23 zákona č. 154/1994 Z.z. o matrikách v znení neskorších predpisov.
13. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na Krajský súd v Žiline, prostredníctvom tunajšieho súdu, s náležitosťami podľa § 127 CSP a podľa § 363 CSP - proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh),a to len z dôvodov podľa § 365 ods. 1 CSP a § 62 ods. 1, 2 CMP. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).