Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43CoE/95/2020

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a Mgr. Miriam Kamenskej v exekučnej veci oprávneného Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, pobočka Sociálnej poisťovne Žiar nad Hronom proti povinnému DREVOSPOL M&H, spol. s.r.o., Železničný rad, 968 01 Nová Baňa, IČO: 31 633 668 (t.č. neexistujúci subjekt), vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Miroslavom Pallerom, Exekútorský úrad Žiar nad Hronom, Jesenského 61, 965 01 Žiar nad Hronom pod sp. zn. EX 128/1998 o vymoženie pohľadávky vo výške 566,32 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -24 zo dňa 23. marca 2016 takto

rozhodol:

I. Uznesenie Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -24 zo dňa 23. marca 2016 v prvej výrokovej vete potvrdzuje.

II. Odvolanie oprávneného proti druhej výrokovej vete uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -24 zo dňa 23. marca 2016 odmieta.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím zastavil okresný súd exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku a zároveň s poukazom na § 203 ods. 1 Exekučného poriadku oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 35,39 Eur.

2. V odôvodnení uviedol, že dňa 25.03.1998 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie proti povinnému na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 566,32 Eur (17.061,- Sk), na podklade právoplatných a vykonateľných rozhodnutí Okresného úradu práce v Žarnovici č. 3/97-KO-rozp a č. 3/97- KO-rozn zo dňa 09.0.1997 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie.

3. Okresný súd z výpisu z obchodného registra povinného zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -59 zo dňa 21.10.2009, právoplatné dňa 24.04.2010 bolo rozhodnuté o zrušení povinného bez likvidácie a následne bol povinný dňa 04.05.2010 vymazaný z obchodného registra.

4. Na základe uvedených skutočností okresný súd konštatoval, že v danom prípade došlo k zániku povinného bez právneho nástupcu, preto podľa § 57 ods. 1, písm. g) Exekučného poriadku vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju.

5. Proti uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote oprávnený odvolanie, v ktorom uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie podal Národný úrad práce, Okresný úrad práce v Žarnovici. Nahliadnutím do uvedeného súdneho spisu oprávnený zistil, že dňa 05.01.2008 Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Banskej Štiavnici, ako oprávnený v tomto exekučnom konaní súdnemu exekútorovi oznámil,

že súhlasí s návrhom súdneho exekútora na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1, písm. g) Exekučného poriadku. Rovnako dňa 11.03.2009 bolo súdnemu exekútorovi doručené oznámenie Sociálnej poisťovne, pobočka Žiar nad Hronom, že podľa protokolu o odovzdaní a prevzatí agendy vymáhania pohľadávok č. 2991/2003-ÚR/PR zo dňa 30.01.2004 subjekt DREVOSPOL M&H, spol. s.r.o., IČO: 31 633 668 nebol Sociálnej poisťovni delimitovaný z dôvodu, že NÚP, Okresný úrad Žarnovica pohľadávku voči uvedenej spoločnosti dňa 08.12.2003 odpísal. Na základe uvedeného odvolateľ - Sociálna poisťovňa mal za to, že preukázal, že nie je oprávnený v uvedenom exekučnom konaní a preto navrhol, aby odvolací súd rozhodol, že trovy exekúcie v uvedenom exekučnom konaní uhradí oprávnený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Štiavnici (predtým NÚP, Okresný úrad Žarnovica).

6. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa a (ďalej len „“), bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného proti prvej výrokovej vete nie je dôvodné a odvolanie proti druhej výrokovej je potrebné odmietnuť.

7. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že dňa 26.02.1998 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh pôvodného oprávneného Národného úradu práce - Okresný úrad práce Žarnovica na vykonanie exekúcie proti povinnému. Následne bola okresnému súdu dňa 09.03.1998 doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd vydal dňa 25.03.1998 poverenie, ktorým poveril súdneho exekútora v zmysle ust. vykonaním exekúcie na základe vykonateľných rozhodnutí Národného úradu práce - Okresný úrad práce Žarnovica č. 3/97-KO-rozp a č. 3/97-KO-rozn zo dňa 09.0.1997, na vymoženie sumy 17.061,- Sk (566,32 Eur) a trov exekúcie. Exekučnými titulmi Národný úrad práce Okresný úrad práce príslušný na rozhodnutie , bod 4 a o zamestnanosti uložil povinnému povinnosť uhradiť dlžnú sumu príspevku na poistenie v nezamestnanosti za obdobie september 1995 až september 1996 v celkovej výške 11.378,- Sk (377,68 Eur) a povinnosť uhradiť penále z nedoplatku na poistenie v nezamestnanosti za obdobie september 1995 až september 1996 v celkovej výške 5.683,- Sk (188,64 Eur) ku 14.05.1997 vrátane.

8. Dňa 25.11.2008 súdny exekútor doručil okresnému súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že zastavenie exekúcie navrhol oprávnený, pričom k návrhu priložil oznámenie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Štiavnici zo dňa 29.10.2008, v ktorom súdnemu exekútorovi oznamuje, že súhlasí s jeho návrhom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1, písm. g) Exekučného poriadku.

9. Odvolací súd z výpisu z Obchodného registra spoločnosti povinného DREVOSPOL M&H, spol. s.r.o., Železničný rad, 968 01 Nová Baňa, IČO: 31 633 668 zapísanej v Obchodnom registri Okresného súd Banská Bystrica v odd.: Sro vo vložke č.: 2881/S zistil, že Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. -59 zo dňa 21.10.2009 právoplatným dňa 24.04.2010 zrušil spoločnosť DREVOSPOL M&H, spol. s.r.o., bez likvidácie. Následne bola spoločnosť povinného ku dňu 04.05.2010 vymazaná z obchodného registra ex offo.

10. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok) v znení účinnom od 01.07.2016, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

11. Podľa (ďalej aj „“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

12. Podľa odseku 2 vyššie citovaného ustanovenia právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

13. Oprávnený podal odvolanie proti napadnutému uzneseniu okresného súdu ešte za účinnosti , ktorý bol zrušený k 30.06.2016. Odvolací súd o tomto odvolaní rozhoduje už podľa účinného od 01.07.2016, ktorý sa v zmysle vyššie uvedených prechodných a záverečných ustanovení, ako aj v

zmysle Exekučného poriadku použije aj v tomto konaní, pričom podľa zostávajú právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti zachované.

14. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

15. Podľa o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, sa zrušuje Národný úrad práce.

16. Podľa o sociálnom poistení s účinnosťou od 1. januára 2004 Sociálna poisťovňa vykonáva kontrolu a vymáhanie príspevku na poistenie v nezamestnanosti a príspevku do garančného fondu za obdobie pred 1. januárom 2004, výplatu podpory v nezamestnanosti a peňažnej náhrady, ktoré boli priznané podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 a na ktoré trvá nárok aj po 31. decembri 2003.

17. Podľa odseku 3 vyššie citovaného zákona Národný úrad práce je povinný odovzdať Sociálnej poisťovni do 31. decembra 2003 a) evidenciu odvádzateľov príspevkov na poistenie v nezamestnanosti a príspevkov do garančného fondu vrátane písomností týkajúcich sa kontroly a vymáhania príspevkov na poistenie v nezamestnanosti a príspevkov do garančného fondu, b) inventúrny zoznam pohľadávok a záväzkov z poistenia v nezamestnanosti a garančného fondu k 31. decembru 2003, c) evidenciu podpôr v nezamestnanosti a peňažných náhrad, ktoré boli priznané podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 a na ktoré trvá nárok aj po 31. decembri 2003, d) evidenciu uplatnených nárokov na podporu v nezamestnanosti a peňažnú náhradu, ktoré vznikli pred 1. januárom 2004 a o ktorých nebolo do tohto dňa právoplatne rozhodnuté.

18. Podľa odseku 4 vyššie citovaného zákona podrobnosti o prevode evidencie podľa odseku 3 upraví dohoda uzatvorená medzi Sociálnou poisťovňou a Národným úradom práce.

19. Odvolací súd považoval za potrebné ako prvé vyjadriť sa k námietke oprávneného o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie v tomto exekučnom konaní. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na vyššie citované ustanovenie , z ktorého vyplýva, že v priebehu exekučného konania pôvodný oprávnený Národný úrad práce zanikol priamo zákonom, a to ku dňu 01.01.2004. V tento deň nadobudol účinnosť aj o sociálnom poistení, ktorý v vymáhanie príspevku na poistenie v nezamestnanosti za obdobie pred 1. januárom 2004, ktorý bol priznaný podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003, a na ktoré trval nárok aj po 31. decembri 2003, tj. príspevku ktorý je predmetom vymáhania aj v tejto exekúcii, zveril do pôsobnosti Sociálnej poisťovne, a nie príslušného Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny zriadeného tak ako to tvrdí oprávnený. Z vyššie uvedeného vyplýva, že dňom 01.01.2004 prešla pohľadávka vymáhaná v tejto exekúcii z pôvodného oprávneného na Sociálnu poisťovňu. Nič na tom nemení ani tvrdenie oprávneného, že uvedená pohľadávka nebola súčasťou delimitačného protokolu, keďže k prechodu pohľadávky došlo priamo zákonom a delimitačný protokol predstavoval len formálny inventárny zoznam, ktorý bol povinný Národný úrad práce v zmysle , Sociálnej poisťovni odovzdať.

20. Z vyššie uvedených dôvodov považoval odvolací súd jedinú odvolaciu námietku oprávneného o nedostatku aktívnej legitimácie za nedôvodnú a preto uznesenie okresného súdu vo výroku o zastavení exekúcie z dôvodu zániku povinného bez právneho nástupcu ako vecne správne podľa potvrdil.

21. Pokiaľ ide o odvolanie oprávneného proti výroku rozhodnutia o trovách exekúcie odvolací súd poukazuje na novelu Exekučného poriadku, vykonanú , ktorá je platná a účinná od 1. novembra 2013. Uvedená novela sústredila proces rozhodovania o trovách exekúcie na súd prvej inštancie, keď do Exekučného poriadku zaviedla právnu

úpravu, podľa ktorej nie je možné proti výroku o trovách exekúcie v prípadoch, keď exekučný súd zastavil exekúciu postupom podľa § 57 Exekučného poriadku, podať odvolanie. S konečnou platnosťou preto o trovách exekúcie pri zastavení exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku rozhoduje od 1. novembra 2013 súd prvej inštancie.

22. Exekučný súd v druhej výrokovej vete napadnutého rozhodnutia rozhodoval o trovách exekúcie v čase, kedy bola novela o Exekučnom poriadku vykonaná účinná, teda v čase, kedy Exekučný poriadok v spojení s proti rozhodnutiu o trovách exekúcie potom, ako bolo exekučné konanie zastavené podľa Exekučného poriadku, odvolanie nepripúšťal.

23. Vzhľadom na uvedené odvolací súd odmietol odvolanie oprávneného aj proti výroku rozhodnutia o trovách exekúcie podľa , pretože smerovalo proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.

24. Rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).