Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3S-2-2023.pdf
PDF · 80.75 KB
Case nature
Subarea
3S/2/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: Good One Services, s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 784/5, 010 01 Žilina, IČO: 47 469 447, právne zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA BEDNÁŘOVÁ HODOŇOVÁ SENKOVÁ, so sídlom Mariánske námestie 31, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, odbor opravných prostriedkov, referát cestnej dopravy a pozemných komunikácií, so sídlom Vysokoškolákov 8556, 011 32 Žilina, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OOP2-2023/007767-002 zo dňa 28.02.2023, takto
rozhodol:
Žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 12.06.2023 podal elektronickými prostriedkami prostredníctvom portálu ÚPVS Správnemu súdu v Banskej Bystrici správnu žalobu vo veci správneho trestania, ktorou sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OOP2-2023/007767-002 zo dňa 28.02.2023, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu voči Rozhodnutiu Okresného úradu Žilina, odbor dopravy a pozemných komunikácii č. j. OU-ZA-OCDPK-2022/041250/011/KOR zo dňa 13.10.2022. Okresný úrad Žilina, odbor dopravy a pozemných komunikácii, rozhodnutím č. j. OU- ZA-OCDPK-2022/041250/011/KOR zo dňa 13.10.2022 uložil žalobcovi pokutu vo výške 5.000 Eur za porušenie ustanovenia § 6 ods. 1 písm. a) zákona č. 93/2005 Z. z. o autoškolách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože počas celej doby platnosti registrácie nedodržal požiadavky podľa rozsahu registrácie, neplnil podmienky uvedené v rozhodnutí o registrácii a od 01.02.2022 do 17.03.2022 prevádzkoval autoškolu - prevádzku v Žiline - bez zodpovedného zástupcu.
2. Žalobca v predmetnej správnej žalobe uviedol, že správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného prevzal v dôsledku fikcie dňa 11.04.2023 a vložené do elektronickej schránky mu bolo dňa 12.04.2023 o 00:14 hod.
3. Po zaplatení súdneho poplatku žalobcom za podanú správnu žalobu, správny súd zaslal správnu žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej a na predloženie administratívneho spisu žalovanému. Žalovaný následne dňa 01.08.2023 doručil správnemu súdu vyjadrenie k správnej žalobe a administratívny spis. Z predloženého vyjadrenia žalovaného k správnej žalobe vyplýva, že žalovaný sa s tvrdeniami žalobcu uvedenými v správnej žalobe nestotožňuje a navrhuje správnemu súdu, aby túto správnu žalobu zamietol.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“), v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
6. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
7. Podľa § 194 ods. 1 SSP, správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné protiprávne konanie.
8. Podľa § 194 ods. 2 SSP, ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.
9. Podľa § 181 ods. 1 SSP, fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
10. Správny súd v súlade s ustanovením § 97 SSP skúmal splnenie zákonných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť. Pre posúdenie veci bolo rozhodujúce odstránenie nezrovnalostí súvisiacich s dátumom doručenia, respektíve oznámenia napadnutého rozhodnutia žalovaného žalobcovi.
11. Žalobca v správnej žalobe uviedol, že napadnuté rozhodnutie prevzal v dôsledku fikcie dňa 11.04.2023, a bolo mu vložené do elektronickej schránky dňa 12.04.2023 o 00:14 hod. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného, konkrétne z doložky právoplatnosti a vykonateľnosti zo dňa 27.03.2023, je zrejmé, že napadnuté rozhodnutie žalovaného nadobudlo právoplatnosť dňa 16.03.2023. Keďže z doručenky nachádzajúcej sa v administratívnom spise žalovaného nebolo zrejmé, čo bolo obsahom správy doručenej žalobcovi dňa 16.03.2023, správny súd výzvou zo dňa 20.11.2023 vyzval žalovaného, aby za účelom posúdenia včasnosti podanej správnej žaloby správnemu súdu poskytol informáciu, kedy došlo k doručeniu napadnutého rozhodnutia žalovaného zo dňa 28.02.2023 žalobcovi.
12. Žalovaný dňa 24.11.2023 doručil správnemu súdu odpoveď na výzvu, v ktorej uviedol, že napadnuté rozhodnutie o odvolaní vydané pod č. OU-ZA-OOP2-2023/007767-002 dňa 28.02.2023 bolo žalobcovi doručené elektronicky dňa 16.03.2023, čo je dokladované v administratívnom spise doručenkou s identifikátorom správy 10935eed-f345-43b4-839c-b3b0569d2638. Pretože sa jednalo o rozhodnutie, voči ktorému sa žalobca nemohol odvolať, rozhodnutie v zmysle § 59 ods. 4 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) nadobudlo právoplatnosť dňom doručenia rozhodnutia. Následne dňa 27.03.2023 žalovaný vytvoril elektronický doklad - doložku právoplatnosti a vykonateľnosti rozhodnutia - ktorú doručoval žalobcovi v ten istý deň, a ktorým mu oznámil nadobudnutie právoplatnosti a vykonateľnosti rozhodnutia č. OU-ZA-OOP-2023/007767-002. Doložka právoplatnosti a vykonateľnosti rozhodnutia spolu s dokladom o jej doručení žalobcovi (doručenka s identifikátorom 7f8a80e4-bfbc-460f- b6e4-c2e57fd5f523 zo dňa 12.04.2023) sú súčasťou administratívneho spisu.
13. Pre úplnosť správny súd zaslal výzvu právnemu zástupcovi žalobcu, ktorej súčasťou bolo podanie žalovaného zo dňa 24.11.2023 s tým, že má možnosť sa k podaniu vyjadriť. V reakcii na výzvu súdu žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 17.01.2024 uviedol, že s ohľadom na obsah doručenky v podobe identifikátorov, kanonikalizácie, či digitálneho odtlačku sa k nej nevie vyjadriť, ani ju vo svojej schránke dohľadať, a ani nevie uviesť, čo mu malo byť doručené. Podľa žalobcu, ak žalovaný tvrdí, že doručenka potvrdzuje prevzatie rozhodnutia, musí to preukázať.
14. V procese posudzovania, či správna žaloba bola podaná v zákonom stanovenej lehote, je potrebné skúmať dátum, kedy bolo správnou žalobou napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy oznámené, respektíve doručené žalobcovi. V prípade pochybností o správnosti žalobcom uvádzaných skutočností týkajúcich sa doručenia predmetného rozhodnutia, možno tieto vyvrátiť ich overením v administratívnom spise, ktorý bol žalovaným predložený správnemu súdu za účelom prejednania a rozhodnutia konkrétneho sporu. Prípadné zistenie správneho súdu, že sa jedná o správnu žalobu, ktorá bola žalobcom podaná po zákonom stanovenej lehote uvedenej v ustanovení § 181 SSP, bude mať za následok postup správneho súdu predpokladaný ustanovením § 98 SSP, a teda odmietnutie žaloby.
15. Z vyjadrenia žalovaného v súvislosti s výzvou správneho súdu je nepochybné, že doručenka nachádzajúca sa v administratívnom spise deklaruje, že dňa 16.03.2023 bola žalobcovi doručená správa obsahujúca napadnuté rozhodnutie žalovaného. Uvedené si správny súd overil u žalovaného aj telefonicky dňa 28.02.2024 (o čom bol spísaný úradný záznam), kedy ho kontaktoval za účelom ozrejmenia, čo bolo obsahom správy, ku ktorej patrí doručenka na č. l. 53 súdneho spisu. A. B. na túto otázku správnemu súdu uviedla, že na danej doručenke sa v ľavom dolnom rohu nachádza číslo spisu (OU-ZA-OOP2-2023/007767) a poradové číslo záznamu (002), z ktorých možno bez ďalších pochybností vyvodiť, že obsahom správy doručenej žalobcovi dňa 16.03.2023 bolo napadnuté rozhodnutie, keďže bolo vydané pod č. OU-ZA-OOP2-2023/007767-002, čo je kombinácia čísla spisu a čísla záznamu uvedeného v ľavom dolnom rohu na doručenke.
16. V deň, ktorý označil žalobca za deň doručenia napadnutého rozhodnutia (12.04.2023), bola žalobcovi doručená doložka právoplatnosti a vykonateľnosti k napadnutému rozhodnutiu žalovaného č. OU-ZA- OOP2-2023/007767-002.
17. Z obsahu súdneho spisu je jednoznačné, že žalobca podal Správnemu súdu v Banskej Bystrici správnu žalobu dňa 12.06.2023, pričom potvrdenie o odoslaní podania sa nachádza na č. l. 17 súdneho spisu.
18. Správny súd je povinný ex offo skúmať, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať, pričom jednou zo základných podmienok správneho súdneho konania, ktorá musí byť bezpodmienečne splnená je, že správna žaloba bola podaná v lehote ustanovenej podľa § 181 SSP, ak SSP alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Pre daný prípad platí, že správna žaloba musela byť podaná v lehote dvoch mesiacov od oznámenia (doručenia) rozhodnutia žalovaného orgánu verejnej správy žalobcovi.
19. Podľa § 25 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
20. Podľa § 111 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.
21. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia, riadne vyhotovená doručenka má povahu verejnej listiny. Doručenka ako verejná listina preukazuje pravdivosť toho, čo sa v nej potvrdzuje a je dôkazom, že sa písomnosť doručila, ak nie je preukázaný opak. To znamená, že pre ňu platí vyvrátiteľná domnienka jej správnosti, pričom jej správnosť sa v súdnom alebo v správnom konaní nedokazuje, dokazuje sa len jej prípadná nesprávnosť (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 10Sžd/20/2011 zo dňa 25.12.2012).
22. Podľa § 69 ods. 4 SSP, lehota určená podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. Ak chýba tento deň v poslednom mesiaci lehoty, končí sa lehota uplynutím posledného dňa tohto mesiaca.
23. Rozhodnutie žalovaného bolo žalobcovi elektronicky doručené dňa 16.03.2023. Počnúc uvedeným dňom začala žalobcovi plynúť zákonná lehota na podanie správnej žaloby. V zmysle § 69 ods. 4 SSP lehota určená podľa mesiacov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. V danom prípade dňom, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty, t. j. dňom, kedy bolo napadnuté rozhodnutie žalobcovi doručené, bol 16.03.2023. Odo dňa 16.03.2023 teda začala plynúť lehota dvoch mesiacov na podanie žaloby podľa § 181 ods. 1 SSP. Posledný deň dvojmesačnej lehoty na podanie žaloby pripadol na 16.05.2023 (utorok, pracovný deň). Žalobca podal žalobu až dňa 12.06.2023.
24. Na základe uvedených skutočností tak správny súd musí konštatovať, že správna žaloba bola podaná po uplynutí 2-mesačnej lehoty na jej podanie, t. j. žaloba bola podaná oneskorene. Preto súd pri aplikácii ustanovenia § 98 ods. 1 písm. d) SSP žalobu odmietol.
25. Podľa § 170 písm. a) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
26. O trovách konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože žaloba bola odmietnutá. Správny súd nezistil podmienky pre rozhodnutie o trovách konania podľa § 171 SSP.
27. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 2, 3 SSP a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší správny súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačnú sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami (§ 56 ods. 3 SSP). Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP (1) V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP (1) Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.