Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_21P-77-2020.pdf
PDF · 96.27 KB
Case nature
Subarea
21P/77/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: S. O., H.. XX.X.XXXX, bytom ako navrhovatelia, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov: matky - N. C., H.. XX.X.XXXX, R. C. Z. XXX/X, A., a otca - S. O., H.. XX.X.XXXX, R. C. A. XXXX/XX, A., R. Č. Ú. H. N. R. X. K. M. H. N., o návrhu navrhovateľov: X. B. C., H.. X.X.XXXX B. X. F. C., H.. X.XX.XXXX, X. R. C. Z. XXX/X, A., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne ponecháva maloleté dieťa v starostlivosti navrhovateľov a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 1.6.2020 domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do ich starostlivosti.
2. Svoj návrh navrhovatelia odôvodnili tým, že ako starí rodičia maloletého zabezpečujú starostlivosť o maloletého od 25.5.2020 v ich domácnosti. Maloletý žil spolu s jeho matkou (ich dcérou) v ich domácnosti asi do novembra 2019 a potom sa presťahovali do domácnosti partnera matky. Maloletý v čase, keď býval v spoločnej domácnosti matky a jej partnera, chodil do ich domácnosti s modrinami vždy po tom, ako bol s partnerom matky, keď bola matka v práci. To, že niečo nie je asi v poriadku, usúdili po tom, čo v decembri 2019 priniesol partner matky maloletého k nim domov s tým, že je potrebné zobrať maloletého do nemocnice na ošetrenie hlavičky. Maloletého odniesli na pohotovosť, kde po vyzlečení maloletého nadobudli podozrenie, že maloletému je fyzicky ubližované partnerom matky, čo matka maloletého stále popierala a tvrdila, že sa len hrajú. Po ich vyjadrení sa v nemocnici o možnom ubližovaní maloletému partnerom matky bolo nemocnicou zaslané oznámenie o ich vyjadrení sa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. Následne bola navrhovateľka predvolaná na úrad práce, kde sa k starostlivosti o maloletého vyjadrila. Úrad práce odstúpil oznámenie nemocnice na Okresnú prokuratúru. K týraniu maloletého navrhovateľka a aj matka maloletého vypovedali na polícii vo februári 2020. Voči partnerovi matky bolo začaté trestné stíhanie, ktoré je v procese vyšetrovania. Nakoľko počas karantény sa stretávali menej a nevídali maloletého tak často, zdalo sa im, že sa to zlepšilo a je to v poriadku. A to až do 24.5.2020, kedy boli s matkou dohodnutí, že prídu k nim aj s maloletým. Vtedy navrhovateľka stretla v obci matku maloletého s kamarátmi, pričom uviedla, že maloletý je s jej partnerom a nevie, kde sú toľko, už mali byť naspäť. Na druhý deň, keď k nim prišiel maloletý, povedal, že ho partner matky zobral k jazeru a namáčal ho oblečeného do vody až po hlavu a hovoril mu, že ho utopí, predtým inokedy ho zobral pod nejaký most a tam videl ako si partner matky dáva na hlavu horúcu fľašu, snažil sa mu vykrútiť hlavu alebo mu dával do úst biely prášok. Maloletý mal po tele modriny. Maloletý zároveň povedal, aby to nehovorili matke, lebo mu to zakázala. O uvedených skutočnostiach ihneď informovala vyšetrovateľa na polícii. Dňa 26.5.2020 boli s matkou a maloletým predvolaní na políciu, kde vypovedali a po výsluchu s maloletým odišla do nemocnice na detské oddelenie, kde ho kompletne vyšetrili a robili mu odbery.
Podľa jej vedomosti maloletý na polícii uviedol, že ho partner matky bil. Matka maloletého ostala bývať v partnerovom dome, odkiaľ sa podľa jej vyjadrenia musí vysťahovať, nájsť si nové bývanie a postaviť na vlastné nohy. Aktuálne nemajú vedomosť, či už sa odsťahovala a kde býva. Maloletý sa nachádza v ich domácnosti a majú záujem zabezpečovať o neho riadnu starostlivosť, ich domácnosť pozná, v podstate tam vyrastal a žil. Matka vie, že maloletý u nich môže bývať a postarajú sa o neho. V nej stratili dôveru. Nakoľko vyšetrovanie ešte nebolo ukončené a nevedia, ako bude ďalej postupovať polícia, čo sa týka matky maloletého, žiadajú, aby bol maloletý dočasne zverený do ich náhradnej osobnej starostlivosti, kým sa matka maloletého bude schopná sama postarať a zabezpečiť základné potreby pre maloletého. Výživné na maloletého nežiadajú, nakoľko chcú, aby sa matka maloletého dala čo najskôr do poriadku a postavila sa na vlastné nohy.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, správou z prešetrených pomerov od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 4.6.2020 a s ostatnými potvrdeniami týkajúcimi sa účastníkov konania, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Práva a povinnosti rodičov k maloletému neboli ešte upravené žiadnym rozhodnutím.
5. Zo správy z prešetrených pomerov od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 4.6.2020 vyplýva, že navrhovatelia spolu s maloletým, ich plnoletou dcérou a otcom navrhovateľky spoločne obývajú prízemný trojizbový rodinný dom, ktorý postupne prerábajú. Celá domácnosť je riadne a účelne zariadená, udržiavaná v čistote a poriadku. Navrhovateľka uviedla, že maloletý má spoločnú izbu s ich dcérou, v ktorej má vlastné lôžko a priestor na oblečenie a hračky. Náklady na domácnosť pozostávajú z poplatkov za elektrinu vo výške 92,- Eur a vodu vo výške asi 100,- Eur štvrťročne. Navrhovateľka je zamestnaná s mesačným príjmom vo výške asi 800,- Eur. Navrhovateľ je zamestnaný ako šofér a dosahuje príjem vo výške minimálnej mzdy. Otec navrhovateľky je poberateľom starobného dôchodku vo výške asi 250,- Eur, z ktorého prispieva na domácnosť sumou 150,- Eur. Plnoletá dcéra navrhovateľov je nezamestnaná a je evidovaná na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie. Navrhovateľka uviedla, že maloletý navštevuje Materskú školu v A. (aktuálne z dôvodu pandémie do konca školského roka už navštevovať materskú školu nebude) a v školskom roku 2020/2021 bude navštevovať predškolský ročník. Navrhovateľka pracuje na tri zmeny, v prípade jej neprítomnosti vedia riadne zabezpečiť starostlivosť o maloletého, keďže dospelá dcéra je aktuálne doma a nemajú problém sa vystriedať v prípade potreby. Maloletý je zdravý a máva len bežné detské ochorenia. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala z dôvodov, ktoré sú uvedené v návrhu. Od absolvovania kompletných vyšetrení s maloletým sa maloletý nachádza v ich starostlivosti. Navrhovateľka uviedla, že s maloletým majú vytvorený veľmi blízky vzťah, čo bolo možné aj pozorovať počas šetrenia v domácnosti. Uviedla, že maloletý veľmi ľúbi aj ich dospelú dcéru, s ktorou majú spoločnú izbu. Maloletý v ich domácnosti vyrastal a býval do času, čo sa s matkou odsťahoval do domácnosti jej partnera. Navrhovateľka záverom dodala, že majú obavu o maloletého a o jeho zdravie a majú záujem naďalej zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletého. Maloletému vedia zabezpečiť všetky základné potreby a preto trvajú na podanom návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. V čase šetrenia sa v domácnosti zdržiavala aj matka maloletého. Matka uviedla, že nevie, v akom štádiu je vyšetrovanie a či jej partnera pustili z väzby. Vôbec nevie, čo sa stalo, nechápe to, lebo ona si doma nič nevšimla. Maloletý vždy išiel k jej partnerovi, stalo sa, že prišiel s modrinami, ale potom zas k nemu išiel, tak si nemyslela, že by mu mohol ublížiť. Jej partner je v F.. Ona si nič nevšimla a maloletého sa včera tiež pýtala, čo sa stalo a ten jej povedal, že on si nič nepamätá. Od soboty dňa 30.5.2020 prespáva u svojej kamarátky v A., nakoľko sa z domu partnera musela vysťahovať. Počas dňa zvykne prísť do domácnosti rodičov, aby mohla byť aj s maloletým. Chce si niečo nájsť, asi podnájom. Je zamestnaná, ale je na OČR s maloletým od 16.3.2020. Na otázku, kedy plánuje návrat do práce, keďže starostlivosť o maloletého zabezpečujú starí rodičia, uviedla, že už nepracuje a je nezamestnaná. Na otázku kedy, akou formou a prečo ukončila pracovný pomer, uviedla, že nevie, asi dohodou a nevie kedy. Nenavštívila úrad práce za účelom zaevidovania sa do evidencie uchádzačov o zamestnanie, ale už si niečo vyhliadla v K. a zajtra sa tam pôjde pýtať na prácu. K aktuálnym príjmom matka uviedla, že poberá rodinné prídavky na maloleté dieťa vo výške 24,95 Eur a až teraz od marca jej bola vyplatená dávka za OČR spolu vo výške 600,- Eur. Súhlasí so zverením maloletého do starostlivosti navrhovateľov, nakoľko nemá bývanie, nemá pre maloletého vytvorené podmienky a musí si nájsť prácu. V čase šetrenia bol vykonaný pohovor s maloletým v domácnosti starých rodičov. Maloletý bol milý a usmievavý. Počas pohovoru bola prítomná
aj navrhovateľka, ktorá ho pobádala, aby nebol pojašený a pekne odpovedal. Podporila ho pohladením, čo jej maloletý opätoval, neskôr jej objal tvár a dal pusu. Uviedol, že baba (ako oslovuje starú matku) je dobrá, ľúbi ju veľmi a dobre aj varí, ale lepšie varí druhá babka (stará matka zo strany otca). K tomu či pôjde do škôlky, uviedol, že nie, ale už sa tam teší na kamarátov. V lete sa bude kúpať v bazéne, keď ho postavia. K tomu, ako trávi čas, uviedol, že sa hrá s autami. Maloletý bol požiadaný, či im ukáže izbu, v ktorej má postieľku, čo sa mu veľmi páčilo a odviedol ich do izby. V izbe sa posadil na svoju posteľ a začal sa smiať, spontánne uviedol, že N. stále tresne po hlave, keď idú spať, lebo majú hlavy pri sebe. Na otázku, či poslúcha starú matku, uviedol, že nevie a smial sa. K tomu maloletého stará matka pobádala, aby povedal, že minule nepočúval, keď mal ísť spinkať o 21:00 hod. a keď prišla o 22:00 hod., bol hore a nespal. Maloletý uviedol, že nespal, lebo čakal babu, kým príde z roboty, lebo chcel, aby ho pred spaním poľúbila. Pri odchode z domácnosti maloletý uviedol, že dedo šofér (starý otec) prišiel včera domov s kamiónom, ktorý bol veľmi veľký. Na otázku, či už sedel v kamióne, uviedol, že už sedel, aj v ňom išiel a keď bude veľký, bude kamionista. Úrad obdržal dňa 30.12.2019 žiadosť o prešetrenie sociálnej situácie maloletého a podozrenia na týranie maloletého od nemocnice v O.. Po vykonaných šetreniach postúpili podnet Okresnej prokuratúre Galanta. S matkou maloletého bol úrad od podania podnetu v pravidelnom kontakte telefonickom aj osobnom počas opakovaných šetrení vykonávaných v jej domácnosti, pri ktorých bol prítomný aj maloletý. Dňa 26.5.2020 bolo úradu podané telefonické oznámenie vyšetrovateľom ORPZ v Galante, že ho včerajším dňom telefonicky kontaktovala navrhovateľka za účelom oznámenia, že maloletý je samá modrina a je dobitý. Následne v obedňajších hodinách im bolo vyšetrovateľom telefonicky oznámené, že po vypočutí maloletého a vyhotovenia fotodokumentácie poslali maloletého spolu s navrhovateľkou do nemocnice na vyšetrenie a s matkou naďalej vykonávajú výsluch. Maloletý počas výsluchu uviedol, že mu partner matky robil zle, hádzal ho do pichliačov alebo ho oblieval vodou z ostrekovača. Matka najprv uvedené skutočnosti popierala, počas výsluchu však uviedla, že aj ona sa partnera bála. Tiež uviedla, že i keď to ona sama nevidela, je pravdou, že zvykli byť jej partner s maloletým sami, zvykol si ho mimo domácnosť zobrať aj niekoľkokrát do týždňa. Dňa 27.5.2020 sa na úrad dostavila matka maloletého, pričom uviedla, že ona tomu celému, čo sa stalo, nerozumie, väčšinou boli všetci spolu a keď si maloletého jej partner zobral na nejaký čas, tak si nevšimla, že by maloletému niečo bolo. Keď mal maloletý modrinu a opýtala sa, čo sa stalo, dostala stále jednu a tú istú odpoveď od partnera aj maloletého, že spadol. Pri kúpaní maloletého si nevšimla nič. Na otázku, či si naozaj nič nevšimla alebo len mala strach z partnera, uviedla, že jej partner nikdy neublížil, nebála sa ho a ona videla, že je všetko v poriadku. Počas rozhovoru matka avizovala, že sa bude musieť z domu partnera vysťahovať a hľadať si nové bývanie. Matka uviedla, že maloletý sa nachádza v starostlivosti jej rodičov a aktuálne súhlasí, aby bol zverený do ich starostlivosti, nakoľko prebieha vyšetrovanie a ona si musí usporiadať život. Na základe vyššie uvedených skutočností možno konštatovať, že maloletý má v domácnosti navrhovateľov vytvorené vhodné podmienky pre jeho zdravý vývoj, je v ich domácnosti spokojný, z jeho vyjadrenia a správania sa v ich domácnosti počas šetrenia má zjavne citovú väzbu k navrhovateľke, jeho starej matke. Vzhľadom na zistené a v správe uvedené skutočnosti je aktuálne v záujme maloletého a jeho ochrany vyhovieť návrhu navrhovateľov na vydanie neodkladného opatrenia.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
14. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
18. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
19. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
20. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
21. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovatelia domáhali zverenia maloletého dieťaťa do ich starostlivosti.
22. Bolo preukázané, že maloletý sa nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti navrhovateľov, pričom aktuálne pomery vo veci starostlivosti o maloletého prešetril aj kolízny opatrovník, zo zistenia ktorého je jednoznačné, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletého, s ktorým majú vytvorený veľmi blízky vzťah a maloletý je u nich spokojný. Navrhovatelia zabezpečujú starostlivosť o maloletého od 25.5.2020, kedy si ho navrhovatelia prevzali do starostlivosti z dôvodu existencie podozrenia, že partner matky maloletému fyzicky ubližoval. Otec maloletého sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Matka maloletého aktuálne nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloletého a so zverením maloletého do starostlivosti navrhovateľov súhlasí. V situácii, keď ani jeden z rodičov nie je schopný zabezpečovať starostlivosť o maloletého, je v súlade s jeho najlepším záujmom, aby bol dočasne ponechaný v starostlivosti navrhovateľov, v ktorej sa aj fakticky nachádza. Sám maloletý sa vyjadril, že navrhovateľku ľúbi. S poukazom na vyššie uvedené okolnosti prípadu a s prihliadnutím na zistené skutkové okolnosti súd dospel k záveru, že sú splnené predpoklady citovaných procesných noriem na to, aby bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov ohľadne dočasného ponechania maloletého v starostlivosti navrhovateľov, aby tak bol potvrdený faktický stav a aby navrhovatelia mali jednoznačný právny titul, ktorý ich oprávňuje poskytovať maloletému starostlivosť.
23. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
24. Nakoľko súd pri neodkladnom opatrení nemá dostatok priestoru na vykonanie potrebného dokazovania, za účelom preukázania tvrdení účastníkov, okolnostiam zodpovedajúca úprava práv a povinností k maloletému dieťaťu bude predmetom konania vo veci samej.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Súd záverom poznamenáva, že všetky navrhovateľmi tvrdené skutočnosti bude súd skúmať a dokazovať v konaní vo veci samej. Navrhovatelia sú povinní podať návrh vo veci samej na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti na tunajšom súde v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. V opačnom prípade súd začne konanie o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti z úradnej moci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.