Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-191-2019.pdf
PDF · 95.21 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/191/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobcu: SVEA EKONOMI CYPRUS LIMITED, IČ: HE272182 Arch. Makariou III, 195/195 NEOCLEOUS HOUSE, 3030 Limassol, Cyperská republika zast. advokátom: Mgr. Adam Vrbecký, Tallerova 4/4, Bratislava, proti žalovanému: H. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X, F., o zaplatenie 326,78 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 326,78 EUR s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Žalobu tunajšiemu súdu ako príslušnému súdu na jej prejednanie v zmysle ust. § 14 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku postúpil Okresný súd v Banskej Bystrici dňa 1.10.2019, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní.
3. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok postúpil postupca Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca (Telefónica O2 Slovakia, s.r.o.) a žalovaný uzatvorili dňa 17.12.2012 Zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a Cenník, postupca poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platným cenníkom. Postupca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, pričom postúpil žalobcovi nasledovné pohľadávky na faktúrach: Variabilný symbol faktúry na sumu so splatnosťou XXXXXXXXXX 184,46 EUR 28.2.2013 XXXXXXXXXX 70,34 EUR 31.3.2013 XXXXXXXXXX 71,97 EUR 30.4.2013
4. Žalovaný ku dňu podania žaloby odo dňa postúpenia pohľadávky uhradil dlžnú sumu vo výške 0 EUR. Pohľadávka žalobcu vo výške 326,78 EUR nebola ku dňu podania tohto návrhu uhradená.
5. Pôvodný veriteľ vyzval žalovaného výzvou na okamžitú úhradu záväzku a dňa 12.10.2018 zaslal žalobca žalovanému predžalobnú upomienku. Žalovaný o mimosúdne urovnanie žiadnym spôsobom nereagoval.
6. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby / v upomínacom konaní/ na Okresný súd Banská Bystrica bol vo výške 326,78 EUR s príslušenstvom.
7. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 18.12.2018 platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Na základe uvedeného žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní.
8. Tunajší súd doručil žalobu s prílohami žalovanému dňa 29.3.2020, pričom žalovaný sa v lehote stanovenej súdom k žalobe nevyjadril.
9. Podľa ust. § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 EUR.
10. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia i to, že predmetom sporu je zaplatenie sumy 326,78 EUR, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
11. Verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu bolo oznámené dňa 27.5.2020 teda bola zachovaná päťdňová lehota pred jeho verejným vyhlásením (ust. § 219 ods. 3 CSP).
12. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
13. Dňa 17.12.2012 právny predchodca žalobcu spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. uzatvoril so žalovaným Zmluvu v súlade so zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorej jej vypožičal SIM kartu č. 894210432220284312 umožňujúcu využívať telekomunikačné služby poskytované právnym predchodcom žalobcu. Medzi účastníkmi bol dohodnutý mesačný program služieb „O2 Paušál“ s platbou na faktúru pre účastnícke číslo XXXXXXXXXXXXXX. Žalovaný svojim podpisom na zmluve potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. a že mu bola odovzdaná SIM karta.
14. Dňa 17.12.2012 právny predchodca žalobcu spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. uzatvoril so žalovaným Zmluvu v súlade so zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorej jej vypožičal SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX umožňujúcu využívať telekomunikačné služby poskytované právnym predchodcom žalobcu. Medzi účastníkmi bol dohodnutý mesačný program služieb „O2 Paušál“ s platbou na faktúru pre účastnícke číslo XXXXXXXXXXXXXX. Žalovaný svojim podpisom na zmluve potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. a že mu bola odovzdaná SIM karta.
15. Za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému nasledovné faktúry:
- z faktúry č. XXXXXXXXXX, vystavenej dňa 15.2.2013, splatnej dňa 28.2.2013, súd zistil, že právny predchodca vyúčtoval žalovanému za zúčtovacie obdobie od 8.1.2013-7.2.2013 cenu služieb vo výške 184,46 EUR,
- z faktúry č. XXXXXXXXXX, vystavenej dňa 17.3.2013, splatnej dňa 31.3.2013, súd zistil, že právny predchodca vyúčtoval žalovanému za zúčtovacie obdobie od 8.2.2013-7.3.2013 cenu služieb vo výške 70,35 EUR,
- z faktúry č. XXXXXXXXXX, vystavenej dňa 17.4.2013, splatnej dňa 30.4.2013, súd zistil, že právny predchodca vyúčtoval žalovanému za zúčtovacie obdobie od 8.3.2013-7.4.2013 cenu služieb vo výške 71,97 EUR.
16. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2481 a z jej príloh uzavretej medzi postupcom Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. a žalobcom ako postupníkom dňa 18.9.2014 súd zistil, že pôvodný veriteľ Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. postúpila na žalobcu aj pohľadávku voči žalovanému.
17. Z oznámenia o postúpení pohľadávky predloženej žalobcom zo dňa 16.10.2014 a z jej prílohy bolo súdu preukázané, že spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 ako postupca postúpila žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku voči žalovanému z predmetnej zmluvy v sume 422,83 EUR, pričom túto skutočnosť oznámila žalovanému.
18. Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 14.4.2013 bolo preukázané, že spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 oznámila žalovanému odstúpenie od zmluvy.
19. Z predžalobnej upomienky zo dňa 14.4.2013 bolo preukázané, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky.
20. Súd zistený skutkový stav po právnej stránke posúdil podľa týchto právnych predpisov:
21. Podľa ust. § 52 ods. l Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (v ďalšom len Občiansky zákonník), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
22. Podľa ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
23. Podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy, nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa ust. § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (v ďalšom len zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch), na účely tohto zákona spotrebiteľským úverom pre účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
25. Podľa ust. § 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
26. Podľa ust. § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi a okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať náležitosti uvedené v § 9 ods. 2 citovaného zákona.
27. Podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
28. Podľa ust. § 54a Občianskeho zákonníka, účinného od 5.12.2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť. Ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
29. Podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
30. Podľa ust. § 100 ods. l Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej v § 101 až 100. Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
31. Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
32. Podľa ust. § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
33. Pri rozhodovaní súd vychádzal z dôkazov predložených žalobcom, nakoľko žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil a počas celého konania bol nečinný.
34. Zákonom č. 343/2018 Z.z. zo dňa 27.11.2018 (účinným dňom vyhlásenia 5.12.2018), bolo vložené ust. § 54a Občiansky zákonník, podľa ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať ani ho platne zabezpečiť. V zmysle prechodných ustanovení § 879 Občianskeho zákonníka, konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.
35. Podľa dôvodovej správy cieľom novely je zavedenie osobitnej úpravy uplatňovania premlčaných nárokov zo spotrebiteľských zmlúv a ich zabezpečenia. Úprava je reakciou na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PL. ÚS 11/2016-60 zo dňa 7.2.2018, v ktorom Ústavný súd Slovenskej republiky rozhodol, že ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, nie je v súlade s čl. 46 ods. l v spojení s čl. l ods. l Ústavy Slovenskej republiky. Pri subjektívnych majetkových právach zo spotrebiteľskej zmluvy je opodstatnené, aby sa po uplynutí premlčacej doby tieto práva dostali „ex lege“ do polohy naturálnych záväzkov. Po uplynutí premlčacej doby, najmä s ohľadom na súčasný stav trhovej ekonomiky, niet v zásade z pohľadu štátnej moci záujmu hodného ochrany na podpore vynucovania plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy, ak sa právo niektorej zo strán premlčalo. Významom inštitútu premlčania nie je automatické oslobodenie dlžníka od plnenia záväzku. Základným cieľom navrhovanej právnej úpravy bolo vytvorenie priestoru na to, aby dlhy plynúce zo spotrebiteľských zmlúv boli vymáhané len v rozumnom a primeranom čase a dlžník nebol nútený prostriedkami s prvkami štátneho donútenia zaplatiť dlh, vo vzťahu ku ktorému uplynulo určité časové obdobie, v dôsledku čoho by mohla byť oslabená jeho pozícia (napr. nebude už disponovať dôkazmi). Právo plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy sa uplynutím premlčacej doby tak ex lege dostáva do polohy naturálneho záväzku, ktorý je možné plniť dobrovoľne povinným subjektom, avšak toto právo nemožno vymáhať proti vôli povinného subjektu (dlžníka). V tomto prípade sa vylučuje kondikcia, t.j. v prípade dobrovoľného plnenia premlčaného dlhu dlžníkom sa prijaté plnenie nepovažuje za bezdôvodné obohatenie podľa § 455 ods. l Občianskeho zákonníka. Za vymáhanie premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy sa v tomto kontexte rozumie súdne, exekučné a rozhodcovské konanie. Nemožnosť vymáhania premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy zohľadňuje dynamickosť spotrebiteľského prostredia a vedomie toho rizika bude oprávnene motivovať veriteľov vymáhať svoje pohľadávky čo najskôr. Navrhovaná právna úprava sa z dôvodu predchádzania prípadnej nerovnosti vzťahuje na obe strany spotrebiteľského vzťahu
- spotrebiteľa i dodávateľa.
36. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd uzavrel, že v prejednávanej veci bola žaloba podaná za účinnosti ust. § 54a Občianskeho zákonníka dňa 23.05.2019. Súd bol preto povinný a ex offo skúmal, či právo zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré si v danom prípade veriteľ uplatňuje, nie je premlčané.
37. Z obsahu predložených listinných dôkazov vyplynulo, že v prejednávanej veci právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 17.12.2012 2x Zmluvu v súlade so zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Preskúmaním predmetnej zmluvy súd dospel k záveru, že uvedenú zmluvu je potrebné posudzovať ako zmluvu spotrebiteľskú, ktorú uzavrel žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako spotrebiteľom, teda podliehajúcu režimu zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy a Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z.z. V prejednávanej veci spotrebiteľská zmluva má písomnú formu, podľa názoru súdu obsahuje i zákonom stanovené náležitosti, uvedené v § 9 ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z.
38. Na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretou medzi žalovaným a spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. vzniklo žalovanému oprávnenie využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, za čo bola povinný uhrádzať faktúrami vyúčtovanú cenu poskytnutých služieb. Za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému nasledovné faktúry:
- č. XXXXXXXXXX, vystavenej dňa 15.2.2013, splatnej dňa 28.2.2013 za zúčtovacie obdobie od 8.1.2013-7.2.2013 cenu služieb vo výške 184,46 EUR,
- č. XXXXXXXXXX, vystavenej dňa 17.3.2013, splatnej dňa 31.3.2013 za zúčtovacie obdobie od 8.2.2013-7.3.2013 cenu služieb vo výške 70,35 EUR,
- č. XXXXXXXXXX, vystavenej dňa 17.4.2013, splatnej dňa 30.4.2013 za zúčtovacie obdobie od 8.3.2013-7.4.2013 cenu služieb vo výške 71,97 EUR.
39. Je nesporné, že v prejednávanej veci právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému faktúry, ktoré boli splatné dňa 28.2.2013 (faktúra č. XXXXXXXXXX), dňa 31.3.2013 (faktúra č. XXXXXXXXXX) a dňa 30.4.2013 (faktúra č. XXXXXXXXXX). Deň nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr tak začala plynúť 3-ročná premlčacia lehota, ktorá uplynula 1.3.2016 pri faktúre č. XXXXXXXXXX, 1.4.2013 pri faktúre č. XXXXXXXXXX a 1.5.2013 pri faktúre č. XXXXXXXXXX. Žaloba bola podaná na súde až dňa 1.10.2019, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby jednotlivých faktúr.
32. Vychádzajúc z naznačených úvah a s poukazom na účel navrhovanej novely Občianskeho zákonníka
- ust. § 54a, súd žalobu v celom rozsahu zamietol, nakoľko premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nie je možné platne priznať.
33. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. l CSP (podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s § 255 ods. l CSP (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. V danom prípade bol žalobca v konaní neúspešný, preto nemá nárok na náhradu trov konania. Žalovaný bol v konaní úspešný, náhradu trov konania si neuplatnil, ani mu žiadne trovy konania nevznikli. Súd nevidel ani priestor pre uplatnenie ust. § 257 CSP.
34. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.