Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-13-2020.pdf
PDF · 112.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5Csp/13/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v spotrebiteľskom spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zast.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35855673 proti žalovanému: Q. P., nar. XX.X.XXXX, bytom K. J. XXX/XXX, XXX XX S. v konaní o zaplatenie 1.195,41 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.195,41 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.195,41 € od 01.04.2018 do zaplatenia.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu, ktoré mu je žalovaný povinný zaplatiť vo výške určenej samostatným uznesením, vydaným súdnym úradníkom, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 9.9.2019, tunajšiemu súdu postúpenou dňa 26.3.2020, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.195,41 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.195,41 eur od 1.4.2018 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu po skutkovej stránke žalobca odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným Zmluvu č. A 11323561; A 11323587; A 11325718, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám č. A11325718; A11323587; A11323561 odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/ telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 281,71 EUR porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu spolu vo výške 494,00 EUR. Zmluvnú pokutu v sume 120,24 EUR si uplatnil na základe dodatku k zmluve č. A 11323587, pričom zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 120,24 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (26.09.2017) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (23.10.2017). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 24 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 213,76 EUR si žalobca uplatnil na základe dodatku k zmluve č. A11323561, pričom zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 213,76 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti
od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (26.09.2017) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (23.10.2017). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 24 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 160,00 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. A11325718, pričom zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 160,00 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (27.09.2017) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (23.10.2017). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 24 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkové zmluvy č. 3503784280; 3503788574, v ktorých sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia, pričom žalovaný neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 419,70 EUR. Neuhradené splátky v sume 136,80 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3503784280 z 27.09.2017, kde sa žalovaný zaviazal sumu 136,80 EUR uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 5.70 EUR. Žalovaný neuhradil 24 splátok. Neuhradené splátky v sume 282,90 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3503788574 z 29.09.2017, kde sa žalovaný zaviazal sumu 295,20 EUR uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 12.30 EUR. Žalovaný neuhradil 23 splátok. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávky. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Zároveň si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 01.04.2018 a poukázal, že žalovaný bol na zaplatenie dlhu vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.
2. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, Okresný súd Ružomberok zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zmysle § 116 ods. 2 CSP. Vzhľadom k tomu, že v predmetnej veci ide o drobný spor, súd s poukazom na ustanovenie § 177 ods. 2 písm. a) CSP rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bez nariadenia ústneho pojednávania bolo oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 29.5.2020.
3. Z dokladov predložených žalobcom súd zistil, že medzi stranami sporu došlo dňa 26.9.2017 k uzavretiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A 11323561, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému pripojiť SIM kartu na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby podľa zvoleného programu a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb. Dňa 26.9.2017 strany sporu uzatvorili Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A 11323561, predmetom ktorého bola dohoda o aktivácii účastníckeho programu Go Europe 32 eur. V zmysle bodu 1.2 Dodatku sa podnik zaviazal poskytnúť účastníkovi koncové telekomunikačné zariadenie Samsung Galaxy J3 2016 black za zľavnenú spotrebiteľskú cenu 0,50 eur, pričom účastník si bol vedomý, že bežná maloobchodná cena zariadenia bez zľavy je 175,- eur a mobilný telefón mu je predávaný za akciovú cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby po dobu viazanosti. Podľa bodu 2.2 Dodatku sa účastník - žalovaný zaviazal, že počas doby viazanosti bude mať na SIM karte aktivované a užívať služby definované v Dodatku. Podľa bodu 2.3 sa účastník zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom ako účastník Služieb poskytovaných mu podnikom po dobu 24 mesiacov, nepožiada o vypojenie z prevádzky a nedopustí sa takého konania, na základe ktorého by Podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinností zo strany účastníka, bude včas a riadne uhrádzať cenu za Služby a iné svoje peňažné záväzky. Zároveň podľa bodu 2.5. Dodatku bol žalovaný povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 213,76 eur v prípade nedodržania záväzku alebo podmienok stanovených v Dodatku, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia tohto Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, podľa konkrétne uvedeného výpočtu. Dňa 26.9.2017 strany sporu uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A 11323587,ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému pripojiť SIM kartu na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby podľa zvoleného programu a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb. Dňa 26.9.2017 strany sporu uzatvorili Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A 11323587, predmetom ktorého bola dohoda o aktivácii účastníckeho programu Mobilný internet Klasik. V zmysle bodu 1.2 Dodatku sa podnik zaviazal poskytnúť účastníkovi koncové telekomunikačné zariadenie Lenovo TAB4 8 LTE za zľavnenú spotrebiteľskú cenu 0,50 eur, pričom účastník si bol vedomý, že bežná maloobchodná cena
zariadenia bez zľavy je 160,- eur a zariadenie mu je predávané za akciovú cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby po dobu viazanosti. Podľa bodu 2.2 Dodatku sa účastník - žalovaný zaviazal, že počas doby viazanosti bude mať na SIM karte aktivované a užívať služby definované v Dodatku. Podľa bodu 2.3 sa účastník zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom ako účastník Služieb poskytovaných mu podnikom po dobu 24 mesiacov, nepožiada o vypojenie z prevádzky a nedopustí sa takého konania, na základe ktorého by Podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinností zo strany účastníka, bude včas a riadne uhrádzať cenu za Služby a iné svoje peňažné záväzky. Zároveň podľa bodu 2.5. Dodatku bol žalovaný povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 120,24 eur v prípade nedodržania záväzku alebo podmienok stanovených v Dodatku, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia tohto Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, podľa konkrétne uvedeného výpočtu. Dňa 27.9.2017 strany sporu uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A 11325718, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému pripojiť SIM kartu na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby podľa zvoleného programu a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb. Dňa 27.9.2017 strany sporu uzatvorili Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A 11325718, predmetom ktorého bola dohoda o aktivácii účastníckeho programu Go Europe 32 eur. V zmysle bodu 1.2 Dodatku sa podnik zaviazal poskytnúť účastníkovi koncové telekomunikačné zariadenie Huawei P10 Lite gold za zľavnenú spotrebiteľskú cenu 165 eur, pričom účastník si bol vedomý, že bežná maloobchodná cena zariadenia bez zľavy je 325,- eur a mobilný telefón mu je predávaný za akciovú cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby po dobu viazanosti. Podľa bodu 2.2 Dodatku sa účastník - žalovaný zaviazal, že počas doby viazanosti bude mať na SIM karte aktivované a užívať služby definované v Dodatku. Podľa bodu 2.3 sa účastník zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom ako účastník Služieb poskytovaných mu podnikom po dobu 24 mesiacov, nepožiada o vypojenie z prevádzky a nedopustí sa takého konania, na základe ktorého by Podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinností zo strany účastníka, bude včas a riadne uhrádzať cenu za Služby a iné svoje peňažné záväzky. Zároveň podľa bodu 2.5. Dodatku bol žalovaný povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 160 eur v prípade nedodržania záväzku alebo podmienok stanovených v Dodatku, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne podľa nižšie uvedených pravidiel znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia tohto Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, podľa konkrétne uvedeného výpočtu. Dňa 27.9.2017 uzatvorili strany sporu dohodu o splátkach č. A 11325718, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal kúpnu cenu zariadenia Huawei P10 Lite gold vo výške 160,- eur splácať tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 28,20 eur uhradí bez zbytočného odkladu po uzatvorení dohody a zvyšnú časť vo výške 136,80 eur uhradí v pravidelných mesačných 24 splátkach po 5,70 eur. Dňa 29.9.2017 strany sporu uzatvorili kúpnu zmluvu a dohodu o splátkach, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal kúpnu cenu zariadenia Samsung Gear S3 Classic vo výške 399,- eur zaplatiť tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 103,80 eur uhradí bez zbytočného odkladu po uzatvorení dohody a zvyšnú časť vo výške 295,20 eur uhradí v pravidelných mesačných 24 splátkach po 12,30 eur. Faktúrou č. 5422431309 splatnou 22.10.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 53,47 eur, faktúrou č. 5422423915 splatnou 22.10.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 160,96 eur, faktúrou č. 5422418657 splatnou 22.10.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 22,99 eur, faktúrou č. 5426874522 splatnou 22.11.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 34 eur, faktúrou č. 5426865736 splatnou 22.11.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 34 eur, faktúrou č. 5426860459 splatnou 22.11.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 16,99 eur. Pokusom o pokonávku zo dňa 19.2.2018 žalobca žiadal uhradiť pohľadávku pozostávajúcu z ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby, nezaplatených splátok kúpnej ceny a zmluvnej pokuty/ náhrady škody vo výške 1.205,41 eur do 31.3.2018 a opakovane výzvou zo dňa 10.7.2019 bol žalovaný žalobcom vyzvaný na zaplatenie sumy 1.195,41 eur do 24.7.2019. Na uvedené žalovaný nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
4. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 612 Občianskeho zákonníka na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení § 52 až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia § 613 až 627.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 12 písm. a) a b) zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1,2 Z.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5. Z vykonaného dokazovania a predložených listín súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 26.9.2017 k uzavretiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A 11323561, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému pripojiť SIM kartu na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby podľa zvoleného programu a žalovaný sa zaviazal platiť cenu
za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb. Dňa 26.9.2017 strany sporu uzatvorili Dodatok k uvedenej zmluve, predmetom ktorého bola dohoda o aktivácii účastníckeho programu Go Europe 32 eur. V zmysle uvedeného dodatku žalobca poskytol účastníkovi koncové telekomunikačné zariadenie Samsung Galaxy J3 2016 black za zľavnenú spotrebiteľskú cenu 0,50 eur, pričom účastník si bol vedomý, že bežná maloobchodná cena zariadenia bez zľavy je 175,- eur a mobilný telefón mu je predávaný za akciovú cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby po dobu viazanosti 24 mesiacov. Zároveň v zmysle uvedeného Dodatku bol žalovaný povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 213,76 eur v prípade nedodržania záväzku alebo podmienok stanovených v Dodatku. Dňa 26.9.2017 strany sporu uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A 11323587, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému pripojiť SIM kartu na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby podľa zvoleného programu a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb. Dňa 26.9.2017 strany sporu uzatvorili Dodatok k uvedenej zmluve, predmetom ktorého bola dohoda o aktivácii účastníckeho programu Mobilný internet Klasik, pričom v zmysle Dodatku žalobca poskytol účastníkovi koncové telekomunikačné zariadenie Lenovo TAB4 8 LTE za zľavnenú spotrebiteľskú cenu 0,50 eur, pričom účastník si bol vedomý, že bežná maloobchodná cena zariadenia bez zľavy je 160,- eur a zariadenie mu je predávané za akciovú cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby po dobu viazanosti 24 mesiacov. Zároveň v zmysle Dodatku bol žalovaný povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 120,24 eur v prípade nedodržania záväzku alebo podmienok stanovených v Dodatku. Dňa 27.9.2017 strany sporu uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A 11325718, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému pripojiť SIM kartu na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby podľa zvoleného programu a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb. Dňa 27.9.2017 strany sporu uzatvorili Dodatok k uvedenej zmluve, predmetom ktorého bola dohoda o aktivácii účastníckeho programu Go Europe 32 eur, pričom v zmysle Dodatku žalobca poskytol účastníkovi koncové telekomunikačné zariadenie Huawei P10 Lite gold za zľavnenú spotrebiteľskú cenu 165 eur, pričom účastník si bol vedomý, že bežná maloobchodná cena zariadenia bez zľavy je 325,- eur a mobilný telefón mu je predávaný za akciovú cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby po dobu viazanosti 24 mesiacov. Zároveň v zmysle Dodatku bol žalovaný povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 160 eur v prípade nedodržania záväzku alebo podmienok stanovených v Dodatku. Súd mal ďalej preukázané, že dňa 27.9.2017 uzatvorili strany sporu dohodu o splátkach č. A 11325718, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal kúpnu cenu zariadenia Huawei P10 Lite gold vo výške 160,- eur splácať tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 28,20 eur uhradí bez zbytočného odkladu po uzatvorení dohody a zvyšnú časť vo výške 136,80 eur uhradí v pravidelných mesačných 24 splátkach po 5,70 eur. Tiež mal súd preukázané, že dňa 29.9.2017 strany sporu uzatvorili kúpnu zmluvu a dohodu o splátkach, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal kúpnu cenu zariadenia Samsung Gear S3 Classic vo výške 399,- eur zaplatiť tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 103,80 eur uhradí bez zbytočného odkladu po uzatvorení dohody a zvyšnú časť vo výške 295,20 eur uhradí v pravidelných mesačných 24 splátkach po 12,30 eur.
6. Zmluvy uzatvorené medzi stranami sú svojou povahou spotrebiteľskými zmluvami (§ 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka; ďalej len OZ), keďže boli uzavreté medzi žalobcom ako dodávateľom elektronických komunikačných služieb, konajúcim v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaným ako fyzickou osobou - spotrebiteľom, nekonajúcim pri ich uzatváraní v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluvy uzavreté medzi dodávateľom a žalovaným, predstavujú svojím charakterom typové (formulárové zmluvy) vopred pripravené dodávateľmi, pre ktoré je charakteristické, že spotrebiteľ ich obsah podstatným spôsobom neovplyvňuje (môže len zmluvy ako celok uzavrieť alebo ich ako celok odmietnuť). Súd podrobil súdnemu prieskumu jednotlivé dojednania uzatvorených dokumentov, pričom nezistil rozpor s normami spotrebiteľského práva.
7. Na základe vykonaného dokazovania mal súd dostatočne preukázané, že na základe uzatvorených zmlúv a dodatku žalobca dodával žalovanému služby a žalovaný bol povinný platiť cenu za poskytnuté služby riadne a včas. Faktúrou č. 5422431309 splatnou 22.10.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 53,47 eur, faktúrou č. 5422423915 splatnou 22.10.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 160,96 eur, faktúrou č. 5422418657 splatnou 22.10.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 22,99 eur, faktúrou č. 5426874522 splatnou 22.11.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 34 eur, faktúrou č. 5426865736 splatnou 22.11.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 34 eur, faktúrou č. 5426860459 splatnou 22.11.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu služieb vo výške 16,99 eur. Uvedené faktúry žalobca
neuhradil v lehote splatnosti, preto pokiaľ sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 281,71 eur titulom neuhradených faktúr, súd žalobe v tejto časti vyhovel.
8. Súd rovnako vyhovel uplatnenému nároku žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty spolu vo výške 494,00 EUR, keď z ust. § 544 Občianskeho zákonníka vyplýva, že účastníci si môžu dojednať zmluvnú pokutu, ktorú je povinný zaplatiť účastník v prípade porušenia povinností plynúcich zo zmluvy. Zmluvná pokuta je zabezpečovacím prostriedkom a vyjadruje peňažnú sumu, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, ak poruší svoju zmluvnú povinnosť. Podstatnou náležitosťou dohody o zmluvnej pokute je určenie jej výšky alebo spôsobu jej určenia. Výška zmluvnej pokuty nie je zákonom limitovaná, nemôže byť však v rozpore so zásadami zakotvenými v Občianskom zákonníku (napr. s dobrými mravmi). Súd v tomto smere mal dostatočne preukázané postupné klesanie zmluvnej pokuty v závislosti od toho, koľko mesiacov má ešte uplynúť od okamihu porušenia zmluvnej povinnosti do konca doby viazanosti a tiež primeranosť jej výšky, keď dohodnutá zmluvná pokuta neprevyšuje výšku zľavy, ktorá bola žalovanému poskytnutá žalobcom pri predaji mobilného telefónu. Žalovaný porušil svoje povinnosti, najmä povinnosť uhrádzať cenu poskytnutých služieb a zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu, preto súd jeho nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty považoval v celom rozsahu za dôvodný.
9. Súd zároveň vyhovel podanej žalobe aj v časti uplatnenej sumy 419,70 eur titulom neuhradených splátok kúpnej ceny mobilného zariadenia, nakoľko mal dostatočne preukázané, že žalovaný neuhrádzal splátky kúpnej ceny zariadenia v zmysle dohody o splátkach kúpnej ceny zariadenia zo dňa 27.9.2017 č. A 11325718, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal kúpnu cenu zariadenia Huawei P10 Lite gold vo výške 160,- eur splácať tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 28,20 eur uhradí bez zbytočného odkladu po uzatvorení dohody a zvyšnú časť vo výške 136,80 eur uhradí v pravidelných mesačných 24 splátkach po 5,70 eur a neuhrádzal ani splátky v zmysle uzatvorenej kúpnej zmluvy a dohody o splátkach zo dňa 29.9.2017, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal kúpnu cenu zariadenia Samsung Gear S3 Classic vo výške 399,- eur zaplatiť tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 103,80 eur uhradí bez zbytočného odkladu po uzatvorení dohody a zvyšnú časť vo výške 295,20 eur uhradí v pravidelných mesačných 24 splátkach po 12,30 eur.
10. Súd priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej sumy, nakoľko mal preukázané, že žalovaný bol v omeškaní so splnením peňažného dlhu odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej-ktorej faktúry, pričom žalobca si uplatnil priznanie úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni uvedenom v pokuse o pokonávku zo dňa 19.2.2018, t. j. od 1.4.2018. Výška úroku z omeškania uplatnená žalobcom je v súlade s príslušným vykonávacím predpisom ku dňu omeškania dlžníka s plnením peňažného dlhu. Žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil tvrdenia žalobcu, ani ním predložené listinné dôkazy, zostal v konaní nečinný, k podanej žalobe a prílohám sa nevyjadril.
11. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorým mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.