Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13P-304-2019.pdf
PDF · 116.28 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/304/2019
Rozhodnutie
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou v právnej veci účastníkov konania - manželov P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X., S.. A. A. XX, zastúpenej JUDr. Tomášom Jamrichom, advokátom, so sídlom Vráble, Moravská 784/35 a X. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. nad C. XXX, o návrhu manželky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom A.: V., nar. XX.X.XXXX a V., nar. X.X.XXXX, zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, Sládkovičova 3, Zlaté Moravce ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo P. A., rod. C., nar. XX.XX.XXXX a X. A., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v S. W. nad C., zapísané v knihe manželstiev X. úradu S. W. nad C., vo zväzku VI., ročník XXXX, strana XX., pod por. č. 3. rozvádza.
Súd na čas po rozvode manželstva zveruje maloletú V. A. , nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca a matku zaväzuje prispievať na výživu maloletej V. A. sumou 130 eur mesačne, ktorú je povinná platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Súd na čas po rozvode manželstva zveruje maloletého V. A., nar. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. V. osobná starostlivosť sa bude realizovať v týždenných intervaloch tak, že v nepárnom kalendárnom týždni bude zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa matka od pondelka nepárneho týždňa od 13:00 hod a v párnom kalendárnom týždni bude zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa otec od pondelka párneho týždňa od 13:00 hod. Preberanie striedavej osobnej starostlivosti druhého rodiča bude realizované v školskom zariadení, ktoré maloleté dieťa navštevuje a bude ho realizovať druhý rodič, ktorý má mať maloleté dieťa v ďalšom období v striedavej osobnej starostlivosti.
Súd upravuje starostlivosť o maloletého V. A., nar. XX.XX.XXXX v období vianočných sviatkov od 23.12. od 13.00 hod do 26.12. do 13.00 hod tak, že v párnom kalendárnom roku bude maloleté dieťa v starostlivosti otca a v nepárnom kalendárnom roku bude maloleté dieťa v starostlivosti matky s tým, že preberanie maloletého dieťaťa bude realizované v mieste bydliska toho rodiča, ktorý má práve maloleté dieťa v starostlivosti a bude ho realizovať druhý rodič, ktorý má mať maloleté dieťa v ďalšom období v starostlivosti.
Obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Súd výživné rodičom na maloletého V. A., nar. XX.XX.XXXX neurčuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka - manželka sa svojím návrhom doručeným na Okresný súd Nitra dňa 5.11.2019 domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom A.: V., nar. XX.X.XXXX a V., nar. X.X.XXXX.Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že došlo k ochladeniu citov z jej strany k manželovi v prvej polovicu roku 2018, čo spôsobilo postupný nezáujem jeden o druhého a manželka si našla novú známosť. Nezhody sa medzi manželmi prejavovali hádkami. Kvôli nezhodám a hádkam sa manželka po prvýkrát so spoločnej domácnosti odsťahovala v 09/2018, následne sa pokúsili manželia obnoviť spolužitie, hádky však pokračovali a nezáujem jeden o druhého nepominul. Od 10/2018 sa intímne ako manželia nestýkajú a od 04.03.2019 nežijú v spoločnej domácnosti. Maloleté deti zostali v rodinnom dome s manželom, sú v kontakte s matkou, počas neprítomnosti manžela pre pracovné povinnosti v zahraničí sa manželka vracia do spoločnej domácnosti a o deti sa stará. (1)
Navrhovateľka - manželka vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti od 3/2019, nehospodária spoločne, nezabezpečujú spoločnú starostlivosť o maloleté deti a ako manželia sa intímne nestýkajú od 10/2018. V júni 2018 si našla priateľa, novú známosť, postupne si vtedy začala uvedomovať, že už predtým jej vzťah k manželovi ochladol, rozhodla sa pre nový vzťah, manžel prišiel na jej neveru čo spustilo hádky a problémy v ich vzťahu. Po prvýkrát odišla zo spoločnej domácnosti 9/2018, manžel odišiel neskôr pracovať do zahraničia, vrátila sa do spoločnej domácnosti. Dohodli sa, že sa pokúsia ako rodičia ďalej fungovať, bez toho, aby obnovili ich partnerské spolužitie. Problémy sa však len stupňovali, rovnako ako aj hádky medzi nimi. Necítila už k manželovi nič, nemala záujem o udržanie manželstva. Cítila, že dôvera medzi nami hlavne zo strany manžela sa neobnovila. Počas tohto obdobia ju stále kontroloval, prenasledoval, preto sa rozhodla definitívne odísť zo spoločnej domácnosti 3/2019. Po rozchode zostali deti bývať u manžela s tým, že k nej chodili na základe dohody. Dcéra trávila viac času u manžela, v jej domácnosti bola 1x za mesiac, niekedy aj menej, väčšinou jednu noc prespala. Chlapec bol u nej častejšie, cca 2x do týždňa, kedy prespáva v jej domácnosti. V čase, keď manžel pracuje v zahraničí, vracia sa do ich spoločného domu kde zabezpečuje niekoľkotýždňovú starostlivosť o maloleté deti. V roku 2019 to bolo asi 5x v rozpätí 2 až 6 týždňov. Čo sa týka komunikácie s manželom na všetkom ostatnom sa vedia dohodnúť, pokiaľ sú deti u nej zabezpečuje im bežné výdavky, ak niečo potrebujú tak im to kúpi, školské výdavky si delia na polovicu. Keďže manžel hospodári s ich spoločnými peniazmi, samostatne manželovi na výživné neprispieva. Býva sama v 3-izb. byte, ktorý má v podnájme. Mesačne platí 400 eur aj s energiami. Okrem dvoch rodinných domov, ktoré majú v BSM, v jednom býva manžel s deťmi, v druhom jeho matka, vlastnia 3-izb. byt rovnako v BSM v Nitre, ktorý je prenajatý. Zisk z prenájmu poberá manžel. Sú vlastníkmi aj 10 árovej záhrady. Podniká ako živnostníčka, má aj obchodnú spoločnosť. Jej priemerný čistý mesačný príjem je 700 eur netto. Maloletá V. navštevuje 2. ročník SOŠ obchodu a služieb v Zlatých Moravciach. X. Simon navštevuje 3. ročník na ZŠ v Tesárskych Mlyňanoch. Okrem bežných výdavkov, zvýšené výdavky na maloleté deti nie sú. Nemajú platené krúžky, žiadne platené aktivity a ich zdravotný stav je dobrý. Svoju výpoveď manželka doplnila na pojednávaní dňa 18.06.2020, kedy uviedla, že nedošlo k obnoveniu spolužitia medzi ňou a manželom, z jej pohľadu sa striedavá osobná starostlivosť vo vzťahu k maloletému V. osvedčila. Za rok 2019 mala znížený príjem z výkonu podnikateľských aktivít a znížené výnosy z dôvodu, že došlo k odkúpeniu obchodného podielu jej spoločníčky L. A. - matky manžela, s ňou odišla aj čas klientely, a preto boli príjmy za rok 2019 nižšie. Priemerný mesačný príjem zostáva na úrovni 700 eur netto. (2) Právny zástupca manželky v záverečnom návrhu žiadal manželstvo rozviesť, zveriť maloletú V. do osobnej starostlivosti otca, matke určiť výživné vo výške 100 eur mesačne a styk matky s maloletou ponechať na dohodu rodičov. X. V. navrhol zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že v nepárnom týždni bude maloletý v starostlivosti matky a v párnom týždni v starostlivosti otca. W. navrhol neurčiť. Zároveň žiadal špeciálnu úpravu starostlivosti počas vianočných sviatkov, keď v párnom roku bude maloletý v starostlivosti matky od 23.12. od 13.00 ho do 26.12. do 13.00 hod a v párnom roku počas jarných školských prázdnin bude maloletý v starostlivosti matky. (3) Manžel vypočutý ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí, v prípade rozvodu manželstva žiada zveriť deti do jeho osobnej starostlivosti. Potvrdzuje, že s manželkou nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, intímne sa spolu nestýkajú, tak ako uviedla manželka. Príčina rozpadu manželstva spočíva v tom, že manželka sa zaľúbila do iného muža a jeho prestala ľúbiť. Manželke toto odpustil, nebolo to však hneď, bolo to až 11/2019, kedy podala návrh na rozvod manželstva a on si uvedomil, že manželku má stále rád a chce, aby zostali spolu. Predtým sa správal neprimerane, vyčítal jej to, je pravdou, že sa pokúsili obnoviť spolužitie, nedokázal jej v tom čase veriť. Myslí si, že teraz je schopný spolužitia, či sa však dôvera obnoví, to uviesť nevie. Podniká v oblasti stolárskych prác. V minulosti viac krát do roka chodil pracovať na farmu do zahraničia do Nemecka, kde bol 2 až 4 týždne. V tom čase zabezpečovala starostlivosť o maloleté deti manželka. Jedná sa o rodinu, s ktorou majú priateľské vzťahy, chodí im vypomáhať, deti chodia s ním. Vie si to zariadiť tak, že v súčasnosti tam bude chodiť len počas prázdnin maloletých detí. Príjem z tejto činnosti aj z podnikania má asi 1 000 eur mesačne netto. Príjem 400 eur je príjem z prenájmu bytu v Nitre po odpočítaní mesačných nákladov. Čo sa týka kontaktov matky a maloletých detí, Sofia prespala u matky asi 3x, chlapec je s matkou častejšie. Chce, aby deti mali jeden domov, aby vyrastali v mieste, na ktoré sú zvyknuté. Manžel svoju výpoveď doplnil na pojednávaní dňa 18.06.2020, že zotrváva na stanovisku, že s rozvodom nesúhlasí, opakovane kontaktoval manželku s tým, aby sa vrátila do ich bývalej spoločnej domácnosti, čo odmietla. Ak bude pracovať v zahraničí, je schopný zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti za pomoci matky detí a svojich rodinných príslušníkov. Otec navrhol v prípade rozvodu manželstva zveriť deti do jeho osobnej starostlivosti, matke určiť výživné vo výške 150 eur mesačne na maloletú Sofiu a 100 eur mesačne na maloletého Simona, styk matky s maloletými deťmi nežiadal upraviť. (4) Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že pre prípad rozvodu manželstva navrhuje zveriť maloletú V. do osobnej starostlivosti otca a matke určiť výživné v sume 130 eur mesačne a maloletého V. zveriť do striedavej osobnej starostlivosti v týždenných intervaloch a výživné rodičom neurčiť. (5) Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 5.11.2019 a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov: sobášny list, rodné listy maloletých detí, potvrdenia o príjme manželov, potvrdenia o návšteve školy maloletých detí, doklady preukazujúce výdavky na bývanie - nájom matky, výpisy z obchodného registra pre obchodné spoločnosti rodičov, daňové priznania, faktúry manžela za r. 2019, správa z pohovoru s mal. deťmi zo dňa 04.03.2020, správa zo psychologickej konzultácie zo dňa 15.06.2020, úradný záznam UPSVaR o pohovore s rodičmi a zistil tento skutočný a právny stav: (6) Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 29.06.2002 v Novej Vsi nad Žitavou. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti: V., nar. XX.XX.XXXX a V., nar. XX.XX.XXXX. Okrem maloletých detí pochádzajúcich z manželstva žiaden z rodičov nemá inú vyživovaciu povinnosť. Obaja manželia sú štátni občania Slovenskej republiky. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od 03/2019, nehospodária spoločne a intímne sa ako partneri nestýkajú od 10/2018. (7)
Manžel žije rodinnom dome, ktorý je v BSM manželov spolu s maloletými deťmi, od 03/2020 je maloletý V. aj v starostlivosti matky, rodičia realizujú striedavú osobnú starostlivosť. J. podniká, je spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti MH A. s.r.o. od XX/XXXX. Do XX/XXXX bol spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti V. A. s.r.o. Za rok XXXX obchodná spoločnosť V. A. s.r.o. dosiahla výnosy XX XXX eur ročne a náklady XX XXX,XX eura, výsledok hospodárenia bola strata XXXX,XX eura. U. priznanie obchodnej spoločnosti MH A. s.r.o. za rok XXXX zatiaľ podané nebolo, otec realizoval prostredníctvom obchodnej spoločnosti práce, ktoré vyfakturoval v rozsahu X XXX eur . F. priemerný príjem z podnikateľských aktivít je 1000 eur mesačne netto. Otec má príjem z prenájmu 3 izbového bytu v Nitre, ktorý majú manželia v BSM vo výške 300 eur mesačne (po odpočítaní nákladov a po zdanení). (8)
Manželka žije sama v 3 izbovom byte, ktorý má v podnájme, za podnájom mesačne uhrádza 400 eur aj s energiami. Podniká ako živnostníčka a je aj spoločníčkou a konateľkou obchodnej spoločnosti A. s.r.o. Za rok XXXX mala príjem zo živnosti 2885 eur a výdavky 1731 eur. Obchodná spoločnosť Hudecová s.r.o. mala za rok 2018 výnosy 21 230,30 eura a náklady 21 0797,96 eura, za rok 2019 boli výnosy 12 216,38 eura a náklady 11 781,39 eura. Príjem matky z podnikateľských aktivít je v priemere 700 eur mesačne netto. (9)
Obaja manželia vlastnia nehnuteľný majetok v BSM: rodinný dom vo Vieske nad Žitavou v ktorom žije otec - manžel, rodinný dom, v ktorom býva matka otca - manžela, 3 izbový byt v Nitre, ktorý je v prenájme a 10 á záhradu. Manželia nesplácajú žiadne pôžičky ani úvery. (10)
Maloletá V. navštevuje 2. ročník V. odbornej školy obchodu a služieb v Zlatých Moravciach a maloletý Simon 3. ročník Základnej školy v Tesárskych Mlyňanoch. Výdavky na maloleté deti sú primerané k ich veku, nemajú platené krúžky ani iné platené školské aktivity a ich zdravotný stav je dobrý. Zo správy ZŠ Štefana Moyzesa v Tesárskych Mlyňanoch zo dňa 14.05.2020, ktorú vypracovala triedna učiteľka maloletého Simona súd zistil, že na maloletom sa problémy rodičov v správaní prejavili, spolupráca s otcom bola na veľmi dobrej úrovni, spočiatku spolupráca s matkou nebola na dobrej úrovni, začala matka viac spolupracovať až v druhej polovici školského roka. Stalo sa, že keď bolo dieťa u nej, zabudol úlohy, niekedy meškal na vyučovanie. V druhom polroku, odkedy je maloletý v striedavej starostlivosti o výsledky sa zaujímajú už obaja rodičia, komunikujú už rovnako, spolupracujú. (11)
Kolízny opatrovník realizoval pohovor s maloletými deťmi, v 01/2020 maloletá V. uviedla, že je v dome u otca spokojná, je to jej útočisko, nechce hovoriť o tom, čo sa stalo medzi rodičmi, vie len toľko, že mama si našla priateľa a odvtedy sa začali problémy vo vzťahu medzi rodičmi. Rodičia sa častejšie hádali a mama odišla do Moraviec. Má rada maminu aj ocina, chcela by, aby mama bola u nich častejšie, ale radšej by chcela bývať u otca v dome. Tu má aj psíka, ktorého si nemôže vziať so sebou k mame na byt. Za mamou chodí tak, ako sa s ňou dohodne a takto jej to vyhovuje. Na čas po rozvode by chcela aby sa rodičia normálne správali, nekričali na seba a aby mali dobrý vzťah aj po rozchode. Maloletý V. uviedol, že by chcel byť s mamou viac, lebo ju má rád, ale aj otca má rád. Býva s otcom lebo mama chodí do roboty, ale chodieva k nej. V. býva doma a chodí k mame menej ako on. Chcel by všetci boli spolu, ak to tak nebude môcť byť, páčilo by sa mu byť dva týždne u mami a dva týždne u otca. (12)
Kolízny opatrovník zrealizoval aj sociálne šetrenie v domácnostiach oboch rodičov v 03/2020 a zistil, že obaja rodičia majú rovnocenne vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie výchovy a starostlivosti o maloleté deti. (13)
Dňa 15.06.2020 bola realizovaná psychologická konzultácia s maloletým V. A. na R. v Nitre. Maloletý uviedol, že týždeň je v starostlivosti matky a týždeň je v starostlivosti otca. U oboch sa cíti dobre, rodičia sa mu venujú, do budúcna by chcel tráviť dva týždne u otca jeden u mami. Po overovaní dôvodov psychológ konštatoval, že táto túžba nie je spôsobená silnejším vzťahom k otcovi ale tým, že u otca má viac aktivít (bazén, dom na strome) a kamarátov. Konzultácia bola zameraná aj na overenie súrodeneckého vzťahu, z vyjadrení maloletého možno konštatovať, že rozdelenie súrodencov nenarušilo v negatívnom zmysle vzťah so staršou sestrou. Prostredníctvom projektívnej techniky nedokončených viet maloletý realizovať túžbu byť s matkou častejšie. Záverom psychológ konštatuje, že maloletý V. sa adaptoval na novú situáciu pozitívne, nezaznamenal u neho negatíva, ktoré by vyplývali zo striedavej osobnej starostlivosti, vyjadrenie dieťaťa na trávenie dvojnásobného času s otcom v porovnaní s matkou je ovplyvnené vonkajšími faktormi, nie silnejšou väzbou na otca ako na matku. Psychológ navrhol ponechať pôvodné nastavenie striedavej osobnej starostlivosti so striedaním po jednom týždni. (14)
Dňa 16.06.2020 kolízny opatrovník zrealizoval pohovor s rodičmi ohľadom vývoja nastavenej striedavej osobnej starostlivosti ohľadne maloletého V., kedy matka uviedla, že tento spôsob starostlivosti vyhovuje jej a myslí si, že aj obom deťom. S dcérou sa jej kontakty zintenzívnili, maloletý bol u mami spokojný. Otec uviedol, že dieťa keď bolo uňho, sa často pýtalo na mamu, chýbalo mu. Potvrdil, že keď sa malo dieťa učiť, chcelo ísť k druhému rodičovi tak, ako to uviedla aj matka. Otec potvrdil, že maloletá V. trávi viac času s mamou, je spoločenskejšia a lepšie komunikuje. Matka maloletým deťom stále veľmi chýba a opakovane sa na ňu pýtajú. Chcel by ponechať stretávanie matky s maloletými deťmi na ich dohode a so striedavou osobnou starostlivosťou nesúhlasí. Najlepšie by bolo, keby sa matka vrátila do ich domácnosti a opäť by deti vychovávali spolu. Matka uviedla, že striedavá osobnú starostlivosť ohľadom V. a maloletá Sofia v starostlivosti otca s častejšími kontaktmi s ňou sa osvedčila. Ak je otec nahnevaný, vyhráža sa jej, že jej deti nedá, tieto hádky počúvajú aj maloleté deti. (15)
Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. (16)
Podľa § 22 ods. 1 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. (17)
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (18)
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (19)
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. (20)
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (21)
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. (22)
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (23)
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia , ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. (24)
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. (25)
Podľa § 100 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok /ďalej len CMP/ s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. (26)
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (27)
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (28)
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (29)
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. (30)
Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. (31)
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. (32)
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. (33)
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky -manželky na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo tak, ako to má na mysli ustanovenie § 18 Zákona o rodine. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, ako manželia sa intímne nestýkajú. Príčina rozvratu manželstva je podľa oboch manželov v partnerských problémoch manželov, v manželkinom mimomanželskom vzťahu, v citovom odcudzení sa zo strany manželky. Dôsledkom týchto skutočností boli rozpory medzi manželmi, opakované hádky, ktoré nepriaznivo vplývali na obe maloleté deti, neprimerané správanie sa zo strany manžela k manželke, straty dôvery zo strany manžela, ktorá sa neobnovila aj po pokuse o návrat manželky do spoločnej domácnosti a postupné odcudzenie sa medzi manželmi. Aj keď manžel uvádzal opakovane, že má záujem obnoviť spolužitie s manželkou, manželke neveru odpustil, nevedel uviesť, či jej môže dôverovať, resp. či sa dôvera medzi nimi obnoví. Ani po podaní návrhu na rozvod manželstva (v 11/2019) neprišlo k náprave v ich vzťahu a k obnoveniu manželského spolužitia. Manžel s rozvodom nesúhlasil, chcel zachovať manželstvo. Navrhovateľka- manželka však jednoznačne počas celého konania prezentovala svoj postoj smerujúci k rozvodu manželstva. Trvala na tom, že už nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. Je potrebné uviesť, že dobrovoľnosť v manželstve by mala byť zachovaná počas celého jeho trvania, a nie len pri jeho uzavretí, a pokiaľ jeden z manželov zo závažných dôvodov nechce v takomto zväzku zotrvať, nie je možné si spolužitie vynútiť. Pokiaľ sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva, nie je dôvod takéto manželstvo zachovať. (34)
Súd mal za to, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva, manželstvo nie je riadne fungujúce, manželia sa intímne nestýkajú, spoločne nežijú a nehospodária už dlhšie obdobie. U navrhovateľky súd nezistil perspektívu obnovenia citových väzieb ani napriek snahe manžela udržať manželstvo, ani perspektívu obnovenie manželského spolužitia. Jej rozhodnutie je nemenné, k manželovi už nemá žiaden citový vzťah a odcudzenie je výsledkom manželských a partnerských problémov. Rozvod v tomto prípade nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí (dcéra je takmer dospelá), aj keď je úplná rodina priorita a základ pre riadny zdravý fyzický a duševný vývin maloletých detí. Je však podstatné, aby deti vyrastali v prostrední lásky a úcty. Obdobie pred rozchodom manželov bolo sprevádzané ich častými rozpormi a hádkami, prítomných ktorých boli aj maloleté deti manželov (maloletá V. udávala, že by chcela aby sa rodičia normálne správali, nekričali na seba a aby mali dobrý vzťah aj po rozchode). Aj po rozchode manželov dochádzalo k opakovaným slovným atakom a konfliktom medzi nimi. Takéto prostredie nie je vhodným z hľadiska zabezpečovania starostlivosti a výchovy ich maloletých detí, rozvod manželstva preto nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí. (35)
Na základe uvedených skutočností v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd manželstvo účastníkov konania rozviedol. (36)
Súd s poukazom na ustanovenie § 24 Zákona o rodine súčasne realizoval aj úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, ktoré pochádza z manželstva. (37) Keďže obaja rodičia sú spôsobilí maloleté deti vychovávať a majú záujem o osobnú starostlivosť - otec formou výlučnej osobnej starostlivosti a matka formou striedavej osobnej starostlivosti vo vzťahu k maloletému V. a rodičia sa nedokázali zhodnúť, ktorá z foriem starostlivosti je pre ich maloleté deti najvhodnejšia, súd zisťoval, ktoré výchovné prostredie je pre maloleté deti po rozvode najprijateľnejšie, či v zmysle § X4 ods. 2 veta druhá Zákona o rodine striedavá osobná starostlivosť bude v súčasnosti v záujme maloletých detí. X. deti A. majú vytvorenú pozitívnu väzbu s oboma rodičmi, majú radi rodičov, v rovnakej miere im dôverujú. Právom maloletých detí je udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s oboma rodičmi po rozvode manželstva. V záujme detí nepochybne je, aby boli predovšetkým v starostlivosti oboch rodičov a pokiaľ to nie je možné, potom u toho z rodičov, ktorý má lepšie predpoklady k ich výchove a okrem iného uznáva rolu a dôležitosť i druhého rodiča v živote dieťaťa. V tomto konaní nebolo preukázané, že by práve záujem maloletých detí bránil zveriť ich do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Obaja rodičia majú predpoklady riadne zabezpečovať výchovu a starostlivosť o svoje deti, rovnako sú obaja rodičia schopní zabezpečovať materiálne potreby svojich detí. Aj keď otec trávi určitú časť svojho pracovného života v zahraničí, vie v tomto období za pomoci svojich rodinných príslušníkov (svoje matky, ktorá býva v tesnom susedstve) prípadne aj s pomocou matky maloletých detí zabezpečiť starostlivosti o maloleté deti. (38)
Napriek uvedenému, u maloletej V. vzhľadom k jej veku (maloletá bude v 4/2021 plnoletá) ako aj k vyjadrenému jasnému názoru v otázke zabezpečovania osobnej starostlivosti, ktorý vzhľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť už dokáže jednoznačne vyjadriť, súd rozhodol, že maloletá zostane aj na čas po rozvode manželstva v starostlivosti otca, v starostlivosti ktorého je od rozchodu manželov. S takýmto usporiadaním pomerov vo vzťahu k maloletej V. súhlasila napokon aj matka, ktorá nežiadala ani súdnu úpravu styku s maloletou, nakoľko sa ich vzťahy v priebehu konania zlepšili a je v častejšom kontakte s dieťaťom, ako bola doposiaľ. (39)
Maloletého V. súd zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Súd pri rozhodovaní prihliadol na názor maloletého dieťaťa ako aj na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, ktorý túto formu starostlivosti rodičov odporučil. Striedavú osobnú starostlivosť u maloletého V. rodičia začali realizovať v priebehu súdneho konania, táto forma starostlivosti sa u maloletého osvedčila, čo konštatoval aj psychológ RPPS UPSVaR v Nitre (maloletý Simon sa adaptoval na novú situáciu pozitívne, nezaznamenali sa u neho negatíva, ktoré by vyplývali zo striedavej osobnej starostlivosti). Argumentom otca proti striedavej osobnej starostlivosť bola skutočnosť, že dôjde k odlúčeniu detí, ktoré nebudú vyrastať v jednotnom výchovnom prostredí. Vzhľadom k vekovému rozdielu medzi maloletými deťmi, keď maloletá V. je takmer dospelá ako aj vzhľadom k vyjadreniu psychológa RPPS, že počas obdobia realizácie striedavej osobnej starostlivosti rozdelenie súrodencov nenarušilo v negatívnom zmysle ich vzájomný vzťah a naviazanosti maloletého V. na oboch rodičov, súd konštatuje, že dôvody otca proti tejto forme starostlivosti nie sú spôsobilé vyvrátiť, že striedavá osobná starostlivosť nie je v záujme maloletého dieťaťa. Súd určil týždenný interval striedania starostlivosti. Takto určený interval súd považoval z hľadiska zdravého vývinu maloletého, jeho prežívania v tomto veku za primeraný, napriek tomu, že maloletý požadoval cyklus striedania dva týždne u otca a týždeň u matky. Psychológ však navrhol ponechať pôvodné nastavenie striedavej osobnej starostlivosti so striedaním po jednom týždni, nakoľko zistil, že vyjadrenie dieťaťa ovplyvňujú vonkajšie faktory, nie silnejšia väzba na otca ako na matku. Obaja rodičia budú mať tak vytvorený rovnocenný časový priestor na ucelenejšie výchovné pôsobenie na dieťaťa. Súd upravil rozsah zabezpečovania starostlivosti o maloletého Simona aj počas vianočných sviatkov tak, ako žiadali rodičia. (40)
Striedavá starostlivosť predpokladá zo strany rodičov predovšetkým toleranciu, spoločnú vôľu a schopnosť vzájomne komunikovať a spolupracovať pri výchove dieťaťa a v jeho záujme. To je však podmienené vyspelosťou oboch rodičov, ktorá u oboch rodičov maloletého dieťa je zrejmá a rodičia si musia uvedomiť, že obaja majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj svojich detí, bez ohľadu na formu osobnej starostlivosti o ne. (41)
Súd vyživovaciu povinnosť rodičov k maloletému V. neurčil vzhľadom k nariadenej striedavej osobnej starostlivosti (§62 ods. 6 Zákona o rodine) a k skutočnosti, že príjmové a materiálne pomery sú na strane oboch rodičov rovnaké, dieťa tak bude mať u oboch rodičov rovnaké materiálne podmienky a rovnaký životný štandard. Rodičia dokážu spolu komunikovať aj v otázke materiálneho zabezpečenia ich detí. Na výživu maloletej V. A., ktorá bola zverená do osobnej starostlivosti otca, súd zaviazal matku prispievať výživným vo výške 130 eur mesačne. Rodič má zákonom stanovenú vyživovaciu povinnosť k svojmu dieťaťu, má zabezpečiť potreby svojho dieťaťa v primeranej výške, primerane k svojim finančným možnostiam a majetkovým pomerom. Pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti matky prihliadol na jej možnosti, schopnosti a majetkové pomery, ako aj na vek a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, keď práve určenú sumu výživného považoval za primeranú na krytie nielen základných životných potrieb, ale aj ostatných potrieb, ktoré slúžia k celkovému zdravého duševnému a telesnému rozvoju maloletého dieťaťa. Zároveň prihliadol aj na ďalšiu vyživovaciu povinnosť matky k maloletému V.. V. XXX eur mesačne, ktorú požadoval otec, súd nepovažoval za primeranú aj vzhľadom k preukázaným potrebám dieťaťa (otec nemá žiadne zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť dieťaťa, dieťa nemá žiadne platené mimoškolské aktivity). Nielen matka, ale aj otec má finančnú vyživovaciu povinnosť k maloletej V. (aj keď je čiastočne kompenzovaná osobnou starostlivosťou otca), aj on je povinný zabezpečovať potreby dieťaťa primerane k svojej finančnej situácii. Výživné určené súdom matke, spolu s finančným príspevkom otca a prídavkami na maloleté dieťa bude v súčte dostatočné k tomu, aby bol priaznivý vývoj maloletej V. zabezpečený a výdavky na dieťa pokryté. (42)
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. (43)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.