Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-77-2023.pdf
PDF · 81.92 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/77/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou, v právnej veci žalobkyne: A. B. C., D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, G., zastúpená zvolenou zástupkyňou JUDr. Katarínou Pialovou, advokátkou, s miestom výkonu činnosti Hollého 7, Žilina, proti žalovanej: H. I., D. C., SR, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovanej k pozemku CKN parc. č. 907/34 vodná plocha o výmere XX m2, zap. na LV č. XXXX pre kat. územie D. zastavuje.
II. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k pozemku CKN parc. č. 911/35 orná pôda o výmere XXX m2, zap. na LV č. XXXX pre kat. územie D. a zrušené podielové spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že tento pozemok v celosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne.
III. Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanej sumu 2.259,- eur, v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet SPF, číslo účtu : J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 13772023.
IV. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa v spore proti žalovanej domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, a to k pozemku CKN parc. č. 911/35 orná pôda o výmere XXX m2 a k pozemku CKN parc. č. 907/34 vodná plocha o výmere XX m2, oboje zap. na LV č. XXXX pre kat. územie D. (ďalej len „pozemky“). Žalobu skutkovo odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou predmetných pozemkov v podiele 1 a žalovaná v podiele 1. V prípade žalovanej ide o neznámeho vlastníka, ktorého nie je možné bližšie identifikovať. Žalobkyňa nemá záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu so žalovanou k predmetným pozemkom, tieto pozemky chce nadobudnúť do svojho výlučného vlastníctva, pozemky budú žalobkyňou účelne využité a je ochotná žalovanej zaplatiť primeranú náhradu, zodpovedajúcu jej spoluvlastníckemu podielu, a to vo výške podľa znaleckého posudku, ktorý dala žalobkyňa vypracovať a podľa ktorého všeobecná hodnota pozemku CKN parc. č. 911/35 bola určená na sumu 678,- eur a pozemku CKN parc. č. 907/34 na sumu 46,- eur.
2. Zástupca žalovanej vo vyjadrení k žalobe uviedol, že pozemok CKN parc. č. 907/34, zapísaný na LV č. XXXX, je vodný tok a Slovenský pozemkový fond nie je oprávnený spravovať tento pozemok, aj keď je ako správca zapísaný na liste vlastníctva. Vo veci vodných tokov by tak mal namiesto Slovenského pozemkového fondu konať Slovenský vodohospodársky podnik. Ohľadom pozemku CKN parc. č. 911/35, orná pôda, zapísaného na LV č. XXXX, zástupca žalovanej vyjadril súhlas so zrušením
podielového spoluvlastníctva, ako aj spôsobom jeho vyporiadania, pričom k výške primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej uviedol, že sa k nemu vyjadrí po obdržaní územnoplánovacej informácie Mesta D..
3. V doplnení vyjadrenia k žalobe zástupca žalovanej uviedol, že po obdržaní územnoplánovacej informácie Mesta D. považuje výšku primeranej náhrady, navrhnutej žalobkyňou vo výške 1,- euro za 1 m2, za neprimeranú, keďže z ponúk z realitného portálu vyplýva, že ceny nehnuteľností v katastrálnom území D. sa pohybujú vo vyšších cenách, ako navrhuje žalobkyňa. Žalobca žiadal, aby súd určil primeranú náhradu za zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti vo výške 6,- eur za 1 m2.
4. Žalobkyňa vo svojom prednese na pojednávaní dňa 07.03.2024 uviedla, že zotrváva na podanej žalobe a pokiaľ ide o výšku primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej, došlo k jej ustáleniu v súčinnosti so zástupcom žalovanej na sumu 6,- eur za 1 m2, a preto navrhla, aby jej bola uložená povinnosť zaplatiť žalovanej primeranú náhradu vo výške 2.259,- eur na účet zástupcu žalovanej v lehote do 30 dní po právoplatnosti rozsudku.
5. Podaním, doručeným súdu dňa 19.01.2024, žalobkyňa vzala žalobu späť v časti o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vo vzťahu k pozemku CKN parc. č. 907/34 vodná plocha o výmere XX m2, k. ú. D. a žiadala, aby súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva iba vo vzťahu k pozemku CKN parc. č. 911/35 orná pôda o výmere XXX m2, k. ú. D..
6. Podľa § 144 a § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 7. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobkyne, ktorým vzala žalobu čiastočne späť, rozhodol súd, pri aplikácii vyššie citovaných zákonných ustanovení, o zastavení konania v časti o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovanej k pozemku CKN parc. č. 907/34 vodná plocha o výmere XX m2, zap. na LV č. XXXX pre kat. územie D.. Predmetom konania tak zostalo zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva strán k pozemku CKN parc. č. 911/35 orná pôda o výmere XXX m2, zap. na LV č. XXXX pre kat. územie D..
8. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, a to pozemku CKN parc. č. 911/35 orná pôda o výmere XXX m2, zap. na LV č. XXXX pre kat. územie D.. Nebolo tiež sporné, že strany sporu majú zhodný záujem na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za náhradu. Nespornou bola aj výška finančnej náhrady v sume 6,- eur za 1 m2.
9. Podľa § 136 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
10. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
11. Spoluvlastníctvom rozumieme pluralitu subjektov vlastníckeho práva k tej istej veci, to je prípad, keď vlastnícke právo k tej istej veci patrí niekoľkým osobám. Každý zo spoluvlastníkov má zásadne tie isté oprávnenia, aké má jediný vlastník, avšak výkon tohto jeho oprávnenia je obmedzený tým, že rovnaké oprávnenia majú aj ostatní spoluvlastníci.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Pri zrušení spoluvlastníctva súdom ide o jeho zrušenie konštitutívnym rozhodnutím, pričom spoluvlastníka nemožno zásadne nútiť, aby proti svojej vôli zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Tento spôsob zrušenia spoluvlastníctva je prakticky daný najmä vtedy, keď sa iné spôsoby jeho zrušenia, prevodom spoluvlastníckeho podielu (podľa § 140 Občianskeho zákonníka) alebo dohodou spoluvlastníkov (podľa § 141 Občianskeho zákonníka) nedajú zrealizovať preto, že nie je možné dosiahnuť súhlasné prejavy vôle. Spôsob zrušenia podielového spoluvlastníctva a vyporiadania spoluvlastníkov, ak medzi nimi nedošlo k dohode, upravuje ustanovenie § 142 Občianskeho zákonníka. Toto ustanovenie uvádza nielen jednotlivé možné spôsoby zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ale uvádza aj poradie, v ktorom ich súd môže použiť. Predovšetkým má súd rozdeliť vec medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov, a iba ak rozdelenie veci nie je dobre možné, môže súd prikázať vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Tretí spôsob zrušenia a vyporiadania, totiž nariadenie predaja s rozdelením výťažku podľa podielov, je až poslednou možnosťou, ku ktorej smie súd prikročiť iba v tom prípade, ak žiadny zo spoluvlastníkov vec nechce. 14. Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky, aby podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti bolo zrušené. V konaní bolo nesporné, že v danom prípade ide o podielové spoluvlastníctvo, ktorého predmetom je pozemok, nachádzajúci sa mimo zastavaného územia obce. Zástupca žalovanej súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva, aj s navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania, preto súd nemal žiadny racionálny dôvod na iné, než stranami sporu navrhované rozhodnutie, ktoré zároveň neodporuje zákonu. Súd teda zrušil predmetné podielové spoluvlastníctvo strán sporu a vyporiadal ho prikázaním veci žalobkyni za primeranú náhradu tak, ako to predpokladá citované ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd pri stanovení výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel vychádzal zo skutočnosti, že strany sporu sa dohodli na sume 6,- eur za 1 m2. Preto súd vychádzal pri určení výšky celkovej finančnej náhrady z ceny 6,- eur za 1 m2, ako ceny v konaní nespornej. Na podiel žalovanej pripadá výmera 376,5 m2 predmetného pozemku, pričom finančná náhrada predstavuje sumu 2.259,- eur, na vyplatenie ktorej sumy súd zaviazal žalobkyňu.
15. Strany sporu si nárok na náhradu trov konania neuplatnili, a preto súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Takéto rozhodnutie o trovách konania súd zároveň považoval za spravodlivé, zodpovedajúce rozumnému usporiadaniu vzťahov medzi stranami sporu, nakoľko žalobkyňa nemala inú možnosť, než domáhať sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva súdnou cestou, a zároveň zástupca žalovanej mal k veci korektný postoj, ktorým prispel k zákonnému a spravodlivému rozhodnutiu súdu vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.