Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Sa-26-2019.pdf
PDF · 69.18 KB
Case nature
Area
Subarea
4Sa/26/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci žalobcu Q. R., trvale bytom J. XXX, XX XXX M. O., Poľsko, právne zastúpeného JUDr. Dušanom Remetom, advokátom so sídlom v Prešove, Masarykova 2, proti žalovanej Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta č. 8 a 10, Bratislava, za účasti Patryk Zabawa - ARTIMA, Svidník, Karpatská 754/7, IČO: 46022546, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 16. januára 2014 číslo: XXX-X/XXXX-BA v spojení s prvostupňovým rozhodnutím správneho orgánu na základe správnej žaloby v sociálnych veciach takto
rozhodol:
O d m i e t a žalobu.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov kasačného konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 13. októbra 2015 doručenou správnemu súdu dňa 03.11.2015 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovanej č. XXX-X/XXXX-BA zo dňa 16.01.2014, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov číslo: XXXXX-XX/XXXX-PO zo dňa 10.10.2013, ktorým bolo rozhodnuté o tom, že žalobcovi, ako zamestnancovi zamestnávateľa Patryk Zabawa - ARTIMA zaniklo dňa 07.06.2013 povinné nemocenské poistenie, povinné dôchodkové poistenie a povinné poistenie v nezamestnanosti.
2. Žalobca mal za to, že žalovaná nesprávne posúdila miesto podnikania zamestnávateľa žalobcu, nesprávne zistila skutkový stav vo veci. Navyše došlo v konaní žalovanej k procesnej vade tým, že rozhodnutie žalovanej nebolo žalobcovi doručené riadne do vlastných rúk, čím tak došlo k porušeniu § 212 ods. 1, 3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, a tak došlo k porušeniu procesných práv žalobcu ako účastníka správneho konania, s odkazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 20.09.2011 sp. zn. 3Sžo/13/2011.
3. Rozsudkom zo dňa 23.03.2017 č.k. 16Scud/4/2015 - 56 správny súd zrušil rozhodnutie žalovanej č. XXX-X/XXXX-BA zo dňa 16.01.2014 v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov číslo: XXXXX-XX/XXXX-PO zo dňa 10.10.2013 a vec vrátil správnemu konaniu na ďalšie konanie. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania.
4. Po kasačnej sťažnosti žalovanej Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom zo dňa 29.05.2019 sp. zn. 9Sžsk/73/2017 zrušil rozsudok krajského súdu zo dňa 23.03.2017 č.k. 16Scud/4/2015 - 56 a vec vrátil správnemu súdu na ďalšie konanie, pričom vyslovil záväzný právny názor vo vzťahu k otázke
posudzovania včasnosti podanej žaloby zo strany žalobcu v súvislosti s otázkou účinnosti doručenia rozhodnutia správneho orgánu v správnom konaní, s odkazom na § 212 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení.
5. Podľa § 97 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len S.s.p.) ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (procesné podmienky).
6. Podľa § 212 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení rozhodnutie sa účastníkovi konania oznamuje doručením rozhodnutia, ak tento zákon neustanovuje inak. Deň doručenia rozhodnutia je deň jeho oznámenia.
7. Podľa § 212 ods. 3 Zákona o sociálnom poistení rozhodnutie sa účastníkovi konania oznamuje doručením rozhodnutia do vlastných rúk alebo poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“. Do vlastných rúk sa doručujú rozhodnutia a) o nepriznaní dávky, odňatí dávky, znížení dávky alebo o zastavení výplaty dávky, b) o uložení povinnosti vrátiť neprávom vyplatené sumy na dávke, c) o poistnom, o príspevku na starobné dôchodkové sporenie, o uložení pokuty a penále, d) o prerušení konania, e) o zastavení konania.
8. Podľa § 178 ods. 1 písm. a/ bod 1. Zákona o sociálnom poistení do pôsobnosti pobočky patrí rozhodovať v prvom stupni o vzniku, prerušení a zániku sociálneho poistenia v sporných prípadoch a podľa bodu 8. o poistnom a o príspevku na starobné dôchodkové sporenie.
9. Podľa § 179 ods. 1 písm. b/ Zákona o sociálnom poistení do pôsobnosti ústredia patrí rozhodovať v druhom stupni vo veciach, o ktorých rozhodovať v prvom stupni patrí do pôsobnosti pobočky.
10. Žalovaná napadnutým rozhodnutím rozhodovala o existencii/trvaní sociálneho poistenia v zmysle § 178 ods. 1 písm. a/ bod 8. Zákona o sociálnom poistení, t.j. nejde ani o jeden z druhov rozhodnutí správneho orgánu, na ktoré sa vzťahuje povinnosť žalovanej doručovať rozhodnutie do vlastných rúk podľa § 212 ods. 3 tohto zákona.
11. Správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovanej zo dňa 16.01.2014 bolo doručené dňa 27.01.2014 na adrese žalobcu, kde rozhodnutie prevzala N. R., manželka žalobcu, ktorá bola ochotná zásielku prevziať a odovzdať písomnosť žalobcovi.
12. Vzhľadom na túto skutočnosť a citovanú právnu úpravu sa toto rozhodnutie žalovanej považuje za účinne doručené týmto dňom, t.j. nasledujúcim dňom začala žalobcovi plynúť lehota na podanie správnej žaloby.
13. Podľa § 181 ods. 1 S.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Ak bolo napadnuté rozhodnutie žalovanej doručené účinne žalobcovi dňa 27.01.2014, žaloba podaná na správnom súde dňa 03.11.2015 bola bezpochyby podaná oneskorene, po zákonnej dvojmesačnej lehote na podanie správnej žaloby v zmysle § 181 ods. 1 S.s.p.
15. Podľa § 98 ods. 1 písm. d/ S.s.p. správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
16. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení správny súd podľa § 98 ods. 1 písm. d/ S.s.p. podanú žalobu ako podanú oneskorene odmietol.
17. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a/ S.s.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá. Z dôvodu
neúspechu žalobcu pred kasačným súdom ten nemá nárok na náhradu trov kasačného konania, s odkazom na § 167 ods. 1 S.s.p., pričom zároveň neboli naplnené podmienky v zmysle § 168/ S.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.).