Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_34P-33-2024.pdf
PDF · 82.65 KB
Case nature
Subarea
34P/33/2024
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, toho času v náhradnej osobnej starostlivosti C. B., nar. XX.XX.XXXX a D. E. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. XX/XXX, G. B., dieťa rodičov: matky D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. E. XX, I. J. E. XXX a otca K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., M. L. XX, toho času bytom F. XXX, E., v konaní o návrhu ÚPSVaR Malacky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie tohto znenia:
„Súd nariaďuje manželom C. B., nar. XX.XX.XXXX a D. E. B., nar. XX.XX.XXXX, aby odovzdali maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Centra Slniečko, Bottova 32A, 949 01 Nitra.
Neodkladné opatrenie bude t r v a ť po nevyhnutne potrebnú dobu na stabilizovanie zdravotného stavu maloletého, najdlhšie 6 mesiacov odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia.
Matka j e p o v i n n á predbežne prispievať na výživu maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet Centra Slniečko, Bottova 32A, 949 01 Nitra, počnúc vydaním neodkladného opatrenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Otec j e p o v i n n ý predbežne prispievať na výživu maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet Centra Slniečko, Bottova 32A, 949 01 Nitra, počnúc vydaním neodkladného opatrenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.“
II. Súd ukladá navrhovateľovi – Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Malacky, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podal na súd návrh na začatie konania vo veci samej, pričom účastníkmi konania vo veci samej budú navrhovateľ, maloletý, rodičia maloletého a manželia C. B., nar. XX.XX.XXXX a D. E. B., nar. XX.XX.XXXX.
III. Súd po dobu trvania neodkladného opatrenia pozastavuje účinnosť rozsudku Okresného súdu Malacky, č.k. 34P/77/2023-59 zo dňa 01.12.2023.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 01.03.2024 sa ÚPSVaR Malacky domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil manželom Vicianovým, v ktorých náhradnej osobnej starostlivosti sa toho času nachádza maloletý A., aby maloletého odovzdali podľa ust. § 367 CMP do starostlivosti Centra Slniečko, Nitra.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že u maloletého sa v náhradnej osobnej starostlivosti objavujú zmeny správania, v dôsledku ktorých môže byť ohrozený na živote. Podľa vyjadrenia p. E. B., v ktorej náhradnej osobnej starostlivosti je maloletý umiestnený, sa v posledných dňoch 13. až 19.02.2024 objavili u maloletého sporadicky záchvaty hnevu, zlosti, ktoré nebolo možné zvládať, maloletý ich nedokázal kontrolovať. V dôsledku záchvatov má byť v ohrození na živote nielen maloletý A., ale aj jeho sestra, ktorá je spolu s A. rovnako v náhradnej osobnej starostlivosti manželov B.. V dôsledku nezvládnuteľných prejavov v správaní maloletého A. sa má zhoršovať aj vzťah maloletého s náhradnými rodičmi (tetou a ujom), náhradní rodičia sú obmedzovaní v práci, o ktorú si nemôžu dovoliť prísť. Navrhovateľ bol v ostatnom čase v intenzívnom kontakte s náhradnými rodičmi, náhradní rodičia sú ochotní urobiť pre maloletého A. všetko potrebné k tomu, aby mu bola poskytnutá adekvátna pomoc na to, aby bol jeho psychický stav stabilizovaný a opätovne mohli fungovať tak, ako doteraz. Podľa konštatovania navrhovateľa sa v maloletom momentálne odohráva vnútorný boj s tým, čo prežil a čoho bol obeťou v minulosti v rámci biologickej rodiny. To, čo mu poskytuje náhradná rodina, u svojich biologických rodičov nezažil. Potreby maloletého neboli zo strany biologických rodičov dlhodobo saturované. Navrhovateľ má podozrenie, že maloletý vykazuje známky syndrómu CAN, nakoľko na základe jeho informácií mal byť obeťou latentného a zrejme i neuvedomelého fyzického a psychického týrania zo strany svojich biologických rodičov, čo v maloletom vyvolalo rozsiahlu psychickú traumu. Maloletý nemal v biologickej rodine saturované emocionálne a psychické potreby, potrebu životnej istoty a bezpečia, sociálne potreby, potrebu identity, vedomia vlastného „JA“, vlastnej hodnoty, spoločenského uznania a spoločenskej hodnoty, potrebu učenia, získavania skúseností a štruktúry zmysluplného sveta. Z uvedeného dôvodu sa podľa navrhovateľa javí byť v najlepšom záujme maloletého jeho terajšie umiestnenie do zariadenia Centrum Slniečko, Nitra. Návrh obsahoval podrobný opis konkrétnych situácii, ktoré sa objavili pri spustení záchvatov u maloletého v dňoch 13. až 19.02.2024.
3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 C.s.p., tento však nie je taxatívne daný.
6. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
10. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa § 361 C.m.p., súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
12. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď súd o neodkladnom opatrení rozhoduje. Posúdenie bezodkladnosti úpravy pomerov je na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré pre účastníkov konania nariadením neodkladného opatrenia môžu nastať.
15. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
16. Súd po oboznámení sa s návrhom, jeho prílohami a vykonanom dokazovaní v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o nariadenom neodkladnom opatrení dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.
17. Maloletý je podľa rozsudku tunajšieho súdu č.k. 34P/77/2023-59 zo dňa 01.12.2023 zverený aj so svojou mladšou sestrou N., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom B. (tete a ujovi maloletého A.), matka a otec sú zaviazaní prispievať na výživu maloletého A. sumou 100 Eur mesačne.
18. Skutočnosti uvádzané navrhovateľom odôvodňujú, aby maloletý bol bezodkladne umiestený do starostlivosti právnickej osoby za účelom riešenia zhoršených zmien v jeho správaní. Z návrhu, ako aj zo skutočností súdu známych zo súvisiacich spisov, vyplýva, že problematické správanie sa u maloletého A. malo objavovať aj v minulosti, keď bol ešte v starostlivosti svojich rodičov, avšak toho času zmeny v jeho správaní naberajú rýchly spád a maloletý sa ocitá v ohrození, kedy v dôsledku nemožnosti ovládať záchvaty šokov, ktoré sa u neho sporadicky objavujú, dochádza u maloletého k sebapoškodzovaniu a ťažkým stavom, ktoré náhradní rodičia aj napriek veľkej snahe nedokážu zvládnuť. Maloletý v dôsledku pravdepodobne rozvíjajúcej sa psychickej traumy nechtiac zhoršuje vzťah aj so svojou maloletou sestrou, ako aj náhradnými rodičmi. Maloletému je nevyhnutne potrebné poskytnúť adekvátnu odbornú pomoc, nakoľko zverenie v náhradnej osobnej starostlivosti aj napriek dobre nastaveným podmienkam nie je nateraz postačujúce.
19. Čo sa týka uloženia vyživovacej povinnosti matke a otcovi maloletého, posúdil súd návrh ako dôvodný. Keďže zverením maloletého dieťaťa do zariadenia nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov k maloletému dieťaťu, súd v súlade s návrhom zaviazal matku a otca prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne. Neodkladným opatrením možno uložiť povinným osobám, aby platili výživné len v nevyhnutnej miere. Súd stanovil vyživovaciu povinnosť predbežne vo výške zákonnej minimálnej vyživovacej povinnosti, ktorú musí plniť každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery. Súd poznamenáva, že suma životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa je stanovená zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime. Výška súm životného minima sa potom každý rok upraví vždy s účinnosťou od 01.07. a stanoví sa opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny. Keďže sa suma životného minima na nezaopatrené dieťa k 01. júlu každoročne mení, súd vo výroku rozhodnutia určil výšku výživného percentuálne. Toho času je suma životného minima
na nezaopatrené neplnoleté dieťa určená vo výške 122,77 Eur mesačne, z toho 30 % činí sumu 36,83 Eur (po zaokrúhlení 37 Eur). Matka a otec sú s poukazom na ust. § 81 ods. 2 Zákona o rodine povinní poukazovať výživné zariadeniu, v ktorom je maloletý umiestený, teda Centru Slniečko, Nitra.
20. Súd posudzoval len či je dôvodné nariadiť neodkladné opatrenie. Súd poznamenáva, že predmetné rozhodnutie neprejudikuje rozhodnutie súdu vo veci samej. V konaní vo veci samej súd rozhodne po vykonaní dôkladného dokazovania, či umiestnenie v navrhovanom Centre Slniečko, Nitra je najvhodnejším spôsobom riešenia rozvíjajúceho sa problematického správania maloletého. Prvoradým hľadiskom bude najlepší záujem maloletého dieťaťa.
21. Z dôvodu, že navrhovateľ podal len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bez návrhu vo veci samej, súd v súlade s ust. § 336 C.s.p. uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia návrh vo veci samej, t.j. návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti, kde účastníkom konania bude navrhovateľ, maloletý, rodičia maloletého, ako aj manželia, v osobnej starostlivosti ktorých sa toho času maloletý nachádza.
22. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie a ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).