Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-579-2014.pdf
PDF · 77.52 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/579/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky pred sudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci žalobcu: PE-EK, s.r.o. so sídlom Moskovská 21, Bratislava, IČO: 35 864 206, proti žalovanej: Z. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, L., o zaplatenie 610,81 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 610,81 EUR spolu s úrokom z omeškania zo sumy 610,81 EUR vo výške 8,50 % ročne od 22.08.2013 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 19.12.2013 domáhal zaplatenia sumy 610,81 EUR s príslušenstvom od žalovanej titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že v rámci svojej podnikateľskej činnosti poskytuje svoje služby vedenia účtovníctva tretiemu subjektu, spoločnosti S & G, spol. s r.o. V rámci tejto činnosti bola poukázaná nedopatrením žalovanej, ktorá bola v minulosti zamestnancom spol. S & G, spol. s r.o. na jej účet vo I., a.s. č. XXXXXXXXXX/XXXX dňa 12.08.2013 suma 610,81 EUR. Jednalo sa ale o peňažnú sumu, ktorá mala byť správne poukázaná inej osobe, tiež zamestnankyni spoločnosti S & G, spol. s r.o. s totožným priezviskom I..
2. Žalobca túto skutočnosť zistil, priznal svoju zodpovednosť za škodu, ktorú spôsobil svojmu zmluvnému partnerovi a uhradil zamestnancovi M. I. za spoločnosť S & G, spol. s r.o. predmetnú sumu vkladom na účet, ktorý táto uviedla na príjem mzdy zamestnávateľovi. K takémuto plneniu došlo potom, čo p. M. I. reklamovala nevyplatenie mzdy za mesiac júl 2013.
3. Žalobca ďalej uviedol, že sa stal aktívne legitimovaným na vymáhanie sumy, ktorá bola poskytnutá omylom, bez právneho dôvodu žalovanej. Bezprostredne po zistení uvedenej skutočnosti konateľka žalobcu vyzvala žalovanú aj písomne listom zo dňa 21.08.2013 a následne aj ústne na vrátenie omylom vyplatenej sumy, avšak bezvýsledne.
4. Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp. zn. 16Ro/3428/2013 zo dňa 26.05.2014, ktorý riadne doručil stranám sporu. Žalovaná podala proti vydanému platobnému rozkazu odpor zo dňa 04.08.2014 (nazvaný ako odvolanie), doručený súdu dňa 07.08.2014. Vo svojom odpore žalovaná potvrdila, že jej bola omylom prevedená na jej účet od spoločnosti S & G, spol. s r.o. suma 610,81 EUR. Tento účet mala však zablokovaný z dôvodov exekúcií, ktoré splácala. Žalovaná tiež uviedla, že je ochotná poukázanú sumu splatiť, avšak len v splátkach, keďže jej príjem neumožňuje jej vrátiť celú sumu. Žalovaná to odôvodnila tiež tým, že sama vychováva a živí maloletého syna. Žalovaná tiež uviedla, že účtovníčka žalobcu mala dávať lepší pozor, inak by k takej situácii nedošlo.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, s výpisom z účtu firmy S & G, spol. s r.o., na základe ktorého bola prevedená žalovanej suma 610,81 EUR na účet žalovanej č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXXXXXXXX, s výpisom z Obchodného registra týkajúceho sa zápisu žalobcu, s výzvou právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 23.10.2013 adresovanej žalovanej a s ďalším obsahom spisu.
6. Žalovaná sa napriek riadnemu predvolaniu a napriek riadne doručenej listovej zásielky zo strany súdu na súd neustanovila, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. Súd doručoval na adresu zapísaného sídla žalobcu predvolanie na pojednávanie. Žalobca sa taktiež na pojednávanie neustanovil, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
7. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca poukázal omylom žalovanej na jej účet sumu 610,81 EUR dňa 12.08.2013 ako mzdu. Jednalo sa o peňažnú sumu, ktorá mala byť správne poukázaná inej osobe, zamestnankyni spoločnosti S & G, spol. s r.o., a to M. I.. Po zistení omylu žalobca ešte raz uhradil sumu 610,81 EUR už správne X. I., bytom Bratislava, M. S. XXXX/XX, na jej účet vedený v SLSP, a.s. Z dokladov je teda zrejmé, že v žalobe je omylom uvedené namiesto správneho mena X. I., nesprávne Alžbeta Vargová.
8. Na základe vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný skutkový stav: žalobca vyplatil, omylom, bez právneho dôvodu žalovanej sumu 610,81 EUR na jej účet vedený vo VÚB banke. Žalobca po zistení tejto skutočnosti žalovanú vyzval na vrátenie takto poukázaných peňazí. Žalovaná na výzvu žalobcu peniaze nevrátila.
9. Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
10. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11. Podľa § 458 ods. 1 Obč. zák., musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
12. Podľa § 458 ods. 2 Obč. zák., s predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne.
13. Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
14. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Medzi žalobcom a žalovanou neexistoval žiadny zmluvný vzťah. Žalobca omylom uhradil žalovanej peňažnú sumu, ktorá mala byť mzdou určenou inej pracovníčke partnerskej firmy. Žalovaná teda získala peniaze bez akéhokoľvek právneho dôvodu a bola preto ich povinná podľa vyššie citovaného § 451 Obč. zák. a násl. vydať.
16. Žalovaná si túto povinnosť nesplnila. Žalobca preto podal žalobu na súd. Žalobca výšku bezdôvodného obohatenia riadne zdôvodnil a preukázal. Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne a preto jej vyhovel a žalovanú pohľadávku žalobcovi priznal vrátane trov konania.
17. Keďže žalovaný sa dostal s platením pohľadávky žalobcu do omeškania súd mu priznal aj úrok z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zák..
18. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca sa svojou žalobu domáhala o zaplatenie sumy vo výške 610,81 EUR spolu s príslušenstvom. Súd jeho žalobe vyhovel. Vzhľadom na to, že žalobca bol plne úspešný, vzniklo mu právo na náhradu 100% jeho účelne vynaložených trov.
21. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).