Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_13C-1-2020.pdf
PDF · 80.24 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu: Hebiss s.r.o., IČO: 36 784 524, so sídlom Lučenecká cesta 2266/6, 960 01 Zvolen, proti žalovanej: U. V., K.. XX.XX.XXXX, O. V.. X. XXXX/XX, XXX XX G., v konaní o zaplatenie 500,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na účet žalobcu číslo účtu: SK 2011000000002620236021 sumu 500,- €, 0,03%-ný úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 500,- € od 01.05.2017 až do zaplatenia, 5,05%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 500,- € od 01.05.2017 až do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojím žalobným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 02.01.2020 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 500,- € s príslušenstvom, ako aj trovami konania a to na tom základe, že žalobca so žalovanou dňa 04.01.2014 uzatvorili zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca žalovanej požičal hotovosť vo výške 500,- €. Žalovaná prevzatie pôžičky vo výške 500,- € potvrdila svojím podpisom v zmluve o pôžičke zo dňa 04.01.2014. V zmluve o pôžičke sa žalobca so žalovanou dohodli, že žalovaná vráti požičanú hotovosť vo výške 500,- € do 30.04.2017. Žalovaná do podania žaloby neuhradila poskytnutú pôžičku a to ani čiastočne. Výzvou na zaplatenie pôžičky zo dňa 23.09.2019 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie pôžičky vo výške 500,- €, v termíne do 23.10.2019. Žalovanej výzva bola doručená prostredníctvom Slovenskej pošty dňa 01.10.2019. Žalovaná na výzvu žalobcu žiadnym spôsobom nereagovala a finančné prostriedky nevrátila. Žalovaná sa zmluvou o pôžičke zo dňa 04.01.2014 zaviazala, že v prípade, že pôžička vo výške 500,- € nebude riadne a včas zaplatená, je povinná zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,03 % za každý deň omeškania. Keďže žalovaná svoj dlh nesplnila riadne a včas, dostala sa svojím konaním do omeškania. So zaplatením svojho dlhu je žalovaná v omeškaní počnúc dňom 01.05.2017, preto má žalobca nárok na úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo žalovanej sumy od 01.05.2017 až do zaplatenia.
2. Súd doručil žalobu žalovanej do vlastných rúk, pričom žalovaná sa k predmetnej žalobe písomne vyjadrila a vo svojom vyjadrení uviedla, že žalovanú pohľadávku uznáva, nakoľko dlh skutočne vznikol.
3. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Zo spisu Okresného súdu Zvolen 13C/1/2020 bolo zistené, že sú splnené podmienky pre rozhodnutie vo veci bez nariadenia pojednávania.
6. Súd zo zmluvy o pôžičke zistil, že táto bola uzatvorená v písomnej forme dňa 04.01.2014 medzi veriteľom, t. j. žalobcom a dlžníkom, t. j. žalovanou. V bode I. Predmet zmluvy bolo dohodnuté, že veriteľ požičiava dlžníkovi bezúčelovú pôžičku vo výške 500,- €, ktorá bola vyplatená dlžníkovi v hotovosti pred podpisom tejto zmluvy a jej prevzatie dlžník potvrdzuje svojím podpisom na tejto zmluve. V bode II. Splatenie pôžičky bolo dohodnuté, že dlžník sa zaväzuje pôžičku vyplatiť veriteľovi najneskôr do 30.04.2017. Ďalej v bode II. bod 2 bolo dohodnuté, v prípade, že pôžička nebude riadne a včas zaplatená je dlžník povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,03% za každý omeškaný deň.
7. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
10. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
11. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, pričom súd poukazuje na zákonné ustanovenie § 151 ods. 1 CSP, z ktorého pri rozhodovaní v tejto veci vychádzal, nakoľko samotná žalovaná nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu, dokonca vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že žalovanú pohľadávku uznáva, nakoľko dlh skutočne vznikol. Na základe vyššie uvedeného súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, nakoľko podľa názoru súdu žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v žalobe, to znamená, že bolo v konaní preukázané, že bola uzavretá písomná zmluva o pôžičke, kde žalobca vystupoval ako veriteľ a žalovaná ako dlžníčka, v rámci ktorej pri podpise tejto zmluvy poskytol veriteľ žalovanej ako dlžníkovi pôžičku vo výške 500,- €, ktorú mala vrátiť do 30.04.2017. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovanú na zaplatenie a vrátenie pôžičky vo výške 500,- €, keďže doteraz nevrátila žiadnu sumu, dohodnutej zmluvnej pokuty, ktorá bola dohodnutá ako úrok z omeškania vo výške 0,03% za každý deň omeškania, ako aj zákonného úroku z omeškania v zmysle zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
14. Na základe vyššie uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Súd o náhrade trov konania rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný a preto má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).