Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/11/2020

Uznesenie

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovaným: 1/ M. V., J.. XX.XX.XXXX, bytom I. S. XXX, XXX XX I. S., zastúpená splnomocnenou zástupkyňou - žalovanou 2/, 2/ H. V., J.. XX.XX.XXXX, bytom I. S. XXX, XXX XX I. S.Č., o zaplatenie 6.645,19 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

I. Žalovaná v 1. rade sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.972,59 eura, zmluvný úrok 13,90 % ročne zo sumy 1.999,32 eura od 20.12.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.999,32 eura od 20.12.2018 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 20 eur, počnúc mesiacom júl 2020, vždy do konca kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

II. Žalovaná v 2. rade sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.972,59 eura, zmluvný úrok 13,90 % ročne zo sumy 1.999,32 eura od 20.12.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.999,32 eura od 20.12.2018 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 20 eur, počnúc mesiacom júl 2020, vždy do konca kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Brezno dňa 05.09.2019, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 06.02.2020, domáhal, aby súd zaviazal žalovanú 1/ na zaplatenie istiny 3.322,59 eura s príslušenstvom a žalovanú 2/ na zaplatenie istiny 3.322,59 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania, a to titulom zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2014 uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu (Poštová banka, a.s.) ako veriteľom a žalovanou 1/ ako dlžníkom a F. V., J.. XX.XX.XXXX (právnym predchodcom žalovanej 2/) ako spoludlžníkom.

2. Pred otvorením pojednávania strany sporu uzatvorili zmier v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a navrhli, aby ho súd schválil.

3. Podľa (ďalej len „“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Vzhľadom na to, že strany navrhli schválenie zmieru konkrétneho znenia a súd dospel k záveru, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a prezentuje vôľu sporových strán, zmier medzi stranami sporu schválil. Zmier sa týka aj trov konania.

6. O vrátení súdneho poplatku v zmysle o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, súd rozhodne samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.