Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Nsre-50-2020.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
33Nsre/50/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci námietky proti odmietnutiu vykonať zápis údajov do obchodného registra obchodnej spoločnosti BELLAMI TRADE s.r.o., Na Revíne l9, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 729 007, takto
rozhodol:
I. Súd námietky z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava I dňa 04.03.2020, v konaní 1Re/5751/2019, odmietol vykonať zápis údajov do obchodného registra obchodnej spoločnosti BELLAMI TRADE s.r.o., Na Revíne l9, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 729 007, na základe návrhu doručeného súdu dňa 15.11.2019.
2. Registrový súd odmietnutie vykonania zápisu údajov do obchodného registra odôvodnil tým, že v zmysle ust. § 6 ods. 1 písm. b) Zák. č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov je návrh na zápis neúplný, nakoľko neobsahuje zapisovaný údaj bydlisko konateľa a spoločníka p. S., nakoľko pre účely zápisu do obchodného registra nie sú splnené zákonom stanovené predpoklady, keď ako bydlisko konateľa sa navrhuje zapísať iba obec pobytu. V tejto súvislosti sa poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia Krajského súdu v Trenčíne sp. Zn. 8Cob/144/2012 zo dňa 31.05.2013 v zmysle ktorého: „Postavenie a pôsobnosť konateľov spoločnosti s ručením obmedzeným je podrobne upravené v ustanoveniach § 133 až § 136 Obeh. zák. a z tejto právnej úpravy nepochybne vyplýva, že konatelia ako štatutárny orgán spoločnosti s ručením obmedzeným v rámci výkonu svojej funkcie vstupujú nielen do vzťahov s orgánmi verejnej správy a inými štátnymi orgánmi, ale aj do vzťahov vyplývajúcich z oblasti súkromného práva nielen v rámci vnútorných vzťahov spoločnosti, ale aj s tretími osobami. Z týchto dôvodov zákonodarca vymedzil prísne kritériá, za splnenia ktorých túto pôsobnosť môžu určité osoby vykonávať, a tiež taxatívne stanovil údaje, ktoré sa ohľadne takýchto osôb musia zapisovať do obchodného registra. Pri výklade a aplikácii právnych predpisov totiž nemožno opomínať ich účel a zmysel, ktorý nie je vždy vyjadrený len v slovách a vetách toho - ktorého zákonného predpisu, ale i v základných princípoch právneho štátu. Pokiaľ ide o osobu štatutárneho orgánu - konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným. Účelom právnych predpisov iste nebolo, aby konatelia mali zapísanú ako adresu bydliska iba obec pobytu. Nenaplnil by sa tak totiž zmysel zákona ohľadne postavenia, pôsobnosti a zodpovednosti konateľa ako štatutárneho zástupcu, vyplývajúci z príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka a Obchodného zákonníka, upravujúcich konanie a zastupovanie právnických osôb.
3. Oznámenie o odmietnutí bolo doručené navrhovateľovi dňa 15.05.2020. .
4. Dňa 12.3.2019 boli elektronicky cestou portálu MS SR doručené námietky, v ktorých navrhovateľ uviedol, že prikladá potrebné dokumenty a ako prílohu uviedol podpisový vzor, rozhodnutie jediného spoločníka napriek tomu ,že v odmietnutí mu nebolo vytýkané nedoloženie uvedených dokladov.
5. V zmysle ust. § 2 ods. 1 písm. e) zák. č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov do obchodného registra sa zapisujú tieto údaje: meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia a rodné číslo fyzickej osoby, ktorá je štatutárnym orgánom alebo jeho členom, s uvedením spôsobu, akým táto osoba koná v mene zapísanej osoby, a s uvedením dňa vzniku a po jej skončení dňa skončenia funkcie; ak je štatutárnym orgánom právnická osoba, zapisuje sa jej obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené, ako aj meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia a rodné číslo fyzickej osoby, ktorá je jej štatutárnym orgánom; ak ide o zahraničnú fyzickú osobu, zapisuje sa rodné číslo, ak jej bolo pridelené.
6. V zmysle ust. § 2 ods. 2 písm. c) zák. č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov do obchodného registra sa ďalej zapisujú pri spoločnosti s ručením obmedzeným mená, priezviská a bydliská spoločníkov, obchodné meno alebo názov a sídlo právnickej osoby ako spoločníka, výška základného imania a rozsah jeho splatenia, výška vkladu každého spoločníka do základného imania a rozsah jeho splatenia.
7. V zmysle ust. § 6 ods. 1 písm. b), c) Zák. č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či je návrh na zápis úplný a či sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom.
8. V zmysle ust. § 6 ods. 2 písm. b) Zák. č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov za neúplný sa považuje návrh na zápis, v ktorom nie sú uvedené všetky údaje ustanovené týmto zákonom alebo osobitným zákonom.
9. V zmysle ust. § 7 ods. 3 písm. a) Zák. č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov pre zápisom spoločnosti s ručením obmedzeným registrový súd, okrem skutočností podľa § 6 z predložených listín preverí aj to, či spoločenská zmluva alebo zakladateľská listina obsahuje náležitosti podľa osobitného zákona.
10. V zmysle ust. § 2 ods. 4 Zák. č. 513/1991 Obchodný zákonník adresou sa rozumie názov obce s uvedením jej poštového smerovacieho čísla, názov ulice alebo iného verejného priestranstva a orientačné číslo, prípadne súpisné číslo, ak sa obec nečlení na ulice.
11. V zmysle ust. § 2 ods. 5 Zák. č. 513/1991 Obchodný zákonník bydliskom fyzickej osoby sa rozumie adresa jej trvalého pobytu podľa osobitného predpisu.
12. V zmysle ust. § 110 ods. 1 písm. b), e) Zák. č. 513/1991 Obchodný zákonník spoločenská zmluva musí obsahovať: určenie spoločníkov uvedením názvu a sídla právnickej osoby alebo mena a bydliska fyzickej osoby, mená a bydliská a rodné čísla prvých konateľov spoločnosti a spôsob, akým konajú v mene spoločnosti; pri zahraničnej fyzickej osobe sa uvádza dátum narodenia, ak rodné číslo nebolo pridelené.
13. V zmysle ust. § 282 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „námietky“).
14. V zmysle ust. § 282 ods. 2 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
15. V zmysle ust. § 283 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok námietky sa podávajú na registrovom súde do 15 dní odo dňa doručenia oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.
16. V zmysle ust. § 284 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok späťvzatie námietok sa nepripúšťa.
17. V zmysle ust. § 285 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok o námietkach rozhoduje registrový súd bez nariadenia pojednávania v lehote desiatich pracovných dní od ich
doručenia. Odmietnutie vykonania zápisu preskúma súd len z hľadiska splnenia podmienok podľa osobitného predpisu.
18. V zmysle ust. § 285 ods. 2 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok ak registrový súd námietkam vyhovie, vykoná zápis. Ak návrh na zápis obsahuje deň, ku ktorému má byť navrhovaný údaj zapísaný, zapíše sa navrhovaný údaj k tomuto dňu. Ak registrový súd vykonáva zápis neskôr alebo ak návrh na zápis neobsahuje deň, ku ktorému má byť navrhovaný údaj zapísaný, zapíše sa navrhovaný údaj ku dňu nasledujúcemu po dni vykonania zápisu.
19. V zmysle ust. § 286 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
20. V zmysle ust. § 286 ods. 2 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
21. V zmysle ust. § 287 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok o námietkach rozhoduje sudca okrem prípadu podľa odseku 2.
22. V zmysle ust. § 287 ods. 2 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok súdny úradník vykoná zápis, ak navrhovateľ podal námietky, odstránil nedostatky, ktoré boli dôvodom na odmietnutie vykonania zápisu, a ak sú splnené všetky podmienky na vykonanie zápisu podľa osobitného predpisu.
23. Vychádzajúc z uvedeného v prípade, že navrhovateľ v námietkovom konaní splní všetky podmienky na vykonanie zápisu podľa osobitného zákona, registrový súd vykoná zápis do obchodného registra.
24. Predmetom posudzovaného návrhu je zápis obchodnej spoločnosti BELLAMI TRADE s.r.o., Na Revíne l9, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 729 007,
25. Z predloženého návrhu na zápis obchodnej spoločnosti BELLAMI TRADE s.r.o., Na Revíne l9, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 729 007 do obchodného registra vyplýva, že navrhovateľ žiada do obchodného registra zapísať zmenu sídla spoločnosti, zmenu spoločníka na základe prevodu obchodného podielu ako aj zmenu v osobe konateľa spoločnosti M., nar. XX.XX.XXXX r. č. XXXXXX/ XXX.
26. Súd po preverení návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra zistil, že predmetný návrh na zápis a predložené listiny nie sú úplné, nakoľko v nich navrhovateľ neuviedol názov ulice a orientačné, prípadne súpisné číslo v adrese bydliska spoločníka a konateľa v súlade s ust. § 2 ods. 5 a § 110 ods. 1 Obchodného zákonníka a preto súd návrh dňa 21.2.2019 odmietol.
27. Navrhovateľ dňa 01.06.2020 elektronicky cestou portálu MS SR doručil námietky, v ktorých však uviedol, že prikladá podpisový vzor a rozhodnutie jediného spoločníka avšak sa nevyjadril k dôvodom odmietnutia vykonania zápisu.
28. Ako vyplýva z ust. § 6 ods.1 a ods. 2 zákona č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra musí preveriť, okrem iného, či je návrh na zápis spoločnosti do obchodného registra úplný, čo znamená, či sú v predmetnom návrhu uvedené všetky údaje ustanovené týmto zákonom alebo osobitným zákonom. V ust § 2 zák. č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov je zakotvené, aké údaje sa povinne zapisujú do obchodného registra. 7 ods. 3 písm. a) Zák. č. 530/2003 Z. z. v znení noviel pred zápisom spoločnosti s ručením obmedzeným registrový súd, okrem skutočností podľa § 6, z predložených listín preverí aj to, či spoločenská zmluva alebo zakladateľská listina obsahuje náležitosti podľa osobitného zákona - podľa ust. § 110 ods. 1 písm. b) a písm. e) Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení noviel spoločenská zmluva musí obsahovať určenie spoločníkov uvedením názvu a sídla právnickej osoby alebo mena a bydliska fyzickej osoby a mená a bydliská a rodné čísla prvých konateľov spoločnosti. Podľa ust. § 2 ods. 5 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení noviel bydliskom fyzickej osoby sa rozumie adresa jej trvalého pobytu podľa osobitného predpisu. Podľa ust. § 3 ods. 2 Zák. č. 253/1998 Z. z. v znení noviel o hlásení pobytu
občanov Slovenskej republiky trvalý pobyt má občan len v budove alebo jej časti, ktorá je označená súpisným číslom alebo súpisným a orientačným číslom a je určená na bývanie, ubytovanie alebo na individuálnu rekreáciu, ak tento zákon neustanovuje inak. Za časť budovy sa považuje aj byt. Adresa bydliska konateľa a spoločníka M. nespĺňa tieto náležitosti nakoľko v návrhu na zápis ani v námietkach voči odmietnutiu vykonať zápis zmien nie je uvedený názov ulice/verejného priestranstva a orientačné/ súpisné číslo adresy jeho bydliska.
29. Ako bolo uvedené jedným z povinných údajov, ktorý sa zapisuje do obchodného registra pri spoločnosti s ručením obmedzeným je bydlisko spoločníka a konateľa, pričom bydliskom fyzickej osoby je adresa jej trvalého pobytu, ktorou sa s poukazom na ust. § 2 ods. 4 Obchodného zákonníka rozumie názov obce s uvedením jej poštového smerovacieho čísla, názov ulice alebo iného verejného priestranstva a orientačné číslo, prípadne súpisné číslo, ak sa obec nečlení na ulice.
30. Registrový súd s poukazom na ust. § 7 ods. 3 písm. a) Zák. č. 530/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov pre zápisom spoločnosti s ručením obmedzeným musí preveriť aj to, či spoločenská zmluva alebo zakladateľská listina obsahuje náležitosti podľa osobitného zákona.
31. Z ust. § 110 ods. 1 písm. b), e) Zák. č. 513/1991 Obchodný zákonník vyplýva, že spoločenská zmluva musí obsahovať, okrem iných náležitostí, aj bydlisko fyzickej osoby spoločníka ako aj bydlisko prvého konateľa spoločnosti, čo teda znamená, že bydlisko, ktoré je adresou trvalého pobytu, musí obsahovať názov obce, smerovacie číslo, názov ulice alebo verejného priestranstva, orientačné prípadne aj súpisné číslo.
32. Súd preskúmal doručené námietky a zistil, že navrhovateľ nedostatky vytýkané v odmietnutí neodstránil, keďže návrh na zápis spoločnosti do obchodného registra ako aj zakladateľská listina neobsahuje názov ulice a orientačné, prípadne súpisné číslo v adrese bydliska spoločníka a konateľa v súlade s ust. § 2 ods. 4 a § 110 ods. 1 Obchodného zákonníka.
33. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na už hore uvedené rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne sp. Zn. 8Cob/144/2012 zo dňa 31.05.2013.
34. Z opísaného skutkového a právneho stavu má súd za to, že nie sú splnené všetky podmienky na vykonanie zápisu podľa osobitného zákona a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, na Okresnom súde Bratislava I, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 127 ods. 1 CSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.