Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-121-2018.pdf
PDF · 80.28 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/121/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 3 samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou v trestnej veci obž. E. Š. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom 23.06.2020 v Bratislave rozhodol
rozhodol:
Obžalovaný:
E. Š.: X..: XX.X.XXXX Y. L., V. L. J. XXX/X, B. Y.
s a u z n á v a za v i n n é h o, ž e
obžalovaný E. Š. spolu s už právoplatne odsúdenými Š. Š. C. K. H.: v čase okolo 18.31 h dňa 20.04.2016 v Bratislave na Račianskom mýte na zastávke MHD v smere na Hlavnú stanicu najprv slovne a potom aj fyzicky s použitím drevenej palice a kovovej tyče zaútočili na • poškodeného J. V.A.F., ktorý stál na zástavke MHD na Račianskom mýte a to tak, že potom, čo obvinený E. Š. pristúpil k tam stojacej mladej žene nezistenej totožnosti čakajúcej na zástavke na autobus, obvinený E. Š. ju začal fyzicky obťažovať a to tak , že ju chytil za rameno a hladkal jej ruku, na čo mu ona povedala "nechajte ma, prestaňte", pričom sa pohľadom obrátila na poškodeného, aby jej pomohol, na čo poškodený pristúpil k obvinenému E. Š.N., chytil ho za rameno a povedal mu, aby prestal a odišiel preč, avšak obvinený výzvu neuposlúchol a navyše sa z opačnej strany zástavky priblížili k poškodenému aj obžalovaný E. Š. a odsúdený K. H., ktorý držal v ruke oceľovú tyč a následne odsúdený E. Š. chytil poškodeného za pravý lakeť a spolu so Š.V. Š. pristúpili k poškodenému tesnejšie a pritlačili ho svojimi telami o zástavku a Š. Š. so zovretou pravou rukou v päsť hrozil a šermoval poškodenému pred tvárou a obaja nestále nezrozumiteľne niečo kričali a súčasne spolu s obvineným K. H., ktorý stál za nimi a kričal poškodenému "čo je , čo chceš" a obvinený Š. Š. udrel poškodeného J. V. ľavou rukou zovretou v päsť do brucha, na čo poškodený po príchode autobusu na zastávku páchateľom ušiel do autobusu, odkiaľ privolal políciu a následne sa vrátil na miesto činu identifikovať páchateľov,
• následne sa páchatelia vybrali smerom k Trnavskému mýtu, kde sa E. Š. zastavil v druhej búdke na zastávke, kde tu stojacej žene nezistenej totožnosti niečo povedal, na čo mu ona odpovedala, že mu nerozumie, následne obvinení pristúpili k tam stojacemu poškodenému C. F., od ktorého si pýtali cigaretu, ktorú im poškodený nedal, následkom čoho ho začali napádať, pričom obvinený Š. Š. udrel poškodeného rukou do hrude, tento spravil krok dozadu a spadol na zem na čo obvinený E. Š. držiac v ruke železnú tyč sa touto zahnal na poškodeného, avšak v tom k nim pribehol poškodený C. F. , ktorý dal svoju ruku do dráhy tyče tak aby zabránil úderu, ktorý smeroval na hlavu poškodeného C. F., následkom čoho ho táto tyč zasiahla do pravého predlaktia, na čo obvinený K. H. vytiahol z vozíka drevenú palicu a začal s ňou poškodeného C. F. udierať do celého tela, na čo sa k nemu pridal aj obvinený E. Š. so železnou tyčou v ruke, pričom udierali poškodeného po pravej ruke, ktorou sa on kryl a taktiež ho udreli aj po chrbte, keď sa snažil otočiť a ujsť, čo sa mu nepodarilo s tým, že medzi tým poškodený J. V. privolal hliadku PMJ KR PZ Bratislava, ktorá obvineného E. Š. spacifikovala,
čím poškodenému C. F., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, S.. P. páchatelia spôsobili pomliaždenie v oblasti pravého predlaktia na pravej ruke, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie spočívajúce v založení dlahy a nosení ruky v závese bez vystavenej PN a poškodenému J. V., X..: XX.XX.XXXX, trvale bytom V.U.A.Z.X. XX, F. nebolo spôsobené žiadne zranenie
t e d a
spoločným konaním na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili výtržnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l
obžalovaný E. Š.
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá, a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
odôvodnenie:
Okresnou prokuratúrou Bratislava III bola na tunajší súd podaná obžaloba na obžalovaného E. Š. pre prečin podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe uvedenom vyššie.
Súd hlavné pojednávanie vykonal v neprítomnosti obžalovaného, ktorému termín hlavného pojednávania bol doručený uložením na pošte.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného, výpoveďou poškodeného J. V., prečítaním výpovede poškodeného C. F., svedka H. Y., C. L., U. P., odpisu z registra trestov, ostatného spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho a zistil skutkový stav zhodný s výrokovou časťou tohto rozhodnutia.
Obžalovaný E. Š. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní - ktorá bola na hlavnom pojednávaní prečítaná
- uviedol, že v predmetný deň bol spolu s bratom Š. Š., K. H. C. Y. F. sedeli na lavičkách na Račianskom Mýte a popíjali alkohol. On sám vypil asi pol litra vodky. Počas toho ako sedeli na lavičke začali im okoloidúci nadávať do cigáňov a psa, ktorého mali so sebou, jeden okoloidúci kopol do oka. To ich nahnevalo, tak obžalovaný chytil palicu, ktorú mal v nákupnom košíku a začal sa oháňať po ľuďoch. Či niekoho aj udrel, to si nepamätal. Ďalej uviedol, že svoj skutok priznáva a ľutuje. Na celý incident na zastávke sa však nepamätá, pretože mal výpadok pamäti.
Poškodený C. F. vypovedal, že v predmetný deň cca o 18.15 išiel z Trnavského Mýta na Račianske Mýto. Postavil sa na zastávku MHD, kde si všimol 3 mužov - cigáňov, ktorý stáli okolo jedného pána , ktorého ohrozovali železnou tyčou, ktorú v ruke držal tučný cigáň bez brady. Videl, že ten pán sa bál a pri najbližšej príležitosti nastúpil do trolejbusu. Celý priebeh incidentu nevidel, prišiel na zastávku až ku koncu. Následne prišli k jednému mladému chlapcovi, ktorý tam stál aj s priateľkou. Prišli k nemu, niečo mu hovorili, začali ho sácať a v tom sa mladý cigáň otočil k vozíku, ktorý mali so sebou, vytiahol železnú tyč a držal ju v ruke. Vtedy poškodený zavolal políciu. Potom tú železnú tyč zobral tučný cigáň a trochu sa s ňou zaháňal. Nevidel, či toho chlapca udreli. Potom opäť prišli k nejakému pánovi, ktorý tam stál a fajčil. Obžalovaný spolu s ďalšími ho zastavili , pýtali si od neho cigarety. Tučný cigáň -obžalovaný do neho sotil a druhý držal v ruke železnú tyč. Potom ho udrel rukou do hrude, chlapík spravil krok dozadu a spadol na zem. A ten druhý s tou tyčou sa
naňho zahnal a vtom sa poškodený k nim rozbehol a bez rozmýšľania dal svoju ruku do dráhy tej tyče, aby zabránil útoku. Úder smeroval na hlavu toho chlapíka. Ako tam poškodený dobehol, tak mladý cigáň vytiahol z vozíka drevenú palicu a začal poškodeného udierať, k nemu sa pridal i tučný cigaň - obžalovaný a udieral ho železnou tyčou, Snažil sa kryť a potom prišli policajti, pričom cigáni sa dali na útek, ale obžalovaný ešte stále stál nad poškodeným a zaháňal sa železnou tyčou. Po zákroku polície mu bola privolaná záchranka a bol odvezený na ošetrenie na Kramáre.
Poškodený J. V. vo svojej výpovedi uviedol, že dňa 20.04.2016 postával na zastávke MHD na Račianskom Mýte smerom na Hlavnú stanicu. Neskôr spozoroval ako od priestorov zastávky prichádzajú dve osoby rómovia, jeden mladší druhý starší a pes, pričom boli riadne pod vplyvom alkoholu. Ten starší - obžalovaný išiel do vozovky, kde búchal na okoloidúce motorové vozidlá, pričom tomu mladšiemu sa podarilo ho odsunúť z vozovky. Potom ten starší začal obťažovať jednu slečnu, začal ju chytať za rameno, hladkať po ruke a za prsia, načo ona protestovala. Keďže to neprestávalo, pristúpil poškodený k tomu mužovi, chytil ho za rameno a povedal mu , aby prestal a odišiel preč. Spoza zastávky prišli ďalší traja rómovia, medzi ktorými bol jeden, ktorý držal oceľovú palicu v ruke. Ten čo obťažoval tú slečnu, ho chytil za pravý lakeť a pritlačil ho ku stene zastávky , ostatní mu začali šermovať päsťami pred tvárou, pričom jeden z nich sa zaháňal na neho palicou. Obžalovaný ho držal ľavou rukou. Potom ho spoluobžalovaný Š. Š. udrel päsťou do brucha. Na šťastie prišiel potom autobus, bolo tam veľa ľudí, nastal zmätok a poškodenému sa podarilo nastúpiť do vozidla.
Svedkyňa C. L. vypovedala, že pracuje ako predavačka v bagetérii na Račianskom mýte. Pokaľ ide o obžalovaného , tak ten spolu s ďalšími rómami popíjali celý deň. Večer okolo 18 hod. si všimla, že títo začali obťažovať ľudí na zastávke, konkrétne nejakého muža, ktorý pred nimi utiekol do autobusu. Po chvíli videla ako traja napadli ďalšieho muža, ktorého zhodili na zem, ten sa začal brániť ale všetci ho začali biť palicami. Tomuto mužovi prišiel na pomoc ďalší muž, na ktorého tiež zaútočili palicami.
Svedkyňa U. P. uviedla, že v čase okolo 18 hod. na zastávke skupina asi 4 mužov obťažovali ľudí na zastávke, húlakali tam a búchali. Neskôr začali ohrozovať mladšieho chlapa, ktorého neskôr palicami bili hlava nehlava.
Z listinných dôkazov súd poukazuje predovšetkým na lekársku správu C. F., v ktorej sa konštatuje že poškodený utrpel pomliaždenie v oblasti pravého predlaktia, ktoré bolo pravdepodobne spôsobené úderom tupým predmetom.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd mal v plnom rozsahu za preukázané, že obžalovaný sa dopustil žalovanej trestnej činnosti a je za ňu i trestne zodpovedný.
Obžalovaný sa ku spáchanej trestnej činnosti v podstate priznal, usvedčovaný je výpoveďou poškodených ako i svedkov, ktorí jednoznačne a zhodne popísali priebeh skutku.
Obžalovaný E. Š. tým, že spolu s už odsúdenými Š. Š. C. K. H. spoločným konaním na mieste prístupnom verejnosti sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného, naplnil všetky zákonné znaky prečinu výtržnosti spolupáchateľstvom podľa § 20 , § 364 ods. 1 písm. a Trestného zákona po objektívnej a subjektívnej stránke.
Pri hodnotení osoby obžalovaného súd zistil, že tento bol doteraz 2 krát súdne trestaný. Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výške vychádzal súd z ustanovení § 34 Trestného zákona. Súd pri tom prihliadol na jednej strane na skutočnosť, že obžalovaný sa priznal, na druhej strane súd však prihliadol na skutočnosť, že tento už bol v minulosti súdne trestaný.
Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že na nápravu a prevýchovu obžalovaného ešte bude možné pôsobiť trestom, ktorý nebude spojený s obmedzením jeho osobnej slobody a ktorý vymeral v trvaní 20 mesiacov. Výkon uloženého trestu súd obžalovanému odložil na skúšobnú dobu v trvaní 36 mesiacov. Počas skúšobnej doby súd bude skúmať správanie sa obžalovaného a keď zistí, že tento viedol riadny život vysloví, že sa osvedčil. V opačnom prípade súd nariadi výkon uloženého trestu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Krajský súd Bratislava cestou Okresného súdu Bratislava 3.