Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/256/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanej: Y.. N. R., B.. XX.X.XXXX, X. X, XXX XX W., zast. JUDr. Erikou Kováčovou, nar. 9.7.1961, Bohdanovce 43, 044 16 Bohdanovce, o zaplatenie 930,57 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 247,01 eur.

II. Povoľuje žalovanej splácanie v mesačných splátkach po 40,00 eur počnúc právoplatnosťou rozsudku vždy do 15 dňa v tom ktorom mesiaci pod stratou výhody splátok.

III. Žalobu o nároku na zaplatenie sumy 50,00 eur zamieta.

IV. Konanie o nároku na zaplatenie sumy 930,57 eur z a s t a v u j e .

V. Žalobcovi priznáva plnú náhradu trov konania voči žalovanej.

VI. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 901,33 eur s prísl. z titulu storna provízie.

2. V zmysle províznych listov za mesiac október až december 2014 a províznych listov za mesiac január až máj a júl 2015 je žalovaná povinná vrátiť žalobcovi dlh, ktorý jej vznikol z titulu storna provízie vo výške 901,33 eur.

3. Okresný súd Košice I vydal dňa 27.1.2016 platobný rozkaz sp.zn. -40, v ktorom žalovanej Y.. N. R. uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi Allianz

- Slovenská poisťovňa, a.s. sumu 901,33 eur s prísl., alebo aby v tej istej lehote podala odpor s odôvodnením na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.

4. Žalobca za konania písomným podaním zo dňa 28.2.2017 navrhol zmenu žaloby. Písomné podanie žalobcu zo dňa 28.2.2017 posúdil súd podľa obsahu tak, že žalobca sa domáha, aby žalovaná bola povinná zaplatiť žalobcovi aj sumu 29,24 eur, nakoľko uvedená dlžná suma sa zvýšila ku dňu 30.6.2016.

5. Za konania po vydaní platobného rozkazu, po pojednávaní vzal žalobca späť žalobu a to sčasti čo do nároku na zaplatenie sumy 930,57 eur a konanie v tejto časti navrhol zastaviť z dôvodu, že žalovaná zaplatila sumu 930,57 eur, t.j. istinu 901,33 eur dňa 15.5.2019 a istinu 29,24 eur dňa 31.5.2019 po vydaní platobného rozkazu.

6. Keďže neboli uhradené úroky z omeškania žalobca trval na podanej žalobe čo do nároku na zaplatenie sumy 297,01 eur t.j. na vyčíslených úrokoch z omeškania, ktoré neboli zaplatené.

7. Žalobca sa nedostavil na súdne pojednávanie dňa 18.6.2020.

8. Doručenie riadne preukázané u žalobcu zo dňa 14.5.2020 podľa doručenky.

9. Žalobca podaním v elektronickej podobe zo dňa 17.6.2020, ktoré bolo prevzaté 17.6.2020 požiadal o ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní dňa 18.6.2020 z dôvodu hospodárnosti a efektívnosti konania. Žalovaná zaplatila istinu v dvoch splátkach a to vo výške 901,33 eur dňa 15.5.2019 a vo výške 29,24 eur dňa 31.5.2019. Žalobca nemá vedomosť o tom, že sa žalovaná vyjadrila k výške splácania úrokov z omeškania ako to uviedla zástupkyňa žalovanej v zápisnici z pojednávania zo dňa 29.1.2020.

10. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.

11. Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

12. Žalobca Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. a žalovaná T.. N. R. uzatvorili dňa 5.2.2014 Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb.

13. Touto zmluvou sa obchodný zástupca zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia medzi poisťovňou a klientami poisťovne alebo potenciálnymi klientami poisťovne a poisťovňa sa zaviazala zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

14. V zmysle províznych listov za mesiac október až december 2014 a províznych listov za mesiac január až máj a júl 2015 je žalovaná povinná vrátiť žalobcovi dlh, ktorý jej vznikol z titulu storna provízie vo výške 901,33 eur.

15. Ku dňu 30.6.2016 sa uvedená dlžná suma zvýšila o sumu 29,24 eur v dôsledku čoho sa dlžná suma žalovanej voči žalobcovi z titulu storno provízie a z titulu zániku nároku na vstupnú províziu zvýšila na celkovú sumu 930,57 eur.

16. Žalovaná nezaplatila dlh čo do sumy 930,57 eur v lehote splatnosti.

17. Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

18. Podľa ust. , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

19. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaná bola v omeškaní s platbou sumy 930,57 eur, lebo uhradila na účet žalobcu sumu 901,33 eur dňa 15.5.2019 a sumu 29,24 eur dňa 31.5.2019, tj. po podaní žaloby.

20. Uvedenú sumu žalovaná zaplatila z titulu storno provízie a z titulu zániku nároku na vstupnú províziu.

21. Sadzba úrokov z omeškania je vo výške 9,05% ročne.

22. Vyčíslené úroky z omeškania predstavujú sumu 297,01 eur.

23. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaná bola v omeškaní s platbou dlhu vo výške 930,57 eur a úroky z omeškania vyčíslené v sume 297,01 eur neboli zaplatené čo do sumy 247,01 eur.

24. V konaní bolo preukázané, žalovaná zaplatila sumu 50,00 eur, tj. úroky z omeškania dňa 13.3.2020. Uvedené vyplýva z potvrdenia o zrealizovaní transakcie vo VÚB a.s.

25. Uvedená sadzba úrokov z omeškania nie je v rozpore s ust. , v znení v čase vzniku dlhu a taktiež vyčíslené úroky z omeškania nie sú vyššie ako 9,05% úroky z omeškania ročne.

26. Súd pri posudzovaní príslušenstva - úrokov z omeškania vychádzal z tej skutočnosti, že žalobca mal možnosť v zmysle platného požadovať od žalovanej zaplatenie úrokov z omeškania vzhľadom k tomu, že žalovaná sa dostala do omeškania s platením dlhu.

27. V danom prípade súd priznal úroky z omeškania v súlade s ust. , v znení v čase vzniku dlhu.

28. Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd vyhovel žalobe čo do nároku na zaplatenie sumy 247,01 eur a žalovanej uložil zaplatiť žalobcovi sumu 247,01 eur.

29. Súd môže s poukazom na zlú finančnú situáciu strany sporu uložiť povinnosť plniť opakujúce sa v budúcnosti splatné splátky. V danom prípade súd zohľadnil najmä na výšku priznaného plnenia platobnú schopnosť žalovanej, ako aj v konaní prejavenú snahu o plnenie záväzku. Žalovaná už zaplatila istinu.

30. Vzhľadom k tomu, že za konania bolo nepochybne preukázané, že žalovaná zaplatila sumu 50,00 eur tj. úroky z omeškania, súd žalobu o nároku na zaplatenie sumy 50,00 eur zamietol.

31. Žalobca môže vziať žalobu späť. (ust. , ďalej len )

32. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (ust. )

33. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. (ust. )

34. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. (ust. )

35. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. (ust. )

36. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. (ust. )

37. Konanie o nároku na zaplatenie sumy 930,57 eur tj. istiny bolo zastavené podľa ust. , pretože žalobca vzal za konania späť žalobu a to sčasti a konanie v tejto časti navrhol zastaviť.

38. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. V danom prípade žalobca mal neúspech len v pomerne nepatrnej časti žaloby.

40. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutie smeruje (ust. ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ust. ).