Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/165/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 45 684 618, právne zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: T. F., W.. X.X.XXXX, F. V. XX, XXX XX T.Š., o zaplatenie 50,66 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba žalobcu sa z a m i e t a.

II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému zaplatiť mu 50,66 eur s príslušenstvom. V podanej žalobe tvrdil, že žalovaný nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spoločnosti Slovak Telekom, a.s.. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila pohľadávku voči žalovanému zmluvou o postúpení pohľadávok podľa na žalobcu. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil oznámenie o postúpení pohľadávok, zmluvnú dokumentáciu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, vystavené faktúry.

2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť. Tvrdil, že dňa 5.5.2011 uzatvoril so spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s. zmluvu o pripojení so službou mobilný internet s číslom XXXX XXX XXX s dobou viazanosti 24 mesiacov. Počas tohto obdobia všetky poplatky načas a v plnej výške uhradil. Po ukončení viazanosti viac túto službu nevyužíval. Pri podpise zmluvy o pripojení bol ústne upozornený, že ak službu po uplynutí viazanosti nebudem používať, tak budem musieť aspoň 30 dní pred ukončením viazanosti túto skutočnosť nahlásiť firme T-Mobile Slovensko, a.s. Keďže od roku 2011 bol zamestnaný v Holandsku, tak túto povinnosť si splnil už dňa 6.3.2013, avšak zamestnanec mu namiesto čísla XXXX XXX XXX zapísal do žiadosti telefónne číslo 0910 911 625, čo bolo jeho telefónne číslo na hlasové služby s viazanosťou s programom 55-viac. Po odchode z pobočky a už na ceste do zamestnania mu volali zo zákazníckeho centra, že prečo sa rozhodol zrušiť paušál počas viazanosti, na čo im vysvetlil, že už nebude využívať internet, ale paušál neruší. Bolo mu oznámené, že zmenu vykonajú a opravia, pričom túto skutočnosť je možné overiť aj na zákazníckom centre, kde sú hovory zaznamenávané. Žalovaný zdôraznil, že všetky podmienky dohodnuté v zmluve o pripojení boli z jeho strany dodržané a všetky platby boli uhradené. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil registračný formulár, žiadosť o ukončenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, vystavené faktúry.

3. Žalovaný sa k tomuto podaniu žalovaného nevyjadril, skutkové tvrdenia žalovaného nepoprel.

4. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 23.6.2020, vec prejednal v neprítomnosti sporových strán a z predložených listinných dôkazov, v spojení s nespornými skutočnosťami zistil tento skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu T-Mobile Slovensko, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 03 Bratislava uzatvoril so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému verejné telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach, faktúrované na základe Cenníka služieb.

6. Dňa 26.7.2010 strany z dôvodu straty, krádeže, resp. poškodenia SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX uzatvorili dohodu o zmene zmluvy o pripojení - opätovná aktivácia SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, telefónne číslo XXXX XXX XXX. Medzi spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s. a žalovaným bol uzatvorený aj dodatok, na základe ktorého bol žalovanému k telefónnemu číslu XXXX XXX XXX poskytnutý program služieb 55(110)Viac a mobilný telefón Nokia 6303. Medzi spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s. a žalovaným bol dňa 9.5.2006 uzatvorený dodatok, na základe ktorého bol žalovanému k telefónnemu číslu XXXX XXX XXX poskytnutý mobilný telefón Nokia 6111.

7. Dňa 1.7.2010 spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s. zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s.

8. Medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovaným bola dňa 5.5.2011 uzatvorená zmluva o pripojení - mobilný internet, na základe ktorej bol žalovanému k notifikačnému telefónnemu číslu XXXX XXX XXX poskytnutý mobilný telefón Nokia 6111.

9. Dňa 6.3.2013 žalovaný podal žiadosť o ukončenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb k číslu XXXX XXX XXX, teda vypovedal zmluvu o pripojení týkajúcu sa poskytovania hlasovej služby z dôvodu nepotrebnosti a požiadal o prechod na Easy s pôvodným číslom. Výpovedná lehota začala plynúť prvým dňom zúčtovacieho obdobia nasledujúceho po doručení výpovede a uplynula dňom 21.4.2013 (č.l. 121).

10. Dňa 22.6.2014 vystavila spoločnosť Slovak Telekom, a.s. žalovanému faktúru na sumu 6,07 eur za obdobie od 22.5.2014 až 21.6.2014 za mesačné poplatky, hlasové a nehlasové služby. Dňa 22.8.2014 vystavila spoločnosť Slovak Telekom, a.s. žalovanému faktúru na sumu 19,80 eur za obmedzenie služby z dôvodu neplatenia. Dňa 22.9.2014 vystavila spoločnosť Slovak Telekom, a.s. žalovanému faktúru na sumu 4,99 eur za zaslanie upomienky oneskorenej platby. Dňa 22.10.2014 vystavila spoločnosť Slovak Telekom, a.s. žalovanému faktúru na sumu 19,80 eur za obmedzenie služby z dôvodu neplatenia (č.l. 17-20).

11. Žalobca nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa - spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.8.2015. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. dňa 12.12.2016.

12. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:

13. Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

14. Podľa o elektronických komunikáciách, účastník môže vypovedať zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu.

15. Podľa písmeno a) o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

16. Podľa písmeno b) o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

17. Podľa a , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

18. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe (napr. rozsudok NS SR sp. zn. , R 119/2003) platí, že relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky, pričom súd vychádza z takéhoto oznámenia bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení.

19. V predmetnej právnej veci bolo nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb k číslu 0910 911 625, žalovaný však požiadal o ukončenie tejto zmluvy a jej platnosť skončila dňom 21.4.2013. Právny predchodca žalobcu však žalovanému pravdepodobne omylom vystavil v roku 2014 faktúry v sume spolu 50,66 eur a neexistujúca pohľadávka bola postúpená na žalobcu, čo medzi stranami nebolo sporné, keďže žalobca skutočnosti uvádzané žalovaným nepoprel a neuviedol o nich vlastné tvrdenia. Z vykonaného dokazovania, v spojení s nespornými skutočnosťami mal súd preukázané, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, preto ju v celom rozsahu zamietol.

20. O trovách konania súd rozhodoval podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V spore bol plne úspešný žalovaný, v konaní si však žiadne trovy neuplatnil, ani mu žiadne trovy nevyplývajú zo spisu, preto súd rozhodol tak, že žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Prešov, dňa 23. júna 2020