Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_3T-46-2020.pdf
PDF · 63.58 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/46/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 19.06.2020 podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený
F. L., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom V. Q. XXX/XX, K. K.,
sa uznáva za vinného, že
v presne nezistenom čase začiatkom mesiaca január 2020 prišiel do bytu č. XXX/XX na ul. U. v K. K., vošiel do obývačky, kde za kryt radiátora vložil svoj diktafón zn. Sony a spustil nahrávanie, pričom z bytu ihneď odišiel a o päť až šesť dní sa do toho istého bytu v poobedňajších hodinách vrátil, zobral si svoj diktafón a z bytu odišiel, v priebehu dvoch dní si vypočul všetky nahrávky a dňa 24.01.2020 tieto nahrávky v počte 15 ks, ktoré obsahovali súkromné rozhovory F.. K. B. s kamarátkou Z. O., poslal zo svojho tel. čísla XXXX/XXX XXX, cez aplikáciu FACEBOOK, svojej kamarátke E. F., pričom v priebehu troch až štyroch dní tieto nahrávky zaslal ja matke poškodenej M. B. a cez aplikáciu WhatsApp aj X. O.,,
t e d a
úmyselne porušil právo iného na jeho súkromie v obydlí, právo na jeho súkromný a rodinný život vedený v obydlí tým, že bez jeho súhlasu zadovážil pre seba neoprávneným sledovaním jeho obydlia poznatky o jeho živote a živote osôb, ktoré sa zdržiavajú v jeho obydlí, a s využitím technických prostriedkov vyhotovil z tohto pozorovania záznamy,
č í m s p á c h a l
prečin ochrany súkromia v obydlí podľa § 194a odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 194a odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona za použitia § 56 odsek 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 300,- (tristo) eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace. úmyselne porušil právo iného na jeho súkromie v obydlí, právo na jeho súkromný a rodinný život vedený v obydlí tým, že bez jeho súhlasu zadovážil pre seba neoprávneným sledovaním jeho obydlia poznatky o jeho živote a živote osôb, ktoré sa zdržiavajú v jeho obydlí, a s využitím technických prostriedkov vyhotovil z tohto pozorovania záznamy,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.