Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/91/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO 00 585 441, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, zastúpeného JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom so sídlom v Bratislave, Dvořákovo návrežie 8/A, proti žalovanému K. C., R.. XX.X.XXXX, D. N., B. S.. Ž. XXX/X, o zaplatenie 66,79 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 66,79 € s 5% ročným úrokom z omeškania od 21.8.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v pomere 100%.

III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 79,86 € k rukám JUDr. Felixa Neupauera, advokáta so sídlom v Bratislave, Dvořákovo nábrežie 8/A, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 7.6.2019 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu uvedenú vo výroku rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že ako poistiteľ uzavrel so žalovaným (poistníkom) zmluvu o dôchodkovom životnom poistení (DŽP), avšak žalovaný nesplnil svoju povinnosť platiť dojednané poistné, z ktorého dôvodu poistenie zaniklo. Žalobca si uplatňuje nárok na poistné do zániku poistenia.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Pri prejednaní sporu súd postupoval v zmysle (ďalej len “), podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €. Za nesporné sa považujú skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela ( )

4. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi navrhnutými žalobcom - návrhom poistnej zmluvy pre DŽP z 20.5.2014 č. 910012661 (č. zmluvy 6579949246), výzvou žalobcu na zaplatenie poistného z 21.11.2016 s pripojenou doručenkou, oznámením žalobcu o zániku poistenia z 2.3.2017, a zistil tento skutkový stav: 5. Dňa 20.5.2014 uzavrel žalobca so žalovaným poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo DŽP- R7. Poistenou osobou bol žalovaný. Obsahom poistenia bol doživotný dôchodok s vrátením nespotrebovaného kapitálu v prípade úmrtia počas výplaty dôchodku, boli dojednané tiež viaceré (4) pripoistenia. Začiatok poistenia bol dojednaný na 20.5.2014, poistným obdobím bol jeden rok, výška

poistného predstavovala 190,37 € ročne, pričom bolo dojednané jeho platenie štvťročne. Žalovaný neuhradil poistné splatné 20.8.2016. 6. Listom z 21.11.2016 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného; následne listom z 2.3.2017 oznámil žalovanému zánik poistenia k 25.12.2016 z dôvodu nazaplatenia poistného a vyzval ho na úhradu dlžného poistného do tohto dňa, avšak bezvýsledne.

7. Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné ( ). 8. Povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr ( ). 9. Ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia (, ). 10. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti (, ). 11. Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201> alebo <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie ( ). 12. Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok ( ). Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( prvá veta, ). Týmto predpisom je nariadenie vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ; podľa nariadenia je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy ( ) a tým k vzniku záväzkového právneho vzťahu ( ), z ktorého žalovanému vyplývala povinnosť platiť žalobcovi bežné (ročné) poistné v štvrťročných splátkach ( ). Žalovaný neuhradil poistné splatné 20.8.2016, a to ani na výzvu žalobcu. Dojednané poistenie tak dňa 25.12.2016 zaniklo ( ), v dôsledku čoho žalobcovi k tomuto dňu vznikol nárok na pomernú časť poistného vo výške podľa žaloby. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcom uplatnenú sumu spolu so zákonným úrokom z omeškania.

14. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s z dôvodu neúspechu žalobcu len v nepatrnej časti príslušenstva. Zároveň z dôvodu procesnej ekonómie s poukazom na Čl. 17 Základných princípov rozhodol o výške trov konania. Žalobca trovy konania vyčíslil podľa vyhlášky Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne: 2 úkony právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby; vyhlášky) x 16, € = 33, €, paušálna náhrada výdavkov za každý úkon ( vyhlášky) x 9, € = 19, €; spolu 52, €, plus 20% DPH z celej sumy ( vyhlášky) = 63, €, čo spolu so

sumou súdneho poplatku 16,50 € predstavuje celkom 79,86 €. Keďže žalobca bol v konaní zastúpený advokátom, súd uviedol ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta (263 ods. 1 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, resp. na vykonanie exekúcie.