Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-21Csp/3/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Pavlom Ištókom, v spore žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO : 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast. : TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO : 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanej : X. W., nar. X.X.XXXX, bytom Z., o zaplatenie 255,89 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 255,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 6,10 eur od 26.11.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 62,99 eur od 29.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 62,99 eur od 26.01.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 62,99 eur od 26.02.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 60,82 eur od 30.03.2016 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 515,68 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 16.1.2018, v znení zmeny žaloby v zmysle podania zo dňa 6.3.2018, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 255,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 6,10 eur od 26.11.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 62,99 eur od 29.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 62,99 eur od 26.01.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 62,99 eur od 26.02.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 60,82 eur od 30.03.2016 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 515,68 eur a náhradu trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s., IČO : 35 763 469, so sídlom Karadžičova 10, Bratislava ( ďalej len ako právny predchodca žalobcu ) uzatvoril dňa 5.11.2015 so žalovanou Zmluvu č. XXXXXXXXXX ( ďalej len ako zmluva ), na základe ktorej poskytol žalovanej telekomunikačné služby, pričom žalovaná sa zaviazala zaplatiť za tieto služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Právny predchodca vystavil žalovanej faktúry za poskytnuté služby a to č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 6,10 eur splatnú dňa 25.11.2015, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 62,99 eur splatnú dňa 28.12.2015, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 82,79 eur splatnú dňa 25.1.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 62,99 eur splatnú dňa 25.2.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 80,62 eur splatnú dňa 29.3.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 620 eur splatnú dňa 26.9.2016 ( zmluvná pokuta ). Právny predchodca žalobcu a žalovaná sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej

v dôsledku porušenia záväzku viazanosti, ktoré boli žalovanej poskytnuté na základe zmluvy. Zmluvná pokuta bola vypočítaná tak, že vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. Žalovaná však dlžnú sumu neuhradila ani čiastočne. Žalobca sa okrem dlžnej sumy domáha aj zaplatenia úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

3. Podaním zo dňa 6.3.2018 žalobca oznámil, že v prípade zmluvnej pokuty uplatnenej vo výške 620 eur došlo zo strany právneho predchodcu žalobcu k jej chybnému vyúčtovaniu a preto berie žalobu v časti o zaplatenie 104,32 eur ( t.j. v časti zmluvnej pokuty ) späť.

4. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil súdu zmluvu s dodatkom zo dňa 5.11.2015, Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. účinné od 26.6.2015, ČASŤ A - AKCIOVÉ PONUKY cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. platný od 1.11.2015, ČASŤ B - OSTATNÉ cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. platný od 1.11.2015, faktúry : č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 6,10 eur splatnú dňa 25.11.2015, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 62,99 eur splatnú dňa 28.12.2015, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 82,79 eur splatnú dňa 25.1.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 62,99 eur splatnú dňa 25.2.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 80,62 eur splatnú dňa 29.3.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 620 eur splatnú dňa 26.9.2016, Zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi Slovak Telekom, a.s., IČO : 35 763 469, so sídlom Bajkalská 28, Bratislava ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 21.6.2017 s prílohou a Dodatkom č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017 zo dňa 11.9.2017, Pokus o zmier zo dňa 16.11.2017, podací hárok č. S. a č. S., oznámenie o postúpení pohľadávky podľa a nasl. .

5. Žalovaná sa k žalobe a k listinným dôkazom nevyjadrila.

6. Podľa ust. , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

7. Podľa ust. , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. Dňa 3.3.2020 bolo na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu oznámené, že dňa 31.3.2020 o 9:30 hod. na II. poschodí, č. d. 204 bude verejne vyhlásený rozsudok.

9. Podľa ust. , žalobca môže vziať žalobu späť.

10. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

11. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

12. Podľa ust. , ak je žalobca vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

13. Nakoľko žalobca zobral žalobu v časti zmluvnej pokuty vo výške 104,32 eur účinne späť pred doručením žaloby žalovanej, súd o čiastočnom zastavení konania nerozhodoval a pokračoval v konaní o zvyšku nároku podľa ust. .

14. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinným dôkazmi predloženými žalobcom ( tieto listinné dôkazy ani ich obsah neboli žalovanou spochybnené ) a zistil tento skutkový stav veci :

Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 5.11.2015 zmluvu s dodatkom, predmetom ktorej bolo poskytnutie telekomunikačných služieb, pričom žalovaná sa zaviazala riadne a včas platiť právnemu predchodcovi žalobcu cenu za poskytnuté služby. Právny predchodca vystavil žalovanej faktúry za poskytnuté služby a to č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 6,10 eur splatnú dňa 25.11.2015, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 62,99 eur splatnú dňa 28.12.2015, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 82,79 eur splatnú dňa 25.1.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 62,99 eur splatnú dňa 25.2.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 80,62 eur splatnú dňa 29.3.2016, č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 620 eur splatnú dňa 26.9.2016 ( zmluvná pokuta - po čiastočnom späťvzatí žaloby len vo výške 515,68 eur - bod. 3 a bod 13. odôvodnenia ). Žalobca listom zo dňa 16.11.2017 označeným ako pokus o zmier oznámil žalovanej výšku dlžnej sumy a vyzval ju na jej zaplatenie najneskôr do 23.11.2017. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila ani čiastočne.

15. Podľa ust. o elektronických komunikáciách ( účinný k 5.11.2015 ), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

16. Podľa ust. , a o elektronických komunikáciách ( účinný k 5.11.2015 ), podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

17. Podľa ust. ( účinný k 5.11.2015 ), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.

18. Podľa ust. ( účinný k 5.11.2015), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

19. Podľa ust. ( účinný k 5.11.2015 ), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

20. Podľa ust. ( účinný k 5.11.2015 ), neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

21. Podľa ust. ( účinný k 5.11.2015), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

22. Podľa ust. ( účinný k 5.11.2015), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa ust. nariadenia č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k vzniku zmluvného vzťahu, ktorý z pohľadu právnej kvalifikácie treba považovať za vzťah spotrebiteľský v zmysle ust. . V dôsledku toho je nevyhnutné na daný vzťahy aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa v

znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalobe je možné v celom rozsahu vyhovieť. Právny predchodca žalobcu si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a poskytol žalovanej telekomunikačné služby špecifikované v zmluve v dohodnutom rozsahu a žalovaná sa zaviazala využívať služby a zaplatiť za tieto dohodnutú cenu, ale svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy si riadne a včas nesplnila v dôsledku čoho sa dostala do omeškania. Žalobca listom zo dňa 16.11.2017 označeným ako pokus o zmier oznámil žalovanej výšku dlžnej sumy a vyzval ju na jej zaplatenie, pričom žalovaná dlžnú sumu neuhradila ani čiastočne, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť cenu za telekomunikačné služby tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr ( vyššie špecifikovaných ) a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

25. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí , ktorým sa konanie končí.

27. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. Nakoľko žalobca bol v tomto spore plne úspešný vznikol mu voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.