Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_9P-187-2019.pdf
PDF · 101.97 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/187/2019
Rozhodnutie
Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: W. U. S., K. XX.XX.XXXX, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, ako kolíznym opatrovníkom, zastúpená opatrovníkom na vyslovenie súhlasu s osvojením: Q.. G. Y., K. XX.XX.XXXX, I. O. O. Č.. XX, dieťa matky: G. X. S., K. XX.XX.XXXX, I. O. Q. - V., T.. T. Č.. XXXX/X, a otca: W. Q., Y. P., K. XX.XX.XXXX, I. O. Q. Q., I..Č.. K. K. Q., o návrhu manžela matky Š. X., K. XX.XX.XXXX, I. O. Q. - V., T.. T. Č.. XXXX/X, za účasti okresnej prokurátorky Okresnej prokuratúry Martin, na osvojenie maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Maloletá W. U. S., K.. XX.XX.XXXX, P. Q. G. X.S. S., K.. XX.XX.XXXX U. R. W. Q., K.. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom Š. X., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Q. - V., T.. T. XXXX/X, občana Slovenskej republiky.
Osvojiteľ Š. X., K.. XX.XX.XXXX bude zapísaný v knihe narodení Matričného úradu Martin vo zväzku 107, ročník 2005, strana 168, poradové číslo 1016 ako otec maloletej W. U. S., K.. XX.XX.XXXX. Osvojenec bude mať priezvisko X..
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 11.09.2019 podal navrhovateľ na tunajší súd návrh, ktorým žiadal osvojiť maloleté dieťa. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že s matkou maloletej W. U. S., K.. XX.XX.XXXX sa zosobášil dňa 01.03.2014 v Rímsko - katolíckom kostole v Martine. S manželkou a jej maloletou dcérou W. sa však poznal dlhšie. Maloletá W. mala v čase ich zoznámenia šesť rokov, dá sa povedať, že ju pozná od jej útleho detstva. V spoločnej domácnosti s maloletou a jej matkou bývajú od roku 2013 a to v 3-izbovom byte na adrese ich trvalého pobytu: T. Č.. X, Q. - V.. Maloletá W. ho, dá sa povedať od ich prvých stretnutí, začala oslovovať otec, z čoho bol spočiatku prekvapený, ale príjemne. S manželkou majú maloletého syna P. Š.I. X., K.. XX.XX.XXXX. Maloletá W. sa veľmi tešila, keď jej oznámili, že bude mať súrodenca. Maloletého P. prijala od začiatku ako svojho súrodenca a po jeho narodení, pomáhala pri starostlivosti o neho. S maloletým P. sa hrávala, pomáhala manželke pri jeho kúpaní, kočíkovaní a iný veciach. Ako súrodenci sa majú veľmi radi a majú veľmi pekný súrodenecký vzťah, radi spoločne trávia čas. Pokiaľ ide o ich vzťah s maloletou W., tento on môže označiť za výborný. Nakoľko s maloletou žil v spoločnej domácnosti od jej šiestich rokov, veľmi si na seba zvykli a berie ju ako vlastnú dcéru. Ona ho, ako už vyššie uviedol, od začiatku začala oslovovať otec. Nerobí žiadny rozdiel medzi maloletou W. a maloletým P.. Oboch berie ako vlastné deti, stará sa o nich s rovnakou láskou a starostlivosťou. Rovnako aj maloletá W. má vytvorené rodinné a sociálne väzby na neho aj jeho rodinu. Jeho rodičov považuje za svojich starých rodičov. S maloletou W. sa pravidelne, keď začala chodiť do školy učil, pomáhal jej s prípravou na vyučovací proces, vozil na krúžky, chodil pre ňu do školy a zo školy. V súčasnosti je už samostatnejšia, nakoľko má už štrnásť rokov, učí sa poväčšine sama, ale keď niečo potrebuje pomáhajú jej obaja s manželkou. Maloletá navštevuje 8. ročník Základnú školu s materskou školou na ul. M. R. Štefánika
vo Vrútkach. Okrem školských povinností, riešia spolu každodenné bežné problémy, resp. situácie ako všetci iní rodičia - návštevy lekárov, úlohy, rozprávajú sa o rôznych problémoch, životných situáciách. Vo voľnom čase chodia všetci spolu ako rodina na rôzne výlety, počas leta dovolenky. Potreby maloletej W. zabezpečujú obaja spoločne s manželkou. Pokiaľ ide o biologického otca maloletej W. nemajú vedomosť, kde sa v súčasnosti nachádza. V Martine žil naposledy na adrese I. Č.. X. Je možné, že žije v zahraničí, niekde v Anglicku. Manželku opustil, keď bola v štvrtom mesiaci tehotenstva s maloletou W. s tým, že ide do Anglicka. Maloletá W. sa s biologickým otcom stretla naposledy v roku 2008, keď mala cca 2,5 roka, od toho času sa navzájom nevideli. Biologický otec sa o maloletú W. nikdy z vlastnej iniciatívy nezaujímal, nekontaktoval ju, nesnažil sa ju vyhľadať. Maloletú W. videl od jej narodenia celkovo trikrát a to naposledy v roku 2008, kedy bola maloletá veľmi malá a je otázne, či si ona uvedené pamätá. Maloletá nebola teda s biologickým otcom v kontakte viac ako desať rokov, nepozná ho a nemá k nemu vytvorený vzťah. Biologický otec na maloletú W. neprispieva žiadnou sumou. Matke maloletej dal do rúk celkovo dvakrát peniaze a to spolu asi 60EUR, od roku 2005 ako sa maloletá narodila. Rodičovské práva a povinnosti k maloletej W. neboli nikdy upravené, z dôvodu, že matka maloletej nemala nikdy poriadne vedomosť o tom, kde sa biologický otec maloletej nachádza, bol ťažko dostihnuteľný, resp. vôbec. Biologický otec sám od seba o uvedené nejavil záujem a navyše matka mala vedomosť, že boli voči nemu vedené aj viaceré trestné konania. Z uvedeného vyplýva, že biologický otec maloletej W. nikdy o maloletú neprejavil riadny a skutočný záujem ako sa na otca patrí, neprispieval na jej výživu a výchovu žiadnou pravidelnou sumou, svoje rodičovské práva a povinnosti si voči maloletej nikdy nezačal plniť. Z tohto dôvodu mám za to, že sú splnené podmienky v zmysle ustanovenia § 102 ods. 1 Zákona o rodine, kedy súhlas biologického otca s osvojením nie je potrebný. Pokiaľ ide o manželku, táto s osvojením maloletej W. súhlasí. Sama mu to navrhla. Všetko spolu dôkladne prebrali, uvedomujú si obaja, aké sú s tým spojené následky. S osvojením obaja súhlasia, nakoľko žijú dlhodobo ako jedna rodina. Majú sa radi a on má k maloletej W. vzťah ako k svojej vlastnej dcére, bez ohľadu na to, že nie je jej biologický otec. Je toho názoru, že maloletá W. potrebuje stabilné rodinné prostredie a pociťovať, že je súčasťou rodiny. Má za to, že byť rodičom neznamená len byť zapísaný v rodnom liste dieťaťa, ale reálne vykonávať rodičovské práva a povinnosti, teda reálne sa o maloleté dieťa starať, zabezpečovať jeho odôvodnené potreby, riadne ho vychovávať a chrániť ho. Navrhovateľ pracuje ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy pre obchodnú spoločnosť WAY 2 LOGISTICS, s.r.o., so sídlom Národná 10, 010 01 Žilina. Jeho čistý mesačný príjem aj s diétami je cca 1.650 EUR. Jeho zdravotný stav hodnotí ako veľmi dobrý, tento nie je v rozpore s účelom osvojenia. Pozná aj zdravotný stav maloletej W.. Pre úplnosť uvádza, že je v lekárskej starostlivosti MUDr. Martiny Pekelskej a maloletá W. je v lekárskej starostlivosti Q.. B. V.. Pokiaľ ide o vekový rozdiel medzi mnou a maloletou W., tento považuje za primeraný a zodpovedajúci vekovému rozdielu medzi rodičom a dieťaťom. Je toho názoru, že spĺňa predpoklady pre osvojenie maloletej W., nakoľko má plnú spôsobilosť na právne úkony, jeho osobné predpoklady najmä zdravotné, ako aj osobnostné a morálne zaručujú, že osvojenie bude v záujme maloletej W. U. S..
2. Otec sa k návrhu písomne nevyjadril.
3. Na pojednávaní konanom dňa 18.06.2020 boli prítomní navrhovateľ, matka, maloleté dieťa, kolízny opatrovník, opatrovník na vyslovenie súhlasu a okresná prokurátorka. Otec sa na pojednávaní nezúčastnil. Predvolanie mu bolo doručené v zmysle § 106 ods. 3 písm. a) a § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“ ). Svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a nežiadal odročiť pojednávanie. Súd pojednával v zmysle ustanovenia § 31 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) v spojení s § 180 CSP, podľa ktorého, ak sa predvolané osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti otca.
4. Súd vykonal dokazovanie:
- výsluchom navrhovateľa, matky, maloletého dieťaťa, opatrovníka na vyslovenie súhlasu, kolízneho opatrovníka a okresnej prokurátorky, zástupcu navrhovateľa a matky,
- rodným listom maloletého dieťaťa,
- čestným prehlásením matky zo dňa 09.09.2019,
- rodným listom spoločného dieťaťa P. Š. X., K.. XX.XX.XXXX,
- sobášnym listom navrhovateľa a matky maloletého dieťaťa,
- prehľadom vedených spisových značiek na Okresnom súde v Martine na otca,
- odpisom z registra trestov navrhovateľa,
- zisťovaním pobytu otca prostredníctvom Mestského úradu Martin,
- potvrdením MUDr. Vandy Pedanovej, praktický lekár pre deti a dorast o zdravotnom stave dieťaťa,
- potvrdením MUDr. Martiny Pekelskej, praktický lekár pre dospelých o zdravotnom stave navrhovateľa,
- potvrdením zamestnávateľa navrhovateľa o príjme,
- správou z referátu poradenskopsychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin zo dňa 13.02.2020,
- správou z prešetrenia pomerov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin zo dňa 18.05.2020,
a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Maloleté dieťa sa narodilo dňa XX.XX.XXXX, je zapísaná v rodnom liste Matričného úradu Martin, pod zväzkom 107, ročník 2005, strana 168, por. č. 1016. Jej zdravotný stav sa hodnotí ako dobrý. Nevyžaduje žiadnu špeciálnu ani intenzívnu liečbu.
6. Matka s navrhovateľom uzavreli dňa 01.03.2014 manželstvo. Dňa 24.07.2014 sa im narodilo spoločné dieťa P. Š. X..
7. Matka súhlasila s osvojením maloletého dieťaťa navrhovateľom.
8. Otec má na tunajšom súde vedené viaceré exekučné konania. V minulosti bol obžalovaný z dvoch trestných činov. Ani po rozsiahlom šetrení v konaní sa pobyt otca nepodarilo zistiť.
9. Navrhovateľ pracuje v spoločnosti WAY 2 LOGISTICS, s.r.o. so sídlom Žilina, ul. Národná č. 10 ako vodič MKD. Navrhovateľova pracovná morálka je na vysokej úrovni a v práci s ním počítajú aj naďalej. Jeho príjem je v prieme okolo 1.600 eur mesačne spolu s diétami. Navrhovateľ je fyzicky a duševne spôsobilý pre osvojenie dieťaťa. Nemá záznam v Registri trestov GP SR. Je fyzicky aj psychicky spôsobilý na osvojenie si dieťaťa.
10. Zo správy ÚPSVaR Martin, RPPS zo dňa 13.02.2020 súd zistil, že Š. X. po trojročnej známosti so G. S. uzavrel manželstvo dňa 01.03.2014 v Rímsko - katolíckom kostole v Martine. V spoločnej domácnosti 3 izbového bytu bývajú od roku 2013. Dňa 24.07.2014 sa im narodil syn mal. P. Š. X.. Š. X. pozná mal. W. U. S. od jej šiestich rokov. Keďže biologický otec W.Y. Q., Y.. P., K.. XX.XX.XXXX sa o svoju dcéru zaujímal len v minimálnom rozsahu, Š. X. jej bol nápomocný v každodennom živote, pomáhal jej so školskými povinnosťami, v čase prechodných detských chorôb, pri podpore voľnočasových aktivít, pri celkovom osobnostnom a fyzickom rozvoji. Od začiatku mali spolu vytvorený pozitívny vzťah založený na pomoci, láske, podpore a porozumení. Mal. W. U. S. ho spontánne vždy oslovovala ocino. Š. X. ju vníma ako vlastnú dcéru, rozdiely medzi deťmi nerobí. V súčasnej dobe je ich rodinné spolužitie ovplyvnené pubertou. Pre rodičov je obdobie náročné na zvládanie jej rozmanitých stavov a emócií, na kontrolu povinností, dodržiavanie hraníc a výchovných pravidiel, na ochranu pred možným nebezpečenstvom v súvislosti s pohlavím a etnikom. V zásade sú však ich vzťahy pevné, rešpektujúce a odolné voči rozmanitým vývinovým prekážkam či situačným nezhodám. Mal. W. U. S. vníma Š. X. ako milého, dobrého, starostlivého, ochotného vždy pomôcť. S jeho návrhom na jej osvojenie sa plne stotožňuje. O biologickom otcovi nemá veľa informácií. Jej spomienky na neho sú minimálne vzhľadom na jeho nezáujem o stretnutia, absentujúci akýkoľvek kontakt, na dlhodobé neplatenie výživného. Vzhľadom na neznalosť miesta trvalého pobytu biologického otca W.Y. Q., Y.. P., K.. XX.XX.XXXX sa im jeho názor na predmetné skutočnosti v RPPS nepodarilo zistiť. Š. X. je podľa výsledkov psychologického vyšetrenia emocionálne stabilná osobnosť schopná zvládať udalosti a nové situácie adaptívnym spôsobom. Je spoločenský, sociálne participujúci, kooperatívny, ochotný pomôcť, akceptujúci pocity a potreby druhých. Jeho správanie pôsobí uvoľnene, pokojne, trpezlivo, až po čase sa stáva frustrovaný. Do budúcnosti hľadí s optimizmom. Celkovo prejavuje dobré emocionálne zdravie. Podľa vyjadrenia manželky G. X. S. je skromný, hĺbavý, pracovitý, manuálne zručný, o rodinu, deti a domácnosť sa vie spoľahlivo a zodpovedne postarať. Ich manželský vzťah je obohacujúci a čerpá z odlišných pováh, ktoré vytvárajú optimálnu symbiózu. Na základe uvedených skutočností možno konštatovať, že po osobnostnej, vzťahovej aj rodinnej stránke Š. X. U. G. X. S. sú vytvorené podmienky pre vyhovenie návrhu na osvojenie mal. dieťaťa manželom matky.
11. Zo správy ÚPSVaR Martin zo dňa 18.05.2020 pre súd vyplynulo, že matka pani G. X. S., K.. XX.XX.XXXX býva spolu s manželom pánom Š. X.S., K.. XX.XX.XXXX K. U. T. XXXX/X, Q. V.. V
spoločnej domácnosti býva aj mal. W. U. a spoločný syn manželov mal. P. Š. X., K.. XX.XX.XXXX. Ide o 3 izbový byt, ktorý je kompletne zariadený. Mal. W. U. má v domácnosti zariadenú detskú izbu prispôsobenú jej veku a potrebám. Matka pracuje ako SZČO v oblasti kozmetiky a jej manžel pracuje v spoločnosti Way 2 Logistics, s.r.o. Žilina ako vodič MKD. Matka sa vyjadrila, že mal. W. U. svojho biologického otca videla naposledy keď mala približne 3 roky. O mal. neprejavuje žiadny záujem. Manžel matky mal. vychováva od malička. Vždy jej bol nápomocný v každodennom živote. Od začiatku mali spolu vytvorený pozitívny vzťah založený na pomoci, láske a porozumení. Odd. SPODaSK vykonalo s mal. W. U. osobný pohovor. Mal. pri osobnom pohovore uviedla, že svojho biologického otca vôbec nepozná. Nemá vedomosť o tom, kde žije. Mama jej rozprávala, že ho naposledy videla, keď bola ešte malá, ona si to vôbec nepamätá. Pozná však svoju nevlastnú plnoletú sestru U., s ktorou sa aj navštevujú. Mal. od malička vychováva manžel matky spoločne s matkou. Majú spolu dobý vzťah. Mal. W. U. súhlasí, aby bol mamin manžel zapísaný do jej rodného listu ako otec. Manželia spolu s mal. W. U. absolvovali poradenstvo na referáte poradenskopsychologických služieb. Konzultácie prebiehali individuálnou, párovou ale aj rodinnou formou. V správe z RPPS je uvedené, že manžel matky je emocionálne stabilná osobnosť schopná zvládať udalosti a nové situácie adaptívnym spôsobom. Je spoločenský, ochotný pomôcť, akceptujúci pocity a potreby druhých. Manželský vzťah je založený na vzájomnej dôvere. Mal. W. U. vníma manžela matky ako milého, dobrého, starostlivého, ochotného vždy pomôcť. Mal. sa plne stotožňuje s jeho návrhom. Na základe vyššie uvedených skutočností odporúčajú vyhovieť návrhu na osvojenie mal. W. U. manželom matky.
12. Maloleté dieťa uviedlo, že súhlasí s osvojením.
13. Matka uviedla, že dala aj písomné prehlásenie k návrhu, že súhlasí s osvojením, ale aj priamo na pojednávaní uvádza, že s osvojením mojím manželom maloletého dieťaťa súhlasí. Biologický otec videl maloletú vo veku 3 rokov naposledy.
14. Navrhovateľ uviedol, že na podanom návrhu trvá. Nejak sa skutočnosti nezmenili od podania návrhu, preto odkazuje sa ním podaný písomný návrh.
15. Kolízny opatrovník uviedol, že sa pridržiavajú nimi podanej správy, ktorá bola súdu doručená 21.05.2020, v ktorej bolo záverom a teda aj ústne hovorí, že odporúčajú osvojiť maloleté dieťa manželom matky.
16. Opatrovník na vyslovenie súhlasu uviedol, že dáva súhlas namiesto rodiča maloletého dieťaťa s osvojením maloletého dieťaťa manželom matky.
17. Okresná prokurátorka uviedla, že sa pripájajú k návrhu a rovnako súhlasia s osvojením.
18. Podľa § 97 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „Zákon o rodine“ ), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
19. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
20. Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
21. Podľa § 99 ods. 2 Zákona o rodine, osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
22. Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
23. Podľa § 101 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
24. Podľa § 101 ods. 3 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.
25. Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
26. Podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
27. Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
28. Podľa § 104 Zákona o rodine, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
29. Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
30. Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
31. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
32. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
33. Na základe zistených skutočností súd dospel jednoznačne k záveru a nemal žiadne pochybnosti o tom, že osvojenie maloletého dieťaťa navrhovateľom je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa sa narodilo matke a otcovi, pričom maloletá otca nepozná, naposledy ho videla, keď mala 3 roky. Otec 12 rokov o maloletú nejavil záujem, neplatil výživné, nekontaktoval sa na ňu ani sa na maloletú neinformoval. V súčasnosti sa zdržiava na neznámom mieste. Matka s navrhovateľom uzavreli manželstvo, žijú v spoločnej domácnosti aj s maloletou už od roku 2013, pričom navrhovateľ maloletú pozná od jej 6 rokov. Maloletá navrhovateľa oslovuje ocino. Matka dala súhlas s osvojením.
34. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd konštatuje, že sú splnené všetky zákonné podmienky na osvojenie maloletého dieťaťa, ako aj podmienky na strane navrhovateľa, a preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
35. Pokiaľ sa týka priezviska maloletého, súd rozhodol a určil priezvisko „X.“ v zmysle vyhlásenia manželov o spoločnom priezvisku detí pri uzatváraní manželstva.
36. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich CMP.