Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15T/161/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obžalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., pre zločin obchodovania s ľuďmi podľa § 179 ods. 2, ods. 3 písm. d) Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07. marca 2024 takto

rozhodol:

Obžalovaná A. B. A. D. E. F. G. H. I., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. J. XXX/XX, C., G. B. J., t. č. bytom X. XXXX XXX, K., G. B. J.,

j e v i n n á, ž e

ako matka a zákonná zástupkyňa svojho syna, maloletého L. M., nar. XX.XX.XXXX umožnila maloletému L. žobrať pred obchodným domom Kaufland na Námestí Š. M. Daxnera v Rimavskej Sobote dňa 30. 11. 2022 v čase od cca 15:00 hod. do cca 17:00 hod. a následne dňa 30. 12. 2022 v čase okolo 11:30 hod., kde žobranie maloletý vykonával v oboch prípadoch takým spôsobom, že si čupol neďaleko hlavného vchodu do obchodného domu Kaufland, oprel sa o betónový múrik a mal natrčené dlane smerom k okoloidúcim ľuďom, pričom súčasne s natrčenými dlaňami okoloidúcich ľudí oslovoval „ujo" a „teta" a takýmto spôsobom sa dožadoval almužny, pričom obžalovaná A. B. sa od maloletého zdržiavala vo vzdialenosti do 10 metrov, aby ho mala neustále pod dohľadom, pričom maloletý v oboch prípadoch so žobraním súhlasil a vyžobranú čiastku za deň 30. 11. 2022 vo výške približne 10€ v drobných minciach a za deň 30. 12. 2022 vo výške cca. 5,- € v drobných minciach následne odovzdal obžalovanej A. B.

t e d a

vydala, osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnila viesť záhaľčivý alebo nemravný život,

t ý m s p á c h a l a

prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 211 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 54 Tr. zákona na trest povinnej práce vo výmere 300 (tristo) hodín.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote dňa 19.12.2023 sp. zn. -39 zo dňa 18.12.2023 podala obžalobu na obvinenú A. B. pre zločin obchodovania s ľuďmi podľa , s poukazom na Tr. zákona na tom skutkovom základe, že obvinená A. B. dňa 30.11.2022 v čase od cca. 15.00 hod. do cca. 17.00 hod. na Námestí Š. M. Daxnera, pred obchodným domom Kaufland v Rimavskej Sobote, zneužijúc bezbrannosť zlákala maloletého L. M., nar. XX.XX.XXXX, na to, aby tento na obvinenej pokyn a pre ňu vykonával žobranie, s čím maloletý súhlasil a to vzhľadom k tomu, že uvedený pokyn dostal od svojej matky A. B., pričom obvinená maloletého prepravila vlakom z obce Jesenské do mesta Rimavská Sobota, kde žobranie maloletý vykonával takým spôsobom, že si čupol neďaleko hlavného vchodu do obchodného domu Kaufland, oprel sa o betónový múrik a mal natrčené dlane smerom k okoloidúcim ľuďom, pričom súčasne s natrčenými dlaňami okoloidúcich ľudí oslovoval „ujo" a „teta" a takýmto spôsobom sa dožadoval almužny, pričom obvinená A. B. sa od maloletého zdržiavala vo vzdialenosti do 10 metrov, aby ho mala neustále pod dohľadom, kedy žobranie bolo ukončené po tom, ako maloletý oslovil aj náhodne prechádzajúceho sociálneho pracovníka N. O. C. z ÚPSVaR Rimavská Sobota, ktorý upozornil maloletého aj obvinenú A. B. na protiprávne konanie, kde neskôr maloletý odovzdal obvinenej A. B. za dve hodiny vyžobranú čiastku vo výške približne 10€ v drobných minciach a následne obvinená A. B. dňa 30.12.2022 v čase okolo 11.30 hod. na P. Q. R. D., pred obchodným domom Kaufland v Rimavskej Sobote zneužijúc bezbrannosť zlákala maloletého L. M., nar. XX.XX.XXXX, na to, aby tento na obvinenej pokyn, pre ňu vykonával žobranie, s čím maloletý súhlasil, pričom žobranie realizoval takým spôsobom, že sa oprel o betónový múrik a s natrčenými dlaňami smerom k okoloidúcim ľuďom naznačoval, aby mu títo ľudia prispeli, pričom sa obvinená od maloletého zdržiavala vo vzdialenosti do 10 metrov, aby ho mala neustále pod dohľadom, pričom na miesto sa dostavila hliadka Mestskej polície Rimavská Sobota, na čo obvinená okríkla maloletého, aby prišiel za ňou, čím bolo žobranie ukončené, pričom po odchode hliadky Mestskej polície maloletý odovzdal nažobrané peniaze vo výške cca. 5,- € v drobných minciach obvinenej A. B., čím obvinená A. B. zneužitím poškodeného maloletého L. M., nar. XX.XX.XXXX, na žobranie získala celkový neoprávnený majetkový prospech minimálne vo výške 15,- €. Týmto konaním mala zlákať dieťa s jeho súhlasom na účel nútenej služby a to žobrania a čin spáchala na chránenej osobe - blízkej osobe. Mala sa tým dopustiť zločinu obchodovania s ľuďmi podľa , písmeno d) s poukazom na písm. 1, písm. c) .

Obvinená A. B. na hlavnom pojednávaní vyhlásenie týkajúce sa viny podľa neuskutočnila. Taktiež využila svoje právo odoprieť vypovedať. Z uvedeného dôvodu bola na návrh prokurátorky prečítaná zápisnica o výsluchu obžalovanej v prípravnom konaní. Vypočutá bola dňa 04.04.2023 a dňa 02.08.2023, pričom uviedla, že na konci roka 2022 mala ťažkú životnú situáciu, a preto sa rozhodla, že pôjde spraviť nejaké peniaze so svojím synom L. M., nar. XX.XX.XXXX, pred Kaufland. Dňa 30.11.2022 išla vlakom z Jesenského do Rimavskej Soboty spolu so synom. V Rimavskej Sobote išla pred obchodný dom Kaufland, chcela vyžobrať nejaké peniaze na jedlo pre seba a deti. Pred hlavným vchodom do Kauflandu si čupla a zopla ruky a tieto smerovala k okoloidúcim ľuďom. Veľmi sa jej nedarilo, tak poslala žobrať svojho syna. Vedela, že to nie je dobré, čo robí, ale musela to urobiť, nemala peniaze na jedlo. N. L. M., nar. XX.XX.XXXX, si čupnúť pred betónový múrik, také stĺpiky tam boli a kázala mu, aby spojil ruky, otočil dlaňami na ľudí a oslovoval ľudí, čo budú okolo neho chodiť. On im hovoril teta alebo ujo a tak pohol rukami k nim, aby mu dali peniaze. Boli tam maximálne dve hodiny, keď syn oslovil nejakého pána, ktorý potom prišiel aj jej dohovárať, mal to byť kurátor zo sociálky. Vtedy syn prestal žobrať. Odovzdal jej však nažobraných asi 10,- €, ktoré stihol za ten čas nažobrať. Na konci roka mala takú istú situáciu. Asi 30.12.2022 išla tiež so synom L. M., nar. XX.XX.XXXX, z Jesenského vlakom, pričom išla aj D. S., jej nevesta aj s kočiarom. Chýbali jej peniaze na stravu, na jedlo, preto si chcela ísť zarobiť aspoň nejaké drobné. Rovno poslala syna L. M., nar. XX.XX.XXXX, lebo on predtým vyžobral 10,- €, tak aj teraz myslela, že dáke peniaze spraví. Bol v rovnakej pozícii, pričom po pár minútach, ozaj za chvíľu prichádzala hliadka mestskej polície, preto syna okríkla, aby prišiel za ňou. On za ňou prišiel, prišli ale aj mestskí policajti. J. s D. aj s L. M., nar. XX.XX.XXXX, pred hlavným vchodom. Pred tým ako prišli policajti stála pred vchodom len s D.. Policajti sa pýtali, ako sa volajú, odkiaľ sú a potom odtiaľ odišli. Syn jej vysypal čo nažobral, bolo to asi 5,- € a potom išli preč. Nechcela problémy s policajtmi. Vždy pri žobraní mala syna na dohľad, aj za to, aby peniaze nezobral a neminul ale aj za to, aby ich jemu niekto nezobral a tiež za to, až by prišli policajti, tak aby ho stihla okríknuť, aby ho nepristihli žobrať. Obvinená ďalej uviedla, že v súčasnosti sa jej darí lepšie, viac by deti žobrať neposlala, ku skutku sa priznáva, je jej to ľúto, prosí o odpustenie.

Opatrovník maloletého poškodeného K. K. L. ešte v prípravnom konaní uviedol, že k podstate obvinenia sa nevie vyjadriť, pripája sa však k hájeniu práv maloletého poškodeného vrátane riadneho potrestania obžalovanej.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovanej z prípravného konania, prečítaním výpovedí svedkov N. M., D. S. a N. O. C., ako aj svedka – poškodeného K. K. L.. Ďalej prečítal listinné dôkazy obsiahnuté v spise a podľa oboznámil obrazovo- zvukový záznam z výsluchu maloletého poškodeného, ako aj kamerový záznam z miesta činu.

Dňa 31.08.2023 bol v procesnom postavení svedka vypočutý N. O. C., sociálny kurátor na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote, ktorý k veci uviedol, že dňa 30.11.2022 v čase okolo 17.30 hod. blízko pred vchodom do obchodného domu Kaufland v Rimavskej Sobote maloletý L. M., nar. XX.XX.XXXX, čupel pri betónovom stĺpiku tak, že chrbtom sa o stĺpik opieral, ruku mal natrčenú k žobraniu a okoloidúcich oslovoval („ujo", resp. „teta" a ruku natŕčal). Ruku natŕčal aj smerom k nemu. Vo vzdialenosti 10 metrov sa pred vchodom do obchodného domu Kaufland nachádzala jeho matka s kočíkom, v ktorom sa nachádzalo maloleté dieťa. Matka bola upozornená na jej protiprávne konanie. V procesnom postavení svedka bol dňa 04.04.2023 a dňa 31.08.2023 vypočutý N. M., náčelník Mestskej polície Rimavská Sobota, ktorý k veci uviedol, že dňa 30.12.2022 v čase o 11.48 hod. spozoroval na kamerovom systéme mesta Rimavská Sobota pri prevádzke obchodného domu Kaufland kľačiace dieťa, ktoré natŕčalo ruky, teda žobralo peniaze. Maloletý čupel pri betónovom múriku a natŕčal podľa náčelníka ruky k okoloidúcim ľuďom, pričom títo mu občasne hodili peniaze. Na miesto vyslal hliadku Mestskej polície, ktorá stotožnila maloletého ako L. M., nar. XX.XX.XXXX, a tiež aj jeho matku ako A. B., ktorá stála obďaleč a sledovala ho. Po skontrolovaní uvedených osôb hliadkou Mestskej polície náčelník na kamerách videl, že chlapec vytiahol z vrecka peniaze a vysypal ich jednej z osôb do rúk.

Vo veci bola v procesnom postavení svedka dňa 04.04.2023 a dňa 02.08.2023 vypočutá D. S. (nevesta obžalovanej) uviedla, že 30.11.2022 a aj 30.12.2022 išla so svojou svokrou A. B. a jej synom L. M., nar. XX.XX.XXXX, do Rimavskej Soboty, kde išli pred obchodný dom Kaufland a tu videla, ako A. B. najskôr sama chcela žobrať a potom, keď sa jej nedarilo, poslala žobrať jej syna L. M., nar. XX.XX.XXXX. Nevidela presnú sumu, ktorú nažobral, ale 30.11.2022 to mohlo byť asi 10,- € a 30.12.2022 tak 4-5,- €. Potvrdila, že A. B. maloletému L. M., nar. XX. XX. XXXX, povedala, že má natŕčať ruky smerom na okoloidúcich ľudí a oni mu budú dávať peniaze.

Z rodného listu maloletého poškodeného vyplýva, že sa narodil XX.XX.XXXX otcovi R. M., nar. XX.XX.XXXX a matke A. B., nar. XX.XX.XXXX. Nie je takto pochybné, že obžalovaná je vo vzťahu k maloletému poškodenému blízkou osobou a zároveň jeho zákonnou zástupkyňou.

Na kamerovom zázname spred obchodného domu Kaufland v Rimavskej Sobote zo dňa 30.12.2022 je zachytený priebeh skutku zo dňa 30.12.2022 v čase od 11.48 hod. v podstate tak, ako ho popísali obžalovaná, maloletý poškodený, ako aj svedkovia N. M. a D. S.. Skutočnosť, že maloletý poškodený čupel pri predajni a natrčenou rukou žobral od okolitých ľudí, nie je pochybná. Rovnako nie je sporné, že obžalovaná počas žobrania stála spolu so svedkyňou S. vo vzdialenosti cca 10 metrov, t. j. na dohľad.

Podľa § 179 ods. 2 Tr. zákona rovnako ako v odseku 1 (t.j. odňatím slobody na štyri roky až desať rokov) sa potrestá, kto zláka, prepraví, prechováva, odovzdá alebo prevezme dieťa, hoci aj s jeho súhlasom, na účel detskej prostitúcie alebo inej formy sexuálneho vykorisťovania vrátane detskej pornografie, nútenej práce či nútenej služby vrátane žobrania, otroctva alebo praktík podobných otroctvu, nevoľníctva, núteného sobáša, zneužívania na páchanie trestnej činnosti, nezákonnej adopcie, odoberania orgánov, tkanív či bunky alebo iných foriem vykorisťovania.

Podľa § 211 ods. 1 písm. b) Tr. zákona kto vydá, čo aj z nedbanlivosti, osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že umožní jej viesť záhaľčivý alebo nemravný život, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.

Zákonodarca zavedením skutkovej podstaty podľa hodlal zabezpečiť trestnoprávnu ochranu deťom (t. j. osobám mladším ako 18 rokov) pred najextrémnejšími formami vykorisťovania. Spoločnou vlastnosťou jednotlivých spôsobov dokonania tohto zločinu je, že ide o mimoriadne hrubé zásahy do osobnej slobody a integrity dieťaťa vykorisťovaním dieťaťa na citované

účely. Súd po vykonanom dokazovaní skúmal, či boli naplnené zákonné znaky zločinu obchodovania s ľuďmi tak, ako sa to uvádzalo v podanej obžalobe. Aj súčasť názvu skutkovej podstaty napovedá tomu, že pri uvedených formách vykorisťovania s deťmi sa s týmito narába ako s tovarom, kedy sú aktérmi takejto trestnej činnosti vykorisťované, t. j. bezohľadne zneužívané, vrátane privlastnenia výsledkov cudzej práce. V kontexte daného prípadu by sa za obchodovanie s deťmi mohlo považovať, ak by bolo preukázané zlákanie maloletého, hoci aj s jeho súhlasom za účelom nútenej práce či nútenej služby vo forme žobrania. Zlákaním sa pritom rozumie získanie osoby najrozmanitejším spôsobom na odchod na miesto, ktoré určí páchateľ (napr. lákavými sľubmi, peniazmi a pod.). Súhlas osoby sa v niektorých prípadoch dosahuje najatím, čím sa rozumie uzavretie akejkoľvek zmluvy, ktorej obsahom je cieľ (hoci aj nepriamy), ktorý sleduje páchateľ. Páchateľ koná v úmysle, aby sa osoba použila napríklad na pohlavný styk, nútenú prácu či iné formy vykorisťovania, hoci zmluva môže znieť na prácu servírky, tanečnice a pod. Preto nezáleží na tom, či táto zmluva je podľa občianskeho práva platná. (viď Samaš a kol.: Komentár k , ASPI r. 2005, ASPI ID: LIT32942SK).

V danom prípade nejde o zločin obchodovania s ľuďmi podľa § 179 ods. 2, ods. 3 písm. d) Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zákona. Z výsluchu samotného maloletého poškodeného nevyplynul záver o tom, že by ho obžalovaná zlákala na žobranie v jej prospech. Vykonané dokazovanie nedalo odpoveď ani na otázku, akým konkrétnym spôsobom mala obžalovaná zneužiť bezbrannosť poškodeného v tejto súvislosti. Maloletý poškodený pri svojom výsluchu spôsobom, ktorý sa javil byť úprimný, opísal okolnosti skutku tak, že uznal, že žobral pri obchodnom dome Kaufland, sám od seba však uviedol, že on sám chcel kúpiť petardy a mama mu ich odmietla kúpiť, pretože nemajú čo jesť. Ona išla do obchodu a on si sadol a „spravil si“ na petardy, teda že žobral. Na otázku vyšetrovateľa, ktorá inak vykazuje znaky navádzajúcej otázky, že či ho mama poslala žobrať, výslovne uviedol, že mama ho neposlala. K jeho výsluchu sa zároveň žiada poznamenať, že spôsob kladenia otázok zo strany vyšetrovateľa možno považovať za tendenčný, ktorým bol poškodený navádzaný na to, aby vypovedal

- hoci maloletý najmenej dvakrát uviedol, že sám šiel žobrať, nasledovala otázka „tak mama povedala, že si môžeš vyžobrať, keď chceš?“, na čo však tiež prišla negatívna odpoveď. V ďalšom vyšetrovateľ s odvolaním sa na kamerový záznam (o obsahu ktorého poškodený nemohol mať vedomosť) uvádza, „ty nemôžeš povedať, že mama povedala, nevedela o tom, že ty si ti šiel spraviť. Mama to vedela od začiatku, veď ťa tam videla.“ Poškodenému takto boli prezentované ako preukázané okolnosti, ktoré sa pritom mali zistiť až z jeho výsluchu. Aj ďalšie otázky kladené vyšetrovateľom možno považovať za sugestívne a kapciózne. Aj pri týchto vážnych výhradách však platí, že maloletý poškodený nepotvrdil, že by bolo prekonané jeho odmietanie, zneužitá jeho bezbrannosť, alebo že by bol zlákaný na žobranie. Je zjavné, že v týchto dvoch prípadoch bol so žobraním uzrozumený, vrátane toho, že si tým zabezpečí peniaze nie len na jedlo pre rodinu, ale aj na petardy, po ktorých túžil.

Ani z výpovede obžalovanej v prípravnom konaní nevyplýva, že by mala úmysel vykorisťovať svojho syna. Objasnila, že sama žobrala za účelom získania peňazí na jedlo pre rodinu t. j. zjavne aj pre samotného poškodeného. V tomto však nebola úspešná, preto inštruovala syna, aby žobral od okoloidúcich. Samotné žobranie sa preukázateľne uskutočnilo len v dvoch prípadoch a trvalo v jednom prípade cca 2 hodiny a v druhom len niekoľko minút. Pokiaľ z majetkovej lustrácie obžalovanej vyplynulo, že obžalovaná je nemajetná, nemožno považovať za vyvrátené jej tvrdenie, že žobranie sa uskutočňovalo za účelom uhrádzania nákladov na jedlo pre rodinu. Pokiaľ za uvedených okolností došlo k dvoch prípadoch k žobraniu maloletého poškodeného s jeho súhlasom, ktorý bol motivovaný aj snahou zakúpiť si petardy, nemožno hovoriť o tom, že by išlo o nútenú prácu alebo nútenú službu vo forme žobrania. Pojmy nútená práca alebo nútená služba naznačujú, že ide o systematickú, pravidelne opakovanú činnosť, o ktorej v danom prípade nemožno hovoriť. Právna kvalifikácia uvedená v obžalobe takto neobstojí.

Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania samosudca konanie obžalovanej kvalifikoval ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b) Tr. zákona lebo vydala, osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnila viesť záhaľčivý alebo nemravný život. Umožnenie žobrania maloletému dieťaťa možno považovať za určitú formu záhaľčivého života, ktorý sa vyznačuje tým, že jedinec sa k svojmu živobytiu stavia pasívne, lenivo a bez snahy vlastnou aktivitou povzniesť svoju životnú úroveň.

Pri určení druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobu páchateľa, jeho pomery

a možnosť jeho nápravy. Poľahčujúca okolnosť u obžalovanej bola vzhliadnutá podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, že sa k spáchanej trestnej činnosti priznala a trestný čin úprimne oľutovala. Priťažujúca okolnosť u obžalovanej bola vzhliadnutá podľa § 37 písm. m) Tr. zákona, že bola už za trestný čin odsúdená. Obžalovaná bola počas svojho života súdne trestaná v 9 prípadoch, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. , a to za rovnaký trestný čin ohrozenia mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b) Tr. zákona, za ktorý jej bol uložený 6- mesačný podmienečný trest odňatia slobody pri 12-mesačnej skúšobnej dobe, ktorá uplynula dňa 11. 2. 2023. Vzhľadom na uvedené odsúdenie uloženie podmienečného trestu odňatia slobody nie je možné vzhľadom na Tr. zákona. Pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností je takto u obžalovanej vyrovnaný, preto sa výška aplikovateľnej trestnej sadzby podľa nemodifikuje. Charakter skutku nesvedčí o tom, že by obžalovaná poškodenému trvale alebo sústavne umožňovala žobranie, ani o tom, že by žobranie bolo pre poškodeného obzvlášť silným príkorím. Obžaloba bola podaná za dva takéto prípady, trvajúce spolu len v desiatkach minút. Poznatok z iných prípadov žobrania nevplynul ani z vykonaného dokazovania. Pohnútka obžalovanej, pre ktorú synovi umožnila žobrať, bola v zabezpečení peňazí na nákup jedla a podľa výpovede poškodeného aj na nákup preňho samotného. Za týchto okolností by uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody predstavoval neprimerane prísny trest. Pre naplnenie účelu trestu súd považoval za dostatočné uloženie trestu povinnej práce, avšak na hornej hranici trestnej sadzby, t. j. vo výmere 300 hodín. vydala, osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnila viesť záhaľčivý alebo nemravný život,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (/2 ).

Odvolanie môžu podať:

Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (/1a ), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (/1,2 ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (/2 ). Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (/1b ), a to len vo svoj prospech (/2 ). Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (/2 ). Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (/2 ). Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (/1 ). Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (/1c ), a to v neprospech obžalovaného (/1 ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( ). Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (/1d a /1 ). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.