Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Dopĺňací_rozsudok_11Csp-38-2019.pdf
PDF · 73.63 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/38/2019
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobcu PRIVATdebt, s. r. o. so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, IČO: 45 322 571, zastúpeného JUDr. Jánom Halkom, advokátom so sídlom ul. Cyrila a Metoda 105/2, 048 01 Rožňava, proti žalovanému Ľ. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX R., občan SR, o zaplatenie sumy 70,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 31,68 € ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Na podklade žaloby žalobcu súd rozhodol rozsudkom dňa 06. 03. 2020 tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 € spolu s príslušným úrokom z omeškania, žalovaný bol zaviazaný na plnú náhradu trov konania žalobcovi. Pohľadávka bola žalobcovi priznaná z titulu neuhradenia cestovného žalovaným a prirážky k cestovnému. Elektronickým podaním doručené súdu 06. 04. 2020 žalobca navrhol vydať doplňujúci rozsudok, nakoľko vo veci samej nebolo rozhodnuté o časti jeho nároku a to nákladoch spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 31,68 € ako trov právneho zastúpenia za zaslanie predžalobnej výzvy.
2. Podľa § 225 ods. 1 C. s. p., ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15-tich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť doplniť aj bez návrhu. Podľa ods.2, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne. Podľa ods.3, návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
3. Keďže žalobca podal včas návrh na doplnenie rozsudku, súd zistil, že návrh je v celom rozsahu dôvodný. V žalobe samotnej si žalobca okrem istiny a príslušného úroku z omeškania uplatnil aj nárok na úhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a to trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby pred podaním žaloby - písomné podanie protistrane týkajúce sa veci samej, ktorým je predsporová výzva, vo výške odmeny podľa § 13a ods.1 písm. c/ Vyhlášky o odmenách advokátov - 16,60 € + 1x režijný paušál 9,80 € + DPH 5,28 €, t. j. spolu 31,68 €. Žalobca poukázal, že výzva bola nevyhnutným predpokladom prípustnosti návrhu v upomínacom konaní v zmysle § 3 ods.6 písm. d/ zákona č. 307/2016 Z. z. Žalovaný na výzvu na zaplatenie dlhu nereagoval a dlh neuhradil. K žalobe žalobca pripojil predsporovú výzvu zo dňa 06. 03. 2019 a zároveň podací hárok preukazujúci podanie zásielky na pošte dňa 19. 03. 2019.
4. Súd na vyhlásenie doplňujúceho rozsudku nenariaďoval pojednávanie s dokazovaním, nakoľko boli splnené podmienky ustanovenia § 297 písm. b/ C. s. p., pretože sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský spor, kde sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia, nebola zistená spornosť skutkových tvrdení strán a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 1.000,-- €. V súlade s ustanovením § 219 ods.3 C. s. p. súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia doplňujúceho rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Doplňujúci rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 17. 06. 2020. Po oboznámení sa so žalobou, pripojenými listinnými dôkazmi súd zistil nasledujúci stav veci.
5. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 06. 03. 2020 súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného na úhradu čiastky 70,70 € spolu s príslušnými úrokmi z omeškania titulom nezaplatenia cestovného a prirážky k cestovnému z dôvodu zistenia, že žalovaný cestoval bez platného cestovného lístka. Žalobca v konaní preukázal, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24. 01. 2019 bola celá pohľadávka pôvodného veriteľa postúpená na žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené. Žalobca si zároveň v žalobe uplatnil aj príslušenstvo pohľadávky v súlade s ustanovením § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka, ktorým sú aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Žalobca vykonanie úkonu právnej služby pred podaním návrhu preukázal listinnými dokladmi, preto súd jeho nárok aj v tejto časti považoval za dôvodný. Keďže o tejto časti nároku žalobcu nebolo rozhodnuté v rozsudku zo dňa 06. 03. 2020, súd o časti predmetu konania rozhodol doplňujúcim rozsudkom na návrh žalobcu a aj v tejto časti žalobe vyhovel. Žalovaný tak bude povinný okrem už priznaných nárokov rozsudkom zo dňa 06. 03. 2020 zaplatiť žalobcovi aj ďalšie príslušenstvo pohľadávky a to náklady spojené s uplatnením pohľadávky v celkovej výške 31,68 €, ktorá suma bola vyčíslená v súlade s Vyhláškou o odmenách advokátov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.