Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14CoE-3-2020.pdf
PDF · 75.87 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoE/3/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a členov senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Igora Ragana v exekučnej veci oprávneného: Silverside, a.s., Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 50 052 560, zastúpeného Bratislavská aukčná dražobná, a.s., Mlynské Nivy 48, 821 09 Bratislava, IČO: 36 664 219, proti povinnému: I. L., nar. XX.X.XXXX, O. 2, XXX XX O., o vymoženie 363,78 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, Bratislava, nástupca súdnej exekútorky JUDr. Anetty Demešovej, Exekútorský úrad Vráble, ul. 1. mája 1053, Vráble, nástupkyne súdneho exekútora JUDr. Milana Striešku, Exekútorský úrad Vráble, Levická 1288/16, Vráble, pod EX 2286/2007, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 26.3.2018 č. k. 48Er/3276/2007-53, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie.
II. Stranám sporu n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil.
2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že na základe návrhu pôvodného oprávneného na vykonanie exekúcie, na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Košice II, č. k. 33Cb 106/05-56 zo dňa 5.12.2006 a žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, vydal dňa 4.12.2007 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora pre vymoženie istiny 363,78 eur s príslušenstvom. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 28.6.2012 pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného, čím na miesto Credit Clearing Center, a.s., IČO: 35 839 651 vstúpila spoločnosť PHOENIX BOHEMIA, s.r.o., Na Kocourkách 30, Praha 6, IČO: 63 983 971. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 9.1.2018 na žiadosť oprávneného pripustil ďalšiu zmenu účastníka na strane oprávneného, podľa ktorej vystúpil z konania PHOENIX BOHEMIA, s.r.o. a na jeho miesto vstúpil Silverside, a.s., Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 50 052 560. Dňa 20.12.2016 podala súdna exekútorka JUDr. Anetta Demešová, nástupkyňa súdneho exekútora JUDr. Milana Striešku podnet na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) z dôvodu, že povinný je nemajetný. Zároveň si súdna exekútorka navrhla, aby na náhradu trov exekúcie bol zaviazaný oprávnený. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 243h, § 58 ods. 1, § 57 ods. 1 písm. h/, § 57 ods. 4, § 196, § 200 ods. 5, § 203 ods. 2 Exekučného poriadku a na základe šetrenia súdnej exekútorky a preskúmaním exekučného spisu zistil, že v predmetnom exekučnom konaní nebol zistený žiaden majetok, ani príjmy povinného, ktorý by bolo možné exekvovať. Na základe vykonaných lustrácií majetkových pomerov povinného súdna exekútorka zistila, že povinný nevlastní žiadnu nehnuteľnosť, nemá peňažné prostriedky na osobnom bankovom účte a z dlhodobého hľadiska nemá príjem, ktorý by bolo možné postihnúť zrážkami zo mzdy alebo z iného príjmu. Nemá evidovaný žiaden bankový účet a nepoberá mzdu ani žiaden iný príjem. Na výzvy a predvolania súdnej exekútorky nereaguje. Súd prvej inštancie mal preukázané, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a preto exekúciu zastavil. O výške trov exekúcie rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, pretože súdna exekútorka nepredložila vyčíslenie trov exekúcie v návrhu na zastavenie exekúcie.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam podľa ustanovenia § 365 ods. 1 písm. b/, písm. f/ a písm. h/ Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“). Navrhol napadnuté uznesenie podľa § 389 C.s.p. zrušiť. Oprávnený nesúhlasil so zastavením exekúcie, pretože povinný je zaviazaný zaplatiť sumu 363,78 eur s príslušenstvom pôvodnému oprávnenému na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 5.12.2006 sp. zn. 33Cb 106/05. Súdna exekútorka JUDr. Anetta Demešová podala na súd prvej inštancie návrh na zastavenie exekúcie a oprávnený sa o tomto návrhu súdnej exekútorky dozvedel až z uznesenia, ktorým súd prvej inštancie exekúciu zastavil. Oprávnený bol toho názoru, že došlo k porušeniu práva na súdnu a inú právnu ochranu a poukázal na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky. Súd prvej inštancie podnet súdnej exekútorky na zastavenie exekúcie oprávnenému nedoručil, čím mu bola odobratá možnosť využiť procesné oprávnenie a vyjadriť sa ku všetkým skutočnostiam a tvrdeniam, ktoré súdna exekútorka uviedla vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie. Oprávnený uviedol, že majetkové pomery povinného sa mohli zmeniť, pretože povinný je v produktívnom veku, čo znamená, že v budúcnosti nadobudne ešte príjem, dôchodok, dedičstvo, prípadne iný majetok, na ktorý bude možné viesť exekúciu.
4. Súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý, PhD. a povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili, odvolanie bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 26.8.2019 a povinnému dňa 19.9.2019.
5. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ďalej len „C.s.p.“) po zistení, že odvolanie podal oprávnený v zákonnej lehote, prejednal odvolanie podľa § 379 a § 380 C.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pretože nejde o také odvolanie, na prejednanie ktorého je podľa § 385 C.s.p. potrebné nariadiť pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
6. Podľa § 470 ods. 1 C. s. p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákona aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
7. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
8. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku (účinného od 1.7.2016) ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
9. Podľa § 243h ods. 1 vety prvej Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
10. Oprávnený v podanom odvolaní nesúhlasil so zastavením exekúcie pre nemajetnosť povinného.
11. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že predmetné exekučné konanie sa začalo dňa 8.10.2007, kedy bol súdnemu exekútorovi JUDr. Milanovi Strieškovi doručený návrh pôvodného oprávneného na vykonanie exekúcie. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené dňa 4.12.2007. Súdna exekútorka JUDr. Anetta Demešová doručila súdu podnet na zastavenie exekúcie dňa 20.12.2016 z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Uviedla, že lustráciou majetkovej podstaty povinného nebol zistený žiadny majetok.
12. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
13. Odvolací súd uvádza, že súdna exekútorka zisťovala majetkové pomery povinného v čase po vydaní upovedomenia o začatí exekúcie a pred podaním podnetu na zastavenie exekúcie. V podanom odvolaní oprávnený neuviedol žiadne konkrétne skutkové tvrdenie, ktoré by spochybnilo zistenia súdnej exekútorky o nemajetnosti povinného. Ak by oprávnený v odvolaní uviedol, v čom je nedostatočne zistená nemajetnosť povinného, alebo by sám poukázal na konkrétny majetok povinného, ktorý by bolo možné zexekvovať, odvolací súd by to nariadil preveriť. Tvrdenie oprávneného v odvolaní je však iba všeobecné, nekonkrétne a nespochybňuje zistenia súdnej exekútorky o nemajetnosti povinného.
14. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že doterajšie zistenia súdnej exekútorky nepochybne svedčia o tom, že povinný nemá majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného, a preto exekúciu zastavil dôvodne.
15. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
16. Odvolací súd udáva, že exekučný súd nie je oprávnený na to, aby vykonával šetrenie majetkových pomerov povinného. Nemajetnosť v exekučnom konaní musí byť preukázaná jedine súdnym exekútorom v priebehu exekúcie. Z obsahu spisu vyplýva, že súdna exekútorka JUDr. Anetta Demešová navrhla zastavenie exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Súd prvej inštancie preto postupoval správne, ak exekúciu zastavil.
17. Úvahy o budúcom možnom zlepšení majetkových pomerov povinného, ktoré navyše ani nie sú podložené žiadnymi relevantnými zisteniami, sú pre rozhodnutie v prejednávanej veci bez právneho významu a nezakladajú dôvod pre nerešpektovanie ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Rozhodujúce je to, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, pričom odvolací súd uvádza, že exekučné konanie sa začalo v roku 2007, teda zistené osobné a majetkové pomery povinného sa až do rozhodnutia súdu t. j. roku 2018 nezmenili. Exekučný poriadok ani nedáva podklad pre právny záver o povinnosti súdneho exekútora počas nešpecifikovaného obdobia vyčkávať na prípadné zlepšenie majetkových pomerov povinného.
18. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 C.s.p. ako vecne správne potvrdil.
19. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovenia § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože im žiadne trovy tohto konania nevznikli.
20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p.
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).