Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31T-161-2018.pdf
PDF · 64.66 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/161/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, na hlavnom pojednávaní takto
rozhodol:
Obžalovaný T. E., Z.. XX.XX.XXXX V. Q., O. K. X. Q., H.. Š., K.. Č.. B. T. XXX, Q., H.. Š.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 06.07.2010 v Uttenreuthe v Nemecku pod zámienkou, že potrebuje navštíviť svojho brata v Norimbergu, požiadal T. B., aby mu požičala vozidlo zn. Škoda Superb, EČ Českej republiky: XAT XXXX, VIN: K., s prísľubom, že ho ešte v ten istý deň do 2 - 3 hodín vráti, s čím menovaná súhlasila, po čom na vozidle odišiel, v dohodnutom čase a ani neskôr auto nevrátil, ani po opakovaných výzvach na jeho vrátenie, ktoré mu T. B. zasielala elektronikou poštou, jeho vrátenie podmienil vyplatením finančnej hotovosti v rôznych čiastkach, čo ale T. B. odmietla, a preto jej auto doteraz nevrátil, pričom v predmetnom vozidle sa nachádzali aj dve gitary, ktoré patria Petrovi Wipplingerovi, čím spôsobil poškodenému majiteľovi vozidla spoločnosti Konygroup s.r.o., IČ Českej republiky: 279 37 747, škodu vo výške 9 000 € a X. N. škodu vo výške 3 000 €,
teda
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
čím spáchal
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu s poukazom na trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/45/2018 zo dňa 27.02.2018, doručený obžalovanému a právoplatný toho dňa, ktorým bol obžalovanému uložený peňažný trest vo výške 800 € s náhradným trestom odňatia slobody na 4 mesiace a trestom zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel na 2 roky, pretože trest uložený týmto skorším rozhodnutím je na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodeným:
- X. N., Z.. XX.XX.XXXX, K. X. Q. X, R., Z., škodu vo výške 3 000 €,
- Konygroup s.r.o., IČ Českej republiky: 279 37 747, sídlo Podnikatelská 565, Praha, Česká republika, škodu vo výške 9 000 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu prokurátor a obžalovaný podať odvolanie, pretože sa ho po vyhlásení rozsudku vzdali.
Odvolanie môže podať poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ TP), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 TP), do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 TP).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 TP).
V zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.