Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-105-2019.pdf
PDF · 76.95 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/105/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudcom JUDr. Danielom Petričkom, v právnej veci žalobcu: innogy Slovensko, s.r.o., Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava 811 02, IČO: 44 291 809, práv. zast. JUDr. Marek Hrouda, advokát, Krmanova 16, Košice, IČO: 35 571 195, proti žalovanému: C., o zaplatenie 954 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 954 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 359,52 Eur od 1.4.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 503,72 Eur od 1.9.2017 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 90,76 Eur od 1.9.2017 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 25.11.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 954 Eur z dôvodu nezaplatenia za poskytnuté služby spojené s dodávkou zemného plynu. Zároveň žiadal priznať aj úroky z omeškania a trovy konania.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 9.9.2016 Zmluvu o združenej dodávke plynu pre domácnosti, na základe ktorej poskytol žalovanej možnosť odberu zemného plynu z distribučnej sústavy na odbernom mieste L. Žalovaná sa ako odberateľ zaviazala za odobratý zemný plyn uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb. Za obdobie od 23.12.2016 do 18.2.2017 bola žalovanej vyúčtovaná spotreba plynu na predmetnom odbornom mieste faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.2.2017 vo výške 359,52 Eur s lehotou splatnosti do 31.3.2017, za obdobie od 19.2.2017 do 28.6.2017 bola žalovanej vyúčtovaná spotreba plynu na predmetnom odbornom mieste faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.7.2017 vo výške 503,72 Eur s lehotou splatnosti do 31.8.2017 a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.7.2017 bola žalovanej vyúčtovaná náhrada nákladov za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia na sumu 90,76 Eur s lehotou splatnosti do 31.8.2017. Žalovaná predmetnú faktúru neuhradila. Žalobca vyzval žalovanú k úhrade dlhu predžalobnou upomienkou, avšak bezvýsledne.
3. Žalobca pripojil k žalobe listinné dôkazy a to: zmluva o združenej dodávke plynu, predžalobná upomienka, faktúry, rozpis pohľadávok, obchodné podmienky, upomienky a plnomocenstvo.
4. Príslušný súd vo veci vydal dňa 14.1.2020 platobný rozkaz , ktorý však následne uznesením dňa 22.4.2020 z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanej.
5. Nakoľko sa žalovanej nepodarilo doručiť žalobu, súd v zmysel ust. § 116 ods. 2 CSP verejne oznámil, že došlo k podaniu žaloby. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
6. Podľa ust. § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. 7. Podľa ust. § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov, Zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby. 8. Podľa ust. § 47 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov, náležitosti zmlúv podľa odsekov 1 až 8 upravujú pravidlá trhu. 9. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 10. Podľa článku 8 Základných princípov zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len C.s.p. ) strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 11. Podľa § 150 ods.1 C.s.p. strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. 12. Podľa § 215 ods.1 C.s.p. súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 13. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. §219 ods.3, §177 ods.2 písm. a/CSP.
14. Predmetom sporu je nárok žalobcu uplatnený voči žalovanej titulom nezaplatenia za poskytnuté služby spojené s dodávkou zemného plynu. Žalovaná využívala služby poskytované žalobcom a riadne a včas za ne nezaplatila. Dlh predstavoval žalovanú sumu za dodávku zemného plynu od 23.12.2016 do 18.2.2017 a od 19.2.2017 do 28.6.2017. Tieto skutočnosti súd vzal za preukázané z listinných dôkazov predložených žalobcom, najmä zo zmluvy, z faktúry a z upomienky.
15. Nakoľko žalovaná nerozporovala žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, súd vychádzajúc zo skutkového stavu uvedeného žalobcom a preukázaného ním predloženými listinami mal za to, že tento skutkový stav je nesporný a nárok žalobcu je dôvodný, preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 954 EUR.
16. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 17. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 18. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 19. Podľa ust. § 122 ods. 1 Občianskeho zákonníka lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. Polovicou mesiaca sa rozumie pätnásť dní. 20. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa § 121 ods.3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Faktúra č. 4293200144 na sumu 359,52 Eur bola splatná 31.3.2017, faktúra č. 4274021042 na sumu 503,72 Eur bola splatná 31.8.2017 a faktúra č. 6800040339 na sumu 90,76 Eur bola splatná 31.8.2017 . Žalovaná sa deň po splatnosti neuhradených faktúr , t.j. dňa 1.4.2017 a 1.9.2017 dostala do omeškania s plnením. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platná v uvedenom období je 0 %, a teda žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške zodpovedajúcej výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky + 5 percentuálnych bodov. Uvedené žalovaná nerozporovala. Na
základe vyššie uvedeného súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 359,52 Eur od 1.4.2017 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 503,72 Eur od 1.9.2017 do zaplatenia a vo výške 5% ročne zo sumy 90,76 Eur od 1.9.2017 do zaplatenia 21. Podľa ust. §255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa ust. §262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa ust. §262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP s tým, že priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%) nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech. Následne o výške náhrady trov konania v jej peňažnom vyjadrení bude rozhodnuté po právoplatnosti predmetného rozhodnutia samostatným uznesením vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Michalovce v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.