Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51Ek-12-2020.pdf
PDF · 125.7 KB
Case nature
Subarea
51Ek/12/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Stavebné bytové družstvo, Rožňava, so sídlom: Budovateľská 49, 048 01 Rožňava, IČO: 31 686 966, zast. Advokátska kancelária JUDr. Erika Simanová, s.r.o., so sídlom: Edelényska 2027/3, 048 01 Rožňava, IČO: 47 258 853, proti povinnému: Q. I., B.. X.X.XXXX, O. X.: U. XXX, U., o vymoženie 1287,22 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom Y.. Y. J., U. U. Q. Ú. L.U. X, XXX XX W., L.. U.. Z.. XXXEX XX/XX, o námietkach oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora, takto
rozhodol:
Súd námietky oprávneného proti upovedomeniu súdneho exekútora o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 04.01.2020 domáhal od povinného vymoženia 1287,22 Eur s príslušenstvom, na podklade vykonateľného exekučného titulu
- Rozsudku Okresného súdu Rožňava sp. zn. 4C/350/2014 zo dňa 5.4.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť 1.7.2017 a vykonateľnosť 5.7.2017.
2. Poverením zo dňa 22.01.2020 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora. Exekúcia sa začala 22.01.2020, kedy bolo poverenie doručené exekútorovi.
3. Exekútor vydal dňa 31.1.2020 Upovedomenie o zastavení exekúcie podľa § 61n ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Ex. por.") a vyzval oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (náhrady trov exekútora) vo výške 36,- Eur (ďalej len „Upovedomenie“).
4. Dňa 5.3.2020 doručil exekútor súdu námietky oprávneného proti upovedomeniu súdneho exekútora o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Ďalej doručil:
- Upovedomenie o zastavení exekúcie a Výzvu na zaplatenie náhrady výdavkov zo spolu s doručenkou preukazujúcou jeho doručenie oprávnenému a povinnému
- svojim vyjadrením.
Upovedomenie bolo oprávnenému doručené 3.2.2020, námietky boli exekútorovi doručené 4.2.2020. Exekútor vo svojom vyjadrení iba konštatoval, že námietky boli podané v zákonnej lehote. Súd v tomto bode konštatuje, že oprávnený podal námietky v zákonnom stanovenej lehote.
5. Oprávnený navrhol upovedomenie o zastavení exekúcie zrušiť. Námietky odôvodnil skutočnosťou, že predmetom návrhu na exekúciu nedotknutá pohľadávka podľa § 166c ods. 1 písm. c) ZoKR, ktorá je zabezpečená zákonným záložným právom podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ktorú oprávnený neprihlásil do konkurzu, a teda táto pohľadávka môže byť uspokojená aj mimo konkurzu. L. B. U.Č., Ž. L. I. P. Č.. XXX W.. Ú.. L. W. B. L. X. XX X. Č.. XX H. L. L. B. U. Č. H. U. Z. J. H. U.S. L. S. XXXX/XX Y. P. Z. Z. L. L. §. XX Z., W. Z. L. C. P. X. H. B. L. X. J. U.. Č.. XXX P. U.C.,
v mene a na účet ktorých koná správca domu - oprávnený, voči povinnému na zaplatenie pohľadávok v zmysle § 10 ZoVB, ktoré tvoria preddavky na plnenia poskytované s užívaním bytu, do fondu údržby, prevádzky a opráv a za výkon správy. Táto skutočnosť priamo vyplýva z odôvodnenia exekučného titulu. Exekučný titul teda priznáva právo oprávnenému na vymoženie pohľadávky zabezpečenej zákonným záložným právom podľa § 15 ZoVB v rozsahu v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva, ktorú z dôvodu, že ide o pohľadávku nedotknutú v skupine uvedenej v ustanovení § 166c ods. 1 písm. c) ZoKR oprávnený neprihlásil do konkurzu. L. X. L. P. X. Č.. XX B. I. Č.. XXX W.. Ú.. U., O.. Z.. X. L. P. Z.. Y. X. X. L. B. J. B. P. Q.S. Q. XXX/XXXX Y.. L. V., G., XEr/XXX/XXXX Okresného súdu Rožňava. Pohľadávka, ktorá je predmetom exekúcie nebola z výťažku z dražby uspokojená pre nedostatok prostriedkov. Neuspokojená pohľadávka je naďalej zabezpečená zákonným záložným právom. Poukázal na to, že tvrdené skutočnosti priamo vyplývajú z exekučného titulu a, že ako dôkaz predkladá výpis z I. Č.. XXX W.. Ú.. U., D. C. U. G. C. U. L. B. J. XEr/XXX/XXXX-XX Z. J. X.X.XXXX H. Z. Z. G. P.W. Z. J. B. Q. XXX/XXXX Z. J. X.XX.XXXX Y.. L. V.. Ako dôkaz pripojil:
- Informatívny (nepoužiteľný na právne účely) čiastočný výpis z listu vlastníctva Č.. XXX P. C. Ú. G. L. C. U., W.I. Ú. U.
- D. C. U. G., Z. J., X.X.XXXX, U.. Z.. XEr/XXX/XXXX, L. XX.X.XXXX
- Z. Q. P. Q. P. Q. XXX/XXXX C. G. P.Ť. Z. J. B.
6. Súd si z vlastnej činnosti zabezpečil od Okresného súdu Rožňava exekučný spis sp. zn. XEr/XXX/ XXXX a rozsudok Krajského súdu v Košiciach zo dňa 16.5.2017, sp. zn. XCo/XXX/XXXX; od Okresného úradu Rožňava, katastrálny odbor Čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXX P. C. Ú. G. L. C. U.C., W. Ú. U., O. U. X. Č.. XX, B. X. L.., P.: X, W. U. B.J. P. X. J. U.. Č. XXX, L. B. L. S.-W. Č.. XXXX /., (ďalej len „byt“ alebo „nehnuteľnosť“) a to vrátane údajov o zákonných záložných právach k bytu a vyplývajúcich z listu vlastníctva.
7. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) Ex. por., Exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúci.
8. Podľa § 61n ods. 3 Ex. por., ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods. 2).Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.
9. Podľa § 61n ods. 4 Ex. por., Ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
10. Podľa § 197 Ex. por., (ods. 1) Za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. (ods. 2) Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
11. Podľa § 198 ods. 2 Ex. por., Ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
12. Podľa § 199c ods. 1 Veta prvá Ex. por., Ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo
z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
13. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoKR“); každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 166c ods. 1 písm. c) ZoKR, Oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté,
15. Podľa § 166c ods. 2 ZoKR, Ak sa zabezpečená pohľadávka v konkurze neprihlási, zabezpečený veriteľ je oprávnený domáhať sa uspokojenia zabezpečenej pohľadávky iba z predmetu zabezpečovacieho práva, ibaže bolo oddlženie zrušené pre nepoctivý zámer dlžníka.
16. Podľa 166e ods. 2 ZoKR; oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
17. Podľa 167f ods. 2 ZoKR; ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
18. Podľa § 167a ods. 3 ZoKR, vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
19. Podľa § 21 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 68/2017 Z.z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len Vyhl.), Exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
20. Podľa § 22 Vyhl,. Exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur. (ods. 1.) Ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 % (ods. 2).
21. Podľa § 139 ods. 1 Ex. por. (v znení platnom do 31.10.2013), Znalecký posudok musí obsahovať všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti a odhad závad, ktoré musí vydražiteľ prevziať bez započítania na najvyššie podanie (§ 153 ods. 1), ako aj odhad závad, ktoré vydražiteľ prevezme so započítaním na najvyššie podanie (§ 153 ods. 2).
22. Podľa § 140 ods. 2, Ex. por. v znení do 31.10.2013, Dražobná vyhláška musí obsahovať písm. g) závady, ktoré musí vydražiteľ prevziať bez započítania na najvyššie podanie, písm. h) ustanovenia o prechode závad a úžitkov z nehnuteľnosti, písm. j) výzvu, aby všetci, ktorí sú odkázaní so svojimi nárokmi na najvyššie podanie, uviedli výšku svojich nárokov aj s príslušenstvom ku dňu termínu dražby a preukázali ich listinami s upozornením, že inak sa bude na ich nároky prihliadať len podľa obsahu spisov,
23. Podľa § 150 ods. 2 Ex. por. v znení do 31.10.2013, Ak vydražiteľ zaplatil najvyššie podanie a súd udelenie príklepu schválil, stáva sa vydražiteľ vlastníkom nehnuteľnosti ku dňu udelenia príklepu.
24. Podľa § 153 Ex. por. v znení do 31.10.2013, Ods. 1, Vydražiteľ musí bez započítania na najvyššie podanie prevziať vecné bremená, ktoré vznikli na základe osobitného právneho predpisu, a nájomné práva. Ak osobitný zákon neustanovuje inak, voči vydražiteľovi bez započítania na najvyššie podanie pôsobia záložné práva viaznuce na nehnuteľnosti.
Ods. 2, Inak prevezme vydražiteľ vecné bremená so započítaním na najvyššie podanie. Ods. 3, Predkupné právo k vydraženej nehnuteľnosti udelením príklepu zaniká. Ods. 4, Na záložné práva k vydraženej nehnuteľnosti sa vzťahujú ustanovenia osobitného predpisu; ( pričom poznámka zákona odkazuje na ust. osobitného predpisu - § 151h, § 151ma a § 151md Občianskeho zákonníka).
25. Podľa. § 243b ods. 1 Ex. por., Exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
26. Podľa § 243c Ex. por., Ustanovenia § 61b ods. 3 a § 200 ods. 2 až 4 sa použijú na exekučné konania začaté po 31. máji 2014. (ods. 1); Ustanovenia § 63 ods. 2 a 3 sa nepoužijú, ak ku dňu účinnosti tohto zákona exekútor vykonáva exekúciu predajom nehnuteľností (ods. 2).
27. Podľa § 151ma zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (v znení od 01.04.2015 do 30.09.2015) Ods. 1, Ak vzniklo na zálohu viac záložných práv, záložný veriteľ je povinný písomne oznámiť začatie výkonu záložného práva aj ostatným záložným veriteľom, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo. V oznámení o začatí výkonu záložného práva záložný veriteľ uvedie spôsob, akým sa uspokojí alebo sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu. Ods. 3, Pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorého záložné právo je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv registrované ako prvé (ďalej len „prednostný záložný veriteľ"), sa záloh prevádza nezaťažený záložnými právami ostatných záložných veriteľov. Ak výťažok z predaja zálohu prevyšuje pohľadávku zabezpečenú v prospech prednostného záložného veriteľa, ostatní záložní veritelia majú právo, aby ich pohľadávky zabezpečené záložným právom k prevádzanému zálohu boli po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov prednostným záložným veriteľom v súvislosti s výkonom záložného práva uspokojené z výťažku z predaja zálohu podľa poradia rozhodujúceho na uspokojenie záložných práv. Ods. 6, Pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorý nemá postavenie prednostného záložného veriteľa, sa záloh prevádza zaťažený záložným právom prednostného záložného veriteľa a ostatných záložných veriteľov, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo; vo vzťahu k ostatným záložným veriteľom sa použijú primerane ustanovenia odsekov 3 až 5. Ods. 8, Ak pohľadávka prednostného záložného veriteľa alebo niektorého z ostatných záložných veriteľov, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo podľa odseku 6, je v čase výkonu záložného práva splatná, môže tento záložný veriteľ začať výkon záložného práva alebo uplatňovať uspokojenie svojej pohľadávky aj z výťažku z predaja zálohu.
28. Podľa § 151md ods. 1 písm. i) OZ, Záložné právo zaniká ak sa vykonalo bez ohľadu na rozsah uspokojenia veriteľa.
29. Podľa § 151md ods. 2 OZ, Po zániku záložného práva sa vykoná výmaz záložného práva z registra záložných práv alebo z osobitného registra, ak sa na vznik záložného práva vyžaduje podľa zákona registrácia v osobitnom registri; výmaz sa vykoná ku dňu uvedenému v žiadosti na výmaz záložného práva, najskôr však ku dňu zániku záložného práva.
30. Podľa § 853 ods. 1 OZ, Občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.
31. Podľa § 15 ods. 1 zákona číslo 182/1993 Z.z., Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení do 31.12.2015, Na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa domu, spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva a na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktoré urobil vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, vzniká zo zákona k bytu alebo k nebytovému priestoru v dome záložné právo (pričom poznámka zákona odkazuje na § 151b OZ) v prospech spoločenstva; ak sa spoločenstvo nezriaďuje, vzniká zo zákona záložné právo
v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Vznik a zánik záložného práva sa zapíše do katastra nehnuteľností.
32. Súd preskúmal námietky oprávneného a spisovú dokumentáciu. Preskúmaním spisového materiálu má súd za preukázané, že:
- Exekučným titulom súd zaviazal povinného zaplatiť oprávnenému 1287,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne od 26. 08. 2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 662,52 Eur, ktoré bol zaviazaný povinný zaplatiť právnej zástupkyni žalobcu.
- z odôvodnenia exekučného titulu, na ktoré poukázal oprávnený vyplýva, že (ods. 1) žalovaná je vlastníčkou bytu. Podľa § 8, § 8a zákona č. 182/1993 Z.z. zabezpečuje žalobca výkon správy pre uvedený byt. Žalovaná je povinná platiť za výkon správy úhradu a prispievať do fondu opráv domu a za plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu vo výške mesačných zálohových platieb s tým, že žalobca vykoná raz ročne vyúčtovanie nákladov za dodávku tepla, teplej a studenej vody a fondu opráv a vyčísli nedoplatok, resp. preplatok úhrad. Žalovaná nezaplatila žalobcovi úhradu za výkon správy riadne a včas. Za obdobie od 01. 10. 2013 do 31. 08. 2014 eviduje u nej žalobca nedoplatok úhrad za výkon správy včítane úhrad za poskytované plnenia a úhrad do fondu opráv vo výške 1 287,22 Eur, ktoré žiada zaplatiť; (ods. 3) Na pojednávaní dňa 24. 03. 2015 právna zást. žalobcu uviedla, že trvá na podanej žalobe, pretože dlh doteraz nebol zaplatený. Voči žalovanej z dôvodu nezaplatených úhrad za výkon správy do fondu opráva za poskytované plnenia uplatňuje nároky na zaplatenie celkove v X Q. D. U. Q. Y.. L. V.; (ods. 5) Predmetom žaloby je dlh, ktorý samozrejme nie je vymáhaný v žiadnej z prebiehajúcich exekúcií a ktorý doteraz nebol zaplatený; (ods. 9) Právna zást. žalobcu vo vyjadrení zo dňa 01. 02. 2016 uviedla, že poukazuje na skutočnosť, že v danom konkrétnom prípade žalovaná dlhuje žalobcovi na istine 5 800,-Eur. Predajom jej bytu v exekúcii bolo možné uspokojiť len pohľadávku vo výške približne 3 600,- Istiny včítane príslušenstva, ďalšie časť pohľadávky nebola uspokojená, čo je nepochybné zo zápisnice o rozvrhu výťažku Q. XXX/XXXX. Za ďalšie obdobie od 01. 09. 2014 bol žalobca nútený vymáhať nárok na zaplatenie na súde, ktorý je v súčasnom období už predmetom exekúcie Q. XXX/ XXXX D. Y.. L. V.. Ďalšie vzniknuté pohľadávky, ako napr. nedoplatok z ročného vyúčtovania nákladov za 2014 vo výške 492,42 Eur prihlásil žalobca do dražby bytu.
- Z. D. C. U. G. Z. J.H., X.X.XXXX, U.. Z.. XEr/XXX/XXXX, T. U. Z. L., Ž. U.J. U. L. D. P. T. R., B.. X.X.XXXX B. J.X. W. J. XX.X.XXXX B. B. L. Z. B. I. Č.. XXX W..Ú.. U., L. Č.. XXXX/XX - Z. L. H. B. C. P. XXX T. - X. U.. Č.. XXX, P.:X, N.. L., X. Č.. XX, L. L. B. U. Č. H. U. Z. J. H. U. L. W. L. XXX/XXXXX (Ď. P. O. H. „. H. „.) Z. B. L. P. P. XXXX,- Q. P. Q. W. XEr/XXX/XXXX. D. B. L. XX.X.XXXX.
- z listu vlastníctva, ktorý predložil oprávnený má súd za preukázané, že v časti B) Vlastníci a iné oprávnené osoby je vedený ako vlastník pod č. (X.) XX T. R.; v Časti Iné údaje, je pod (B) 14 zapísané Záložné právo k bytu na zákl. Zákona č. 151/95 Z.z. v znení neskorších predpisov, v prospech ost. vlastníkov v bytovom dome - 12/09., časť C) Ťarchy bez zápisu takéhoto práva
- z listu vlastníctva, ktorý súdu zaslal katastrálny odbor Okresného úradu Rožňava, má súd za preukázané, že v Časti C) je zapísané: Pod por. č. (X.) XX, Z. L. W. X. B. Z.. Z. Č.. XXX/XX Z..Z.. P. Z. B.Í. L. , P. L. C.. P. P. X. J. - XX/XX.
- z odôvodnenia rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo dňa 16.5.2017, sp. zn. XCo/XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť 1.7.2017, a ktorým súd rozhodol tak, že exekučný titul potvrdil, vyplýva že, „predmetná pohľadávka bola prihlásená do dražby bytu avšak z rozvrhu výťažku dražby (nebol doteraz schválený) vyplýva, že vzhľadom na rozsah výťažku nebude uspokojená“ (bod 3 odôvodnenia).
33. Preskúmaním zápisnice o rozvrhu výťažku, ktorú predložil oprávnený má súd za preukázané, že exekútor rozvrhol výťažok tak, že v prvej skupine uspokojil (§ 157 ods. 1 písm. a/ vtedy platného Ex. por.) O. Q.S. P. W. P. L. U.. Z.. Q. XXX/XXXX B. XXX,XX Q., D. XXX,XX €. (Z.Š. Č. O. D. N. U.); P. Ď.Q. U. (§. XXX C.. X L.. S. P. L. Q.. L..) U. G. (O. U. C.P. P. O. W.) Q. XXX/XXXX XXXX,XX Q., Z. O. D. XXX,XX Q. (XXXX,XX Q. D. N. U.) U. G. Q. XXX/XXXX XXXX,XX Q., Z. O. D. XXX,XX Q. (XXXX,XX Q. D. N. U.) U. G. Q. XXX/XXXX XXX,XX Q., Z. O. D. XXX,XX Q. U. G. Q. XXX/XXXX X XXX,XX Q., Z. O. D. XXXX,XX Q., U. G. Q. XXX/XXXX XXX,XX Z. O. D. XXX,XX Q. U. G. Q. XXX/XXXX X XXX,XX Q., L. B. U. G. L. L. XXX,XX Q., L. B. U. G. L. L. X XXX,XX Q. L.H. B., H..O..Ď..
34. Súd vykonal lustráciu v obchodnom vestníku a z dražobnej vyhlášky v exekúcii, v ktorej sa realizoval predaj bytu, zverejnenej v obchodnom vestníku dňa XX.X.XXXX, C. XX/XXXX, vyplýva údaj: Závady, ktoré musí vydražiteľ prevziať bez započítania na najvyššie podanie: bez započítania, odovzdanie: bez závad.
35. Ďalej z lustrácie v obchodnom vestníku má súd za preukázané, že uznesením Okresného súdu W. N. Z. J. XX.X.XXXX, Z. P. C. P. XX/XXXX U. P. XX.XX.XXXX konkurz na majetok povinného a rozhodol tak, že povinného zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.
36. Súd sa prioritne musel zaoberať otázkou, či je pohľadávka vymáhaná v tejto exekúcii nedotknutá pohľadávka podľa § 166c ods. 1 písm. c) ZoKR, ktorá je zabezpečená zákonným záložným právom podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov tak, ako to tvrdí oprávnený.
37. Súd preskúmal spis Okresného súdu Rožňava, sp. zn. XEr/XXX/XXXX a mal zo spisu za preukázané, že:
- v exekučnej veci rovnakého oprávneného ako v tomto konaní proti povinnému totožnému ako v tomto konaní sa vymáhalo peňažné plnenie na podklade vykonateľného exekučného titulu - platobného rozkazu sp. zn. XXRo/XXX/XXXX Z. J. XX.X.XXXX H. B. C. Z. J. X.X.XXXX. L. X. P. XX.X.XXXX
- exekúcia bola vedená u súdneho exekútora Y.. L. V., U. U. P. G., L.. U.. Z.. Q. XXX/XXXX
- v konaní oprávnený udelil exekútorovi súhlas s predajom nehnuteľností
- Uznesením Okresného súdu Rožňava, sp. zn. XEr/XXX/XXXX Z. J. X.X.XXXX súd schválil príklep udelený vydražiteľke na dražbe konanej dňa XX.X.XXXX na predmetnú nehnuteľnosť povinného za najvyššie podanie
- prvým záložným veriteľom v predmetnom exekučnom konaní bol oprávnený v súlade so zákonom č. 151/1995 Z.z., čiže výkon záložného práva bol uskutočnený na základe súhlasu prvého záložného veriteľa. Súd poznamenáva, že oprávnený v predmetnom exekučnom konaní bol totožný ako v tomto exekučnom konaní.
- na liste vlastníctva, na ktorom je zapísaná predmetná vydražená nehnuteľnosť, bolo zákonné záložné právo zapísané ako prvé v poradí
- exekúcia sa vykonávala na vymoženie pohľadávky prednostného záložného veriteľa
- exekútor do rozvrhu výťažku dražby zaradil do tretej skupiny podľa § 157ods. 1 písm. c) Ex. por. v spojení s § 171 ods. 1 Ex. por. (vo vtedy platnom znení) a § 15 ods. 1 ZoVB pohľadávky U. zabezpečené zákonným záložným právom, zapísaným na predmetnom liste vlastníctva ako prvým v poradí, spomedzi ktorých bolo 6 vymáhaných súdnym exekútorom, ktorý vykonával dražbu v exekúciách sp. zn. Q. XXX/ XXXX (C. P. J. Q. W.), Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX H. J. X. L. J. J.X. L. U. vo výške súčtu nedoplatku za výkon správy do fondu opráva za poskytované plnenia pre predmetný byt zo obdobie od 1.10.2013 do 31.8.2014 (1830,36 Eur a za obdobie od 1. 2.2015 do dražby bytu (239,24 Eur), teda spolu 2069,60 Eur, a vo výške nedoplatku zisteného ročným vyúčtovaním nákladov za plnenia poskytované s užívaním bytu za rok 2014 vo výške 492,42 Eur (uvedené vyplýva okrem iného aj z odôvodnenia (bod 53) právoplatného D. C. U. G. v danom konaní, zo dňa 28.2.2017
- v rámci rozdeľovanej podstaty boli v tretej skupine pohľadávok uspokojované pohľadávky U., zabezpečované záložným právom v zmysle § 15 ZoVB, teda zabezpečené zákonným záložným právom
38. Súd má teda za preukázané, že v exekučnom konaní v ktorom sa vykonala dražba predmetnej nehnuteľnosti:
- bol dňa 22.5.2015 udelený príklep vydražiteľovi
- záložný veriteľ, ktorý mal právo k nehnuteľnosti ako prvý v poradí bol oprávnený v predmetnej exekúcii
- U.
- P. O. U. X. P.Ž. Q. G. O., Ž. U. D. L. L. U. H. X. D. L. L. N. P. - U.. Z.. Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX (P. Č.), C. L.P. U. neboli uspokojené.
- súd v konaní uznesením zo dňa 28.2.2017 schválil rozvrh výťažku dražby nehnuteľností z rozvrhového pojednávania, konaného dňa 4.11.2015
39. Súd má za preukázané, že pohľadávka priznaná exekučným titulom v tomto konaní vznikla pred konaním dražby, a bola nepochybne zabezpečená zákonným záložným právom v zmysle § 15 ZoVB. Pre posudzovanie vzniku pohľadávky je nepodstatné, či a kedy bola súdom priznaná - judikovaná. Pohľadávka nevznikla dňom vydania exekučného titulu (5.4.2016), alebo dňom jeho právoplatnosti, ale
vznikom samotného dlhu. Rozhodnutím súdu došlo iba k jej judikovaniu - priznaniu súdnym rozhodnutím. Táto skutočnosť judikovania pohľadávky, nemá žiaden vplyv na vznik zabezpečenia záložným právom (ako je tomu tak napríklad v Českej republike).
40. Záložné právo je vecným právom k cudzej veci (zálohu), ktoré slúži na zabezpečenie a uspokojenie pohľadávky záložného veriteľa prostredníctvom výkonu záložného práva. Zaťažuje záloh v prospech záložného veriteľa bez ohľadu na to, kto je jeho vlastníkom, a bez ohľadu na to, či je osoba sama osobne povinná na splnenie zabezpečeného záväzku, prípadne či počas existencie záložného práva dochádza k zmenám v tejto osobe. Záložné právo pôsobí voči každému nadobúdateľovi zálohu. Záložné právo zaniká jeho samotnou realizáciou (výkonom), s výnimkou, keď na zálohu viazne viac záložných práv a výkon záložného práva nevedie prednostný záložný veriteľ. Záložné právo k bytu v prospech ostatných vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov v bytovom dome je záložným právom zákonným, to znamená, že vzniká už zo zákona ku každému jednému bytu alebo nebytovému priestoru. Aj keď ide o záložné právo vznikajúce zo zákona, vznik záložného práva sa uvádza spravidla už v zmluve o prevode vlastníctva k bytu alebo nebytovému priestoru, pričom sa zároveň s povolením vkladu zapisuje do katastra nehnuteľností. Je nepochybné, že využitie tohto práva na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktoré urobil jeho vlastník, bolo cielené najmä na zamedzenie neplatenia preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, neplatenia za plnenia spojené s užívaním vlastníctva a tiež na zamedzenie protiprávnym konaniam namiereným voči ostatným vlastníkom. Realizácia záložného práva podľa ustanovenia § 151j Občianskeho zákonníka poskytuje ostatným vlastníkom v dome zjednodušený a zrýchlený spôsob likvidácie ich pohľadávky. Záložné právo vzniká zo zákona, jeho realizačná funkcia sa však prejaví, až keď vznikne budúca - zabezpečovaná pohľadávka. Možno konštatovať, že záložné právo je späté s existenciou pohľadávky, ktorú zabezpečuje.
41. V zmysle § 151md písm. i) OZ záložné právo zaniká, ak sa vykonalo bez ohľadu na rozsah uspokojenia veriteľa. Pri záložnom práve, ktoré vzniká v zmysle § 15 ZoVB však nedôjde k jeho výmazu z katastra nehnuteľností (z listu vlastníctva) a informácia o tomto záložnom práve bude vedená na liste vlastníctva bez ohľadu na to, či zabezpečuje konkrétne pohľadávky konkrétneho dlžníka.
42. Súd pokladá v tomto bode, nad rámec potreby odôvodnenia tohto rozhodnutia, za potrebné poznamenať, že už pred nadobudnutím účinnosti ZoVB v znení od 1.4.2019 boli zrejmé názorové rozdiely v právnej teórii v chápaní času vzniku (a zániku) zákonného záložného práva (viď napríklad aj Katastrálny bulletin Úradu geodézie, kartografie a katastra SR č. 2/2012 - odpoveď na otázku č. 29), z toho dôvodu došlo k zmene formulácie ust. § 15 ZoVB tak, že v súčasnosti je v ňom explicitne (od 1.4.2019) vyjadrené, že existencia záložného práva sa zapíše do katastra nehnuteľností a nemožno ho vymazať počas existencie predmetu záložného práva a trvá počas celej existencie predmetu záložného práva. Táto zákonná zmena bola vyústením a právnym usporiadaním rozporov vo výklade zákonného ustanovenia katastrálnymi odbormi Okresných úradov ako aj súdmi, pri posudzovaní vzniku záložného práva pre účel poradia uspokojovania veriteľa a prípadnej prednosti jednotlivých záložných práv. Zmyslom takejto zákonnej dikcie je teda, aby ostatní vlastníci bytov alebo nebytových priestorov v dome mali vždy v prípade existencie pohľadávky postavenie prednostného záložného veriteľa pre účely výkonu záložného práva a teda aby ich pohľadávka v prípade výkonu záložného práva mohla byť vždy uspokojená prednostne.
43. Súd konštatuje, že v tomto prípade zákonné záložné právo ku dňu dražby zabezpečovalo existujúce pohľadávky veriteľa (spolu s príslušenstvom), toto zákonné záložné právo bolo prvé v poradí. Na nehnuteľnosti viazli aj iné záložné práva, ktoré však boli neskoršieho poradia ako zákonné záložné právo, tieto boli vykonaním záložného práva a prechodom zálohu na vydražiteľa v katastri vymazané. Skutočnosť, že k výmazu práva k bytu - zákonného záložného práva katastrom z listu vlastníctva nedošlo (katastre to bez návrhu ani nerobili) neznamená bez výhrady, že zabezpečenie pohľadávky vymáhanej v tejto exekúcii trvá. Zákon neupravuje a neupravoval explicitne, čo sa stane so zákonným záložným právom, pokiaľ sa vykoná, preto treba na výklad použiť analógiu ust. § 151md písm. i) OZ v spojení so zmyslom zákona. Ako už bolo vyššie popísané, zmyslom ustanovení upravujúcich záložné právo je zabezpečenie speňaženia zálohu v prospech veriteľa v prípade ak dlžník dlh dobrovoľne nesplní.
44. Súd konštatuje, že oprávnený v exekúcii, v ktorej sa predmetný byt (nehnuteľnosť) vydražil, vykonávajúci právo prednostného záložného veriteľa, svoje právo vykonal, pričom jeho pohľadávky,
ktoré boli zákonným záložným právom zabezpečené neboli z výťažku uspokojené v celom rozsahu
- uspokojené boli pohľadávky veriteľa, ktoré vznikli dátumovo pred pohľadávkou vymáhanou v tomto konaní.
45. Súd teda môže konštatovať, že má za preukázané, že záložné právo zabezpečujúce pohľadávku, ktorá sa vymáha v tomto exekučnom konaní s poukazom na ust. § 151ma ods. 3 v spojení s §§151md písm. i), § 853 ods. 1 OZ zaniklo a nie je viac zabezpečené zákonným záložným právom k predmetnej nehnuteľnosti.
46. Súd sa teda nemôže stotožniť s právnym názorom oprávneného, že pohľadávka uplatnená v tomto konaní je nedotknutou podľa § 166c ods. 1 písm. c) ZoKR, ktorá je zabezpečená zákonným záložným právom podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov. Súd nad rámec dáva do pozornosti, že so svojimi námietkami oprávnený predložil informatívny list vlastníctva, z ktorého dôvodí, že na predmetnom byte viazne zákonné záložné právo. Súd konštatuje, že na uvedenom liste vlastníctva je v Časti Iné údaje, pod (X.) XX Z. Z. Z. L. W. X., L. L. Č. XX predstavuje poradie vlastníka na liste vlastníctva. Uvedený údaj sa teda netýka ani predmetného bytu ani povinného a ani nového vlastníka bytu - vydražiteľa. Ako vyplýva zo súdneho spisu C. U. G. U.. Z.. XEr/XXX/XXXX, pôvodný vlastník - povinný bol na liste vlastníctva vedený pod B (poradové číslo vlastníka) XX - O. H. H. B. P.. U. G. L., Ž. C. P. B.T. C. B. I. P. Č.. XXX W..Ú.. L., tu však ide o zrejmú chybu v písaní katastrálneho územia a súdu bolo zrejmé, na aký list vlastníctva poukazuje.
47. Keďže súd má za preukázané, že záložné právo sa vykonalo a oprávneným v exekučnom konaní v ktorom sa vykonala dražba nehnuteľnosti bola osoba, ktorá vykonávala právo záložného veriteľa, ktorého záložné právo na nehnuteľnosti viazlo ako prvé v poradí a zabezpečovalo pohľadávku, ktorá vznikla záložnému veriteľovi ako prvá v poradí, resp. jej vznik predchádzal vzniku pohľadávky, ktorá sa vymáha v tomto exekučnom konaní rovnakého (záložného) veriteľa, súd má za nepochybné, že s poukazom na ust. §§ § 151md ods. 1 písm. i), 151ma ods. 3, § 853 ods. 1 OZ, zabezpečenie pohľadávky oprávneného vymáhanej v tejto exekúcii zaniklo vykonaním predajom zálohu, predmetná pohľadávka (s príslušenstvom), ktorá bola zo zákona zabezpečená záložným právom teda nie je viac týmto záložným právom, ktoré viazne na nehnuteľnosti zabezpečená. Pohľadávku s príslušenstvom si mohol oprávnený uplatniť v konkurze. Vyhlásením konkurzu a následným oddlžením bol povinný dlhu, ktorý sa v tejto exekúcii vymáha zbavený. Exekútorovi nemožno vytýkať, že vyhotovil upovedomenie o zastavení exekúcie, keďže toto bolo vyhotovené s odbornou starostlivosťou a v súlade so zákonom. Záverom možno poznamenať, že vydražiteľ prevzal predmet dražby, ktorý nie je zaťažený záložným právom, ktoré by zabezpečovalo pohľadávku vymáhanú v tomto exekučnom konaní. Na liste vlastníctva je zapísané zákonné záložné právo, ktoré zabezpečuje pohľadávky nového vlastníka nehnuteľnosti, pričom tento záznam o záložnom práve sa nikdy počas existencie bytu nevymaže.
48. Marginálne súd poukazuje ma ust. § 166c ods. 2 ZoKR a poznamnáva, že pokiaľ by bola pohľadávka oprávneného uvedeným právom zabezpečená, pričom záloh už nie je vo vlastníctve povinného, domáhať sa exekúcie postihujúcej predmetný byt by sa mohol oprávnený iba v inom exekučnom konaní a to len voči vlastníkovi bytu, pričom by musel získať na to spôsobilý exekučný titul (viď aj R 30/1998 (ČR) (uznesenie Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. 2 Cdon 1612/96).
49. Súd konštatuje, že uznesením C.V. U. W. N. Z. J. XX.X.XXXX, Z. P. C. P. XX/XXXX U. P. XX.XX.XXXX konkurz na majetok povinného a rozhodol tak, že povinného zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Keďže má súd za nepochybné, že pohľadávka vymáhaná v tomto exekučnom konaní nie je pohľadávkou nedotknutou v zmysle § 166c ods. 1 písm. c) ZoKR, mohla byť uspokojená iba v konkurze. Oddlžením sa stala nevymáhateľnou.
50. Súd má teda za preukázané, že exekútor upovedomením zo dňa 31.1.2020 správne rozhodol tak, že (zastavil exekúciu) upovedomil o zastavení exekúcie voči povinnému, keďže na jeho majetok bol vyhlásený oddlžovací konkurz. Exekučný poriadok ukladá v spojitosti s vyhlásením konkurzu na majetok povinného povinnosť exekútorovi zastaviť exekúciu. Jedinou výnimkou by bolo, ak by sa vymáhala pohľadávka v zmysle § 166c ods. 1 ZoKR, takáto podmienka však v tomto konaní splnená nebola. Tým, že bol na majetok povinného vyhlásený konkurz boli osvedčené podmienky na jeho vyhlásenie
a povinný bol v zmysle ZoKR oddlžený. Exekútor nemal žiadnu inú zákonnú možnosť ako upovedomiť oprávneného o zastavení exekúcie.
51. Súd preskúmal výpočet trov exekútora na ktorých zaplatenie vyzval oprávneného. Exekútor v zmysle § 199c ods. 1 vyzval oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov v sume 36 Eur vrátane 20 % DPH, ktoré pozostávajú z náhrady paušálnych výdavkov v sume 30 Eur v zmysle § 21 ods. 2 a § 22 (ods. 2) vyhlášky a 20 % DPH vo v sume 6 Eur. Súd konštatuje, že vzhľadom na krátkosť času od začatia exekúcie do vyhlásenia konkurzu na majetok povinného nemohla uplynúť povinnému lehota v zmysle § 61k ods. 2 Ex. por. - teda 15 dňová lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie. Exekútor má po doručení poverenia - teda po začatí exekúcie nárok na náhradu paušálnych trov v minimálnej výške 30 Eur v zmysle § 22 ods. 2 vyhlášky vždy. Súd konštatuje, že Exekútor si vyčíslil trovy exekútora správne. Exekútorovi patria v prípade zastavenia exekúcie v zmysle § 61n ods. 1 Ex. por. trovy exekútora v zmysle § 198 ods. 2 veta prvá Ex. por., teda náhrada výdavkov. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty (§ 197 ods. 2 Ex. por.). Súd poznamenáva, že má za preukázané, že exekútor je platiteľom DPH. V zmysle § 22 ods. 1 vyhl. Exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur. V zmysle § 22 ods. 2 vyhl. Ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 % - teda 30 Eur, pričom súd konštatuje, že táto skutočnosť bola naplnená aj v tomto prípade. Exekútor rovnako správne vyzval (zaviazal) oprávneného v zmysle § 199c ods. 1 Ex. por. na zaplatenie náhrady výdavkov, keďže tento postup vyplýva z uvedeného zákonného ustanovenia.
52. Súd konštatuje, že skutočnosti uvádzané oprávneným nie sú dôvodom na vyhovenie námietkam a námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora považuje za nedôvodné. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazných prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že námietky oprávneného proti upovedomeniu súdneho exekútora o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora sú nedôvodné, preto ich s poukazom na § 61n ods. 4 Ex. por. zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.