Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_27P-26-2020.pdf
PDF · 79.85 KB
No categories available
27P/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. E., F.. XX. XX. XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, dieťa rodičov: matka E. E., S.. S., F.. XX. XX. XXXX, W.. XX. XX. XXXX, naposledy bytom D. A. XX a otec E. E., F.. XX. XX. XXXX, W.. XX. XX. XXXX, naposledy bytom D. A. XX, o návrhu navrhovateľa C. P., F.. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt: D. A. XX na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Maloletého E. E., F.. XX. XX. XXXX, odovzdáva do dočasnej starostlivosti brata C. P., F.. XX. XX. XXXX, na nevyhnutne potrebný čas, počnúc dňom vykonateľnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 16. 06. 2020 bol Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „súd“ alebo „okresný súd“) doručený návrh C. P. (ďalej len „navrhovateľ“) na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s návrhom vo veci samej, ktorým sa domáha, aby súd neodkladným opatrením podľa § 365 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“) dočasne zveril mal. E. E., F.. XX. XX. XXXX (ďalej len „maloletý“) do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletý je jeho nevlastný brat a žijú spolu v spoločnej domácnosti od jeho narodenia. Dňa 07. 06. 2020 im po ťažkej onkologickej chorobe zomrela matka a v ich rodine nastala situácia, že maloletý sa stal sirotou, jeho otec zomrel XX. XX. XXXX. Po smrti matky zabezpečuje všetky potreby navrhovateľ spolu s bratom C. P., F.. XX. XX. XXXX. Všetci traja žijú v 3-izbovom byte, ktorý je v súčasnosti vo vlastníctve matky a bude predmetom dedičského konania. Má vážny záujem sa o maloletého riadne starať. Vzhľadom na to, že ich matka zomrela a maloletý nemá ani jedného z rodičov, považuje za nevyhnutné, aby do času rozhodnutia vo veci samej bolo rozhodnuté zo strany súdu i neodkladným opatrením. Rozhodujúca skutočnosť odôvodňujúca vydanie neodkladného opatrenia je daná v dôsledku nevyhnutnej potreby zabezpečiť maloletému bezpečné, pokojné a rodinné zázemie, ktoré mu s bratom poskytujú v spoločnej domácnosti.
2. Z úmrtného listu vyplýva, že otec maloletého zomrel XX. XX. XXXX a matka maloletého XX. XX. XXXX.
3. Okresný súd následne požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica (ďalej len „ÚPSVaR“), aby prešetril rodinné prostredie navrhovateľa. ÚPSVaR k veci uviedol, že maloletý je narodený počas manželstva a jeho rodičmi sú E. E., F.. XX. XX. XXXX, ktorá umrela XX. XX. XXXX a E. E., F.. XX. XX. XXXX, ktorý umrel XX. XX. XXXX. Počas sociálneho šetrenia bolo zistené, že po smrti matky, ktorá umrela po ťažkej onkologickej chorobe 07. 06. 2020, súrodenci žijú sami v štvorizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve nebohej. Maloletý žije spoločne so svojimi dvomi nevlastnými bratmi, ktorí sú už plnoletí. Navrhovateľ je živnostník, ktorý pracuje ako kuriér pre spoločnosť Slovenská pošta, a. s. a brat C. P. je zamestnaný ako kuchár v D. A.. Vzťahy medzi súrodencami sú veľmi dobré, je medzi nimi vytvorené silné citové puto. Maloletý navštevuje 2. ročník základnej školy v D. A.. V škole dosahuje vynikajúce výsledky, výchovné problémy nemá. Maloletý v rozhovore uviedol, že si veľmi rozumie s
oboma bratmi, ale najviac s C.. Maloletý má v domácnosti vytvorené dobré podmienky na život, výchovu a trávenie voľného času. Z uvedeného ÚPSVaR odporučil návrhu v plnom rozsahu vyhovieť.
4. Podľa čl. 4 CMP, súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
5. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
9. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
10. Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 45 ods. 2 ZKR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Z charakteru navrhovaného neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o procesný inštitút, ktorého účelom je dočasne upraviť pomery účastníkov do rozhodnutia súdu vo veci samej. Pred jeho nariadením preto nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd nerozhoduje na základe "štandardného" dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv. Osvedčovanie opodstatnenosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa uskutočňuje najmä formou predloženia dôkazov pri podávaní návrhu. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na
neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia pravdepodobné.
14. Inštitút neodkladného opatrenia je procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť rýchlu ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam účastníkov konania. Neodkladné opatrenie možno nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a je obava, že exekúcia bude ohrozená a v prípade konaní podľa CMP aj v prípade keď to vyžaduje verejný záujem. V prípade maloletých detí pritom nemusí potreba dočasnej úpravy vyplývať len z naliehavosti situácie, ale aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod.
15. V konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa kladie prísny dôraz na ochranu záujmov dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom. Článok 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa zaručuje dieťaťu právo na posúdenie jeho najlepších záujmov a ich prvoradé zohľadnenie pri akýchkoľvek krokoch alebo rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú.
16. Okresný súd dospel k záveru, že sú dané dôvody na vydanie neodkladného opatrenia, pričom nejde o neodkladné opatrenie vo veci osobnej starostlivosti o maloletého v zmysle § 367 ods. 1 CMP, keďže maloletý je v osobnej starostlivosti nevlastného brata, teda neprichádza do úvahy jeho odovzdanie zo strany inej osoby nevlastnému bratovi. Neprichádzalo by do úvahy ani okamžité vykonanie takéhoto neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods. 1 CMP, keďže súd nezistil, žeby bol maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo by bol jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený. Nevlastný brat sa domáha neodkladným opatrením dočasne zveriť maloletého do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, ktorú už fakticky vykonáva po smrti matky. Avšak doposiaľ o výkone osobnej starostlivosti o maloletého nebolo právoplatne rozhodnuté žiadnym súdnym rozhodnutím. Vzhľadom na uvedené, je nevyhnutné dočasne upraviť pomery k maloletému, preto súd dočasne zveril maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti nevlastného brata. Z predložených dôkazov jednoznačne vyplýva, že niet inej blízkej osoby, ktorá by za tejto situácie mohla starostlivosť prevziať, keďže rodičia maloletého už nežijú. Navrhovateľ pozná maloletého už od narodenia, tiež pozná jeho potreby, preto súd nezistil žiadne pochybnosti o riadnom výkone starostlivosti o maloletého. Vzhľadom na potrebu dočasnej úpravy pomerov k maloletému, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
17. Súd neodkladné opatrenie nariadil do doby, kým sa nerozhodne vo veci samej, kde sa rozhodne o náhradnej osobnej starostlivosti o maloletého.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia Okresnému súdu Žiar nad Hronom. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.