Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18P-2-2020.pdf
PDF · 85.26 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-18P/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. E., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Bratislava, Vazovova č. 7/A, bytom u otca, dieťa rodičov: matka - Z. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXXX SE U. N. Ct, S. X. 98XXX WA, V., zastúpená A.. Z. E., advokátkou, C. 2, C. a otec - S. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C., R. XX, zastúpený advokátkou Z.. Q. M., B. kancelária, Q. XX, C. - Q., na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 12.05.2019, doručeným tunajšiemu súdu do spisu spis. zn. 18P/53/2017 dňa 14.05.2019 a doplneným dňa 17.06.2020, žiada otec súd o nariadenie neodkladného opatrenia tohto znenia: „Súd zaväzuje matku maloletého Z. E. - Z. D., rodenú A., nar. XX.XX.XXXX, platiť výživné v nevyhnutnej miere na výživu maloletého Z. E., nar. XX.XX.XXXX, sumou výživného XXX G. mesačne vopred, vždy do XX.-teho dňa v mesiaci k rukám otca maloletého dieťaťa S. E., nar. XX.XX.XXXX, na bankový účet K. sporiteľne , a.s. , č. účtu P.: K XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do času nadobudnutia právoplatnosti meritórneho rozhodnutia o návrhu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností otca S. E., nar. XX.XX.XXXX a matky Z. D., rodenej A., nar. XX.XX.XXXX, k maloletému dieťaťu Z. E., nar. XX.XX.XXXX. K. zaväzuje matku maloletého Z. E. - Z. D., rodenú A., nar. XX.XX.XXXX, zložiť peňažnú sumu XXXX € na výživné, ktoré sa stane splatné až v budúcnosti, t. j. na X mesiacov vopred do budúcnosti, na osobitný účet, ktorý na tento účel zriadi v prospech maloletého dieťaťa Z. E. jeho otec S. E., nar. XX.XX.XXXX, pričom bude nastavený trvalý príkaz na obdobie X mesiacov na každomesačnú platbu XXX € v XX.-ty deň v mesiaci na úhradu dočasného výživného v prospech bankového účtu K. sporiteľne , a.s. , č. účtu P.: K XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, z ktorého bude náklady na maloletého Z. E., nar. XX.XX.XXXX, uhrádzať jeho otec S. E., nar. XX.XX.XXXX.“ K. vylúčil predmetný návrh uznesením, č.k. XXP/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX na samostatné konanie.
X. Vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa XX.XX.XXXX otec ako jednu z rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana uvádza zmenu pomerov od podania návrhu vo veci samej. X. maloletého dieťaťa zastáva názor, že je potrebné dočasne upraviť starostlivosť o maloletého Z. E. najmä v otázke dočasného výživného tak, aby korešpondovala so zmenenou situáciou vychádzajúcou z nasledovných zmenených skutočností. V súvislosti s matkou maloletého dieťaťa otec poukazuje na skutočnosť, že tá žije v K. štátoch amerických, kde sa znovu vydala, pričom počas ostatného pojednávania vo veci samej ešte nemala tzv. zelenú kartu ani nepracovala a prezentovala názor, že pracovať nemusí a nebude. S. otca maloletého dieťaťa začala matka v posledných niekoľkých mesiacoch podnikať a má prácu, v ktorej sa jej vraj veľmi dobre darí.
A. súčasný manžel pracuje pre armádu V., obaja teda majú príjem, ktorý je vyšší ako taký, ktorý by mali na K.. X. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ďalej uvádza, že následkom pandémie koronavírusu prišlo k úplnej eliminácii jeho príjmu i príjmu jeho družky a rodina je v súčasnosti bez akéhokoľvek príjmu. X. maloletého dieťaťa pracuje ako poisťovací agent a nemôže vykonávať svoje zamestnanie a prácu, keďže je závislý od osobných stretnutí s klientmi, ale klienti sa stále nechcú stretávať ako cudzí s cudzími ani vo svojich domácnostiach. N. prekážky v práci neumožňujú otcovi maloletého dieťaťa pracovať, pričom nemôže čerpať ani tzv. X., keďže syn má viac ako XX rokov. M. otca maloletého dieťaťa T. O. prišla o prácu, keďže pracovala v gastronomickom sektore, na základe výpovede jej zamestnávateľa k XX.XX.XXXX. H. na nariadenie neodkladného opatrenia obsahuje aj výpočet výdavkov na maloletého syna Z. a rodinu, ktoré vzrástli, keďže sa zmenili pomery. S. vyjadrenia otca sa situácia ohľadom maloletého od ostatného pojednávania zmenila, nakoľko cez zimu a následne jar Z. vyrástol. N. na to, že mu narástli aj nohy je potrebné zakúpiť aj novú obuv aspoň dvojo - trojo tenisiek a nové oblečenie, keďže zo starého náhle vyrástol. E. syn Z. rýchlo rastie a aj športuje, začal jesť väčšie porcie jedla - stravuje sa v takom objeme ako dospelý muž, s čím sa zvýšili výdavky na stravu. R. bolo potrebné zaplatiť doučovanie, uhradiť drobné nákupy, dvakrát opravu bicykla, dobíjanie kreditu na mobile a pod. X. maloletého dieťaťa uvádza, že sa o svojho syna Z. príkladne stará, avšak je to jeho matka, ktorá o svojho syna neprejavuje záujem ako by starostlivá matka mala. Z. neprejavuje záujem ako sa synovi darí vo vzdelávaní, kto sa s ním učí, kto ho doučuje. V sporadickom kontakte (raz za X- X týždňov) je matka len so synom Z., pričom podľa názoru navrhovateľa je to práve otec maloletého dieťaťa, s ktorým by matka mala hovoriť o výchove a starostlivosti o syna Z.. Z. komunikuje so synom zväčša o svojej práci a posiela mu fotky svojej záhradky. N. na uvedené okolnosti má otec za to, že matka neprejavuje svoju starostlivosť o syna aspoň na diaľku v takej miere ako by bolo vhodné o svojho potomka a neprispieva na maloletého ničím navyše, napriek tomu, že podľa toho ako prezentuje svoju prácu, finančné prostriedky na to má. Na záver návrhu otec uvádza, že ide o zložité obdobie keď obaja dospelí v rodine sú bez príjmu a ak by nemali odložených časť financií dostali by sa do stavu chudoby. S. názoru otca sú náklady na Z. stále preukázateľné, otec sa do danej situácie nedostal vlastnou vinou a matka má príjem, ktorý by mohol zabezpečiť naďalej dôstojný život jej synovi Z..
3. K návrhu boli pripojené tieto listiny: Plná moc zo dňa 11.05.2020; fotodokumentácia.
4. Z činnosti súdu je známe, že rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 20P/239/2015-68 zo dňa 02.06.2016 súd rozhodol o rozvode manželov S. nar. XX.XX.XXXX a Z. nar. XX.XX.XXXX. K. zároveň schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa maloletý Z. E., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, pričom otca zaviazal povinnosťou platiť výživné na maloletého Z. v sume XXX G. mesačne. T. maloletého budú obaja rodičia. H. zo dňa XX.XX.XXXX, tunajšiemu súdu doručeným dňa XX.XX.XXXX, sa otec domáhal zmeny rozsudku, č.k. 20P/239/2015-68 a to tak, že sa maloletý Z. E. zveruje do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. X. zároveň žiadal zaviazať matku povinnosťou prispievať na výživu maloletého sumou XXX,- G. mesačne.
5. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimisporového poriadku /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
7. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
13. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
15. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
16. Účelom neodkladných opatrení je rýchla a dočasná úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej, navrhovateľ ním nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
17. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
18. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.
19. Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe takejto úpravy. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní o starostlivosti o maloleté deti treba uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou takýchto opatrení v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. Starostlivosť treba chápať ako procesný nástroj, pričom jeho úprava potvrdzuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladného opatrenia nariadeného v prebiehajúcom konaní.
20. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia určením výživného na maloleté dieťa nespĺňa v čase rozhodovania súdu o tomto návrhu podmienky podľa § 366 CMP. Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. Výživné v nevyhnutnej miere má však slúžiť len na zabezpečenie tých najnevyhnutnejších potrieb dieťaťa, ide o prežitie dieťaťa. Z návrhu otca nevyplýva, že matka v súčasnosti na výživu maloletého dieťaťa neprispieva finančne, práve naopak v návrhu uvádza, že matka i bez súdnej úpravy, na základe dohody rodičov, prispieva na výživu syna Z. sumou vo výške XXX,- G. mesačne. N. povinnosť rodičov k ich maloletým deťom je ich zákonnou povinnosťou od narodenia detí, ktorú si musia plniť bez ohľadu na ich ostatné výdavky. N. sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce,
že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Na vydanie takéhoto rozhodnutia postačuje osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. H. opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. V posudzovanom prípade neexistuje potreba nariadenia neodkladného opatrenia uložením povinnosti matke prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným. K. dospel k záveru, že otec nepreukázal také okolnosti a skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov k maloletému dieťaťu určením výživného matke. K. poukazuje na to, že neodkladným opatrením možno v súlade s ust. § 366 L. nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. S. ust. L. mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. T. podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle L. sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. V prípade, že matka nebude dobrovoľne prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa, má otec nárok domáhať sa novým návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia čo do uloženia povinnosti matke prispievať na maloleté dieťa výživným v nevyhnutnej miere.
XX. S poukazom na vyššie uvedené teda súd dospel k záveru, že z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplynula potreba rýchlej dočasnej úpravy pomerov v požadovanom smere, a preto ho v plnom rozsahu zamietol.
XX. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
23. Vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, rozhodne vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 a nasl. CMP.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní /§ 62 ods. 1,2, CMP/.