Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-24-2020.pdf
PDF · 66.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-3T/24/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. René Štepánikom na hlavnom pojednávaní dňa 18. 6. 2020 v Bratislave
rozhodol:
Obžalovaný:
G.. B. O. nar. XX. X. XXXX v W., r. č. XXXXXX/XXXX, bytom K. XX, W. W.
sa uznáva vinným,
že dňa 28. 2. 2019 v čase asi o 10.55 hod. v Bratislave po Dolnozemskej ceste v smere jazdy na Gettingovu ulicu viedol ako vodič motorové vozidlo značky Opel Astra ev. č. BL436PE vo vlastníctve G.. B. C., kde v svetelnej križovatke ciest Dolnozemská - Gettingova v rozpore s ustanovením § 19 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke pri odbočovaní vľavo na plný zelený svetelný signál na Májovú ulicu nedal prednosť v jazde protiidúcemu motorovému vozidlu zn. Opel Astra ev. č. BL689DS vo vlastníctve pošk. Q. T., ktoré viedla poškodená Y. U. P. v pravom jazdnom pruhu po Dolnozemskej ceste v smere jazdy k Prístavnému mostu, následkom čoho došlo k zrážke uvedených vozidiel, pričom vozidlo Opel Astra ev.č. BL436PE sa prevrátilo na ľavý bok, týmto konaním utrpela poškodená Y. U. P., narodená X. X. XXXX, bytom F. XX/X/X, Q., H. republika, kompresívnu zlomeninu tela bedrového stavca L1 so zasahovaním 2mm do spinálneho kanála, pomliaždenie panvy, povrchové odreniny na ľavej hornej končatine a pravej dolnej končatine s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života nad 42 dní,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona č. 300/2005 Z. z. s poukazom na § 138 ods. 1 písm. h/ Tr. zákona č. 300/2005 Z. z.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 s použitím § 36 písm. k), písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 42 (štyridsaťdva) mesiacov.
O d ô v o d n e n i e:
Obžalovaný G.. B. O. urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe (§ 257 ods. 1 písm. b) Tr. por.), čo po splnení zákonných podmienok - odpovede „áno" na otázky § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. a po kladnom stanovisku prokurátora viedlo súd k prijatiu vyhlásenia obžalovaného o jeho vine s následným vyhlásením súdu, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná, a súd vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Obžalovaný G.. B. O. bol postihnutý za dva priestupky. Súdne trestaný nebol. Z vyjadrenia poškododenej Y. U. P. vyplýva, že obžalovaný sa o ňu ako poškodenú zaujímal, často volal, poškodená si to váži. Škoda jej bola uhradená poisťovňou.
Pri rozhodovaní o treste vzal súd do úvahy dve poľahčujúce okolnosti - § 36 písm. l) Tr. zák. - priznanie a oľutovanie skutku a § 36 písm. k) Tr. zák. - pričinenie sa o odstránenie škodlivých následkov (možno do toho zahrnúť i psychickú podporu poškodenej obžalovaným) a pri absencii priťažujúcich okolností súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 1 rok, ktorého výkon mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu 2 roky. Berúc do úvahy tie isté kritériá súd ukladal obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu, pričom pri výške uloženého trestu nemohol nezohľadniť hrubé porušenie dopravných predpisov obžalovaným a následok dopravnej nehody - závažné zranenia poškodenej, a uložil tento trest v trvaní 42 mesiacov.
Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Bratislava V k sp. zn. 3T/24/2020.
V Bratislave dňa 18. 6. 2020
JUDr. René Štepánik
samosudca
Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Katarína Popovičová