Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-41-2019.pdf
PDF · 78.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/41/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, XXX XX U., zastúpený: Mgr. Juraj Šimuny, advokát so sídlom Nám. M. R. Štefánika 33, 955 01 Topoľčany, IČO: 42 133 173, proti žalovanému: N. H., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 3 000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3 000,- eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3 000,- eur od 10.09.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu vo výške 3 000,- eur, úrok z omeškania zo sumy 3 000,- eur vo výške 5 % ročne od 10.09.2018 do zaplatenia.
1.1. Žalobu podal z dôvodu, že dňa 09.07.2018 uzavrel ústnu Zmluvu o pôžičke so žalovaným. Dňa 09.07.2018 bola z jeho účtu č.ú. IBAN: G. zaslaná suma 3.000,- EUR v prospech účtu G. patriaci pani I. W..
1.2. Žalovaný sa ako dlžník zaviazal splatiť pôžičku v plnej výške do dvoch mesiacov od jej poskytnutia. Do podania žaloby svoj dlh vo výške 3000,- eur nezaplatil. Niekoľkokrát žalovaného vyzýval na úhradu dlžnej sumy, avšak žalovaný na výzvy nereagoval. Dňa 01.04.2019 bol zaslaný Pokus o zmier - Výzva pred podaním žaloby.
2. Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 21.08.2019 č.k. 6C/41/2019-11 bolo žalobe vyhovené.
2.1. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 13.02.2020 č.k. 6C/41/2019-38 bol zrušený vyššie uvedený platobný rozkaz pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanému.
3. Oznámenie o podanej žalobe, ktoré nasledovalo potom ako sa nepodarila žaloba doručiť žalovanému, bolo vyvesené na súdnej tabuli dňa 04.03.2020 a zvesené dňa 24.03.2020.
4. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 13.05.2020, ktorého sa nezúčastnil žalovaný, ktorý si zásielku v odbernej lehote neprevzal. Na základe fikcie doručenia pojednával súd v neprítomnosti žalovaného.
4.1. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o pôžičke ústne, ktorý si chcel od neho požičať najskôr 6 000,- eur, na čo mu povedal, že toľko nemá. Žalovaný mu povedal, že chcel v obci stavať nejakú budovu, keďže v tom čase vykonával funkciu starostu obce C.. So žalovaným sú kamaráti a dohodli sa, že mu maximálne požičia 3 000,- eur. Dohodnutá doba vrátenia pôžičky bola do dvoch mesiacov. Žalovaný mu poskytol číslo účtu, na ktorý mu peniaze zaslal. Odvtedy sa žalovaný vyhýbal kontaktu s ním. Iba sem-tam odpísal, že nemôže mu vrátiť pôžičku a uvádzal rôzne dôvody. Peniaze, ktoré si požičiaval žalovaný potreboval najmä pre liečbu jeho chorého syna. Sám mu uviedol číslo účtu, na ktoré peniaze poslal, znejúce na meno I. W., jeho priateľky.
5. Pojednávanie bolo odročené na deň 19.06.2020 za účelom predvolania žalovaného. Zásielka mu bola doručovaná na adresu U. C. XXXX/XX u I. W., ktorú zásielku si prevzal žalovaný dňa 22.05.2020. Pojednávania sa však nezúčastnil, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, nežiadal odročenie pojednávania, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.
5.1. Právny zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že bolo jednoznačne preukázané, že došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke medzi žalobcom a žalovaným, na základe ktorej žalobca poskytol finančné plnenie vo výške 3 000,- eur, a to tým spôsobom, že dňa 09.07.2018 zaslal na číslo účtu poskytnutého žalovaným sumu 3 000,- eur. Žalovaný sa zaviazal pôžičku vrátiť, ktorú povinnosť si však nesplnil.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s potvrdením o transakcii Tatra banky, a.s., pokusu o zmier - výzva pred podaním žaloby a zistil tento skutkový stav:
6.1. Dňa 09.07.2018, ako to vyplýva z výpovede žalobcu a z obsahu žaloby, žalobca uzatvoril so žalovaným ústne zmluvu o pôžičke, na základe ktorej dňa 09.07.2018 poskytol žalovanému pôžičku vo výške 3 000,- eur poukázaním z jeho účtu č.: G. v prospech účtu č.: G. patriaci I. W., priateľke žalovaného, ktorý sám číslo účtu žalobcovi poskytol. Žalovaný sa zaviazal vrátiť pôžičku do dvoch mesiacov od jej poskytnutia, ktorú povinnosť si nesplnil, a to ani napriek písomného pokusu o zmier - výzvy pred podaním žaloby, listom právneho zástupcu žalobcu, zo dňa 01.04.2019.
7. Podľa § 657 OZ Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
8. Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná, keď v konaní preukázal, že dňa 09.07.2018 uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 3 000,- eur a tento sa zaviazal pôžičku vrátiť do dvoch mesiacov od jej poskytnutia, t.j. do 09.09.2018. Zmluva o pôžičke je reálnou zmluvou, ktorá vyžaduje odovzdanie peňazí dlžníkovi. Môže k tomu dôjsť krátkou cestou, ale aj bezhotovostným spôsobom, ako to bolo v tomto prípade. Predmetná zmluva spĺňa podstatné náležitosti vyplývajúce z citovaného zákonného ustanovenia, ktorými sú prenechanie veci a dohodnutý čas vrátenia pôžičky. Žalobca poskytol žalovanému pôžičku tým spôsobom, že zo svojho účtu poukázal finančné prostriedky na účet I. W., priateľky žalovaného a urobil tak na základe uvedenia účtu samotným žalovaným. Priateľský vzťah žalovaného s pani I. W. vyplýva z priebehu konania, keď na jej adrese si žalovaný prevzal predvolanie na pojednávanie. Žalovaný nesplatil pôžičku v dohodnutom termíne a ani potom, napriek tomu, že ho žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, listom z 01.04.2019, k tomu vyzval. Pretože nedošlo ani k čiastočnému splateniu pôžičky, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3 000,- eur.
11. O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 517 OZ a § 3 nariadenia vlády, do ktorého omeškania sa dostal žalovaný nasledujúcim dňom po dohodnutom
termíne splatenia pôžičky, k čomu malo dôjsť do 09.09.2018 a nasledujúcim dňom sa dostal žalovaný do omeškania.
12. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Vzhľadom na úspech žalobcu v konaní, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške, ktoré žalobcovi vznikli zaplatením súdneho poplatku za podanú žalobu a titulom odmeny právneho zástupcu za zastupovanie. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).