Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/131/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Polačeka a prísediacich Ing. Márie Vrabcovej a Lýdie Csikyovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. júna 2020 v Prešove takto

rozhodol:

X. P.. A. N.,

D.. XX.XX.XXXX S. A., H. N. H. Š.I. XXXX/XX, A., t. č. v miestne bydliska,

X. P.. A. N.,

D.. XX.XX.XXXX S. A., bezdomovec, bez prihlásenia bytom A., G. Z. H. XXXXX/X u družky S. O.,

X. P.. A. A.,

D.. XX.XX.XXXX S. A., trvale bytom A., bezdomovec, bez prihlásenia bytom A., G. Z. H. XXXXX/XX u otca A. A.,

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i, ž e

a/ - P.. A. N., P.. A. N. V. P.. A. A., po vzájomnej dohode, pri bytovkách v Prešove, K Starej tehelni, v období od 26.05.2018 od 13:00 hod., do 28.05.2018, zobrali kočiar a cez ulicu Majakovského prišil k zadnej bráne oplotenia ihriska 1. FC Tatran Prešov od parkoviska na Čapajevovej ul., kde vedľa brány do areálu štadióna nezisteným spôsobom prekonali oplotenie a z rozrezaných jednotlivých kusov kovových stožiarov osvetlenia, ležiacich na trávniku okolo ihriska povyťahovali elektrické káble typu CYKY-J 4x2,5 mm o dĺžke 9,5 m na dĺžke 12,5 m, v presne nezistenej dĺžke, tieto vyniesli z areálu ihriska, naložili na kočiar a odviezli k rieke Sekčov, kde z nich na druhý deň vypálili meď, ktorú odovzdali do zberne druhotných surovín v A., G. Z. Č.. X, čím takto svojím konaním spôsobili pre spol. 1. FC Tatran Prešov, a.s., Prešov škodu krádežou vo výške 865 €, hoci obž. A. N. bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. zo dňa 03.04.2018, právoplatným dňa 11.05.2018,

b/ P.. A. N. V. P.. A. A., po vzájomnej dohode, v období od 26.05.2018 od 13:00 hod. do 28.05.2018, pri bytovkách v Prešove, K Starej tehelni zobrali kočiar a cez ulicu Majakovského prišli k zadnej bráne oplotenia ihriska 1. FC Tatran Prešov od parkoviska na Čapajevovej ulici, kde vedľa brány do areálu štadióna nezisteným spôsobom prekonali oplotenie a z rozrezaných jednotlivých kusov kovových stožiarov osvetlenia, ležiacich na trávniku okolo ihriska povyťahovali elektrické káble typu CYKY-J 4x2,5 mm o dĺžke 9,5 m na dĺžke 12,5 m, v presne nezistenej dĺžke, tieto vyniesli z areálu ihriska, naložili na kočiar a odviezli k rieke Sekčov, kde z nich na druhý deň vypálili meď, ktorú odovzdali do zberne

druhotných surovín v A., G. Z. Č.. X, čím takto pre poškodenú spoločnosť 1. FC Tatran Prešov, a.s. Prešov, spôsobili škodu krádežou vo výške 865 €,

c/ P.. A. N. V. P.. A. A., po vzájomnej dohode, dňa 29.05.2018 v nočných hodinách, pri bytovkách v Prešove, K Starej tehelni, zobrali 2 kočiare a cez ulicu Majakovského prišli k zadnej bráne oplotenia ihriska 1. FC Tatran Prešov od parkoviska na Čapajevovej ulici, kde cez dieru v oplotení vedľa brány do areálu preliezli do areálu štadióna a z rozrezaných jednotlivých kusov kovových stožiarov osvetlenia, ležiacich na trávniku okolo ihriska povyťahovali elektrické káble typu CYKY-J 4x2,5 mm o dĺžke 9,5 m na dĺžke 12,5 m, tieto naložili na kočiare a ťahali po ulici Majakovského, kde dňa 30.05.2018 o 02.50 hod. boli kontrolovaní hliadkou polície, pričom P.. A. A. vydal 13 ks elektrických káblov typu CYKY-J 4x2,5 mm o dĺžke 9,5 m a 42 kusov elektrických káblov typu CYKY-J 4x2,5 mm o dĺžke 12,5 m, spolu 648,50 m, čím pre poškodenú spoločnosť 1. FC Tatran Prešov, a.s. Prešov, spôsobili škodu krádežou vo výške 692,60 €,

t e d a

- v bode a/ obžaloby:

- P.. A. N. - spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

- v bode a/ b/, c/ obžaloby:

- P.. A. N. V. P.. A. A. - spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

č í m s p á c h a l i

- v bode a/ obžaloby:

- P.. A. N. - pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona, účinného do 31.07.2019, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,

- v bode a, b/, c/ obžaloby:

- P.. A. N. V. P.. A. A. - pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, účinného do 31.07.2019,

Z a t o im

s ú d u k l a d á

P.. A. N.:

Podľa za použitia , , k trestu odňatia slobody na 10 (desať) mesiacov.

Podľa sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do Ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

P.. A. N.:

Podľa súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa , keďže pokladá trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 22.1.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 9.2.2019 a ktorým bol uznaný vinným podľa k , a za to mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 rok s podmienečným odkladom a uložením skúšobnej doby na 2 roky do 6.11.2020 a trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 12.2.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 12.2.2019 a ktorým bol uznaný vinným zo zločinu podľa , a prečinu podľa a za to mu bol uložený trest odňatia slobody na 3 roky s podmienečným odkladom a uložením skúšobnej doby na 3 roky do 6.11.2021 s probačným dohľadom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

P.. A. A.:

Podľa súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa , keďže pokladá trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 30.11.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť 30.11.2018 a ktorým bol uznaný vinným podľa , , a za to mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s podmienečným odkladom a uložením skúšobnej doby na 3 roky do 30.11.2021 s probačným dohľadom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa sú obžalovaní A. N., D.. XX.XX.XXXX S. A., trvale bytom A., H. Š. XXXX/XX, A. N., D.. XX.XX.XXXX S. A., bez prihlásenia bytom A., G. Z. H. XXXXX/X V. A. A., D.. XX.XX.XXXX S. A., trvale bytom bez prihlásenia A., G. Z. H. XXXXX/XX sú povinní rukou spoločnou a nerozdielnou uhradiť spoločnosti 1. FC Tatran Prešov, a.s., Prešov, Čapajevova 47, IČO: 36 503 975, zastúpenej O.. Z. S., škodu vo výške 865,- (osemstošesdesiatpäť) €. Obžalovaní A. N., D.. XX.XX.XXXX S. A., bez prihlásenia bytom A., G. Z. H. XXXXX/X V. A. A., D.. XX.XX.XXXX S. A., trvale bytom bez prihlásenia A., G. Z. H. XXXXX/XX sú povinní rukou spoločnou a nerozdielnou uhradiť spoločnosti 1. FC Tatran Prešov, a.s., Prešov, Čapajevova 47, IČO: 36 503 975, zastúpenej O.. Z. S., škodu vo výške 865,- (osemstošesdesiatpäť) € a škodu v sume 692,60 (šestodeväťdesiatdva) € a 60 centov.

Podľa sa poškodená spoločnosť 1. FC Tatran Prešov, a.s., Prešov, Čapajevova 47, IČO: 36 503 975, zastúpenej O.. Z. S., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov podala dňa 16.12.2019 na P.. A. N., A. N. V. A. A. obžalobu, pre skutok, ktorý u P.. A. N. právne kvalifikovala ako pokračujúci prečin krádeže podľa , účinného do 31.07.2019 spáchaného spolupáchateľstvom podľa a u P.. A. N. V. A. A. pre skutky, ktoré právne kvalifikovala ako pokračujúci prečin krádeže podľa účinného do 31.07.2019 spáchaných formou spolupáchateľstva podľa .

Na hlavnom pojednávaní P.. A. N., P.. A. N. V. P.. A. A. v zmysle urobili vyhlásenie, že sú vinní zo skutku, ktorý sa im kladie za vinu. Preto súd po tom, čo ich vyhlásenie prijal, už nevykonával dokazovanie čo do výroku o vine, ale len dokazovanie čo do výroku o treste a o výroku o náhrade škody.

Následne súd ďalej vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov, a to návrhu poškodeného, odpisu registra trestov, výpisov z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, správ a charakteristík, ako aj rozsudkov Okresného súdu Prešov sp. zn. , , , , , , , , , , , , , , trestných rozkazov Okresného súdu Prešov sp. zn. , a .

Vykonaným dokazovaním a priznaním viny obžalovaných súd dospel k jednoznačné-mu záveru, že skutky uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku sa stali a tieto spáchali obžalovaní A. N., A. N. V. A. A.. Podľa súdu je nepochybné, že obžalovaní po predchádzajúcej vzájomnej dohode si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, pričom P.. A. N. bol za takýto čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený.

Subjektívna stránka konania obžalovaných je daná formou priameho úmyslu podľa § 15 písm. a) Trestného. zákona, pretože obžalovaní svojím konaním, tým, že sa vopred dohodli, odcudzili veci, chceli ohroziť záujem chránený zákonom, t.j. záujem štátu nad ochranou majetku.

Podľa § 34 ods.4 Tr. zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Zo spisového materiálu vyplýva, že zástupca poškodenej spoločnosti si uplatnil náhradu spôsobenej škodu vo výške 3224,30 Eur s DPH.

K osobe obžalovaného A. N. súd zistil, že je slobodný, má jedno maloleté dieťa. Od 14.2.2018 do 25.3.2018 bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Prešov, vyradený bol dňa 26.3.2018 z dôvodu starostlivosti o dieťa do desatich rokov veku. Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že od 7.12.2015 do 9.9.2019 bol priestupkovo riešený za spáchanie 9 priestupkov, a to pre porušenie VZN Mesta Prešov, porušenia pravidiel cestnej premávky, ako aj priestupkov proti majetku. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ jedenásťkrát súdne trestaný, prevažne pre majetkovú činnosť.

Obžalovaný A. N. je slobodný, má dve maloleté deti. Od 5.11.2018 do 16.12.2018 bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Prešov, vyradený bol dňa 17.12.2018 z dôvodu nespolupráce. V období od 16.5.2019 do 31.5.2019 bol zamestnaný v spoločnosti ASSESS s.r.o. so sídlom A., T. X ako pomocný pracovník pri triedení odpadu na zberných dvoroch Technických služieb mesta Prešov a.s., kde pracovný výkon bol hodnotený ako priemerný v rámci pracovného zaradenia, jeho dochádzka nebola pravidelná. Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že od 3.3.2017 do 9.9.2015 bol priestupkovo riešený za spáchanie 11 priestupkov, a to pre porušenie VZN Mesta Prešov, porušenia pravidiel cestnej premávky, ako aj priestupkov proti majetku, verejnému poriadku a občianskemu spolunažívaniu. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ štyrikrát súdne trestaný.

K osobe obžalovaného A. A. súd zistil, že je slobodný, bezdetný. Od 9.2.2018 do 8.4.2018 bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Prešov, vyradený bol dňa 9.4.2018 z dôvodu nespolupráce. Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že od 22.1.2015 do 9.9.2015 bol priestupkovo riešený za spáchanie 6 priestupkov, a to pre porušenie VZN Mesta Prešov, porušenia pravidiel cestnej premávky, ako aj priestupkov proti majetku a verejnému poriadku. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ štyrikrát súdne trestaný, prevažne pre majetkovú činnosť.

Z právoplatných rozhodnutí vyplýva, že A. N. bol:

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 5.10.2011, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa formou spolupáchateľstva podľa , za čo mu súd uložil trest povinnej práce vo výmere 60 hodín. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 5.10.2011.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 30.8.2012, sp. zn. uznaný vinným z prečinu porušovanie domovej slobody podľa , v súbehu s prečinom krádeže podľa , spáchaného formou spolupáchateľstva podľa v štádiu pokusu podľa , za čo mu súd uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov, pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu pre mladistvých. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.8.2012.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 25.10.2010, sp. zn. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa , spáchaného

formou spolupáchateľstva podľa , pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu, keďže má za to, že trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 20.8.2012 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa je dostatočný. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.10.2012.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 5.2.2013, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , spáchaného v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctvo podľa formou spolupáchateľstva podľa , za čo mu súd uložil trest povinnej práce vo výmere 80 hodín. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 5.2.2013.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 15.5.2013, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa spáchaného formou spolupáchateľstva podľa , za čo mu súd uložil súhrnný trest povinnej práce vo výmere 100 hodín, za súčasného zrušenia výroku o treste uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 5.2.2013. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.5.2013.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 22.10.2013, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , , za čo mu súd uložil trest povinnej práce vo výmere 150 hodín. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.10.2013.

- trestným rozkazom Okresného súdu Prešov zo dňa 6.10.2014, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , , za čo mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 6.10.2014.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 28.4.2016, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu porušovanie domovej slobody podľa spolupáchateľstvom podľa , za čo mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov, pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.4.2016.

- trestným rozkazom Okresného súdu Prešov zo dňa 3.4.2018, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , za čo mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 11.5.2018.

Z právoplatných rozhodnutí vyplýva, že A. N. bol:

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 29.5.2014, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa , spáchaného formou spolupáchateľstva podľa , pričom súd upustil od potrestania, keďže vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší jeho život možno dôvodne očakávať, že už prejedanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29.5.2014.

- trestným rozkazom Okresného súdu Prešov zo dňa 1.10.2018, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu porušovanie domovej slobody podľa , za čo mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 6.11.2018.

- trestným rozkazom Okresného súdu Prešov zo dňa 22.1.2019, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu ublíženie na zdraví podľa v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctvo podľa , za čo mu súd uložil súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov, za súčasného zrušenia výroku o treste uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 1.10.2018, ako aj všetkých ďalších výrokov na tento výrok obsahovo nadväzujúcich, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 9.12.2019.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 12.2.2019, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , s poukazom na v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa , za čo mu súd uložil spoločný trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov, ako aj povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie, pričom zároveň zrušil výrok o vine, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, trestného rozkazu Okresného súdu Prešov sp. zn. . Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.2.2019.

Z právoplatných rozhodnutí vyplýva, že A. A. bol:

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 14.6.2013, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa , spáchaného formou spolupáchateľstva podľa , pričom súd podmienečne upustil od jeho potrestania, za súčasného určenia skúšobnej doby 1 rok. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 14.6.2013.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 28.4.2016, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , prečinu a prečinu porušovanie domovej slobody podľa spolupáchateľstvom podľa , pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Prešov z 15.12.2015 sp. zn. , na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa považoval za dostatočný. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.4.2016.

- rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 30.11.2018, sp. zn. bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , spolupáchateľstvom podľa , za čo mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov, ako aj povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.11.2018.

Za prečin krádeže podľa účinného do 31.7.2019, umožňoval zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody až na dva roky. Za prečin krádeže podľa účinného do 31.7.2019, umožňoval zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody v trvaní šesť mesiacov až tri roky.

Podľa § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Za poľahčujúcu okolnosť u všetkých troch obžalovaných súd považoval skutočnosť, že sa k spáchanému trestnému činu priznal a tento úprimne oľutoval ( ), za priťažujúcu okolnosť súd považoval skutočnosť, že bol už za trestný čin odsúdený ( ).

Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmere u P.. A. N. bol súd toho názoru, že vzhľadom na povahu spáchaného činu, jeho doterajší život, skutočnosť, že doposiaľ bol jedenásť krát súdne trestaný, pričom tresty nespojené s výkonom na jeho prevýchovu nemali vplyv, ako aj skutočnosť, že pred spáchaním skutku už bol vo výkone trestu odňatia slobody, nemožno od neho dôvodne očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Súd je toho názoru, že v danom prípade na prevýchovu páchateľa je nutné uložiť trest, ktorý je spojený s obmedzením osobnej slobody, keďže u obžalovaného nebadať snahu po náprave a vôľu viesť riadny život, pričom jeho ponechanie na slobode by bolo rizikom ohrozujúcim záujem spoločnosti na ochrane právom chránených záujmov. Na základe uvedeného súd obžalovanému A. N., za rovnakého pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, uložil trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov, teda v prvej polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby, pričom pre výkon uloženého trestu odňatia slobody ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Súd takto uložený trest považuje za primeraný, ako aj nevyhnutný k individuálnej prevýchove obžalovaného a zároveň generálnej prevencii vo vzťahu k ostatným páchateľom.

Pretože P.. A. N. sa prejednávaných skutkov dopustil predtým, než bol voči nemu vyhlásený iný odsudzujúci rozsudok (vo veci Okresného súdu Prešov sp. zn. a vo veci Okresného súdu Prešov sp. zn. ), rozhodoval súd o ukladaní súhrnného trestu. V takom prípade súd ukladá trest podľa skutkovej podstaty najprísnejšie trestnej zo zbiehajúcich sa trestných činov. Porovnaním trestných sadzieb dospel súd k záveru, že najprísnejšie trestnou je skutková podstata trestného činu podvodu podľa účinného do 31.7.2019, pri ktorej zákon umožňoval páchateľovi uložiť trest odňatia slobody na tri až desať rokov. Vychádzajúc zo zistenej poľahčujúcej a priťažujúcej okolnosti, dospel súd k záveru, že na dosiahnutie účelu trestu postačia aj tresty odňatia slobody uložené mu vyššie citovanými rozsudkami. Z uvedeného dôvodu súd upustil od uloženia súhrnného trestu.

Taktiež P.. A. A. sa prejednávaných skutkov dopustil predtým, než bol voči nemu vyhlásený iný odsudzujúci rozsudok (vo veci Okresného súdu Prešov sp. zn. ), rozhodoval súd o ukladaní súhrnného trestu. V takom prípade súd ukladá trest podľa skutkovej podstaty najprísnejšie trestnej zo zbiehajúcich sa trestných činov. Porovnaním trestných sadzieb dospel súd k záveru, že najprísnejšie trestnou je skutková podstata trestného činu podvodu podľa účinného do 31.7.2019, pri ktorej zákon umožňoval páchateľovi uložiť trest odňatia slobody na tri až desať rokov. Vychádzajúc zo zistenej poľahčujúcej a priťažujúcej okolnosti, dospel súd k záveru, že na dosiahnutie účelu trestu postačí aj trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov, uložený mu rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. . Z uvedeného dôvodu súd u obžalovaného upustil od uloženia súhrnného trestu.

Keďže obžalovaní sa svojím konaním dopustili trestného činu, ktorým bola poškodenému: 1. FC Tatran Prešov, a.s., Prešov, Čapajevova 47, IČO: 36 503 975, zastúpenej O.. Z. S., spôsobená škoda, uložil obžalovaným A. N., A. N. V. A. A. nahradiť škodu vo výške 865,- (osemstošesdesiatpäť) € a obžalovaným A. N. V. A. A. poškodenej spoločnosti 1. FC Tatran Prešov, a.s., Prešov, Čapajevova 47, IČO: 36 503 975, zastúpenej O.. Z. S., nahradiť škodu vo výške 865,- (osemstošesdesiatpäť) € a v sume 692,60 (šesťto-deväťdesiatdva) € a 60 centov. So zvyškom nároku, v zmysle , odkázal poškodeného na civilný proces.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Prešove do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 ). Odvolanie môžu podať: -prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2) -obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2) -príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2) -zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2) -štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1) -poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68) -zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.