Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Csp-6-2019.pdf
PDF · 84.13 KB
Case nature
Area
Subarea
39Csp/6/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresny´ su´d Trnava sudkynˇou JUDr. Ivanou Hauerlandovou, PhD. v sporovej veci zˇalobcu: Posˇtova ´ poistˇovnˇa, a.s., ICˇO: 31 405 410, Dvorˇa´kovo na´brezˇie 4, Bratislava, zastu´peny´: JUDr. Lˇudmila Jurcˇova´, advoka´tka so si´dlom Michalska´ 9, Bratislava, proti zˇalovane´mu: W. A., D.. XX.XX.XXXX, N. A. XX, N. G., o zaplatenie 81,20 Eur s pri´sl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 81,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 81,20 eur od 04.08.2018 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Zˇalobou dorucˇenou su´du dnˇa 25.01.2019 sa zˇalobca doma´hal vocˇi zˇalovane´mu zaplatenia istiny 81,20 Eur z titulu nezaplatenia poistne´ho za dobu do za´niku poistenia.
2. Zˇalobu odo^vodnil ty´m, zˇe Žalovaný uzavrel so žalobcom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa 06.10.2015, so začiatkom poistenia od 07.10.2015. Na základe zmluvy sa žalobca zaviazal k poistnému krytiu žalovaného vo veci produktu poistenie pohrebných nákladov a žalovaný sa zaviazal za túto službu uhrádzať pravidelné poistné. Žalovaný poistné riadne a včas neuhrádzal a dlhuje žalobcovi poistné za obdobie: od 07.04.2016 do 06.05.2016 v sume 27,97 Eur,od 07.05.2016 do 06.06.2016 v sume 27,97 Eur. Poistné bolo splatné vždy k 7. dňu kalendárneho mesiaca bežného kalendárneho roka a žalovaný bol riadne vyzvaný na zaplatenie poistného vrátane jeho alikvotnej časti do času zániku dňa 03.08.2016. Žalobca požaduje úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedeného v oznámení o zániku poistenia tj. odo dňa 04.08.2016.
3. Su´d vo veci najsko^r rozhodol platobny´m rozkazom, cˇ. k. 39Csp/6/2019-13 zo dnˇa 15.05.2019, ktory´ sa však nepodarilo dorucˇitˇ zˇalovanému do vlastny´ch ru´k, preto su´d podľa § 266 ods. 3 CSP uznesením č.k. 39Csp/6/2019-28 zo dňa 29.11.2019 platobny´ rozkaz zrusˇil v plnom rozsahu.
4. Zˇalovaný sa v mieste bydliska nezdrzˇiava, zˇaloba mu bola dorucˇena´ v zmysle § 116 CSP. K zˇalobe sa nevyjadril.
5. Podlˇa § 297 pi´sm. b) Za´kona cˇ. 160/2015 Z. z. Civilne´ho sporove´ho poriadku (dˇalej len „CSP“) su´d na prejednanie sporu nariadi pojedna´vanie. Pojedna´vanie nie je potrebne´ nariaditˇ, ak ide iba o ota´zku jednoduche´ho pra´vneho posu´denia veci, skutkove´ tvrdenia stra´n nie su´ sporne´ a hodnota sporu bez pri´slusˇenstva neprevysˇuje 1.000 Eur.
6. Podlˇa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktory´ch su´d rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojedna ´vania, ozna´mi miesto a cˇas verejne´ho vyhla´senia rozsudku na u´radnej tabuli su´du a na webovej stra ´nke pri´slusˇne´ho su´du v lehote najmenej pa¨tˇ dni´ pred jeho vyhla´seni´m. Ak o to strana pozˇiada, su´d jej ozna´mi miesto a cˇas verejne´ho vyhla´senia rozsudku aj elektronicky´mi prostriedkami.
7. Su´d vo veci rozhodol bez nariadenia pojedna´vania v zmysle ustanovenia § 297 pi´sm. b) CSP. Rozsudok bol verejne vyhla´seny´ v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a cˇas verejne´ho vyhla´senia rozsudku bolo ozna´mene´ na u´radnej tabuli su´du a webovej stra´nke su´du v za´konnej lehote, strany sporu na verejnom vyhla´seni´ rozsudku neboli pri´tomne´.
8. Su´d vykonal dokazovanie obozna´meni´m sa so zˇalobou a listinny´mi do^kazmi predlozˇeny´mi so zˇalobou, najma¨ poistnou zmluvou, vy´zvou na zaplatenie poistne´ho, ozna´meni´m o za´niku poistnej zmluvy, ako aj ostatny´m obsahom spisove´ho materia´lu a zistil nasledovny´ skutkovy´ stav:
9. Zo zmluvy o poisteni´ pohrebny´ch na´kladov zo dnˇa 06.10.2015 su´d zistil, zˇe zˇalobca so zˇalovaným uzatvoril poistenie pohrebny´ch na´kladov so zacˇiatkom poistenia od 07.10.2015. Strany sporu - zmluvne´ strany sa dohodli na mesacˇnej u´hrade poistne´ho prostredni´ctvom spla´tok vo vy ´sˇke 27,97 Eur. Splatnostˇ jednotlivy´ch spla´tok bola dohodnuta´ v 7. denˇ v mesiaci. Zˇalovanaý si vsˇak svoju povinnostˇ vyply´vaju´cu jej z vysˇsˇie uvedenej zmluvy riadne neplnil. Dlzˇne´ poistne´ zˇalovaného za obdobie od 07.04.2016 do 03.08.2016 je v sume 81,20 Eur, pricˇom poistne´ v lehote jedne´ho mesiaca od vy´zvy na jeho uhradenie neuhradila. Preto jej poistenie zaniklo, a to dnˇom 03.08.2016. Zˇalobcovi vsˇak vzniklo pra´vo na u´hradu dlzˇne´ho poistne´ho vo vy´sˇke 81,20 Eur.
10. Podlˇa § 788 ods. 1 Za´kona cˇ. 40/1964 Zb. Obcˇiansky za´konni´k v zneni´ platnom a u´cˇinnom ku dnˇu uzavretia zmluvy poistnou zmluvou sa poistitelˇ zava¨zuje poskytnu´tˇ v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane na´hodna´ udalostˇ v zmluve blizˇsˇie oznacˇena´ a fyzicka´ alebo pra´vnicka´ osoba, ktora´ s poistitelˇom poistnu´ zmluvu uzavrela, je povinna´ platitˇ poistne´.
11. Podlˇa § 788 ods. 3 Obcˇianskeho za´konni´ka su´cˇastˇou poistnej zmluvy su´ vsˇeobecne´ poistne ´ podmienky poistitelˇa (poistne´ podmienky), na ktore´ sa poistna´ zmluva odvola´va a ktore´ su´ k nej pripojene´ alebo boli pred uzavreti´m zmluvy tomu, kto s poistitelˇom zmluvu uzavrel, ozna´mene´.
12. Podlˇa § 801 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka poistenie zanikne aj tak, zˇe poistne´ za prve´ poistne ´ obdobie alebo jednorazove´ poistne´ nebolo zaplatene´ do troch mesiacov odo dnˇa jeho splatnosti.
13. Podlˇa § 801 ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka poistenie zanikne aj tak, zˇe poistne´ za dˇalsˇie poistne´ obdobie nebolo zaplatene´ do jedne´ho mesiaca odo dnˇa dorucˇenia vy´zvy poistˇovatelˇa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistne´ zaplatene´ pred dorucˇeni´m tejto vy´zvy. Vy´zva poistˇovatelˇa obsahuje upozornenie, zˇe poistenie zanikne, ak nebude zaplatene´. To iste´ plati´, ak bola zaplatena´ len cˇastˇ poistne´ho. Poistˇovatelˇ je povinny´ dorucˇitˇ vy´zvu podlˇa prvej vety do jedne´ho mesiaca odo dnˇa splatnosti poistne´ho. Ak nebola vy´zva podlˇa predcha´dzaju´cej vety dorucˇena´, poistenie zanikne, ak poistne´ nebolo zaplatene´ do troch mesiacov odo dnˇa jeho splatnosti.
14. Podlˇa § 803 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka poistitelˇ ma´ pra´vo na poistne´ za dobu do za´niku poistenia. Ak poistenie zaniklo z do^vodu podlˇa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, vy´sˇka poistne´ho, na ktore´ ma´ poistitelˇ na´rok, sa urcˇi´ z poistne´ho za predcha´dzaju´ceho obdobie.
15. Podlˇa § 52 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka spotrebitelˇskou zmluvou je kazˇda´ zmluva bez ohlˇadu na pra´vnu formu, ktoru´ uzatva´ra doda´vatelˇ so spotrebitelˇom.
16. Podlˇa § 52 ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka ustanovenia o spotrebitelˇsky´ch zmluva´ch, ako aj vsˇetky ine´ ustanovenia upravuju´ce pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, pouzˇiju´ sa vzˇdy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktora´ je spotrebitelˇom. Odlisˇne´ zmluvne´ dojednania alebo dohody, ktory´ch obsahom lebo u´cˇelom je obcha´dzanie tohto ustanovenia, su´ neplatne´. Na vsˇetky pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, sa vzˇdy prednostne pouzˇiju´ ustanovenia Obcˇianskeho za´konni´ka, aj kedˇ by sa inak mali pouzˇitˇ normy obchodne´ho pra´va.
17. Podlˇa § 53 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka spotrebitelˇske´ zmluvy nesmu´ obsahovatˇ ustanovenia, ktore´ spo^sobuju´ znacˇnu´ nerovnova´hu v pra´vach a povinnostiach zmluvny´ch stra ´n v neprospech spotrebitelˇa (dˇalej len „neprijatelˇna´ podmienka“). To neplati´, ak ide o zmluvne ´ podmienky, ktore´ sa ty´kaju´ hlavne´ho predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvne´ podmienky su´ vyjadrene´ urcˇito, jasne a zrozumitelˇne alebo ak boli neprijatelˇne´ podmienky individua ´lne dojednane´.
18. Podlˇa § 53 ods. 5 Obcˇianskeho za´konni´ka neprijatelˇne´ podmienky upravene´ v spotrebitelˇsky ´ch zmluva´ch su´ neplatne´.
19. Podlˇa § 54 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka zmluvne´ podmienky upravene´ spotrebitelˇskou zmluvou sa nemo^zˇu odchy´litˇ od tohto za´kona v neprospech spotrebitelˇa. Spotrebitelˇ sa najma¨ nemo^zˇe vopred vzdatˇ svojich pra´v, ktore´ mu tento za´kon prizna´va, alebo si inak zhorsˇitˇ svoje zmluvne´ postavenie.
20. Podlˇa § 491 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka za´va¨zky vznikaju´ najma¨ zo zmlu´v ty´mto za´konom vy´slovne upraveny´ch; mo^zˇu vsˇak vznikatˇ aj z iny´ch zmlu´v v za´kone neupraveny´ch (§ 51) a zo zmiesˇany´ch zmlu´v obsahuju´cich prvky ro^znych zmlu´v.
21. Podlˇa § 517 ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka, ak ide o omesˇkanie s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu, ma´ veritelˇ pra´vo pozˇadovatˇ od dlzˇni´ka popri plneni´ u´roky z omesˇkania, ak nie je podlˇa tohto za ´kona povinny´ platitˇ poplatok z omesˇkania; vy´sˇku u´rokov z omesˇkania a poplatku z omesˇkania ustanovuje vykona´vaci´ predpis.
22. Podlˇa § 3 ods. 1 Nariadenia vla´dy cˇ. 87/1995 Z. z., ktory´m sa vykona´vaju´ niektore´ ustanovenia Obcˇianskeho za´konni´ka v zneni´ u´cˇinnom ku dnˇu uzatvorenia zmluvy (dˇalej len „Nariadenie vla ´dy cˇ. 87/1995 Z. z.“) vy´sˇka u´rokov z omesˇkania je o pa¨tˇ percentua´lnych bodov vysˇsˇia ako za ´kladna´ u´rokova´ sadzba Euro´pskej centra´lnej banky platna´ k prve´mu dnˇu omesˇkania s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu.
23. Za´kladna´ u´rokova´ sadzba Euro´pskej centra´lnej banky (hlavne´ refinancˇne´ opera´cie) ku dnˇu začiatku omeškania bola vo vy´sˇke 0,00 %.
24. Vykonany´m dokazovani´m mal su´d za preuka´zane´, zˇe medzi stranami sporu prisˇlo k vzniku za´va¨zkove´ho vztˇahu, na za´klade ktore´ho vznikla zˇalovanému povinnostˇ plnitˇ mesacˇne´ poistne ´ vo vy´sˇke 27,97 Eur, s presne dojednanou splatnostˇou. Zˇalovanaý si vsˇak svoju povinnostˇ riadne nesplnil a zˇalobcovi dlhuje poistne´ za obdobie od 07.04.2016 do 03.08.2016, t. j. sumu 81,20 Eur. Nakolˇko poistne´ v lehote jedne´ho mesiaca odo dnˇa dorucˇenia vy´zvy zˇalovana´ neuhradila, poistenie dnˇom 03.08.2017 pre neplatenie zaniklo. Zˇalobcovi tak v zmysle vysˇsˇie uvedene´ho ustanovenia § 803 Obcˇianskeho za´konni´ka vznikol na´rok na u´hradu dlzˇne´ho poistene´ho za obdobie azˇ do konca poistne´ho obdobia.
25. Su´d s poukazom na takto zisteny´ skutkovy´ a pra´vny stav zˇalobcovi v danej veci v plnom rozsahu vyhovel, nakolˇko jeho zˇaloba bola podana´ do^vodne. Zˇalovanuého teda zaviazal na zaplatenie dlzˇne ´ho poistne´ho ako aj u´rokov z omesˇkania v pozˇadovanej vy´sˇke, urcˇenej v zmysle vysˇsˇie uvedeny ´ch za´konny´ch ustanoveni´.
26. Su´d teda zˇalobe zˇalobcu vyhovel v plnom rozsahu a zˇalobcovi priznal i pri´slusˇny´ u´rok z omesˇkania, ktory´ bol uplatneny´ v su´lade s vysˇsˇie citovany´mi ustanoveniami tak, ako je uvedene ´ vo vy´roku I. tohto rozsudku.
27. Podlˇa § 251 CSP trovy konania su´ vsˇetky preuka´zane´, odo^vodnene´ a u´cˇelne vynalozˇene´ vy´davky, ktore´ vzniknu´ v konani´ v su´vislosti s uplatnˇovani´m alebo bra´neni´m pra´va.
28. Podlˇa § 255 ods. 1 CSP su´d prizna´ strane na´hradu trov konania podlˇa pomeru jej u´spechu vo veci.
29. Podlˇa § 262 ods. 1 CSP o na´roku na na´hradu trov konania rozhodne aj bez na´vrhu su´d v rozhodnuti´, ktory´m sa konanie koncˇi´.
30. Podlˇa § 262 ods. 2 CSP o vy´sˇke na´hrady trov konania rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra ´voplatnosti rozhodnutia, ktory´m sa konanie koncˇi´, samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su´dny u ´radni´k.
31. Pri rozhodovani´ o na´hrade trov konania su´d vycha´dzal z rozhodnutia vo veci samej, teda zo skutocˇnosti, zˇe zˇalobca bol v konani´ plne u´spesˇny´. Su´d potom plne u´spesˇne´mu zˇalobcovi priznal vo vy´roku II. rozsudku na´hradu trov konania v rozsahu 100 % v su´lade s ustanoveni´m § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava /§ 365 ods. 1 CSP/. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a to ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania /§ 127 ods. 1 a 2 CSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).