Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/173/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: Compan s r.o., Búdkova 12, 811 04 Bratislava, IČO: 45 376 298 právne zastúpený: JUDr. Dagmar Matúšková, advokátka, Búdkova 12, 811 04 Bratislava, proti žalovanému: Black Swan Investments & Consultancy s r.o., Mickiewiczova 14, 811 07 Bratislava, IČO: 44 730 357 právne zastúpený: Bartošík Šváby s r.o.., Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava o zaplatenie 4.800,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje súdny zmier nasledujúceho znenia:

a/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.500,- EUR na účet žalobcu číslo: IBAN F XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

b/ Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

II. Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 144,- EUR prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 po právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Žalovanému sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 144,- EUR prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou z 2. 7. 2012 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 4.800,- Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradenia faktúry za vykonané služby pre žalovaného.

2. Pojednávanie z 2. júna 2020 bolo odročené aj z dôvodu poskytnutia priestoru procesným stranám na prípadné mimosúdne vyriešenie veci. Na ďalšom pojednávaní 23. júna 2020 právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného zhodne predniesli snahu na uzavretie súdneho zmieru, pričom navrhli, aby obsahom súdneho zmieru bol záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.500,- eur s tým, že týmto spôsobom budú vysporiadané všetky záväzky medzi stranami vyplývajúce z predmetného sporu a zároveň každá z procesných strán bude znášať trovy svojho právneho zastúpenia ako aj trovy konania spočívajúce v zaplatených súdnych poplatkoch sama.

3. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd predmetný zmier v zmysle ustanovenia schválil, nakoľko sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu predpisu a bol navrhnutý a odsúhlasený oboma sporovými stranami.

6. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „“), orgány uvedené v , ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

7. Podľa druhá a posledná veta o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

8. Žalobca aj žalovaný zaplatili súdne poplatky za podanú žalobu resp. za odpor proti platobnému rozkazu v rovnakej výške 288,- Eur,

9. Súd vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenia , najmä s poukazom na rozhodol o vrátení 50 % zo zaplatených súdnych poplatkov za žalobu resp. za odpor proti platobnému rozkazu, predstavujúce zhodné sumy pre žalobcu resp. žalovaného vo výške 144,- Eur a to cestou Slovenskej pošty, a. s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

10. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. V danom prípade súčasťou zmieru bola aj dohoda strán sporu o náhrade trov konania, tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov súdneho konania.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné ( , ). 2) Proti výroku II. a III. o vrátení súdnych poplatkov nie je prípustné odvolanie ( , ).