Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/6/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu Generali Poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, proti žalovanej J.. I. B., L.. XX.XX.XXXX, P. J. G.. I. XXXX/XXX, XXX XX K., o zaplatenie 261,64 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 261,64 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 261,64 Eur od 07.01.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 17.01.2020, ktorá bola doručená súdu dňa 07.02.2020 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 261,64 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z tejto sumy odo dňa 07.01.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril Poistnú zmluvu č. 9101210993 zo dňa 05.01.2017 - životné poistenie Allegro Premium (ďalej len „poistná zmluva“), na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti žalovanej a žalovaná ako poistník bola povinná platiť bežné poistné v sume 261,64 Eur za príslušné poistné obdobia, pričom poistným obdobím boli tri mesiace. Začiatok poistenia bol stanovený od 06.01.2017 na dobu 34 rokov. Žalovaná v zmysle poistnej zmluvy sa zaviazala hradiť dohodnuté poistné. Poistné uhradila za tri poistné obdobia od 06.01.2017 do 05.10.2017 s tým, že poistné za ďalšie poistné obdobie už neuhradila. Na základe písomnej žiadosti žalovanej o zrušenie poistného vzťahu, ktorá mu bola doručená dňa 29.11.2017, poistná zmluva zanikla dňa 06.01.2018 dohodou. V zmysle má právo na poistné za obdobie do zániku poistenia, t.j. od 06.10.2017 do 06.01.2018 vo výške 261,64 Eur. Keďže žalovaná toto dlžné poistné neuhradila, podal voči nej žalobu na súd, keď z dlžného poistného požaduje uhradiť i zákonné úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne odo dňa 07.01.2018 do zaplatenia, keď prvým dňom omeškania, od ktorého si uplatňuje úroky z omeškania, je prvý deň nasledujúci po zániku poistenia.

2. O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom Sp.zn. -40 zo dňa 09.03.2020, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

3. Proti platobnému rozkazu žalovaná podala včas odpor zo dňa 01.04.2020, ktorý bol doručený súdu dňa 06.04.2020, a ktorý odôvodnila vo veci samej. V odpore namietala, že nie si je vedomá dlžnej sumy. Dňa 06.01.2018 ukončila poistenie s tým, že mala všetko uhradené a u žalobcu si založila novú poistnú zmluvu č. 2406631357, ktorú spláca do dnešného dňa. Od žalobcu neobdržala žiadne upovedomenie, že má voči nemu nejaké záväzky.

4. Po podaní odporu žalovanou voči platobnému rozkazu, ktorý žalovaná podala včas a s vecným odôvodnením, súd uznesením Sp.zn. -48 zo dňa 15.04.2020 tento platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil podľa prvá veta (ďalej len „“), podľa ktorého ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie.

5. Na uznesenie súdu vydané podľa Sp.zn. -50 zo dňa 15.04.2020 žalobca nereagoval, uznesenie spolu s odporom žalovanej mu bolo doručené dňa 27.04.2020.

6. Na to súd po zrušení platobného rozkazu nariadil pojednávanie podľa na deň 23.06.2020. Tohto pojednávania sa žalobca nezúčastnil, na pojednávanie bol predvolaný riadne a včas dňa 20.05.2020, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 28.05.2020 mailom, ktoré bolo doručené súdu dňa 28.05.2020 a doplnené písomne resp. predložené písomne dňa 03.06.2020. Žalobca požiadal súd o prejednanie a rozhodnutie vo veci vo svojej neprítomnosti, ako dôvod neúčasti uviedol nenavyšovanie trov súdneho konania. Nepožiadal zo žiadneho dôvodu o odročenie pojednávania. Žalovaná sa tohto pojednávania tiež nezúčastnila, na pojednávanie bola predvolaná riadne a včas dňa 26.05.2020, neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, nepožiadala zo žiadneho dôvodu o odročenie pojednávania, keď za zistenia a vyhodnotia týchto procesných podmienok na konanie potom súd vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu podľa .

7. Podaním zo dňa neuvedeného, ktoré bolo doručené súdu dňa 12.06.2020 žalovaná požiadala o informáciu, z akého dôvodu bola predvolaná na pojednávanie, keďže na základe uznesenia súdu platobný rozkaz vydaný súdom bol v celom rozsahu zrušený. Na túto žiadosť žalovanej súd nereagoval jednak pre krátky čas voči termínu nariadeného pojednávania a jednak z dôvodu, že žalovaná v platobnom rozkaze bola dostatočne poučená, že ak podá včas odpor proti platobnému rozkazu s vecným odôvodnením, súd platobný rozkaz zruší v celom rozsahu a nariadi na prejednanie veci pojednávanie. Tiež v uznesení o zrušení platobného rozkazu žalovaná bola poučená, že ak súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu, súd nariadi pojednávanie podľa .

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil v konaní žalobca, žalovaná v konaní nepredložila žiadne dôkazy a ani žiadne dôkazy neoznačila na vykonanie, keď zistil tento skutkový a právny stav:

9. Z Poistnej zmluvy č. 9101210993 zo dňa 05.01.2017 pre životné poistenie Allegro Premium (ďalej len „poistná zmluva“) súd zistil, že žalobca ako poistiteľ na jednej strane uzavrel so žalovanou ako poistníkom na strane druhej poistnú zmluvu pre životné poistenie so začiatkom poistenia dňa 06.01.2017, s dobou trvania poistenia 34 rokov. Podľa poistnej zmluvy sa žalobca ako poistiteľ zaviazal žalovanej poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaná ako poistník sa zaviazala platiť bežné poistné v sume 261,64 Eur za príslušné poistné obdobia, pričom poistným obdobím boli tri mesiace, ročné poistné bolo dojednané v sume 1.045,55 Eur, ktoré sa žalovaná zaviazala uhrádzať v štvrťročných splátkach v sume 261,64 Eur. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb (VPP 2016.1), ktoré nadobudli účinnosť dňa 01.01.2016 (ďalej len „VPP“), ktoré bližšie upravovali práva a povinnosti zmluvných strán. Z článku 2 bod 2.19 VPP, bežným poistným je poistné platené poistníkom pravidelne v dohodnutej výške za dohodnuté poistné obdobia. V zmysle tohto istého článku bod 2.14 VPP, poistné obdobie je dohodnuté časové obdobie, za ktoré sa platí bežné poistné. Podľa tohto istého článku bod 2.22 VPP, prvé poistné je poistné za prvé poistné obdobie a v zmysle bodu 2.23 následné poistné je bežné poistné za druhé a ďalšie poistné obdobie. Zánik poistenia bol dojednaný v článku 13 VPP, keď v zmysle tohto článku bod 13.1 v súlade s ustanovením , poistenie pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou zo strany poistníka ku koncu poistného obdobia, pokiaľ nie je stanovené inak. Výpoveď musí byť doručená aspoň 6 týždňov pred uplynutím poistného obdobia. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli i Osobitné poistné podmienky (ďalej len „OPP“), ktoré tiež bližšie upravovali práva a povinnosti zmluvných strán.

10. Z výpisu z Inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 06.01.2017 do 17.01.2020 súd zistil, že za obdobie od 06.01.2017 do 06.04.2017 žalovaná mala predpísané poistné v sume 261,64 Eur, ktoré uhradila dňa 13.02.2017, za obdobie od 06.04.2017 do 06.07.2017 mala predpísané poistné v sume 261,64 Eur, ktoré uhradila dňa 22.06.2017, za obdobie od 06.07.2017 do 06.10.2017 mala predpísané poistné v sume 261,64 Eur, ktoré uhradila dňa 22.09.2017 a za obdobie od 06.10.2017 do 06.01.2018 mala predpísané poistné v sume 261,64 Eur, na ktorom žalobca vykazuje nedoplatok v sume 261,64 Eur. Celkovo uhradila na poistnom ročnom čiastku žalovaná 784,92 Eur.

11. Listom zo dňa „27.12.2017“, ktorý bol doručený žalobcovi dňa 29.11.2017 žalovaná požiadala o zrušenie poistnej zmluvy č. 9101210993 k najbližšiemu dňu splatnosti poistného, resp. ku dňu 06.01.2018.

12. Podľa , ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

13. Podľa , ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

14. Podľa , poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. Ak došlo k zmene výšky poistného a poistiteľ výšku poistného neoznámil tomu, kto s ním uzavrel poistnú zmluvu, najneskôr desať týždňov pred uplynutím poistného obdobia, neuplatní sa lehota podľa prvej vety.

15. Podľa , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa alebo , výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.

16. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.

17. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzavretiu Poistnej zmluvy č. 9101210993 dňa 05.01.2017 - životné poistenie Allegro Premium (ďalej len „poistná zmluva“), keď začiatok poistenia bol stanovený od 06.01.2017, pričom poistná zmluva bola uzatvorená na dobu 34 rokov. V zmysle poistnej zmluvy za žalobca ako poistiteľ zaviazal žalovanej poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaná ako poistník sa zaviazala v zmysle poistnej zmluvy platiť bežné poistné v sume 261,64 Eur za príslušné poistné obdobia. Žalovaná sa zaviazala bežné poistné v sume 261,64 Eur platiť štvrťročne. Uzavretie tejto poistnej zmluvy žalovaná nerozporovala. Podľa výpisu z Inkasného účtu poistnej zmluvy, ktorý v konaní predložil žalobca, žalovaná uhradila bežné poistné splatné dňa 06.01.2017 v sume 261,64 Eur, splatné dňa 06.04.2017 v sume 261,64 Eur a splatné dňa 06.07.2017 v sume 261,64 Eur, bežné poistné splatné dňa 06.10.2017 za obdobie od 06.10.2017 do 06.01.2018 v sume 261,64 Eur žalovaná neuhradila. Úhradu tejto čiastky žalovaná v konaní nepreukázala žiadnym dôkazom. Poistná zmluva bola uzatvorená podľa a nasl. . Dňa 29.11.2017 žalovaná doručila žalobcovi výpoveď z danej poistnej zmluvy ku dňu 06.01.2018, ktorú skutočnosť žalovaná potvrdila v odpore proti platobnému rozkazu a ktorú skutočnosť žalobca v konaní preukázal predložením tejto výpovede. Poistenie z danej poistnej zmluvy tak zaniklo výpoveďou žalovanej ku koncu poistného obdobia, teda ku dňu 06.01.2018 v zmysle . V zmysle prvá veta , tak žalobca ako poistiteľ má právo na poistné voči žalovanej za dobu do zániku poistenia, teda ku dňu 06.01.2018, kedy poistenie z danej poistnej zmluvy zaniklo výpoveďou žalovanej, pričom až do 06.01.2018 žalobca ako poistiteľ by bol povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu žalovanej poistné plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a teda jej poskytoval poistné krytie. Žalovaná má tak povinnosť žalobcovi zaplatiť do doby zániku poistenia dlžné poistné, ktoré činí za obdobie od 06.10.2017 do 06.01.2018 dojednanú čiastku 261,64 Eur. Z týchto dôvodov súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil povinnosť žalovanej žalobcovi túto sumu z titulu dlžného poistného uhradiť. Nič na tejto povinnosti žalovanej nemení žalovanou tvrdená skutočnosť, že u žalobcu si založila novú poistnú zmluvu č. 2406631357, nakoľko v prípade novej poistnej zmluvy ide o nový poistný vzťah medzi žalobcom a žalovanou. Žalobca v konaní uplatnil nárok z iného poistného zmluvného vzťahu, keď preukázal jeho vznik, trvanie a zánik ku dňu 06.01.2018, ktoré skutočnosti napokon žalovanou v konaní namietané neboli.

18. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

19. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Týmto vykonávacím predpisom je , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , podľa ktorého, výška úrokov z omeškania je o 5 %-nych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Žalovaná je preukázateľne v omeškaní s úhradou dlžného poistného v sume 261,64 Eur, ktoré bolo splatné dňa 06.10.2017, pričom jej omeškanie trvá. Preto žalobca má nárok voči žalovanej i na zaplatenie úrokov z omeškania z prisúdenej sumy dlžného poistného od 07.01.2018 do zaplatenia, keď v žalovanom období žalovaná je preukázateľne v omeškaní s úhradou dlžného poistného, ktoré za žalované poistné obdobie bolo splatné dňa 06.10.2017. Pokiaľ ide o výšku úrokov z omeškania, táto je daná Nariadenia vlády SR č. , k prvému dňu omeškania základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola 0,00, zvýšená o 5 percentuálnych bodov bola 5,00, preto žalobca má nárok voči žalovanej na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške, t.j. vo výške 5,00 % ročne z prisúdenej sumy. Súd prisúdil žalobcovi úrok z omeškania za omeškané obdobie len odo dňa, od ktorého požadoval prisúdiť úroky z omeškania žalobca, napriek tomu, že poistné za žalované poistné obdobie bolo splatné skôr, pretože súd je rozsahom žaloby viazaný a nemôže prisúdiť viac, než je žiadané. Na nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania nemala vplyv žalovanou tvrdená skutočnosť, že od žalobcu nedostala žiadne upovedomenie, že mu dlhuje poistné za dané poistné obdobie, keďže splatnosť poistného vyplýva zo samotnej poistnej zmluvy, ktorá zanikla výpoveďou žalovanej.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto má nárok voči neúspešnej žalovanej na plnú náhradu trov konania.

24. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).