Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_4T-86-2019.pdf
PDF · 80.78 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/86/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovou, v trestnej veci proti obžalovanému S. U. a spol. pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákon na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.06.2020 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
X) S. U. F. V. Ó. H. , nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom J. - S., O.- I. Č.. XXX/XX
X) S. U. F. V. Ó. H. Q. I. Á. , nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom J. - S., O. Č.. XXX/XX
s ú v i n n í , ž e :
ako rodičia maloletej G. U., nar. XX.XX.XXXX, nezabezpečili, aby si riadne plnila povinnú školskú dochádzku na Základnej škole G. XX J. a tak v školskom roku 2018/2019 od septembra 2018 do 14.06.2019 vymeškala 193 vyučovacích hodín, ktoré mala neospravedlnené, pričom na rodičovské združenia nechodili nezaujímali sa o jej prospech a správanie, nespolupracovali so školou pri riešení jej záškoláctva; opakovane boli predvolávaní na osobný pohovor s výchovnou poradkyňou a triednou učiteľkou, nedostavili sa na pohovor s preventistom S. J. a šetrenia pracovníkov ÚPSVaR J. v prirodzenom rodinnom prostredí, poskytnuté sociálne poradenstvo a výchovné opatrenia: napomenutie a dohľad nad výchovou neviedli k náprave
t e d a :
Obvinený S. U.
úmyselne vydal osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že umožnil jej viesť záhaľčivý život Obvinená S. U.á úmyselne vydala osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že umožnila jej viesť záhaľčivý život
t ý m s p á ch a l i :
Obvinený S. U.
prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona
Obvinená S. U.
prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Obžalovaný S. U.
Podľa § 211 odsek 1 Trestného zákona zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 300 (tri sto) hodín.
Obžalovaná S. U.
Podľa § 211 odsek 1 Trestného zákona zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 300 (tri sto) hodín.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby okresného prokurátora prejednal súd trestnú vec proti obžalovaným S. U. M. S. U. a vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie.
Obžalovaný S. U. po prednesení obžaloby vyhlásil, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu v obžalobe kladie za vinu.
Obžalovaný na otázky uvedené v § 333 ods. 3
- písm. c/ Tr.por. , či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu odpovedal: áno
- písm. d/ Tr.por., či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby odpovedal: áno
- písm. f/ Tr.por., či rozumie právnej kvalifikácii skutku ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona, odpovedal: áno
- písm. g/ Tr.por., či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, odpovedal: áno
- písm. h/ Tr.por., či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu zo spáchania skutku, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona Trestného zákona, odpovedal: áno
Obžalovaná S. U. po prednesení obžaloby vyhlásila, že je vinná zo skutku, ktorý sa jej v obžalobe kladie za vinu.
Obžalovaná na otázky uvedené v § 333 ods. 3
- písm. c/ Tr.por. , či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu odpovedala: áno
- písm. d/ Tr.por., či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby odpovedala: áno
- písm. f/ Tr.por., či rozumie právnej kvalifikácii skutku ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona, odpovedala: áno
- písm. g/ Tr.por., či bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený jej za vinu, odpovedala: áno
- písm. h/ Tr.por., či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu zo spáchania skutku, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona Trestného zákona, odpovedala: áno
Vzhľadom na to, že obžalovaní S. U. M. S. U. na položené otázky odpovedali kladne, súd na návrh prokurátorky, prijal vyhlásenie obžalovaných a vykonal dokazovanie súvisiace s výrokom o treste.
Súd v rámci dokazovania oboznámil listinné dôkazy nachádzajúce sa v trestnom spise.
Obžalovaná S. U. v evidencii priestupkov má jeden záznam o blokovej pokute 30 eur za drobnú krádež dňa 14.7.2019. Obžalovaný S. U. v evidencii priestupkov má tri záznamy z roku 2019 za porušenie pravidiel v cestnej premávke, a jeden záznam z roku 2018 za priestupok proti občianskemu spolužitiu, za všetky priestupky mu boli uložené blokové pokuty vo výške 10 resp. 20 €. V odpise registra trestov má štyri záznamy v dvoch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený.
Obaja obžalovaní boli uznaný vinným trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp.zn. 21T/32/2018 zo dňa 25.9.2018 z prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona a obom bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom obv. U. na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov a obž. U. na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok, trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 4.10.2018. Okrem toho obžalovaný S. U.rók bol trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp.zn. 6T/154/2018 zo dňa 31.1.2019 uznaný vinným z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona za skutok spáchaní 21.6.2018 a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 15 mesiacov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 9.2.2019.
Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že obžalovaní S. U. M. S. U. sa dopustili skutku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, a tak svojím konaním každý z nich naplnil objektívnu aj subjektívnu stránku prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom v obžalobe, pretože úmyselne vydali osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že svojej dcére mal. G. umožnil viesť záhaľčivý život, v dôsledku čoho táto od septembra 2018 do 15.4.2019 vymeškala 193 neospravedlnených vyučovacích hodín, pričom sa obžalovaní nezúčastňovali rodičovských združení, nezaujímal sa o školské výsledky svojej dcéry a so školou nespolupracovali pri riešení záškoláctva.
Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmery v zmysle § 32 a 34 Tr. zák. súd prihliadol jednak na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti zistené u obžalovaných, a jednak na možnosť ich nápravy, na ich osobné pomery a predchádzajúci život. Ako na poľahčujúce okolnosti súd u oboch prihliadol na to, že sa priznali k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovali (§ 36 písmeno l/ Trestného zákona) a napomáhali pri objasňovaní trestnej činnosti súdu (§36 písmeno n/ Trestného zákona), keďže urobili vyhlásenie o vine a tým, v podstate skrátenou formou umožnili súdu prejednať ich trestnú vec, pričom ako na priťažujúcu okolnosť súd prihliadol na to, že v minulosti obaja boli už za trestný čin odsúdení (§ 37 písmeno m/ Trestného zákona).
Súd mal preukázané, že obžalovaní S. U. M. S. U. prejednávaný úmyselný trestný čin spáchali v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia, a preto v zmysle ustanovenia § 49 odsek 2 Trestného zákona súd nemôže podmienečne odložiť výkonu trestu odňatia slobody neprevyšujúci dva roky. Toto ustanovenie však striktne nevylučuje možnosť uloženia iného druhu trestu, ktorý bezprostrednej nie je spojený s izoláciou páchateľa od spoločnosti.
Podľa § 34 odsek 1 Trestného zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Trestný zákon definuje účel trestu, jeho základné funkcie a zásady pre uloženie trestov. Okrem represívnej a výchovnej funkcie trestu kladie dôraz na zásadu humanity, z ktorej vyplýva zákaz neprimeranej sankcie vo vzťahu ku konkrétnym okolnostiam prípadu a pomerom páchateľa. Účelom trestu je chrániť spoločnosť pred páchateľmi trestných činov, zabrániť odsúdenému v ďalšom páchaní trestnej činnosti a vychovávať ho k tomu, aby viedol riadny život, a tým pôsobiť výchovne aj na ostatných členov spoločnosti. Pri aplikácii všeobecných zásad na konkrétnu trestnú vec musia byť spolu s okolnosťami, ktoré charakterizujú osobu páchateľa, hodnotené aj ostatné okolnosti, ktoré spoluurčujú závažnosť činu, najmä tiež povaha a rozsah spôsobených následkov a vždy musia byť zohľadnené i momenty, ktoré ovplyvňujú požiadavku ochrany spoločnosti a občanov pred páchaním posudzovanej trestnej činnosti.
S prihliadnutím na všetky tieto skutočnosti, a tiež na osoby oboch obžalovaných, najmä na to, že obž. U. je živiteľom početnej rodiny (manželka a 5 maloletých detí) a okrem toho obom obžalovaným ako starým rodičom bola zverená do výchovy aj vnučka, dcéra mal. G. U., tiež vzhľadom na súhlas oboch obžalovaných s uložením trestu povinnej práce, napriek tomu, že prejednávaný trestný čin spáchali v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, súd nepovažoval za nevyhnuté uložiť obžalovaným nepodmienečný trest odňatia slobody. Za primerané považoval na všetky vyššie uvedené skutočnosti uloženie trestu povinnej práce vo výmere 300 hodín a to na samej hornej hranici trestnej sadzby.
Takýto trest, ukladaný za prečin, vzhľadom na jeho povahu a možnosť nápravy páchateľa, aj s prihliadnutím na to že maloletá G. odchádzala aj počas dňa svojvoľne z vyučovania, súd považoval za dostatočný na nápravu obžalovaných, aby si uvedomil nesprávnosť svojho konania a v budúcnosti viedol riadny život a nedopustil sa žiadneho protiprávneho konania, a preto bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.