Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17C-87-2019.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/87/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou, v spore žalobcu AEGON partner, s.r.o., so sídlom Bratislava, Slávičie údolie č. 106, IČO: 36 610 984, právne zastúpený Mgr. Miroslav Vilím, advokát so sídlom Bratislava, Michalská 9, proti žalovanej: W. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., H. XX, v spore o zaplatenie sumy vo výške 4.000,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd ukladá žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.000 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne, počnúc od 27.3.2015 až do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná.
III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa žalobným návrhom prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 4.000,- eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne počnúc od 27.03.2015 až do zaplatenia ako aj na náhradu trov konania. Žalobca svoj žalobný nárok odôvodnil tým, že so žalovanou bola dňa 24.04.2014 uzavretá Zmluva o obchodnom zastúpení a výkone činností finančného agenta , zároveň dňa 21.05.2014 uzavreli Dodatok č. 1 k Zmluve, ktorým sa dopĺňa uzatvorená zmluva a dňa 23.01.2015 žalovaná požiadala o ukončenie zmluvného vzťahu, ktorý žalobca prijal, čím zmluva zanikla ku dňu 23.01.2015. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaná sa zaviazala vykonávať pre žalobcu finančné sprostredkovanie v sektore poistenia za podmienok a iba v rozsahu dohodnutom v zmluve a žalobca sa zaviazal vyplácať jej za činnosť dohodnutú províziu alebo odplatu. Súčasťou zmluvy je aj provízny poriadok finančného agenta, ktorý upravuje vznik nároku naj jednotlivé typy provízií, ich výšku, odňatie provízie . Žalovanej bola vyplatená provízia vo výške 4.000,- eur, pričom podľa § 662 Obchodného zákonníka, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za, ktoré zodpovedá zastúpený , ak z obchodu nevyplýva niečo iné. Provízia, ktorá už bola uhradená , sa musí vrátiť, ak nárok na ňu zanikol. Podmienky vzniku, prípadne nároku upravuje Provízny poriadok . Nakoľko žalovaná požiadala o ukončenie zmluvy, z toho dôvodu zmluva nebola platná a účinná počas 24 kalendárnych mesiacov od vyplatenia provízie a nakoľko tak neboli splnené dojednané podmienky, aby sa uvedené fixné provízie, ktoré boli žalovanej vyplatené, stali zaslúženými, vyplatené provízie žalobca považuje za nezaslúžené a z toho dôvodu boli žalovanej odňaté a žalovanej vznikla povinnosť vyplatené provízie vrátiť.
Žalobca vystavil žalovanej faktúry, ktorými si nárokoval odňatie provízií, pričom celková dlžná suma predstavuje sumu 4.000,- eur .
2./ Žalobca ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení v žalobe označil Zmluvu o obchodnom zastúpení a výkone činnosti finančného agenta, Dodatok č.1 k Zmluve o obchodnom zastúpení a výkone činností finančného agenta , žiadosť o ukončenie zmluvy , ukončenie zmluvy o obchodnom zastúpení a výkone činnosti finančného agenta, provízny poriadok, faktúra č. X./ 3./ Dňa 10.04.2019 Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz č. 33Up /321 / 2019, ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne počnúc od 27.03.2015 až do zaplatenia.
4./ Platobný rozkaz spolu so žalobou sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, pričom žalobca súčasne podal návrh na pokračovanie v konaní, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu vydaného platobného rozkazu (§10 ods. 3 Zák.č. 307/2016 Z.z.) a následne k postúpeniu veci na Okresný súd Nitra.
5./ Podľa § 180 Civilného sporového poriadku boli splnené podmienky, aby súd konal v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, k žalobe sa písomne nevyjadrila a neuviedla žiadne rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu.
6./ Žalovanej bola doručená žaloba spolu s prílohami s uznesením, ktorým jej súd uložil, aby sa k žalobe písomne vyjadrila do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuzná, aby uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná túto svoju povinnosť nesplnila a k žalobe sa nevyjadrila. Súčasne súd žalovanú poučil o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie.
7./ Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalovaná požiadala dňa 23.01.2015 o ukončenie zmluvy , čomu bolo zo strany žalobcu vyhovené a z toho dôvodu nebola zmluva platná a účinná počas 24 kalendárnych mesiacov od vyplatenej provízie, čím nebola splnená 1 z kumulatívnych podmienok pre vyplatenie provízie a z toho dôvodu na strane finančného agenta vznikol žalobcovi nárok na vrátenie vyplatenej fixnej provízie v celkovej výške 4.000,- eur spolu s príslušenstvom, zároveň žiadal, aby súd rozhodol v zmysle § 274 CSP.
8./ Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
9./ Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
10./ Žalovaná sa na pojednávanie nariadené na Okresnom súde Nitra na 23.06.2020 o 08.30 hod. nedostavila, hoci bola riadne a včas predvolaná a v predvolaní bola poučená o následku nedostavenia sa na pojednávanie a aj o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami. Súd preto na návrh žalobcu rozhodol o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP, rozsudkom pre zmeškanie žalovanej podľa § 274 CSP, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozsudok odôvodnil podľa § 275 CSP.
11./ Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12./ Pretože žalobca bola v spore úplne úspešný, súd mu priznal proti neúspešnej žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP
13./ Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku nie je možné podať odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písmeno b) CSP) Ak žalovaní z ospravedlniteľného dôvodu zmeškali pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaných tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môžu žalovaní podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedela. (§277 ods. 2 a 3 CSP). Za splnenia vyššie uvedených podmienok prípustnosti odvolania proti výroku I. tohto rozsudku a proti výroku II. tohto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP) V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.