Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45Pu-2-2020.pdf
PDF · 76.56 KB
Case nature
Area
Subarea
45Pu/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní o vyslovenie prípustnosti prevzatia A. J., F.. XX.XX.XXXX, T. E. E. XX, Š., do zdravotníckeho zariadenia: Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela, Malacká cesta 63, Pezinok, takto
rozhodol:
Prevzatie A. J., F.. XX.XX.XXXX, T. E. E. XX, Š., do zdravotníckeho zariadenia Psychiatrickej nemocnici Philippa Pinela Pezinok so sídlom v Pezinku, Malacká cesta 63, bolo prípustné.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 17.06.2020 o 14,09 hod. oznámila Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela v Pezinku tunajšiemu súdu prevzatie A. J., F.. XX.XX.XXXX, T. E. E. XX, Š., ktorý bol prijatý do Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela v Pezinku dňa 17.06.2020 o 00,32 hod. bez jeho informovaného súhlasu.
2. Podľa § 253 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), zdravotnícke zariadenie, v ktorom je osoba umiestnená z dôvodov uvedených v osobitnom predpise (ďalej len „umiestnený“), je povinné oznámiť súdu do 24 hodín prevzatie umiestneného bez jeho informovaného súhlasu. Oznamovaciu povinnosť má zdravotnícke zariadenie aj vtedy, ak umiestnený svoj informovaný súhlas odvolá, a to do 24 hodín od odvolania informovaného súhlasu.
3. Podľa § 254 ods. 2 CMP, súd začne konanie bez návrhu na základe oznámenia zdravotníckeho zariadenia podľa § 253, ak sa konanie nezačalo už skôr na návrh.
4. Podľa § 256 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd môže ustanoviť procesného opatrovníka umiestnenému aj vtedy, ak to považuje za potrebné na ochranu jeho záujmov, najmä ak má pochybnosti, či má umiestnený spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.
5. Podľa § 260 ods. 1 CMP, súd umiestneného vyslúchne.
6. Podľa § 260 ods. 2 CMP, výsluch umiestneného súd uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade umiestneného vzhliadne.
7. Podľa § 260 ods. 3 CMP, ak o to požiada umiestnený, vyslúchne ho súd vždy.
8. Podľa § 261 CMP, súd sa oboznámi s názorom ošetrujúceho lekára, prípadne ďalších osôb, ktoré môžu objasniť stav veci, a so zdravotnou dokumentáciou umiestneného.
9. Podľa § 262 ods. 1 CMP, súd rozhodne o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia uznesením bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 262 ods. 2 CMP, súd vydá uznesenie do piatich dní, od obmedzenia osobnej slobody umiestneného.
11. Podľa § 262 ods. 3 CMP, súd doručí uznesenie umiestnenému v zdravotníckom zariadení do 24 hodín od jeho vydania, najneskôr však do piatich dní, od obmedzenia osobnej slobody.
12. Súd po oboznámení sa so zdravotnou dokumentáciou a z výpovede ošetrujúceho lekára zistil, že umiestnenému bola volaná RZP kvôli tomu, že bol nepokojný, agresívny. Udával problémy s trávením, tvrdil, že má uzavreté mozgové cievy. Medzitým bol vyšetrený v C. J., kde boli somatické príčiny vylúčené, preto bol privezený do zdravotníckeho zariadenia v Pezinku. Prvý deň hospitalizácie bol napätý, nekomunikoval, odmietal stravu a lieky. Na druhý deň sa spolupráca zlepšila. Jeho údajné zdravotné ťažkosti pretrvávajú. Ošetrujúca lekárka uviedla súdu, že považuje za potrebné dodiagnostikovať pacienta, zistiť príčiny jeho zdravotného stavu. Umiestnený má psychiatrické problémy dlhodobo, vo februári 2020 bol prvýkrát psychiatricky vyšetrený. Sestra umiestneného hovorila lekárke, že po nej hádzal taniere, hovoril, že nechce žiť. RZP volala sestra pre samovražedné sklony a nepokoj, odmietanie stravy. Podľa názoru ošetrujúcej lekárky je nutné umiestneného pozorovať a dodiagnostikovať.
13. Uznesením tunajšieho súdu č.k. XXPu/X/XXXX - X zo dňa 19.06.2020 bola do konania pribratá tlmočníčka z dôvodu, že umiestnený oznámil zdravotníckemu zariadeniu, že rozumie a dohovorí sa v maďarskom jazyku.
14. Umiestnený, za prítomnosti jeho brata ako dôverníka, súdu uviedol, že rozumie po slovensky. Ak by mu vyhovovalo vyjadrovať sa lepšie po maďarsky, tlmočníčka mu to preloží. Umiestnený súdu uviedol, že rozumie, o čo sa jedná v tomto konaní. Nevie, prečo bol do zariadenia umiestnený. Zavolali sanitku. Pán zo sanitky sa ho pýtal, či chce žiť, on neodpovedal, preto si asi myslel, že nechce žiť. Uviedol, že ho zobrali na vyšetrenie do C. J., zobrali mu krv. Neurologička ho vyšetrila a posadila ho medzi pacientov, čo dostávali infúziu, tam čakal, potom ho volal doktor sanitár a potom ho priviezli do Pezinka. Cíti sa tak, že ho doviezli sem (do zariadenia), bol spútaný, zľakol sa. Uviedol, že on nikomu nič neurobil. Cíti sa dobre, ale najradšej by bol doma s rodinou. Keby bolo treba, tak by chodil k psychiatričke ambulantne pani E.. Š.. Chýba mu, že sa nemohol umyť, je zamknutý v jednej izbe. Nemôže sa voľne pohybovať a prechádzať sa po chodbe. Najradšej by chcel ísť k rodine, ale takto sa veľmi zle cíti a chcel by riadne lekárske vyšetrenie brucha a žalúdka. Bolí ho celý žalúdok a črevá. Uviedol, že rád je, ale nemôže, lebo ho bolí žalúdok. Aj v zariadení je veľmi málo. Uviedol, že bol u psychiatričky E.. Š. vo februári 2020. Nevedel si zapamätať tváre a pani neurologička ho tam poslala. Okrem toho nič. Uviedol, že doma boli nepokoje, ale to je v každej rodine, nebol tam fyzický útok, ale každý sa občas poháda. Psychiatrička mu predpísala lieky, jednu tabletku, ale bolela ho hlava, takže už ich neberie. Na kontrolu k nej už ísť nemal.
15. Podľa § 6 ods. 1 písm. a) zákona č. 576/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, ošetrujúci zdravotnícky pracovník je povinný informovať o účele, povahe, následkoch a rizikách poskytnutia zdravotnej starostlivosti, o možnostiach voľby navrhovaných postupov a rizikách odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti (ďalej len "poskytnúť poučenie"), ak tento zákon neustanovuje inak (§ 6a), osobu, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť, alebo aj inú osobu, ktorú si táto osoba určila.
16. Podľa § 6 ods. 4 zákona č. 576/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, informovaný súhlas je preukázateľný súhlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ktorému predchádzalo poučenie podľa tohto zákona. Informovaný súhlas je aj taký preukázateľný súhlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ktorému predchádzalo odmietnutie poučenia, ak v tomto zákone nie je ustanovené inak (§ 27 ods. 1, § 36 ods. 2, § 38 ods. 1, § 40 ods. 2).
17. Podľa § 6 ods. 6 zákona č. 576/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, informovaný súhlas dáva, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 6a), a) osoba, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť alebo b) zákonný zástupca, ak osobou, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť, je osoba nespôsobilá dať informovaný súhlas; takáto osoba sa podieľa na rozhodovaní v najväčšej miere, ktorú dovoľujú jej schopnosti.
18. Podľa § 6 ods. 7 zákona č. 576/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, ak zákonný zástupca odmietne dať informovaný súhlas, poskytovateľ môže dať návrh na súd, ak je to v záujme osoby nespôsobilej dať informovaný súhlas, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť. V tomto prípade súhlas súdu s poskytnutím zdravotnej starostlivosti nahrádza informovaný súhlas zákonného zástupcu. Do rozhodnutia súdu možno vykonávať len také zdravotné výkony, ktoré sú nevyhnutné na záchranu života tejto osoby.
19. Podľa § 6 ods. 8 zákona č. 576/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, každý, kto má právo dať informovaný súhlas, má aj právo informovaný súhlas kedykoľvek slobodne odvolať.
20. Podľa § 6 ods. 9 písm. d) citovaného zákona, informovaný súhlas sa nevyžaduje v prípade ambulantnej starostlivosti alebo ústavnej starostlivosti, ak ide o osobu, ktorá v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu.
21. Podľa § 9 ods. 4 citovaného zákona, ak ide o ústavnú starostlivosť, na ktorú sa nevyžaduje informovaný súhlas podľa § 6 ods. 9 písm. d), poskytovateľ je povinný prevzatie osoby do ústavnej starostlivosti oznámiť do 24 hodín súdu, v ktorého obvode sa zdravotnícke zariadenie ústavnej starostlivosti nachádza. O zákonnosti dôvodov prevzatia do ústavnej starostlivosti rozhodne súd. Do rozhodnutia súdu možno vykonávať len také zdravotné výkony, ktoré sú nevyhnutné na záchranu života a zdravia osoby alebo na zabezpečenie jej okolia.
22. Podľa § 9 ods. 5 citovaného zákona, ak pominú dôvody na prevzatie osoby do ústavnej starostlivosti, na ktorú sa nevyžaduje informovaný súhlas, poskytovateľ je povinný osobu prepustiť z ústavnej starostlivosti alebo si vyžiadať informovaný súhlas (§ 6 ods. 4 až 6).
23. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že zdravotnícke zariadenie konalo v predmetnom konaní v súlade so zákonom. Súd pri rozhodovaní prihliadol predovšetkým k výpovedi ošetrujúcej lekárky, ktorá hospitalizáciu umiestneného považuje za nutnú z dôvodu potreby pozorovania umiestneného a jeho dodiagnostikovania za účelom zistenia jeho zdravotného stavu. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že k prevzatiu umiestneného do zdravotníckeho zariadenia došlo zo zákonných dôvodov, a teda jeho prevzatie do zdravotníckho zariadenia bolo prípustné.
24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§127 ods. 1 Civilný sporový poriadok) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§127 ods. 2 Civilný sporový poriadok)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§363 Civilný sporový poriadok) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§364 Civilný sporový poriadok)
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)