Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou vo veci maloletej navrhovateľky: S. K., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX, toho času bytom U. XXX/XXX, U., štátny občan Slovenskej republiky, zákonný zástupca - matka: X. K., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX, štátny občan Slovenskej republiky a zákonný zástupca - otec: H. F., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom U. út XX, D., J. republika, štátny občan J. republiky, za účasti snúbenca maloletej navrhovateľky: H. D., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/XXX, U., štátny občan Slovenskej republiky, o povolenie uzavrieť manželstvo, takto

rozhodol:

I. Súd návrh maloletej navrhovateľky S. K., narodenej XX.XX.XXXX na povolenie uzavrieť manželstvo z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaním zo dňa 17.01.2020, doručeným súdu dňa 20.01.2020, sa maloletá navrhovateľka domáhala povolenia uzavrieť manželstvo so snúbencom H. D.. Svoj návrh odôvodnila tým, že v júni 2019 zanechala štúdium na Odbornom učilišti vo Fiľakove, odbor poľnohospodársky, ktorý je nezaujímal. Pravdou je, že v tom čase už poznala svojho priateľa. Niekoľko mesiacov sa navzájom navštevovali, ale cca 2 mesiace už žijú v spoločnej domácnosti. Matka navrhovateľky a rodičia jej priateľa majú za to, že ak chcú spolu žiť, majú uzavrieť manželstvo. S priateľom sú si veľmi blízki, majú sa radi, už žijú v spoločnej domácnosti. Nakoľko však navrhovateľka nie je plnoletá, vznikajú z toho problémy. S priateľom žijú v rodinnom dome, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve, v obci U.. Priateľ je od 01.01.2020 nezamestnaný, ale hľadá si zamestnanie, popritom vykonáva brigádnickú činnosť v kuriérskej spoločnosti GLS.

2. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom maloletej navrhovateľky, jej zákonných zástupcov, snúbenca, prečítaním oznámenia o narodení navrhovateľky, zápisnice o výsluchu navrhovateľky, lustrácie snúbenca v katastri nehnuteľností, pracovnej zmluvy snúbenca, osvedčenia o živnostenskom oprávnení snúbenca, oboznámením spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. a zistil tento skutočný stav veci:

3. Z oznámenia o narodení má súd preukázané, že rodičmi maloletej navrhovateľky S. K., nar. XX.XX.XXXX sú matka X. K., nar. XX.XX.XXXX a otec H. F., nar. XX.XX.XXXX.

4. Zo súdneho spisu tunajšieho súdu sp. zn. vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. -56 zo dňa 28.02.2008 bola maloletá S. K. zverená do osobnej starostlivosti matky X. K.. Otec H. F. bol zaviazaný vyživovacou povinnosťou vo výške 800,- Sk (26,56 Eur) mesačne.

Takto určené výživné bol otec povinný zasielať k rukám matky vždy mesačne predom do 15. dňa toho ktorého mesiaca.

5. Na informatívnom výsluchu dňa 19.02.2020 navrhovateľka uviedla, že na svojom návrhu trvá. Tehotná nie je, svoj návrh odôvodnila tým, že už tri mesiace žije v spoločnej domácnosti s priateľom, majú sa radi, preto chcú uzavrieť manželstvo. Do školy nechodí, je doma, nepracuje. Priateľ bol zamestnaný do konca decembra, v čase výsluchu nepracoval a bol evidovaný na úrade práce. S otcom, ktorý je maďarský štátny občan, nie je navrhovateľka v kontakte, žije v Maďarsku, vie len miesto, ale presnú adresu nevedela uviesť.

6. Na súdnom pojednávaní navrhovateľka uviedla, že až v decembri bude mať 18 rokov, ale chce uzavrieť manželstvo, tehotná nie je. So snúbencom sa majú radi a žijú v spoločnej domácnosti už pol roka, od decembra 2019. Poznajú sa približne rok. Hlavným dôvodom, prečo chcú uzavrieť manželstvo, je, že sa majú radi. Do školy nechodí, tú skončila v roku 2019. Chodila na Strednú odbornú školu poľnohospodársku vo Fiľakove, ukončila prvý ročník a potom v štúdiu nepokračovala. Nezaujímal ju tento smer a nebola to dobrá škola. Teraz je doma, venuje sa domácnosti a záhrade, býva u snúbenca, majú rodinný dom, v ktorom bývajú len oni dvaja, dom patrí snúbencovi. Snúbenec pracuje ako živnostník v Ekoltechu, mesačne zarobí 800,- Eur. Vyžijú z toho, čo zarobí, pomoc nepotrebujú. Na otázku súdu, prečo nechcú počkať ešte pol roka, kým dovŕši plnoletosť, navrhovateľka uviedla, že pre nich je to zlé, že nie sú zosobášení, lebo sú veriaci. Zároveň potvrdila, že so snúbencom spolu intímne žijú. Na otázku súdu, čo ďalej plánuje vo svojom živote, navrhovateľka uviedla, že chcú so snúbencom spojiť svoje životy, mať deti, rodinný život, spolu plánovať budúcnosť.

7. Matka maloletej navrhovateľky na pojednávaní uviedla, že súhlasí s tým, aby súd povolil dcére uzavretie manželstva, lebo sa so snúbencom ľúbia. To, že dcéra nechodí do školy, nevidí ako problém, nie je prvá. Nie je to dobrá škola. Ona by nevedela finančne podporovať štúdium dcéry na vysokej škole a stredné školy sú vzdialené a nevedeli by hradiť dochádzku. Skutočnosť, že jej maloletá dcéra nežije s ňou v spoločnej domácnosti, ale žije v inej obci s priateľom a chce uzavrieť manželstvo, matka nevníma ako problém.

8. Otec maloletej navrhovateľky rovnako súhlasil s tým, aby súd povolil navrhovateľke uzavrieť manželstvo, lebo sa so snúbencom ľúbia. Navrhovateľku naposledy videl pred 1,5 rokom, sú v kontakte cez Facebook na týždennej báze. Voči dcére si vyživovaciu povinnosť neplní, lebo nemá prácu. Do akej školy dcéra chodila uviesť nevedel, lebo dcéru nevychováva a školu si vybrala ona.

9. Snúbenec maloletej navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že s navrhovateľkou chcú uzavrieť manželstvo, lebo sa ľúbia, nasťahovali sa do spoločnej domácnosti, žijú spolu pol roka. Snúbenec je zamestnaný a uživí ich. Rodičia z oboch strán s uzavretím manželstva súhlasia. Rodinný dom, v ktorom snúbenci bývajú, je v jeho vlastníctve. V marci tohto roku si vybavil živnosť a odvtedy je zamestnaný v Ekoltechu, zarába 800,- Eur. Pracuje každý pracovný deň, cez víkend má voľno.

10. Z listinných dôkazov predložených snúbencom vyplýva, že dňa 16.03.2020 vzniklo snúbencovi živnostenské oprávnenie na vykonávanie živnosti: informatívne testovanie, meranie, analýzy a kontroly, IČO: 53 026 152. Snúbenec predložil súdu nedatovanú rámcovú zmluvu o výkone činnosti uzavretú medzi odberateľom CARP RK s.r.o., Veľká nad Ipľom 81, IČO: 52 785 971 a dodávateľom H. D., predmetom ktorej je záväzok dodávateľa vykonať činnosť - kontrolu a opravu dielov vždy, keď objednávateľ zabezpečí príležitosť dielo vykonať. Dodávateľ sa v zmluve zaviazal na svoje náklady a nebezpečenstvo vykonať uvedené činnosti, ktoré bude faktúrovať v mesačnom intervale a splatnosť faktúr sa stanovuje na 30 kalendárnych dní od prijatia správne vystavenej faktúry. Z pripojeného listu vlastníctva č. U. pre k.ú. a obec BiXXXe zrejmé, že snúbenec je výlučným vlastníkom rodinného domu č. súp. W. na parcele č. XXX/X. Titulom nadobudnutia je darovacia zmluva z 13.07.2011.

11. Podľa , , (ďalej len „“), konanie o povolenie uzavrieť manželstvo sa začína len na návrh. Návrh podáva osoba, ktorá môže manželstvo uzavrieť iba s povolením súdu. Osoby, ktoré chcú uzavrieť manželstvo, podávajú návrh spoločne, ak každá z nich môže manželstvo uzavrieť iba s povolením súdu.

12. Podľa , navrhovateľ má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

13. Podľa , účastníkmi konania o povolenie uzavrieť manželstvo sú tí, ktorí chcú uzavrieť manželstvo, a ich zákonní zástupcovia.

14. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.

15. Podľa , účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

16. Podľa , muž a žena, ktorí chcú spolu uzavrieť manželstvo (ďalej len „snúbenci“), majú vopred poznať navzájom svoje charakterové vlastnosti a svoj zdravotný stav.

17. Podľa , manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Súd môže v súlade s účelom manželstva výnimočne povoliť uzavretie manželstva maloletému staršiemu ako 16 rokov. Bez povolenia súdu je manželstvo neplatné. V takom prípade súd aj bez návrhu rozhodne, že manželstvo je neplatné.

18. Podľa , spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.

19. Podľa , plnoletosť sa nadobúda dovŕšením osemnásteho roku. Pred dosiahnutím tohto veku sa plnoletosť nadobúda len uzavretím manželstva. Takto nadobudnutá plnoletosť sa nestráca ani zánikom manželstva ani vyhlásením manželstva za neplatné.

20. Manželstvo zásadne môže uzavrieť iba plnoletá osoba, ktorá dovŕšila 18. rok svojho veku ( ). v ustanovuje, že manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Prostredníctvom tak odkazuje na ustanovenia , kde sa uvádza, že plnoletosť sa nadobúda dovŕšením 18 roku. Vychádza sa z toho, že uzavretie manželstva medzi osobami, z ktorých jedna alebo obidve sú maloleté, nie je v našom právnom poriadku žiaduce. Preto zákon v zásade nedovoľuje uzavretie takéhoto manželstva pre prekážku nedostatku veku. Iba výnimočne, ak sú pre to dôležité dôvody, môže súd, na ktorý zákon prenáša rozhodovaciu právomoc, povoliť uzavretie manželstva maloletým osobám, ktoré sú staršie ako 16 rokov. Najdôležitejším predpokladom povolenia musí však byť zistenie okolností, z ktorých možno usudzovať, že manželstvo bude plniť svoj účel a poslanie, že teda bude trvalým zväzkom muža a ženy, ktorí chcú založiť rodinu a riadne vychovávať svoje deti. V tomto smere nebude preto významný samotný osobný záujem alebo prospech niektorého zo snúbencov, ale skutočnosť, či sú u snúbencov psychické, citové, morálne, fyzické i ekonomické predpoklady na to, aby manželstvo plnilo svoju funkciu ( ).

21. Ako uvádza komentár k (Pavelková, B. . Komentár. 3. Vydanie. Bratislava : C. H. Beck, 2019, s. 49), o povolení uzavrieť manželstvo rozhoduje (súd) s ohľadom na podmienky daného konkrétneho vzťahu, a teda či je predpoklad, že manželstvo bude schopné plniť svoj spoločenský účel. Pri rozhodovaní berie súd do úvahy v prvom rade skutočnosť, či je snúbenica tehotná, ale ani toto nie je absolútnym dôvodom na udelenie povolenia. Skúma sa ďalej dĺžka trvania vzťahu, telesná a duševná vyspelosť snúbencov, povahové vlastnosti, vzťah k práci, majetkové pomery. Je potrebné zaoberať sa otázkou, ako bude schopná manželstvom založená rodina v budúcnosti plniť svoje funkcie - biologickú, ekonomickú i výchovnú. Treba zisťovať zárobkové možnosti snúbencov, resp. iné spôsoby ekonomického zabezpečenia rodiny (vyživovacia povinnosť voči snúbencom). Rovnako nezanedbateľnou je otázka, ako bude uspokojovaná bytová potreba rodiny. (...) Výsluch snúbencov treba zamerať na zistenie, aký je ich vzájomný vzťah, aký vzťah majú k rodine druhého snúbenca, prípadne k dieťaťu, ktoré sa má narodiť. Či sú si vedomí povinností, ktoré im manželstvo a starostlivosť o dieťa prinesie, a či ich chcú plniť. Pri rozhodovaní treba zohľadniť aj dĺžku trvania vzťahu a jeho intenzitu, aby bolo možné objektívne posúdiť, či sa snúbenci vôbec dostatočne poznajú.

22. Súd poukazuje tiež na právny názor vyslovený v rozhodnutí R 30/76: „Zákon sám bližšie neurčuje, ktoré dôvody možno považovať za tak závažné, že môžu odôvodniť výnimočné rozhodnutie, akým je povolenie uzavrieť manželstvo maloletému staršiemu ako šestnásť rokov. Pôjde o také dôvody, ktoré majú význam nielen z hľadiska osobných záujmov snúbencov, ale zodpovedajú tiež záujmom spoločnosti. Predovšetkým musia byť u snúbencov zistené také vlastnosti, ktoré oprávňujú k predpokladu, že založené manželstvo bude harmonické, pevné a trvalé ( ). Snúbenci musia svojou telesnou i duševnou vyspelosťou, svojím doterajším životom, povahovými vlastnosťami a pomerom k práci dávať záruku, že ich manželstvo bude plniť svoje spoločenské poslanie. (...) V praxi dochádza k zamietnutiu návrhu v tých prípadoch, v ktorých sa ako dôvod uvádza len citový vzťah medzi snúbencami alebo v ktorých sa návrhom sleduje snaha po hmotnom zabezpečení snúbenice a ak bolo u niektorého zo snúbencov zistené vážnejšie morálne narušenie.“.

23. Na základe vykonaného dokazovania, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo aj v ich vzájomnej súvislosti, aj s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že návrhu navrhovateľky na uzavretie manželstva nemožno vyhovieť.

24. Navrhovateľka odôvodnila svoj návrh, ktorým sa domáha povolenia uzavrieť manželstvo, tým, že s priateľom sa majú radi, žijú v spoločnej domácnosti. Matka navrhovateľky aj rodičia snúbenca majú za to, že ak chcú žiť v spoločnej domácnosti, majú uzavrieť manželstvo. Na súdnom pojednávaní navrhovateľka dodala, že sú veriaci.

25. Maloletá navrhovateľka a jej snúbenec udržujú spolu vzťah rok, od decembra minulého roka žijú v spoločnej domácnosti a už dňa 20.01.2020, teda približne po mesiaci spolužitia, podala navrhovateľka na súd návrh na povolenie uzavrieť manželstvo. Za takejto situácie možno dôvodne pochybovať, že návrh bol podaný po zrelej úvahe a premyslene. Súd nemá pochybnosti o tom, že medzi navrhovateľkou a jej priateľom je vzájomný citový vzťah, takýto dôvod sám o sebe však na povolenie uzavrieť manželstvo nestačí. Podľa názoru súdu neobstojí ani argument, že partneri sú veriaci, pretože samotná navrhovateľka potvrdila, že so snúbencom spolu intímne žijú. V prípade, ak by skutočne dôvodom žiadosti o povolenie uzavrieť manželstvo bolo náboženské presvedčenie navrhovateľky, resp. oboch snúbencov, viera by im zrejme nedovoľovala pred uzavretím manželstva spolu pohlavne žiť. Takéto zdôvodnenie návrhu súd považuje zo strany navrhovateľky za účelové.

26. Ku skutočnosti, že návrh na uzavretie manželstva podala navrhovateľka aj pod tlakom rodičov, ktorí žiadajú, aby so snúbencom uzavreli manželstvo, ak chcú spolu žiť, súd uvádza, že neoceňuje laxný prístup rodičov maloletej navrhovateľky k celej veci aj s ohľadom na skutočnosť, že maloletá navrhovateľka žije už pol roka sama v spoločnej domácnosti so svojím plnoletým priateľom, v inej obci, než jej matka, je preto otázne, ako matka plní voči maloletej dcére svoje rodičovské práva a povinnosti. Otec navrhovateľky, ktorý je štátnym občanom Maďarskej republiky, síce s uzavretím manželstva súhlasí, na živote navrhovateľky sa však v podstate nepodieľa. Nevidel ju 1,5 roka, neplní si k dcére vyživovaciu povinnosť, sú spolu v kontakte len prostredníctvom sociálnych sietí. Ľahostajný postoj zaujíma navrhovateľka a jej matka aj k vzdelaniu, v ktorom by naopak mala matka dcéru podporovať, aby tak získala možnosť uplatniť sa na trhu práce. Ak navrhovateľku študijný odbor strednej školy, ktorý si vybrala, nezaujímal, mohla ho zmeniť a v štúdiu pokračovať. Ak v štúdiu nepokračuje, podľa nadobudla schopnosť sama sa živiť a môže sa zamestnať, keďže pracovnoprávna spôsobilosť sa dosahuje už dovŕšením 15. roku veku. Ako však uviedla, je doma, stará sa o domácnosť a o záhradu a pokiaľ ide o ekonomické zabezpečenie, v zásade sa plne spolieha na snúbenca.

27. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľky zamietol, a to aj s ohľadom na krátkosť času od začiatku spolužitia snúbencov do podania návrhu na začatia konania, čo nesvedčí o vyzretom postoji navrhovateľky k inštitútu manželstva, aj s ohľadom na skutočnosť, že do dovŕšenia plnoletosti navrhovateľky zostáva už relatívne krátka doba, 5 mesiacov, ktorú môžu snúbenci využiť, aby sa utvrdili vo svojom presvedčení vstúpiť do manželstva. Dňa 07.12.2020 dovŕši navrhovateľka plnoletosť a potom bude môcť uzavrieť manželstvo aj bez privolenia súdu.

28. O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , , je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa , zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Podľa , odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

Podľa , odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

Podľa , na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.