Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-45-2018.pdf
PDF · 67.8 KB
Case nature
Subarea
13C/45/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v sporovej veci
žalobcu: M. D., E.. XX.XX.XXXX, Y.. XX.XX.XXXX K. I. G. A. XX XXX XX I.
zastúpený: Advokátska kancelária Beňová, s. r. o. Blumentálska 8 811 07 Bratislava
proti žalovaným: X.) U.. Š. G., E.. XX.X.XXXX G. X XXX XX S. O.
X.) U.. Z. G., E.. XX.X.XXXX G. X XXX XX S. O.
obaja zastúpení: JUDr. Silvia Turcsányiová, advokátka Košická 56 821 08 Bratislava
X.) O.. A. A., E.. XX.X.XXXX Z. XX XXX XX I.-X.
zastúpený: Advokátska kancelária Chabadová s.r.o. Pri starej prachárni 13 831 04 Bratislava
o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Súd nepriznáva žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 17.07.2019 sa žalobca voči žalovaným domáhal práva na ochranu svojej osobnosti a náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch.
2. Žalovaný v 3. rade prostredníctvom svojej právnej zástupkyne podaním doručeným súdu 26.05.2020 oznámil, že z exekučného konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica, sp. zn. 17Ek/111/2020 sa dozvedel, že žalobca XX.XX.XXXX zomrel. Súčasne navrhol konanie zastaviť s poukazom na § 63 zákona č. 160/2015 Z. z. K podaniu priložil Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 17Ek/111/2020 z 02.04.2020 (č. l. 373-374).
3. Súd postupom podľa § 185 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. zabezpečil informáciu od Okresného súdu Bratislava IV zo 04.06.2020 (č. l. 381) a informáciu od O.. P. O., notárky (č. l. 385), ktorej prílohou bolo oznámenie o úmrtí (č. l. 386)
4. Z oznámenia o úmrtí (č. l. 386) bolo zistené, že žalobca XX.XX.XXXX zomrel.
5. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
6. Podľa § 161 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 63 zákona č. 160/2015 Z. z. ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
8. Procesné podmienky, aj keď ich zákon č. 160/2015 Z. z. vyslovene a taxatívne nevypočítava, možno považovať za predpoklady na strane súdu ako aj na strane strán sporu, ktoré musia byť splnené na to, aby súd mohol spor alebo vec prejednať a rozhodnúť. Ak zákon č. 160/2015 Z. z. neustanovuje inak, súd skúma (prihliada na) splnenie procesných podmienok kedykoľvek počas konania, a to ex offo. Procesné podmienky možno rozlíšiť na odstrániteľné a neodstrániteľné. Toto rozlíšenie je dôležité pre následný postup súdu pri zistení ich nedostatku. Pri zistení nedostatku neodstrániteľnej podmienky konania súd konanie zastaví. Medzi neodstrániteľné nedostatky procesných podmienok, ktorých existencia má vždy za následok zastavenie konania patrí, okrem iných, aj nedostatok procesnej subjektivity ktorejkoľvek zo strán sporu.
9. Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. (§ 7 zákona č. 40/1964 Zb.).
10. Ustanovenie § 63 zákona č. 160/2015 Z. z upravuje prípady, keď k strate procesnej subjektivity fyzickej osoby, teda k jej smrti došlo počas konania, t.j. v období od doručenia žaloby do právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí. Ustanovenie sa vzťahuje aj na smrť žalobcu, aj na smrť žalovaného. Súd podľa § 63 zákona č. 160/2015 Z. z. je povinný najskôr skúmať povahu sporu a po jej posúdení konanie zastaví alebo v ňom pokračuje. Povahou veci sa rozumie povaha hmotných práv a povinností, o ktoré v konaní ide, čo vyplýva práve z toho, že procesné nástupníctvo sa odvodzuje od nástupníctva hmotnoprávneho. Právo na ochranu osobnosti je rýdzo osobnej povahy a zaniká smrťou strany, neprechádza teda smrťou na dedičov a nestáva sa predmetom dedenia. Preto súd v takýchto prípadoch konanie zastaví. Pozri aj Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 24.06.1997, sp. zn. 1 Cdo 116/1996 publikované v Zbierke stanovísk a rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ako R 95/1998.
11. V danom prípade mal súd na základe oznámenia o úmrtí (č. l. 386) za preukázané, že žalobca XX.XX.XXXX, t. j. počas konania, zomrel. Z uvedenej skutočnosti vyplýva, že žalobca počas predmetného sporového konania stratil procesnú subjektivitu. Pritom predmetom sporu bol nárok žalobcu na ochranu osobnosti, ktorý je rýdzo osobnej povahy a smrťou žalobcu zanikol. Preto súd v zmysle citovaných právnych predpisov v konaní pokračovať nemohol, teda konanie zastavil.
12. Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Keďže zastavenie konanie zapríčinila náhodná udalosť, a to smrť žalobcu, nemožno zavinenie zastavenia konania pripočítať žiadnej zo strán, a preto v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. nevznikol nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán, teda súd tento nárok žiadnej zo strán ani nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, Drieňová 5, 827 02 Bratislava. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať, len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.