Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-8Cb/7/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Miriam PENJAKOVOU v spore žalobcu: KLACSKA, s.r.o., so sídlom Šamorínska 39/A, 903 01 Senec, IČO: 31384111, právne zastúpený: JUDr. Jozef G?bl,, advokát, so sídlom Jantárova 30, 040 01 Košice - Juh, IČO: 35571918, proti žalovanému: Mondi SCP, a.s., so sídlom Tatranská cesta 3, 034 17 Ružomberok, IČO: 31637051, právne zastúpený: ŠKRINIAR advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hany Meličkovej 39, 841 05 Bratislava - Karlova Ves, IČO: 50663542, v konaní o zaplatenie 4.705,25,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %, ktoré mu je žalobca povinný zaplatiť vo výške, o ktorej bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím Okresného súdu Ružomberok.

odôvodnenie:

1.Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.10.2019 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 4.705,25,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.705,25,-Eur od 14.08.2019 až do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-Eur a trovy konania. Po skutkovej stránke svoj žalobný návrh žalobca prostredníctvom právneho zástupcu odôvodnil tým, dňa 21.11.2018, krátko v čase po 20:40 hod. došlo k poškodeniu cisternového návesu EČV:SC841YH vo vlastníctve žalobcu. Podľa vyjadrenia z Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresný dopravný Inšpektorát v Ružomberku došlo k poškodeniu vozidla na kanalizačnom poklope. Majiteľom a správcom predmetného poklopu nie je Slovenská správa ciest, ale spoločnosť MONDI SCP Ružomberok. Rovnako tiež podľa stanoviska Slovenskej správy ciest je majiteľom a správcom predmetného poklopu spoločnosť MONDI SCP Ružomberok. Zamestnanec žalobcu p. Q. P. riadil návesovú súpravu pozostávajúcu z ťahača EVČ: a cisternového návesu SC841YH. V čase krátko po 20:40 hod. sa spodná časť návesu dostala na ceste 1. triedy na nábreží Generála M.R. Štefánika v Ružomberku do kontaktu s nedostatočne upevneným kanalizačným poklopom a poškodila náves. Zamestnanec žalobcu zastavil súpravu v súlade s internými predpismi na najbližšom bezpečnom mieste ČS OMV na Tatranskej ulici v Ružomberku a privolal políciu SR, ktorá o incidente spísala záznam. V dôsledku kontaktu kanalizačného poklopu s vozidlom žalobcu došlo k poškodeniu cisternového návesu, ktorý musel byť následne opravený u výrobcu - v spoločnosti Prestige Real s.r.o. so sídlom v Spišskej Novej Vsi. Náklady na opravu (bez DPH) predstavujú čiastku 4.705,25,-Eur (faktúra č. 20182596). Úhradou faktúry vznikla žalobcovi škoda vo výške 4.705,25,-Eur, za ktorú v súlade s platnou právnou úpravou zodpovedá žalovaný. Žalovaný svoju zodpovednosť odmieta, faktúru žalobcovi vrátil a nie je napriek výzve ochotný vzniknutú škodu žalobcovi nahradiť. Okrem vyjadrenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresný dopravný Inšpektorát v Ružomberku, ktoré potvrdilo, že došlo k poškodeniu vozidla na kanalizačnom poklope, ktorého majiteľom a správcom je spoločnosť MONDI SCP Ružomberok a okrem stanoviska Slovenskej správy ciest Žilina, podľa ktorého je majiteľom a správcom predmetného poklopu spoločnosť MONDI SCP Ružomberok potvrdzuje pasívnu legitimáciu aj Krajský úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie Žilina. Krajský úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie Žilina pod číslom spisu -002 zo dňa 08.10.2008 povolil čiastočnú uzávierku od km 518,094 po km 519,584 cesty I/18 v katastrálnom území Ružomberok v rámci stavby: ,,Oprava poklopov kanalizácie na ceste I/18,,. Investorom stavby je podľa citovaného povolenia spoločnosť Mondi Business Paper SCP, a.s. , sídlo Bystrická cesta 13, 034 01 Ružomberok - žalovaný. Žalovaný svoju zodpovednosť odmieta a nie je ochotný vzniknutú škodu žalobcovi nahradiť. Vzhľadom na vyššie uvedené vyzval žalobca žalovaného na splnenie jeho záväzku, ale do dnešného dňa nie je žiaden posun vo veci.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 08.11.2019 platobný rozkaz sp.zn. , ktorým v celom rozsahu vyhovel návrhu žalobcu, proti ktorému žalovaný v zákonom stanovenej lehote podal odpor dňa 06.12.2019 na Okresnom súde Banská Bystrica, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s povinnosťou uloženou vyššie uvedeným platobným rozkazom, a to vo výroku I. a výroku II. Okresný súd platobným rozkazom rozhodol iba na základe skutočností tvrdených žalobcom KLACSKA, s.r.o.. Žalobca si návrhom na vydanie platobného rozkazu proti žalovanému uplatňuje nárok na zaplatenie 4.705,25,- Eur s príslušenstvom z titulu poškodenia cisternového návesu EČV SC841YH, ku ktorému malo dôjsť dňa 21.11.2018, v čase krátko po 20:40 hod., v dôsledku nedostatočne upevneného kanalizačného poklopu v cestnom telese na Nábr. G. M. R. Štefánika v Ružomberku, na základe tvrdenia, ktoré osvedčuje vyjadrením z Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresný dopravný Inšpektorát v Ružomberku a stanoviskom Slovenskej správy ciest Žilina - že majiteľom a správcom predmetného poklopu je žalovaný, ktoré však nie sú pre posúdenie uvedenej veci právne záväzné. Žalovaný má za to, že opísaná škodová udalosť na poškodenom vozidle nebola spôsobená v príčinnej súvislosti s porušením akejkoľvek povinnosti zo strany žalovaného. V zmysle ustanovení o pozemných komunikáciách (Cestný zákon) v znení neskorších predpisov, správu ciest vo vlastníctve štátu vykonáva Slovenská správa ciest, Investičná výstavba a správa ciest Žilina, ktorá na základe Cestného zákona, je rozpočtovou organizáciou zriadenou za týmto účelom Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky. Podľa Cestného zákona, zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú užívateľom ciest, a ktorých príčinou boli závady v zjazdnosti, nesie ich správca, okrem prípadov, kedy správca preukáže, že nebolo v medziach možností tieto závady odstrániť, ani na ne predpísaným spôsobom upozorniť. Žalovaný nie je subjektom vykonávajúcim správu ciest vo vlastníctve štátu, a v dotknutej veci ani nebol príslušným správcom upozornený na to, že by mal odstraňovať akékoľvek závady v zjazdnosti. Na základe vyššie uvedeného nie sú dané dôvody na to, aby žalobcovi bola škoda na poškodenom vozidle uhradená zo strany žalovaného. Žalovaný poukázal, že na predmetnom úseku cesty je pod cestným telesom umiestnená aj verejná kanalizácia vrátane kanalizačného poklopu, ktorej vlastníkom je Vodárenská spoločnosť Ružomberok. Pozemky pod cestným telesom sú v dotknutom úseku cesty majetkovo-právne nevysporiadané, prevažne vo vlastníctve - Slovenskej republiky, mesta Ružomberok, ale aj viacerých fyzických osôb. Cestné teleso je vo vlastníctve štátu - v správe Slovenskej správy ciest. Žalovaný má za to, že povinnosť zaplatiť žalobcovi škodu vzniknutú mu na poškodenom vozidle, vznikla porušením povinnosti práve Slovenskej správy ciest - zabezpečiť nebezpečné miesto na cestnej komunikácii, ktorej správu vykonáva. Predpokladmi zodpovednosti správcu komunikácie v zmysle Cestného zákona sú závady v zjazdnosti komunikácie, vznik škody a príčinná súvislosť medzi nimi, a to bez ohľadu na zavinenie (úmysel či nedbanlivosť) správcu komunikácie. Závada v zjazdnosti komunikácie zakladá objektívnu zodpovednosť správcu komunikácie, a je len na ňom, či preukáže, že nebolo v medziach jeho možností závadu odstrániť alebo na ňu aspoň predpísaným spôsobom upozorniť. Poklop na kanalizačnej šachte je súčasťou cestnej komunikácie, keďže slúži na zaistenie bezpečnej a plynulej premávky na nej, a tak v prípade nedostatočne upevneného kanalizačného poklopu - ide o závadu v zjazdnosti komunikácie, pretože táto neumožňuje bezpečnú jazdu vozidiel po nej a je vyvolaná vonkajšími vplyvmi, ktoré nemôže vodič predvídať. Navyše cestný zákon ukladá správcovi komunikácie aj generálnu povinnosť - udržiavať komunikáciu v stave zodpovedajúcom účelu, na ktorý je určená ( Cestného zákona). Vzhľadom na uvedené žalovaný navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania.

3. Právny zástupca žalobcu vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 03.02.2020 uviedol, že navrhuje, aby konanie podľa § 14 ods. 1 zákona o upomínacom konaní pokračovalo na mieste príslušnom Okresnom súdu Ružomberok. K podanému odporu uviedol, že s odporom žalovaného nesúhlasia, ide o účelové naťahovanie času. Žalovaný spochybňuje svoju pasívnu legitimáciu a vyhýba sa zodpovednosti. Žalobca si v maximálne možnej miere preveril pred podaním žaloby vlastníctvo poklopu a subjekt zodpovedný za spôsobenú škodu je jednoznačne žalovaný. Ďalej právny zástupca žalobcu poukázal na vyjadrenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresného dopravného Inšpektorátu v Ružomberku, vyjadrenie Slovenskej správy ciest, investičná výstavba a správa ciest Žilina, ako aj rozhodnutie Krajského úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácia Žilina zo dňa 08.10.2008, z ktorých mal za preukázané, že majiteľom a správcom predmetného poklopu nie je Slovenská správa ciest, ale MONDI SCP Ružomberok. Zodpovednosť žalovaného spočíva v nedostatočne upevnenom kanalizačnom poklope, ktorý poškodil náves. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhli, aby súd rozhodol v zmysle žalobného návrhu.

4. Okresný súd Banská Bystrica postúpil dňa 10.02.2020 vec tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému na jeho prejednanie podľa v spojení s , nakoľko žalobca v zmysle o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

5. Právny zástupca žalovaného vo svojom vyjadrení zo dňa 18.03.2020 uviedol, že v plnom rozsahu trvajú na všetkých svojich doterajších tvrdeniach uvedených v odpore proti platobnému rozkazu a odmietajú tvrdenia žalobcu, že zo strany žalovaného ide o naťahovanie času, resp. snahe vyhnúť sa plneniu svojich povinností. Žalovaný opätovne poukázal na ustanovenie o pozemných komunikáciách. Poklop kanalizačnej šachty patrí medzi zariadenia na zabezpečenie bezpečnej, rýchlej, plynulej a hospodárnej premávky, keďže poklop kanalizačnej šachty zabezpečuje možnosť jazdy v mieste umiestenia kanalizačnej šachty, a preto je nutné ho považovať za súčasť cestného telesa. Poukázali na rozhodnutie Krajského súdu sp. zn. , podľa ktorého: „dospel odvolací súd k záveru, že poklop na kanalizačnej šachte je súčasťou miestnej komunikácie, keďže slúži na zaistenie bezpečnej a plynulej premávky na nej, a tak v prípade chýbajúceho poklopu ide o závadu v zjazdnosti miestnej komunikácie, pretože táto neumožňuje bezpečnú jazdu vozidiel po nej a je vyvolaná vonkajšími vplyvmi, ktoré nemôže vodič predvídať. Pokiaľ teda vznikla žalobcovi, ako užívateľovi miestnej komunikácie, v dôsledku závady v jej zjazdnosti škoda na motorovom vozidle, je daná zodpovednosť žalovaného v zmysle cestného zákona. Zodpovednosti sa žalovaný môže zbaviť jedine v prípade, ak by nebolo v medziach jeho možností závadu odstrániť, alebo na ňu ani upozorniť, pričom žalovaný v predmetnej veci bol správcom komunikácie. Žalovaný nie je subjektom vykonávajúcim správu ciest vo vlastníctve štátu a v dotknutej veci ani nebol príslušným správcom upozornený na to, že by mal odstraňovať akékoľvek závady v zjazdnosti. Na základe vyššie uvedeného žalovaný zastáva názor, že žalovaným subjektom má byť v tomto prípade príslušný správca verejnej komunikácie a nie žalovaný, ktorý v tejto právnej veci nie je pasívne vecne legitimovaný. Ďalej žalovaný poukázal, že z dôkazov, t.j. z dvoch fotografií cestného poklopu nie je možné jednoznačne identifikovať príčinu škodovej udalosti. Navyše fotografie vôbec nepreukazujú akýkoľvek zodpovednostný vzťah medzi žalovaným a žalobcom. Pri detailnejšom preskúmaní polohového umiestnenia poklopu na daných obrázkoch je zrejmé, že sa nejedná o jeden a ten istý poklop, ale naopak, že ide o dva odlišné poklopy, skutočnosť, ktorú žalovaný považuje prinajmenšom za rozpornú.

6. V ďalšom vyjadrení právny zástupca žalobcu dňa 14.04.2020 zotrval na všetkých doterajších písomných vyjadreniach, ako aj na listinných dôkazoch, ktoré súdu predložili a poukázali, že zamestnanec žalobcu zastavil súpravu v súlade s internými predpismi na najbližšom bezpečnom mieste, na čerpacej stanici OMV na Tatranskej ceste v Ružomberku a privolal políciu, ktorá o incidente spísala záznam.

7. V súlade s ustanovením súd konal a rozhodol na pojednávaní, pričom na pojednávaní vypočul právneho zástupcu žalobcu, ktorý uviedol, že trvajú na podanej žalobe, ako aj na písomných vyjadreniach. Podľa ich názoru je nesporné, že došlo k škodovej udalosti a podľa predložených dôkazov vyplýva zodpovednosť žalovaného. Odvolal sa na stanovisko Slovenskej správy ciest, stanovisko Krajského úradu v Žiline a žiadal, aby súd rozhodol v zmysle petitu žaloby a zaviazal žalovaného na trovy konania. Právny zástupca žalovaného uviedol, že zotrvávajú na všetkých písomných vyjadrenia, ktoré súdu písomne zaslali a poukázali na skutočnosť, že vedená vec z právneho hľadiska by mala vychádzať z uplatnenia princípu objektívnej zodpovednosti, a to voči správcovi komunikácie. Poukázali na znenie v spojení s Cestného zákona. Ani jeden zo subjektov, ktorý uvádza žalobca nie je oprávnený rozhodovať o tom, či nejaká vec je alebo nie je vo vlastníctve určitého subjektu. Z predloženého fotografického materiálu nie je zrejmé, že škoda vznikla v príčinnej súvislosti s poškodeným kanalizačným poklopom. Zo záznamu OR PZ, ODI Ružomberok nevyplýva skutočnosť, že by daný kanalizačný poklop mal byť vo vlastníctve žalovaného. Ak nejaký príslušník PZ takýto názor dal, nie je to súčasťou spisu. Z predloženej fotodokumentácie, resp. zo snímok obrazovky jednoznačne nevyplýva, ktorý kanalizačný poklop mal danú škodovú udalosť spôsobiť. Pri bežnom pohľade na tieto snímky je zrejmé, že sa jedná o dva rôzne kanalizačné poklopy. Žalobca presne nevymedzil, ktorý z nich mal spôsobiť škodu. Uvedené však považujú za potrebné preukázať v prípade, ak by súd dospel k záveru, že uvedenú škodovú udalosť je potrebné posudzovať z hľadiska princípu subjektívnej zodpovednosti žalovaného. Zároveň právny zástupca žalovaného navrhol žalobu zamietnuť ako nie dôvodnú, nakoľko žalovaný nie je pasívne vecne legitimovaný a uplatnili si trovy konania.

8. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v elektronickom spise, a to postúpení veci zo dňa 10.02.2020, návrhom na vydanie platobného rozkazu, osvedčeniami o evidencii návesy EVČ: SC841YH a nákladné vozidlo - ťahač návesu s EVČ: SC510EV, povolením Krajského úradu pre pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie č. 2008/01915-002 zo dňa 08.10.2008, ktorým sa povolila čiastočná uzávierka od km 518,094 po km 519,584 cesty I/18 v katastrálnom území Ružomberok v rámci stavby: „Oprava poklopov kanalizácie na ceste I/18“, žiadosťou o náhradu škody, ktorou žalobca žiadal náhradu škody od Slovenskej správy ciest, investičnej výstavby a správy ciest Žilina zo dňa 26.08.2019, faktúrou č. 2019083, ktorou žalobca vystavil faktúru Slovenskej správe ciest ako náhradu škody na cisternovom návese EVČ: SC841YH v celkovej sume 4.705,25,-Eur. Vyjadrením spoločnosti MONDI SCP zo dňa 13.08.2019, z ktorého súdu mal za preukázané, že spoločnosť MONDI SCP má za to, že škoda, ktorá bola popísaná na poškodenom vozidle nebola spôsobená na príčinnej súvislosti s porušením akejkoľvek povinnosti zo strany spoločnosti. Na základe ustanovenia zákona o pozemných komunikáciách, správu ciest vo vlastníctve štátu vykonáva Slovenská správa ciest a zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú užívateľom ciest, a ktorých príčinou bol závady v zjazdnosti nesie ich správa, okrem prípadov, kedy správa preukáže, že nebolo v medziach možností tieto závady odstrániť, ani na ne predpísaným spôsobom upozorniť. Súd sa oboznámil s faktúrou č. 2019075, vystavenou žalobcom spoločnosti MONDI SCP dňa 30.07.2019, splatnou dňa 13.08.2019 na sumu 4.705,25,-Eur, ako náhradu škody na cisternovom návese EVČ: SC841YH. Z vyjadrenia Slovenskej správy ciest, IVSC Žilina zo dňa 21.06.2019 mal súd za preukázané, že podľa vyjadrenia OR PZ, ODI v Ružomberku došlo k poškodeniu vozidla na kanalizačnom poklope. Majiteľom a správcom predmetného poklopu nie je Slovenská správa ciest, ale MONDI SCP Ružomberok. Faktúrou č. 20182596 zo dňa 20.12.2018, splatnou 03.01.2019, ktorou spoločnosti Prestige Real, s.r.o. vyúčtovala náklady na opravu spoločnosti žalobcu v celkovej sume 5.645,30,-Eur. Ďalej sa súd oboznámil s vyjadrením žalobcu, fotodokumentáciou poškodeného návesu, ako aj fotodokumentáciou dvoch poklopov nachádzajúcich sa na ul. Nábrežie Generála M. R. Štefánika v Ružomberku, výpisom z obchodného registra na žalobcu ako aj žalovaného, platobným rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. zo dňa 08.11.2019, ktorým Okresný súd Banská Bystrica vyhovel v plnom rozsahu návrhu žalobcu a zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny ako aj úrokov z omeškania a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trov konania, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného, vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, postúpením veci Okresnému súdu Ružomberok zo dňa 10.02.2020, lustráciami v RPO, databáze súdov, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného zo dňa 12.03.2020, vyjadrením právneho zástupcu žalobcu zo dňa 14.04.2020, prílohovou obálkou, v ktorej sa nachádza záznam o preverení oznámenia vzniku škodovej udalosti, ktorý vykonal dňa 21.11.2018 príslušník PZ, OR PZ, ODI Ružomberok, z ktorého mal súd za preukázané, že účastníkovi škodovej udalosti bola spôsobená škoda

- poškodenie vozidla kanalizačným poklopom, škoda nebola zavinená vodičom. Miesto škodovej udalosti je popísané ako cesta I/18 Lukoil - RK, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú založené v spise, pričom súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

9. Podľa , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

10. Podľa , , súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , o pozemných komunikáciách (cestný zákon), Pozemné komunikácie sa rozdeľujú podľa dopravného významu, určenia a technického vybavenia na a) diaľnice, b) cesty, c) miestne komunikácie, d) účelové komunikácie. Súčasťou diaľnic, ciest a miestnych komunikácií sú všetky zariadenia, stavby, objekty a diela, ktoré sú potrebné pre úplnosť, na zabezpečenie a ochranu diaľnic, ciest a miestnych komunikácií a na zaistenie bezpečnej, rýchlej, plynulej a hospodárnej premávky na nich. Súčasťami diaľnic, ciest a miestnych komunikácií nie sú zariadenia na elektronický výber mýta a kontrolu elektronického výberu mýta, najmä stavby, portály, brány, stožiare, technológie určené na elektronický výber mýta a kontrolu elektronického výberu mýta.

12. Podľa o pozemných komunikáciách (cestný zákon), správu pozemných komunikácií vykonávajú, a) ak ide o diaľnice a cesty podľa schváleného plánu rozvoja diaľnic a ciest vo vlastníctve štátu okrem ich prejazdných úsekov cez colné priestory a koncesných ciest - Národná diaľničná spoločnosť,2ba) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > b) ak ide o cesty vo vlastníctve štátu okrem ich prejazdných úsekov cez colné priestory - právnické osoby na tento účel zriadené ministerstvom,2c) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1961/135/20200401> c) ak ide o cesty a miestne komunikácie pre cestnú nemotorovú dopravu vo vlastníctve samosprávneho kraja, samosprávny kraj, prípadne právnické osoby ním na tento účel založené alebo zriadené, d) ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené, e) ak ide o účelové komunikácie vo vlastníctve štátu2b) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1961/135/20200401> - právnické osoby, ktorým celkom alebo prevažne slúžia, f) ak ide o prejazdné úseky cez colné priestory - príslušné colné orgány po dohode s cestným správnym orgánom a správcom diaľnice alebo cesty vedúcej k hraničnému priechodu, g) ak ide o koncesné cesty - koncesionár počas koncesnej lehoty.

13. Podľa o pozemných komunikáciách (cestný zákon, správcovia diaľníc, ciest a miestnych komunikácií však zodpovedajú za škody, ktoré vznikli užívateľom týchto komunikácií a ktorých príčinou boli závady v zjazdnosti, okrem prípadu, že preukážu, že nebolo v medziach možností tieto závady odstrániť, ani na ne predpísaným spôsobom upozorniť.

14. Podľa , Vyhlášky č. , ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov, zjazdnosť diaľníc, ciest a miestnych komunikácií je taký stav týchto komunikácií, ktorý umožňuje bezpečnú jazdu motorových i nemotorových vozidiel prispôsobenú dopravno-technickému stavu a stavebnému stavu týchto komunikácií, poveternostným podmienkam a ďalším okolnostiam, ktoré môže vodič predvídať. Závady v zjazdnosti diaľníc, ciest a miestnych komunikácií sú také zmeny v zjazdnosti týchto komunikácií spôsobené vonkajšími vplyvmi, ktoré nemôže vodič predvídať ani pri jazde prispôsobenej stavebnému stavu komunikácie, poveternostným podmienkam, vlastnostiam vozidla a nákladu, vlastným schopnostiam a iným zjavným okolnostiam. Závadami v zjazdnosti sú najmä a) ojedinelé výtlky, výmole a hrbole v inak bezchybnom povrchu súvislého úseku vozovky, nevhodne uložený udržiavací materiál, spadnuté stromy a kamene, poškodené dopravné značky a iné prekážky, ak sa na ne predpísaným spôsobom neupozorňuje, b) znečistenie vozovky, poškodenie vozovky a iné závady spôsobené užívateľmi komunikácie alebo prevádzkovateľmi činností v okolí diaľníc, ciest a miestnych komunikácií, c) ojedinelé miesta s poľadovicou, ktorá vznikla námrazou, zamŕzaním stekajúcej vody na vozovku z okolia alebo vôd stojacich na vozovke v dôsledku zlej funkcie zariadenia na odvodnenie komunikácie.

15. Medzi stranami sporu v konaní neboli sporné nasledovné skutkové okolnosti, a to, že dňa 21.11.2018 došlo k poškodeniu návesu s EVČ: SC841YH, ktorý je vo vlastníctve žalobcu, z dôvodu kontaktu s nedostatočne upevneným kanalizačným poklopom. Náves bol opravený u výrobcu a náklady na opravu predstavujú čiastku vo výške 5.646,30,-Eur, tak ako to vyplýva z faktúry č. 20182596 zo dňa 20.12.2018, splatnou dňa 03.01.2019. Z vyjadrenia Slovenskej správy ciest zo dňa 21.06.2019 vyplynulo, že vlastníckom kanalizačného poklopu nie je Slovenská správa ciest, ale spoločnosť MONDI SCP. Nespornou skutočnosťou bolo aj vyjadrenie z OR PZ, ODI v Ružomberku, a to, že k dopravnej nehode došlo na cestnom telese na Nábreží Generála M. R. Štefánika v Ružomberku na ceste I. triedy I/18 pri Lukoile. Z uvedených listinných dôkazov, ktoré podľa názoru súdu neboli sporné medzi stranami sporu vyplynuli okolnosti, u ktorých nenastal dôvod pochybovať o ich pravdivosti, súd ako zo základe podľa vychádzal. Spornou skutočnosťou podľa názoru súdu je pasívna vecná legitimácia žalovaného. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti v civilnom sporovom konaní rozumie oprávnenie alebo povinnosť účastníkov vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten z účastníkov, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia), alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúce z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. S poukazom na vykonané dokazovanie, ako aj vyššie uvedené o pozemných komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov, ako aj Vyhlášky č. , ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách (cestný zákon), mal sú za preukázané, že pozemné komunikácie sa rozdeľujú podľa dopravného významu, určenia a technického vybavenia na diaľnice, cesty, miestne komunikácie a účelové komunikácie. Súčasťou diaľnic, ciest a miestnych komunikácií sú všetky zariadenia, stavby, objekty a diela, ktoré sú potrebné pre úplnosť na zabezpečenie a ochranu diaľnic, ciest a miestnych komunikácií a na zaistenie bezpečnej, rýchlej, plynulej a hospodárnej premávky na nich. Súčasťami diaľnic, ciest a miestnych komunikácií nie sú zariadenia na elektronický výber mýta a kontrolu elektronického výberu mýta, najmä stavby, portály, brány, stožiare, technológia určené na elektronický výber mýta a kontrolu elektronického výberu mýta. V zmysle ustanovenia , vlastníctvo a správu pozemných komunikácií vykonávajú ak ide o cesty vo vlastníctve štátu okrem ich prejazdných úsekov cez colné priestory - právnické osoby na tento účel zriadené ministerstvom. Z uvedeného vyplýva, že Slovenská správa ciest, IVSC v Žiline je rozpočtovou organizáciou zriadená za týmto účelom Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky (právny nástupca Ministerstvo dopravy a výstavby SR) a teda žalovaný nie je subjektom vykonávajúcim správu ciest vo vlastníctve štátu. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 21.11.2018 v krátkom čase po 20:40 hod. došlo k poškodeniu cisternového návesu EVČ: SC841YH, ktoré bolo vo vlastníctve žalobcu v dôsledku nedostatočne upevneného kanalizačného poklopu. Podľa o pozemných komunikáciách, správcovia ciest, diaľnic a miestnych komunikácií však zodpovedajú za škody, ktoré vznikli užívateľom týchto komunikácií, a ktorých príčinou boli závady v zjazdnosti okrem prípadu, že preukážu, že nebolo v medziach možnosti tieto závady odstrániť, ani na ne predpísaným spôsobom upozorniť. Predpokladmi zodpovednosti správcu komunikácie, teda Slovenskej správy ciest, IVSC Žilina v zmysle uvedeného zákona sú závady v zjazdnosti komunikácie, ktoré vznik škody a príčinná súvislosť medzi nimi, a to bez ohľadu na zavinenie správcu komunikácie. S poukazom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že závada v zjazdnosti komunikácie zakladá objektívnu zodpovednosť správcu komunikácie, a to Slovenskej správy ciest, IVSC Žilina, ktorej sa však môže zbaviť iba v takom prípade, že preukáže, že nebolo v medziach jeho možnosti závadu opraviť alebo na ňu aspoň predpísaným spôsobom upozorniť. Kanalizačný poklop je súčasťou cestnej komunikácie, keďže slúži na zaistenie bezpečnej a plynulej premávky na nej, tak ako to má na mysli ustanovenie . Teda v prípade, že je nedostatočne upevnený kanalizačný poklop, ide o závadu v zjazdnosti komunikácie, nakoľko táto neumožňuje bezpečnú jazdu po nej a je vyvolaná vonkajšími vplyvmi, ktorú nemôže vodič predvídať, ani pri jazde prispôsobenej stavbe komunikácie, poveternostným podmienkam, vlastnostiam vozidla a nákladu, vlastným schopnostiam a iným zjavným okolnostiam ( Vyhlášky č. , ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách).

16. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, teda ak žalobcovi ako užívateľovi komunikácie v dôsledky závady v zjazdnosti vznikla škoda na poškodenom cisternovom návese EVČ: SC841YH, nie je daná zodpovednosť žalovaného v zmysle o pozemných komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov, ale iného subjektu, t.j. Slovenská správa ciest, IVSC Žilina. Tejto zodpovednosti by sa Slovenská správa ciest, IVSC Žilina zbavila, ak by preukázala, že upozornila vlastníka kanalizačného poklopu, že má odstrániť závady na kanalizačnom poklope, ktoré spôsobujú závady v zjazdnosti na miestnej komunikácii. Avšak z listinných dôkazov, ktoré sa nachádzajú v spisovom materiály takýto dôkaz zo strany žalobcu nebol predložený, a teda v tomto smere žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Podľa názoru súdu žalovaný teda nie je subjektom vykonávajúcim správu ciest vo vlastníctve štátu a v predmetnej veci nebol ani príslušným správcom upozornený na to, že by mal odstraňovať akékoľvek závady v miestnej komunikácii. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že žalovaný nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, a teda nie je pasívne vecne legitimovaný v predmetnom spore, preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

17. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa , , nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a a žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu vo výške 100 %. S poukazom na o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, v ktorom sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 3 vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (, ) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov; ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí - rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia.