Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-6C/16/2020

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v spore žalobcov: 1. P. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C.. L.. S. XXXX/ XX, Z., 2. IE.. A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A.. I. XXXX/XX, Z., žalobcovia právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Ul. 17. Novembra 3215, Čadca, IČO: 50 473 522, proti žalovanému: Piešťanské stavebné bytové družstvo, so sídlom Ružová 8, Piešťany, IČO: 00 678 953, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a .

II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa návrhom na nariadenia neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.05.2020 domáhali, aby súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k hlasovaniu delegátov Zhromaždenia delegátov Piešťanského stavebného bytového družstva so sídlom Ružová 3533/8, Piešťany, IČO: 00 678 953 a povinnosť nahradiť žalobcom trovy konania.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia odôvodnili tým, že žalobca bol členom predstavenstva žalovaného v rokoch 2004 - 2009, 2009 - 2014, 2014 - 2019, t.j. tri funkčné obdobia, pričom dlhodobo poukazoval na nezákonné praktiky, ktoré prebiehajú u žalovaného. Posledné voľby do orgánov družstva sa uskutočnili dňa 23.10.2014. Podľa ustanovenia , funkčné obdobie orgánov družstva určujú stanovy, nesmie však presiahnuť päť rokov. Stanovy žalovaného obligatórne určujú v čl. 66 ods. 1 funkčné obdobie orgánov družstva na päť rokov. S poukazom na kogentné ustanovenie a čl. 66 ods. 1 Stanov žalovaného funkcia člena predstavenstva zanikla dňa 23.10.2019, uplynutím funkčného obdobia. Predseda predstavenstva O. Š. odmietol urobiť úkony smerujúce a potrebné k tomu, aby mohli byť vykonané riadne voľby do orgánov družstva. Pôsobnosť členskej schôdze ako najvyššieho orgánu družstva plní v plnom rozsahu zhromaždenie delegátov (stanovy čl. 73 ods. 1). Počet delegátov určujú stanovy (čl. 73 písm. k), platí zásada, že jedna samospráva (bytový dom) má aspoň jedného delegáta. Rozdelenie domov a počet delegátov v počte 98 je uvedený vo volebnom poriadku str. 10-12. Žalobcovia ďalej uviedli, že zo zápisu zasadnutia predstavenstva č. 9/2019 konaného dňa 30.10.2019, bod 9.1.3 vyplýva, že v desiatich domoch je potrebné zabezpečiť schôdze členskej samosprávy členmi predstavenstva (t.j. zvoliť delegáta a navrhnúť kandidátov do predstavenstva a kontrolnej komisie na funkčné obdobie 2019-2024/ stanovy čl. 88 bod 2). Táto informácia už bola uvedená v zápise č. 8/2019 zo dňa 26.9.2019, kde neboli uvedené len adresy domov, ako vyplýva z citovaného bodu 9.1.3. Z uvedeného je teda zrejmé, že v 88 bytových domoch boli ku dňu 26.09.2019 členské schôdze riešené. V zostávajúcich desiatich domoch bolo možné vykonať schôdze v priebehu 14-tich dní, max jedného mesiaca s prihliadnutím na stanovy čl. 89 ods. 5 (o zvolaní schôdze musia byť členovia samosprávy upovedomení najmenej 7 kalendárnych dní pred jej konaním) čl. 89 ods. 4 (členskú schôdzu vedie poverený člen predstavenstva, členov predstavenstva je 9, alebo predstavenstvo môže poveriť vedením aj zvoleného delegáta). Predseda predstavenstva O. Š.

však nekonal, čo malo za následok uplynutie funkčného obdobia orgánov družstva ku dňu 23.10.2019. Nekonal však ani v ďalších dňoch a mesiacoch, keď nezvolal Zhromaždenie delegátov, ako najvyšší orgán družstva, keď delegáti ako jediní z orgánov družstva už legitímne disponovali platným mandátom, ktorý získali voľbou na členských schôdzach samospráv na nastávajúce funkčné obdobie 2019 - 2024 a zabezpečiť tak riadnu a včasnú voľbu do orgánov družstva. Jeho nečinnosť ďalej pretrvávala v mesiacoch október, november, december 2019, január 2020, február, marec, keď až na deň 26.03.2020 malo byť údajne zvolané Zhromaždenie delegátov. Nečinnosť predsedu družstva vnímajú ako závažné porušenie pracovnej disciplíny s poukazom na ustanovenia stanov čl. 67 ods. 1, čl. 83 písm. a, čl. 84 písm. a, b, ktoré po uplynutí funkčného obdobia orgánov družstva nesie so sebou aj dôsledok straty legitimity predsedu družstva, pre rozpor s ustanovením . Z dôvodu vyhlásenia mimoriadnej situácie súvisiacej s pandémiou ochorenia COVID-19 a opatrením Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia č. zo dňa 23.03.2020, nebolo možné organizovať a usporadúvať hromadne podujatia, pričom aj z tohto dôvodu sa aplikovalo ustanovenie o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony. Súčasťou tohto zákona je aj úprava korešpondenčného hlasovania, ktoré je upravené v , podľa ktorého: „Kolektívne orgány právnických osôb založených podľa predpisov občianskeho práva alebo obchodného práva môžu v čase mimoriadnej situácie alebo núdzového stavu používať korešpondenčné hlasovanie alebo umožniť účasť ich členov na zasadnutí takéhoto orgánu prostredníctvom elektronických prostriedkov, aj keď to nevyplýva z ich vnútorných predpisov alebo stanov. Ustanovenia až sa použijú primerane.“ Z uvedeného dôvodu prebieha korešpondenčné hlasovanie. Žalobca uviedol, že bol na členskej schôdzi samosprávy zvolený za delegáta, preto aj jemu bolo doručené oznámenie o vyhlásení korešpondenčného hlasovania delegátov Zhromaždenia delegátov Piešťanského stavebného bytového družstva (ďalej len PSBD). V tomto smere má za to, že aj napriek skutočnosti, že je mimoriadna situácia spôsobená COVID-19 musia byť dodržané zákony a právne predpisy, pričom v tomto smere dodržané neboli. Žalobcovia uviedli, že nerozporujú korešpondenčné hlasovanie, avšak rozporujú akým spôsobom dochádza k obchádzaniu stanov ako aj . Bodom, ktorý podľa ich názoru je absolútne nesprávny a zavádzajúci je zostavenie kandidačnej listiny pre voľby členov kontrolnej komisie a pre voľby členov predstavenstva žalovaného, pričom majú za to, že zo strany žalovaného došlo k absolútne nesprávnemu nominovaniu osôb, pretože boli nominované osoby, ktoré získali omnoho menej hlasov. V tomto smere poukázali na čl. 3 volebného poriadku. Voľba členov do orgánov družstva volebného poriadku, podľa ktorého: „ Návrh kandidátov pre voľby do predstavenstva a kontrolnej komisie pripraví predstavenstvo, pričom dodrží max. počet pre členov predstavenstva 24 kandidátov a pre členov KK 14 kandidátov, 50 % kandidátov môže navrhnúť predstavenstvo, ďalších 50 % bude doplnených návrhov členských samospráv z jednotlivých regiónov.“ Taktiež poukazuje na bod 3. (druhá veta), podľa ktorého: „ v prípade, že zo samospráv bude navrhnutých viac kandidátov ako je ustanovené, predstavenstvo PSBD odporučí tých kandidátov, ktorí majú vhodnejšie odborné predpoklady pre výkon funkcie alebo ich navrhuje väčší počet členov samosprávy.“ V tomto smere jednoznačne vyplýva, že žalobca ako kandidát do predstavenstva mal väčší počet hlasov ako ostatní kandidáti, aj napriek tomu nebol do predstavenstva navrhnutý na kandidačnú listinu. V tomto smere poukázal na zoznam kandidátov navrhnutých členských schôdzí, kde pri jeho mene je uvedené, že počet členov samosprávy 74 - návrh schválilo 18 prítomných členov samosprávy, t. j. 24,3 %. Tento údaj je absolútne nesprávny, pretože má zato, že výpočty, ktoré boli upravené, nezodpovedajú reálne odovzdaným hlasom. V tomto smere poukázal na skutočnosť, že nemožno vychádzať len z počtu členov samosprávy, ale treba vychádzať z počtu členov samosprávy, ktorí sa reálne zúčastnili voľby a z tohto vyrátavať percentá odovzdaných hlasov. Taktiež poukázal na skutočnosť, že na predstavenstve nikdy neboli predložené zápisnice z volieb členov samosprávy a aj napriek skutočnostiam, že ich žiadali, tieto predložené neboli. Uviedli, že opakovane žiadali o nahliadnutie do dokumentov zo zápisníc členskej schôdze a ich príloh, ktoré sa uskutočnili počas roku 2019, avšak na túto žiadosť, ktorú doručil žalobca v 2. rade dňa 10.01.2020 do podateľne PSBD mu do dnešného dňa nebolo umožnené nahliadnuť. Dňa 21.01.2020 mu bolo oznámené, že predmetné zápisnice mu predložené nebudú. Aj z týchto listín vyplýva, že nemôže existovať žiadna kontrola u žalovaného a každej žiadosti na predloženie listín a dokladov sa nevyhovuje. Poukázali na oznámenie o vyhlásení korešpondenčného hlasovania delegátov zhromaždenia zo dňa 13.05.2020 kde pri pokynoch pre voľbu v bode 3 je uvedené: „Vyhodnotenie hlasovacích lístkov a poradie volených kandidátov ustanovuje volebná komisia, ktorú určilo predstavenstvo v zložení U.. A. J., U.. W. I. W. Z.. O. K., podľa počtu hlasov vo voľbách. V prípade rovnosti počtu hlasov o poradí zvoleného kandidáta, resp. náhradníka rozhodne počet získaných hlasov z regiónu, za ktorý kandidoval. O výsledku

hlasovania budú písomne informovaní všetci delegáti.“ Toto ustanovenie je v absolútnom rozpore s volebným poriadkom, podľa ktorého v Čl. 4 ods. 1 Volebného poriadku: „Na organizačno-technické uskutočnenie volieb volených orgánov družstva, volí ZD 5 člennú volebnú komisiu a jej predsedu. Predseda volebnej komisie nechá hlasovať delegátov ZD o spôsobe volieb a to tajným spôsobom, alebo verejným spôsobom.“ Podľa ods. 2: „Pre rokovanie ZD pri voľbe orgánov družstva platí, že každý delegát má 1 hlas. Zastúpenie nie je prípustné. Voľbu riadi predseda volebnej komisie.“ Podľa stanov čl. 65 ods. 1: „Orgány družstva môžu rokovať len o záležitostiach, ktoré podľa týchto stanov družstva spadajú do ich pôsobnosti.“ V tomto smere vidia hrubé porušenie stanov a volebného poriadku, kedy členov volebnej komisie určilo samotné predstavenstvo bez toho, aby boli zvolení, pričom volebný poriadok jasným spôsobom hovorí, že členov volebnej komisie musí voliť zhromaždenie delegátov. Taktiež poukázali na skutočnosť, že volebný poriadok uvažuje o piatich členov volebnej komisie a jej predsedovi, neuvažuje o troch členov volebnej komisie, pričom nie je ani zrejmé, ktorý z členov, ktorí sú uvedení je predsedom takejto volebnej komisie. Majú za to, že aj v tomto prípade malo prebehnúť korešpondenčné hlasovanie zhromaždenia delegátov o voľbe volebnej komisie. Takéto konanie je v rozpore so stanovami a volebným poriadkom a spôsobuje predpoklad možnej manipulácie a machinácie s korešpondenčným hlasovaním. Nie je prípustné, keď predseda predstavenstva dal hlasovať o korešpondenčnom hlasovaní členom predstavenstva o členoch volebnej komisie, pretože takéto korešpondenčné hlasovanie je absolútne neplatné, pretože je v rozpore s volebným poriadkom a predstavenstvo nemôže hlasovať o voľbe členov volebnej komisie, keď toto právo pripadá jedine zhromaždeniu delegátov. V tomto smere poukázali aj na zápis z predstavenstva zo dňa 28.02.2020, v ktorom bola odsúhlasená kandidačná listina na kandidátov na členstvo v predstavenstve a kandidátov v členstve kontrolnej komisie, kde podľa predmetnej zápisnice nesedia počty členov, napríklad A. S. za región W.. J., kde je uvedené v zápise z predstavenstva, že má počet členov samosprávy 74 - návrh schválilo 18 členov samosprávy, pričom žalobca P. A. mal počet členov samosprávy 74 a návrh schválilo 18 členov samosprávy on sa ako kandidát do predstavenstva nedostal. V tomto smere poukázal na to, že mu nie je známe akým spôsobom žalovaný zabezpečil doručovanie predmetných písomností, pretože jemu ako členovi predstavenstva tieto písomnosti doručené neboli a tieto písomnosti boli doručované jednoduchým vhodením do schránky, pričom takéto doručenie nie je ani možné vykázať, keďže obálka neobsahovala ani doručenku a táto doručenka sa nevracala. Majú za to, že takýto spôsob doručovania je absolútne neprehľadný a je potrebné, aby doručovanie písomnosti prebehlo riadnym korešpondenčným spôsobom, t.j. poštovou prepravou alebo odovzdaním fyzicky oproti podpísaniu doručenky. Žalobca opakovane poukazoval na nezákonnosť celého postupu, pričom dňa 17.02.2020 mu bolo doručené oznámenie PSBD, kde mu bolo uvedené, že nemohol byť zaradený na kandidačnú listinu na voľby do predstavenstva žalovaného z dôvodu, že boli uprednostnení kandidáti s väčším počtom členov samosprávny. Žalobca následne dňa 04.05.2020 spísal sťažnosť, ktorá bola doručená žalovanému dňa 05.05.2020, kde podrobne uviedol matematický vzorec, z ktorého jednoznačne vyplýva, že voľby prebehli nezákonne a teda kandidačná listina nie je v súlade so stanovami a volebným poriadkom, pričom na predmetnú sťažnosť mu bolo odpísané dňa 12.05.2020, že žalovaný nie je oprávnený takúto sťažnosť riešiť. Keďže má podozrenie, že došlo k spáchaniu trestného činu, podal dňa 11.03.2020 aj trestné oznámenie na OO PZ Krajinská, č. 5, Piešťany, o ktorom do dnešného dňa rozhodnuté nebolo. Uviedol, že je poľutovaniahodné, ak na jeho sťažnosť je odpísané, že žalovaný nie je oprávnený predmetnú sťažnosť riešiť a pracovník PSBD mu túto sťažnosť vrátil spoločne s obálkou. Má za to, že v prípade ak niektorí z pracovníkov nebol oprávnený takúto sťažnosť vybaviť, mal ju postúpiť pracovníkovi, ktorý by bol oprávnený túto sťažnosť riešiť. Pre úplnosť poslali aj hlasovania za roky 2004, 2009 a 2014 kde sa hlasy samospráv počítali tak ako uviedli v ich vyjadrení a nie tak ako ich počítali v súčasnosti, teda v rozpore s volebným poriadkom. Majú za to, že takýto postup je koordinovaný v záujme uškodiť jeho osobe tak, aby sa nemohol zúčastniť volieb a taktiež v záujme zmanipulovať predmetné voľby do orgánov družstva. Poukázal na to, že tu došlo aj k ďalšiemu pochybeniu, kedy W. D. ako zamestnankyňa žalovaného mu uviedla, že nie je oprávnená z pracovnej pozície referent oddelenia členských vzťahov PSBD a nemá oprávnenie riešiť jeho sťažnosť, pričom podľa organizačného poriadku vyplýva, že práve do jej kompetencie patrí riešenie takejto sťažnosti, pričom poukázal na organizačný poriadok zo dňa 01.07.2019, do ktorého patrí samostatne spracovať došlú korešpondenciu týkajúcej sa bytových a členských otázok. Toto patrí do kompetencie referenta oddelenia členských vzťahov. Teda má za to, že práve táto osoba mala jeho sťažnosť vybaviť v zmysle organizačného poriadku PSBD a keď nebola oprávnená ju vybaviť, keďže sa jedná o členské záležitosti, mala konať v súlade s čl. 114 stanov a postúpiť ju na vybavenie osobe, ktorá takéto oprávnenie má. V tomto smere má za to, že už došlo v tomto procese k toľkým porušeniam práv členov družstva a porušeniam stanov volebného poriadku, organizačného poriadku, čiže je neprípustné, aby tento nezákonný stav bol posvätený ďalšou voľbou a ďalším priebehom

hlasovania. Z tohto dôvodu nevidí inú možnosť ako zastaviť hlasovanie a podať návrh na vydanie neodkladného opatrenia. Na základe vyššie uvedeného má za to, že dôjde k zmanipulovaniu volieb ako aj skutočnosti, že nie len jeho práva na spravodlivé voľby v rámci bytového družstva boli pošliapané, čo odôvodňuje skutočnosť, aby bol podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia predložili zoznam kandidátov navrhnutých z členských schôdzí samospráv pre voľbu Predstavenstva PSBD na obdobie 2020 - 2025, žiadosť o nahliadnutie do dokumentov PSBD zo strany žalobcu v 2. rade zo dňa 10.01.2020 doručenej PSBD dňa 10.01.2020, žiadosť o nahliadnutie do dokumentov PSBD zo strany žalobcu v 2. rade zo dňa 21.01.2020, oznámenie o vyhlásení korešpondenčného hlasovania o voľbe do orgánov PSBD na volebné obdobie 2020 - 2025 zo dňa 22.04.2020, zápisnica o výsledku korešpondenčného hlasovania členov Predstavenstva PSBD zo dňa 04.05.2020, oznámenie o vyhlásení korešpondenčného hlasovania o schválení riadnej individuálnej účtovnej závierky a hospodárskeho výsledku PSBD za rok 2019 a rozdelenie zisku a schválenie odmeny predsedovi družstva zo dňa 04.05.2020, zápisnicu zo zasadania Predstavenstva PSBD č. 2/2020 konaného dňa 26.02.2020, oznámenie žalobcu v 1. rade zo dňa 17.03.2020, sťažnosť žalobcu v 1. rade zo dňa 04.05.2020, oznámenie žalovaného zo dňa 12.05.2020, potvrdenie o vykonaní trestného oznámenia žalobcu v 2. rade zo dňa 08.03.2020, potvrdenie o trestnom oznámení zo dňa 11.03.2020, oznámenie o vyhlásení korešpondenčného hlasovania delegátov PSBD zo dňa 13.05.2020, zápisnicu z členskej schôdze samosprávy bytového domu zo dňa 16.09.2014, kandidátnu listinu pre voľbu členov predstavenstva PSBD na obdobie 2004 - 2009, zápisnicu zo zasadania Predstavenstva PSBD č. 8/2004 zo dňa 28.09.2004, stanovy žalovaného.

3. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

6. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

8. Podľa , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

9. Podľa , opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.

10. Podľa , žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

11. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

13. Podľa , uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.

14. V zmysle neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ustanovenie obsahuje v odseku 2 demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia v praxi; súd tak môže nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu ako vypočítava a môže tiež nariadiť aj viaceré druhy neodkladných opatrení. Neodkladné opatrenie môže nariadiť súd pred začatím konania, počas konania, alebo aj po skončení konania vo veci samej. Účelom konania o neodkladnom opatrením je podľa možnosti čo najrýchlejšia úprava pomerov sporových strán za situácie, že tieto upravené nie sú a je tu potreba ich upraviť. Práve rýchlosť, s akou treba k rozhodovaniu vo veciach neodkladných opatrení pristupovať, kladie zvýšené nároky na doloženie tvrdení uvádzaných v návrhu tak, aby bolo možné považovať potrebu navrhovanej bezodkladnej úpravy za osvedčenú; súd totiž pred rozhodnutím o neodkladnom opatrením zásadne nevykonáva dokazovanie v rozsahu vyhradenom pre konanie vo veci samej, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

15. V danom prípade súd konal a rozhodoval o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako o návrhu podanom pred začatím konania vo veci samej.

16. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť neodkladnej úpravy pomerov strán. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom neodkladného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto neodkladnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ten, kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.

17. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou neodkladnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad.

18. Z návrhu žalobcov súd nemal za osvedčenú existenciu skutočností, z dôvodu ktorých je potrebné neodkladne upraviť pomery strán. Žalobcovia nešpecifikovali nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana a v súvislosti s tým ani skutočnosti, ktoré hodnoverne osvedčujú ich dôvodnosť a trvanie. Takýto návrh súd považuje za nejasný, neurčitý a nezrozumiteľný, neobsahujúci základné náležitosti v zmysle vyššie uvedeného ust. , a preto bolo potrebné o tomto rozhodnúť spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.

19. Súd sa oboznámil s priloženým dôkazmi, pričom je potrebné poukázať na to, že ani z ich obsahu súd nemal za osvedčenú potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán navrhovaným neodkladným opatrením. Žalobcovia tvrdia, že v zmysle skutočností uvedených v návrhu dôjde k zmanipulovaniu volieb do orgánov žalovaného a že nielen práva žalobcov na spravodlivé voľby v rámci bytového družstva boli pošliapané. Uvedené však žiadnym spôsobom nepreukázali. Súd zároveň uvádza, že nie je zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa žalobcovia domáhajú. Súd považuje výrok navrhovaného neodkladného opatrenia za nezrozumiteľný a neurčitý, nakoľko z formulácie petitu, že žalovaný sa má zdržať „akýchkoľvek úkonov smerujúcich k hlasovaniu delegátov“ nie je zrejmé akých konkrétnych úkonov sa má žalovaný zdržať, nie je teda zrejmé, čo tvorí obsah navrhovaného neodkladného opatrenia.

20. Je potrebné tiež uviesť, že ak sa návrhom na neodkladné opatrenie navrhuje uložiť strane, aby sa niečoho zdržala (alebo niečo znášala), povinnosť zdržať sa musí byť individualizovaná konkrétnym vymedzením, čoho sa má strana zdržať, aby neodkladné opatrenie bolo vykonateľné. Zásah do

právnej sféry povinnej osoby musí byť legitímny a v súlade s princípom proporcionality, pretože neodkladné opatrenie nemôže nikoho obmedzovať nad rozsah, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie sledovaného účelu. Je pritom nutné dbať na to, aby ujma osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje, nebola zjavne neprimeraná výhode, ktorú žalobca získa. Je preto potrebné vyhýbať sa všeobecnej formulácii neodkladného opatrenia a požadovať konkretizované vymedzenie povinností alebo obmedzení. Všeobecná formulácia by potom mohla viesť k neprimeranému obmedzovaniu povinnej osoby alebo nevykonateľnosti súdneho rozhodnutia.

21. V sporovom konaní je navrhovateľ neodkladného opatrenia zodpovedný za obsah takéhoto návrhu. Táto zodpovednosť je navyše posilnená tým, že súd aplikujúc ust. ako špeciálnu právnu úpravu voči ust. (všeobecná právna úprava) nevyzýva navrhovateľa neodkladného opatrenia na doplnenie chýbajúcich náležitostí, pričom v prípade zistenia, že absencia niektorej náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bráni pokračovaniu v konaní, návrh odmietne. Riadiac sa uvedeným súdu nezostávalo iné, než návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietnuť, keďže návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia chýbali náležitosti v zmysle .

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. O náhrade trov konania súd rozhodol s použitím citovaného ustanovenia, keď dospel k záveru, že v danej veci je procesne úspešnou stranou žalovaný, ktorému však v súvislosti s daným sporom žiadne trovy nevznikli, preto mu neboli priznané.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.