Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/81/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II, v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Hupkom, v právnej veci žalobcu: BANKRUPTCY LIQUIDATION k.s., Mierové námestie 37, Trenčín 911 01, správca konkurznej podstaty úpadcu Me&Co. Slovakia, s.r.o., Trenčianska 57, Bratislava 821 09, IČO: 45 601 941, zast. advokátskou kanceláriou: LAW FIRM s.r.o., Špitálska 10, Bratislava 811 08, proti žalovanému: ZAHRAN, s.r.o., Peterská 2, Bratislava 821 03, IČO: 36 858 404, Mgr. Roman Desát, advokát, Námestie SNP 3, Trnava 917 01, o zaplatenie 3.218,93 EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému súd priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 9.2.2019 domáhal zaplatenia sumy 3.218,93 EUR s prísl., titulom neuhradenia zostávajúcej časti ceny za zhotovenie diela.

2. Žalobu odôvodnil tým, že zo zoznamu majetku predloženého úpadcom a rovnako z jeho účtovníctva vyplýva, že eviduje voči žalovanému pohľadávky titulom neuhradených faktúr za stavebné práce pri výstavbe rodinného domu v Q. K. B., a to č. XXXXXXXX v neuhradenej sume 571,98 EUR, č. 16013048 v neuhradenej sume 1.274,82 EUR a č. 16013040 v neuhradenej sume 1.372,13 EUR, spolu 3.218,93 EUR. Uplatňovaný nárok nebol uvedený v kontrolnom výkaze z dôvodu, že v súvislosti s uplatňovaním prenosu daňovej povinnosti na príjemcu plnenia v sektore stavebníctva boli novelou zákona o DPH s účinnosťou od 1.1.2017 prijaté nasledovné zmeny: doplnením ustanovenia § 78a ods. 2 písm. a) zákona o DPH sa pre platiteľa dane, ktorý uskutoční plnenie s prenosom daňovej povinnosti v stavebníctve, zavádza povinnosť vykazovať údaje z vyhotovených faktúr v kontrolnom výkaze, teda do 31.12.2016 sa plnenia za stavebné práce neuvádzali v kontrolnom výkaze.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím štatutárneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, oboznámil sa s dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci.

4. Medzi úpadcom ako zhotoviteľom a spoločnosťou SANAB, s.r.o. bola dňa 4.1.2016 uzavretá Zmluva o dielo, predmetom ktorej bolo zhotovenie diela „Novostavba rodinného domu A“ na pozemku parcela registra „D. č. XXXX/XX v katastrálnom území Q. K. B.. Na základe Dodatku č. 1 zo dňa 10.4.2016 k Zmluve o dielo došlo k zmene subjektu objednávateľa, kde doterajší objednávateľ bol nahradený spoločnosťou ZAHRAN, s.r.o., ktorá vstúpila do právnej pozície doterajšieho objednávateľa v celom

rozsahu a prebrala všetky práva a povinnosti vyplývajúce z uvedenej zmluvy. Úpadca žalovanému vyúčtoval stavebné práce na stavbe RD č. 23 Q. K. B. faktúrami č. 16013040 zo dňa 6.5.2015 na sumu 13.721,25 EUR, z toho zádržné v sume 1.372,13 EUR, č. 16013048 zo dňa 2.6.2016 na sumu 12.748,21 EUR, z toho zádržné v sume 1.274,82 EUR a č. 16013055 zo dňa 4.7.2016 na sumu 5.719,78 EUR, z toho zádržné v sume 571,98 EUR. Celkovo zádržné z uvedených troch faktúr predstavuje sumu 3.218,93 EUR.

5. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žaloba je v celom rozsahu právne nedôvodná, nakoľko uplatnená pohľadávka nevznikla a ani neexistuje. Právo, ktoré neexistuje, nemôže byť nárokom uplatniteľným na súde a judikovaným súdom. Ak by aj uplatňovaná pohľadávka vznikla (čo sa nestalo), existuje skutočnosť, ktorá mala za následok jej zánik. Úpadca ako zhotoviteľ a spoločnosť SANAB, IČO: 44 898 592 ako objednávateľ uzavreli dňa 4.1.2016 zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo zhotovenie diela - rodinného domu v Q. K. B.Á.. Dňa 10.4.2016 bol uzavretý dodatok č. 1 k Zmluve o dielo, ktorého predmetom bolo nahradenie doterajšieho objednávateľa za žalovaného, ktorý vstúpil v celom rozsahu do právnej pozície objednávateľa v Zmluve o dielo. Podľa článku IV. bod 11. písm. b) Zmluvy o dielo vzniká úpadcovi ako zhotoviteľovi právo na zaplatenie 2. časti ceny diela vo výške 10 % ceny diela po uplynutí doby záruky na dielo. Podľa článku IV. bod 13. Zmluvy o dielo sa ustanovenie čl. IV. bod 11. písm. b) Zmluvy o dielo aplikuje aj vo vzťahu k cene za práce naviac. Z faktúr, ktoré predložil žalobca je zrejmé, že si uplatňuje práve 2. časť ceny diela (tzv. zádržné), na ktoré, ako už bolo uvedené vyššie, vzniká právo na zaplatenie až po uplynutí záruky na dielo. Záruka na dielo je upravená v čl. X. bod 1. Zmluvy o dielo a vo vzťahu k dielu podľa Zmluvy o dielo ešte neuplynula. Nakoľko neuplynula záruka na dielo, nevzniklo ani právo na zaplatenie 2. časti ceny diela, ktorú si uplatnil žalobca voči žalovanému. Právo, ktoré nevzniklo, nemôže byť nárokom uplatniteľným na súde. Vzhľadom k tomu, že žalobcom uplatnená pohľadávka nevznikla, žalovaný ju ani neeviduje vo svojom účtovníctve. Podľa článku IV. bod 14. Zmluvy o dielo žalovaný ako objednávateľ diela bol oprávnený uhradiť cenu za práce a materiál subdodávateľom úpadcu ako zhotoviteľa diela v prípade, ak nebudú uhradené úpadcom. Ak žalovaný (objednávateľ diela) uhradí faktúru subdodávateľom úpadcu (zhotoviteľa diela), v rozsahu plnenia, ktoré poskytne žalovaný subdodávateľom úpadcu, sa znižuje záväzok žalovaného podľa Zmluvy o dielo. Subdodávateľom úpadcu ako zhotoviteľa diela v rámci jeho realizácie bol aj Q. B., ktorý vystavil za poskytnutú subdodávku nasledovné faktúry, ktoré úpadca neuhradil: č. 2016020 vo výške 901,60 EUR splatná 30.6.2016 (faktúra vystavená na sumu 8.693,- EUR, časť vo výške 7.791,40 EUR úpadca údajne uhradil, ostávalo uhradiť 901,60 EUR); č. 2016022 vo výške 3.138,- EUR splatná 31.7.2016 (faktúra vystavená na sumu 8.138,- EUR, časť vo výške 5.000,- EUR úpadcu údajne uhradil, ostáva uhradiť 3.318,- EUR); č. 2016023 vo výške 4.775,- EUR splatná 31.7.2016; č. 2016025 vo výške 4.557,- EUR splatná 31.8.2016; č. 2016026 vo výške 9.000,- EUR splatná 31.8.2016. Žalovaný poskytol subdodávateľovi plnenie vo výške 17.193,89 EUR, čím zároveň došlo vo výške poskytnutého plnenia k zníženiu záväzku žalovaného voči úpadcovi. Z uvedeného vyplýva, že ak by aj vznikla žalobcom uplatňovaná pohľadávka, táto zanikla v dôsledku poskytnutia plnenia žalovaným v prospech subdodávateľa úpadcu pána Q. B.. Ten zároveň postúpil na žalovaného pohľadávky voči úpadcovi spolu s príslušenstvom, špecifikovaným v odpore (pohľadávka špecifikovaná len vo výške 3.822,29 EUR), ktorú si zároveň žalovaný z opatrnosti uplatňuje ako kompenzačnú námietku voči uplatňovanej pohľadávke.

6. Žalobca k veci ďalej uviedol, že základná obrana žalovaného spočíva v tvrdení, že nárok úpadcu doposiaľ nevznikol a teda nemôže byť ani priznaný súdnym rozhodnutím, a to s poukazom na zmluvu o dielo, v zmysle ktorej nárok na zaplatenie druhej časti diela (zádržného) vzniká uplynutím záručnej doby, ktorá doposiaľ neuplynula. Zároveň však žalovaný (v rozpore s vyššie uvedeným). namieta, že nárok úpadcu zanikol z dôvodu úhrady pohľadávok p. Q. B. voči úpadcovi žalovaným. Uvedené tvrdenie žalovaného je zavádzajúce, keďže ako vyplýva z listín predložených žalovaným, p, Q. B. postúpil svoje pohľadávky voči úpadcovi na žalovaného. Odplatu za postúpenie pohľadávok však nemožno považovať za úhradu záväzkov úpadcu p. Q. B. ale má za následok iba zmenu v osobe veriteľa. Zároveň existujú dôvodné pochybnosti o platnosti predmetnej zmluvy o postúpení pohľadávok, a to predovšetkým z dôvodu, že táto nie je podpísaná štatutárnym orgánom postupníka (žalovaného) a rovnako z dôvodu, že zmluva s rovnakým obsahom bola podpísaná i medzi p. Q. B. ako postupcom a obchodnou spoločnosťou SANAB, s.r.o., čo je žalobcovi ako správcovi známe zo správcovského spisu, keď obchodná spoločnosť SANAB, s.r.o. túto zmluvu predložila v rámci jej vyjadrenia zo dňa 7.2.2019. Bez povšimnutia nemôže zostať ani skutočnosť, že v zmysle predloženej zmluvy o postúpení pohľadávok majú byť predmetom postúpenia pohľadávky v celkovej výške 22.371,60 EUR za odplatu vo výške 17.193,89 EUR, pričom žalobca v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému sumu vo výške 3.218,93 EUR a v konaní vedenom

na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. voči obchodnej spoločnosti SANAB, s.r.o. sumu vo výške 32.933,58 EUR, teda celkovo vo výške 36.152,51 EUR, a teda nie je zrejmé, ktoré záväzky žalovaného, resp. obchodnej spoločnosti SANAB, s.r.o. voči úpadcovi mali zaniknúť. S poukazom na ustanovenia § 39 Obč. zák. a § 340a ods. 1 Obch. zák. považuje dohodu o vzniku práva na zaplatenie druhej časti ceny diela za neplatnú, nakoľko táto dohoda obchádza zmysel ustanovenia o maximálnej dobe splatnosti pohľadávok z obchodného styku.

7. Žalovaný k veci ďalej uviedol, že sa nestotožňuje s právnym názorom žalobcu a považuje ho za nesprávny. Žalobca si nesprávne zamieňa splatnosť pohľadávky a vznik pohľadávky (práva). Ustanovenie § 340a ods. 1 Obch. zák., na ktoré poukazuje žalobca, upravuje splatnosť pohľadávky, nie vznik práva na peňažné plnenie, resp. vznik pohľadávky. Uvedené zákonné ustanovenie reguluje splatnosť pohľadávky za predpokladu, že vznikla. Právna úprava v rámci princípu zmluvnej autonómie umožňuje, aby vznik práva bol viazaný na podmienku. Podľa § 36 ods. 1 prvá veta Obč. zák. vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Žalovaný a úpadca si v čl. IV. bod 11. písm. b) Zmluvy o dielo zo dňa 4.1.2016 v znení dodatku č. 1 zo dňa 10.4.2016 právne dovoleným spôsobom dohodli vznik práva na zaplatenie časti ceny diela, ktorý viazali na vznik podmienky, konkrétne vznik tohto práva viazali na uplynutie záruky na dielo. Nakoľko žaloba nepreukázal, že nastala podmienka, na základe ktorej vzniká právo uplatňované v tomto konaní, možno dovodiť, že toto právo na peňažné plnenie nevzniklo a nemôže byť preto ani nárokom priznaným v tomto konaní. Vzhľadom na uvedené má za to, že ustanovenie čl. IV. bod 11. písm. b) Zmluvy o dielo zo dňa 4.1.2016 v znení dodatku č. 1 zo dňa 10.4.2016 nie je neplatné ako dôvodí žalobca, ale je platným právnym úkonom, ktorého vecnej aplikácie v tomto konaní sa dôvodne dovoláva. Žaloba je v celom rozsahu právne nedôvodná, nakoľko uplatnená pohľadávka nevznikla a ani neexistuje. Právo, ktoré neexistuje, nemôže byť nárokom uplatniteľným na súde a judikované súdom. Podľa čl. IV. bod 14. Zmluvy o dielo žalovaný ako objednávateľ bol oprávnený uhradiť cenu za práce a za materiál subdodávateľom úpadcu ako zhotoviteľa diela v prípade, ak nebudú uhradené úpadcom. Ak žalovaný (objednávateľ diel) uhradí faktúru subdodávateľom úpadcu (zhotoviteľa diela), v rozsahu plnenia, ktoré poskytne žalovaný subdodávateľom úpadcu, sa znižuje záväzok žalovaného podľa Zmluvy o dielo. Subdodávateľom úpadcu ako zhotoviteľa diela v rámci jeho realizácie bol aj Q. B., ktorý vystavil za poskytnutú subdodávku viaceré faktúry, špecifikované v odpore, ktoré úpadca neuhradil. Q. B. ako subdodávateľ diela evidoval voči úpadcovi pohľadávku v celkovej výške 22.371,40 EUR, ktorú úpadca neuhradil. Medzi stranami sporu je uvedená skutočnosť nesporná. Subdodávateľovi Q. B. bolo poskytnuté plnenie vo výške 17.193,89 EUR, čím zároveň došlo vo výške poskytnutého plnenia k zníženiu prípadného záväzku žalovaného voči úpadcovi. Platbu v prospech Q. B. realizovala zo svojho účtu spoločnosť SANAB, s.r.o. Ku vzniku uvedenej situácie došlo z dôvodu, že žalovaný v danom čase nedisponoval voľnými peňažnými prostriedkami a Q. B. opakovane kontaktoval konateľa žalovaného, resp. jeho spolupracovníkov, aby mu vyšli v ústrety a vykonali úhradu jeho pohľadávky voči úpadcovi na miesto dlžníka, v dôsledku ktorej žalovaný v súlade so Zmluvou o dielo zníži svoj záväzok voči úpadcovi. Žalovaný vyšiel Q. B. v ústrety, nakoľko išlo o drobného živnostníka z Kysúc, ktorý uvádzal, že predmetná úhrada má pre neho existenčný význam. Žalovaný a spoločnosť SANAB, s.r.o. v čase vykonania úhrady v prospech Q. B. mali (a tiež aktuálne majú) takmer identické personálne obsadenie, ich jediným konateľom bol (je) pán Q.. S. U., ktorý bol (je) tiež spoločníkom v oboch spoločnostiach. Je irelevantné, že boli podpísané aj zmluvy o postúpení pohľadávok Q. B. ako postupcom, v ktorých bola uvedená odplata za postúpenie pohľadávok práve suma vo výške úhrady poskytnutej Q. B.. Zmluva o dielo neurčovala spôsob, akým môže objednávateľ diela vykonať úhradu pohľadávky subdodávateľa a tiež nezakazovala, aby pohľadávky, na ktoré poskytol peniaze objednávateľ, boli subdodávateľom postúpené na objednávateľa. Nevie sa vyjadriť, či boli podpísané viaceré zmluvy o postúpení pohľadávok, ak áno, nevie z akého dôvodu, nakoľko konateľ žalovaného poveril riešením predmetných vecí iné osoby, s ktorými už aktuálne nie je v kontakte. Z uvedeného vyplýva, že ak by aj vznikla žalobcom uplatňovaná pohľadávka, táto zanikla v dôsledku poskytnutia plnenia v prospech subdodávateľa úpadcu pána Q. B..

8. Podľa § 536 ods.1 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

9. Podľa § 536 ods. 2 Obch. zák., dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

10. Podľa § 548 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

11. Podľa čl. IV. ods. 9. Zmluvy o dielo, zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ je oprávnený vystaviť čiastkovú faktúru po ukončení jednotlivých etáp diela alebo po uplynutí konkrétnej časovej etapy (napr. kalendárny mesiac) a to po odsúhlasení súpisu vykonaných prác objednávateľom. Právo vystaviť túto faktúru vzniká dňom splnenia zmluvnej dodávky, t.j. dňom protokolárneho odovzdania a prevzatia dohodnutej etapy diela.

12. Podľa čl. IV. ods. 11. Zmluvy o dielo, zhotoviteľovi vzniká právo na cenu diela za nasledovných podmienok: a) Zhotoviteľovi vzniká právo na 1. časť ceny diela vo výške 90 % ceny diela (54.554,51 EUR) riadnym vykonaním a odovzdaním diela objednávateľovi, pokiaľ nie je uvedené inak; b) Zhotoviteľovi vzniká právo na 2. časť ceny diela vo výške 10 % ceny diela (6.061,61 EUR) po uplynutí doby záruky na dielo podľa bodu čl. X. bod 1. Zmluvy, pokiaľ nie je uvedené inak.

13. Podľa čl. IV ods. 12. Zmluvy o dielo, zhotoviteľ je oprávnený v rámci čiastkových faktúr podľa bodu 9. tohto článku zmluvy fakturovať 90 % ceny fakturovanej etapy diela.

14. Podľa čl. IV ods. 13. Zmluvy o dielo, ustanovenia bodu 11. a 12. tohto článku zmluvy (najmä vo veci vzniku práva na cenu diel) sa aplikuje aj vo vzťahu k cene za Práce naviac, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak.

15. Podľa čl. X. ods. 1. Zmluvy o dielo, zmluvné strany sa dohodli, že záručná doba na zrealizované dielo je 60 mesiacov.

16. Predmetom konania je žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zostávajúcej časti ceny diela v sume 3.218,93 EUR (10 % z hodnoty faktúr).

17. Súd vyhodnotil žalobou uplatnený nárok v súlade s vykonanými dôkazmi ako aj citovanými zákonnými a zmluvnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne čiastočne opodstatnený. Medzi sporovými stranami došlo k platnému uzavretiu zmluvy o dielo, ktorá skutočnosť ani nebola medzi nimi sporná. V uplatnenej časti 96.170,550 EUR rovnako nie je sporná ani otázka dôvodnosti a výška zostávajúcej časti ceny diela, nakoľko voči tejto žalovaný vykonal jednostranný zápočet svojej pohľadávky.

18. Pre platenie ceny diela platí zásadná úprava vzniku nároku na zaplatenie dohodnutej ceny po vykonaní diela. Dohoda zmluvných strán však bude rozhodujúca pre určenie časového okamihu zaplatenia ceny. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť na zaplatení ceny za dielo pred jeho dokončením, po jeho dokončení alebo sa môžu dohodnúť na platení podľa samostatných dokončených častí stavby, ktoré si musia v zmluve určiť. Účastníci zmluvy si spôsob platenia ceny diela určili v článku IV. „Cena a platobné podmienky“ Zmluvy o dielo. Predmetom konania je pohľadávka úpadcu (Me&Co. Slovakia, s.r.o.,) na doplatenie zvyšných 10 % ceny diela. Nárok na jej zaplatenie mohol vzniknúť za splnenia podmienky uplynutia záruky na dielo

19. V čase vyhlásenia konkurzu, zhotoviteľ nemal voči objednávateľovi exitujúcu pohľadávku na zaplatenie zostávajúcej časti ceny diela (predstavujúcu 10 % fakturovanej ceny), nakoľko nebola splnená podmienka v zmysle čl. IV ods. 11. písm. b) Zmluvy o dielo, ktorú si účastníci dohodli pre vznik tohto nároku. Záručná doba 60 mesiacov nemohla ešte uplynúť, keďže zmluva bola uzavretá 4.1.2016 a pokiaľ by aj v tento deň bolo dielo realizované (čo s ohľadom na charakter diela a dohodnutý termín jeho dokončenia 30.6.2016), záručná doba by uplynula najskôr 4.1.2021 Pokiaľ teda tieto podmienky vzniku nároku na zaplatenie uvedenej časti ceny diela neboli v čase vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu splnené, pohľadávka na zaplatenie tejto časti ceny diela úpadcovi pred vyhlásením konkurzu na jeho majetok ešte nevznikla, v dôsledku čoho sa nemohla stať vyhlásením konkurzu v zmysle § 46 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii splatnou. Keďže pohľadávka úpadcu na doplatenie zostávajúcej časti ceny diela nevznikla, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

20. K otázke vzniku nároku na zaplatenie ceny diela súd primerane poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. z 24.7.2006 (dostupné na www.nsoud.cz), ktoré je použiteľné aj v podmienkach nášho právneho poriadku a z ktorého odôvodnenia vyberá: „Dospěl-li odvolací soud k závěru, že ustanovení § 14 odst. 1 písm. g) zákona č. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovnání, v platném znění (dále též jen „zákon o konkursu a vyrovnání“) se v případě žalované pohledávky na doplacení ceny za sedmou etapu díla neuplatní, neboť žalobce, resp. shora označená úpadkyně žádnou takovou pohledávku vůči žalované ještě v době, kdy byl prohlášen konkurs na majetek úpadkyně, neměla, tvrzeného rozporu s hmotným právem se nedopustil. Odvolací soud, vycházeje z dispozitivního ustanovení § 548 odst. 1 obchodního zákoníku (dále též jen „obch. zák.“), zcela správně dovodil, že žalobci (resp. úpadkyni) dosud nárok na požadované doplacení ceny díla nevznikl, jelikož dosud nedošlo ke splnění podmínek, které si účastníci dohodli pro vznik tohoto nároku. Z vylíčení uplatněného dovolacího důvodu je zřejmé, že dovolatel nerozlišuje mezi vznikem práva na zaplacení ceny díla a její splatností. Naproti tomu odvolací soud vyšel zcela správně ze zjištění, že mezi účastníky nedošlo k dohodě o odložení doby splatnosti ceny díla, jak se patrně mylně domnívá dovolatel, nýbrž k dohodě o podmínkách vzniku nároku na doplacení ceny díla. Sjednali-li si proto účastníci (úpadkyně jako zhotovitel a žalovaná jako objednatel) v bodě 12.2 smlouvy o dílo ze dne 4. února 1999, že část ceny díla v rozsahu 5 % bude zaplacena až po uplynutí záručních lhůt a po odstranění závad, mohlo právo na zaplacení této části ceny díla vzniknout až odstraněním závad, nejdříve však uplynutím záručních lhůt. Pakliže tyto podmínky vzniku nároku na zaplacení uvedené části ceny díla nebyly v okamžiku prohlášení konkursu na majetek úpadkyně naplněny, pohledávka na zaplacení této části ceny díla úpadkyni před prohlášením konkursu na její majetek ještě nevznikla, v důsledku čehož se nemohla stát prohlášením konkursu splatnou ve smyslu § 14 odst. 1 písm. g) zákona o konkursu a vyrovnání, jak správně uzavřel odvolací soud.“

21. Rovnako tak podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu ČR sp. zn. : „Odvolací soud nesprávně vyložil ustanovení článku V. bodu 4 smlouvy o dílo č. 12/14600/96/Kr ze dne 15.10.1996 v němž objednatel si vyhradil v případe vad a nedodělků nebránících užívaní díla provést pozastávku ze závěrečné faktury ve výši 10 % ze sjednané ceny díla. Tato 10 % pozastávka bude uvolněna až po potvrzení celého díla a po vinkulaci podílu 1 % ze ZRN sjednané ceny na dobu záruční doby, která začína běžet ode dne předání celého díla bez vad a nedodělků. Vinkulace bude zrušena po uplynutí záruční doby a splnění touto smlouvou sjednaných podmínek. Uvedené ujednání o pozastávce upravuje ve stanoveném rozsahu vznik práva na zaplacení (části) ceny díla, nikoli vznik splatnosti, jak nesprávně dovodil odvolací soud. Za použití pravidel výkladu, upravených v ustanovení § 266 Obch. zák., zejména též výkladu gramatického a logického, k jinému závěru dopět nelze. Je třeba rozlišovat vznik práva na zaplacení a splatnost tohto práva (nároku).“

22. Aj komentár zákona o konkurze a reštrukturalizácii od Ďuricu sa prikláňa k rovnakej argumentácii, že vyhlásením konkurzu sa nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a týkajú sa majetku podliehajúceho konkurzu, považujú sa za splatné od vyhlásenia konkurzu až do jeho zrušenia. Iná situácia je v prípade podmienených pohľadávok. Podmienená pohľadávka, ktorá ešte nevznikla, sa nemôže stať splatnou. Vyhlásením konkurzu sa podmienená pohľadávka, ktorá ešte nevznikla, nemôže stať splatnou. Vyhlásenie konkurzu nespôsobuje vznik pohľadávok, ale len ich slatnosť.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalovaný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.