Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-349-2005.pdf
PDF · 80.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1Er/349/2005
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v exekučnej veci oprávneného T-Mobile Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 35 705 019, proti povinnému N. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. N. K. XXX, vedenej na Exekútorskom úrade JUDr. Jaroslava Kabáča, so sídlom Námestovo, Hviezdoslavovo námestie 204/4, o vymoženie 708,29 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd exekúciu vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú .
Súd exekúciu z a s t a v u j e .
Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného a vykonateľného exekučného titulu bol súdny exekútor JUDr. Jaroslav Kabáč poverený vykonaním exekúcie proti povinnému.
2. Dňa 28.01.2020 bolo exekučnému súdu postúpeného podanie povinného z Okresného súdu Banská Bystrica, v ktorom podaní povinný uviedol, že mu doposiaľ nebol doručený exekučný titul - platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 04.05.2004, sp. zn. 6Ro/109/2004 a ani oznámenie o začatí exekúcie. Jeho trvalé bydlisko je od 29.04.1999 na adrese Q. pričom na adrese A. nemá trvalé bydlisko bezmála 20 rokov a napriek tomu sa uvádza v exekučnom príkaze zo dňa 12.11.2019. Po celé obdobie od vydania exekučného titulu je riadne zamestnaný a riadne si plní všetky svoje záväzky. Za celú dobu nevykonal exekučný súd ako ani exekútor žiadnu činnosť voči jeho osobe, z ktorej činnosti by bol jeho záväzok zrejmý. Má za to, že v danom prípade došlo k nesprávnemu procesnému postupu, v dôsledku ktorého mu ako účastníkovi bola zmarená možnosť jeho aktívnej účasti na konaní a preukázaná realizácia jemu patriacich procesných práv v takej miery, že tým došlo k porušenie jeho práva na spravodlivý proces v zmysle čl. 46 Ústavy SR.
3. Súd z výpisu Obchodného registra zistil, že oprávnený bol dňa 01.07.2010 ex offo vymazaný, pričom oprávnený zanikol v dôsledku zlúčenia a jeho právnym nástupcom sa stala spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava.
4. Vzhľadom k tomu, že prvou právnou skutočnosťou, pre ktorú mala byť exekúcia zastavená bol výmaz oprávneného z Obchodného registra (teda zánik oprávneného) hoci s právnym nástupcom, avšak nebol súdu doručený návrh na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného, resp. oznámenie o zmene účastníka konania podložené listinou preukazujúcou túto právnu skutočnosť, a zároveň súhlas nového oprávneného, súd sa v danom uznesení relevantne zaoberal touto skutočnosťou ako primárnou.
5. Podľa § 238 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom v čase začatia exekučného konania (ďalej len „Exekučný poriadok“), konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.
6. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, účastníkom konania sú oprávnený a povinný.
7. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).
8. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, prechod povinnosti alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu.
9. Podľa § 92 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), na návrh účastníka môže súd pripustiť, aby do konania vstúpil ďalší účastník. Súhlas toho, kto má takto do konania vstúpiť, je potrebný, ak má vystupovať na strane navrhovateľa.
10. Podľa § 92 ods. 2 OSP, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli, navrhnúť, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
11. Podľa § 92 ods. 3 OSP, súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas odporcu alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto, sa nevyžaduje. Právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú zachované.
12. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
13. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
14. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
15. Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby.
16. Podľa § 20a ods. 2 OZ, právnická osoba zapísaná v obchodnom registri alebo v inom zákonom určenom registri zaniká dňom výmazu z tohto registra, pokiaľ osobitné zákony neustanovujú inak.
17. Podľa § 68 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, spoločnosť zaniká ku dňu výmazu z obchodného registra, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 61 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
19. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
20. Podľa § 67 CSP, každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
21. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
22. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
23. Je nepochybné, že dňom výmazu z Obchodného registra, t.j. dňa 01.07.2010 oprávnený stratil spôsobilosť na práva a povinností, čím zanikla aj jeho procesná subjektivita.
24. Okruh účastníkov exekučného konania je vymedzený v ustanovení § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.08.2005, podľa ktorého sú účastníkmi konania oprávnený a povinný. V praxi však nemožno vylúčiť prechod alebo prevod práva, resp. povinností z exekučného titulu na inú fyzickú alebo právnickú osobu. K prechodu práva, resp. povinností dochádza v zásade univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby bez likvidácie s právnym nástupcom, predaj podniku).
25. Ustanovenie § 37 ods. 3 a ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní riešilo len čiastočne. Ustanovovalo, že exekúciu možno vykonať aj proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného, než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, ak sa preukázalo, že na takú osobu prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. Prevod alebo prechod práva alebo povinnosti pokiaľ nevyplýval priamo z právneho predpisu, bolo potrebné preukázať listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom. Citované ustanovenie však neupravovalo konkrétny postup účastníkov exekučného konania, súdneho exekútora a exekučného súdu pre prípad, že k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti z exekučného titulu po začatí exekučného konania aj došlo. Z ustanovenia, v tom čase účinného, § 251 ods. 4 OSP vyplývalo, že na exekučné konania sa použijú ustanovenia prvej až piatej časti Občianskeho súdneho poriadku, ak Exekučný poriadok neustanovuje inak. V praxi to znamenalo, že pokiaľ Exekučný poriadok určitú procesnú situáciu neriešil, tak sa na jej riešenie použili príslušné ustanovenia, vtedy účinného, Občianskeho súdneho poriadku. V danom prípade to znamenalo potrebu aplikovať ustanovenia § 92 ods. 2 a ods. 3 OSP o zmene účastníka konania.
26. S účinnosťou od 1. septembra 2005 bolo zavedené nové znenie § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, ktorým sa účastníkom exekučného konania uložila oznamovacia povinnosť ohľadom existencie právnych skutočností zakladajúcich prevod alebo prechod práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu a exekútorovi povinnosť na základe takéhoto oznámenia podať na súd návrh na pripustenie zmeny účastníctva. V zmysle prechodných ustanovení § 238 ods. 1 a ods. 2 Exekučného poriadku však toto ustanovenie nie je možné aplikovať na exekučné konania začaté pred 1. septembrom 2005, čo je aj daný prípad.
27. Pokiaľ aj prax účastníkov exekučného konania a súdnych exekútorov pred nadobudnutím účinnosti zákona č. 341/2005 Z.z. bola taká, že postačovalo k zmene oprávneného preukázať súdnemu exekútorovi listiny o prevode práva z exekučného titulu na novú osobu, nebola správna a ani v súlade so zákonom a už vôbec nie záväzná pre súd, keďže právne záväzný výklad zákona podáva výlučne súd (pozri uznesenie NS SR zo dňa 05.12.2012, sp. zn. 4Cdo/251/2012).
28. Z daného jednoznačne vyplýva, že v predmetnej exekúcii bolo potrebné, aby oprávnený ešte pred výmazom (v čase zrušenia spoločnosti) túto skutočnosť oznámil súdnemu exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie a aby zároveň požiadal o zmenu oprávneného, pričom exekútor by potom podal na súd návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, resp. by súdu doručil všetky relevantné doklady preukazujúce zmenu oprávneného a súhlas nového oprávneného a následného pokračovania v exekúcii s právnym nástupcom oprávneného, avšak k tomuto nedošlo, pričom samotný súdny exekútor nie je oprávnený podať návrh na pripustenie zmeny účastníka (pozri rozhodnutie KS TN zo dňa 12.07.2017, sp. zn. 5CoE/73/2017).
29. Podľa právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení § 37 ods. 3, 4 a 5 Exekučného poriadku účinného 31.08.2005 v spojení s § 92 OSP, nie je možné bez ďalšieho pokračovať v exekúcii v prospech právneho nástupcu oprávneného, t.j. spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bratislava, nakoľko neboli splnené zákonné podmienky na zmenu účastníka konania na strane oprávneného.
30. Keďže oprávnený zanikol s právnym nástupcom, nastal v konaní nedostatok procesných podmienok spočívajúcich v nedostatku spôsobilého účastníka konania na strane oprávneného, a preto súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a exekúciu zastavil.
31. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku účinného 31.05.2008, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
32. Výzvou zo dňa 13.06.2020 bol exekútor písomným vyzvaný, aby v lehote 10 dní uviedol, či si pri zastavení bude uplatňovať trovy exekúcie, avšak do dnešného dňa, t.j. 24.06.2020, sa súdny exekútor k trovám exekúcie nevyjadril. Výzva bola súdnemu exekútorovi doručená dňa 13.06.2020.
33. Vzhľadom k tomu, že súdny exekútor sa k náhrade trov exekúcie nevyjadril ako aj s poukazom na ustanovenie § 243j Exekučného poriadku v spojení s § 57 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie, keďže súd má za to, že súdny exekútor nevykonával svoju činnosť riadne a s náležitou odbornou starostlivosťou, nakoľko súd z úradnej povinnosti (bez súčinnosti súdneho exekútora) zistil, že oprávnený bol dňa 01.07.2010 ex offo vymazaný z Obchodného registra, a teda od danej právnej skutočnosti ubehlo viac ako 9 rokov a súd vidí dôvody hodné osobitného zreteľa v tom, že súdny exekútor nepostupoval v exekúcii v súlade so zákonom, keďže nekonal hospodárne, a zároveň nepodal návrh na zastavenie exekúcie.
34. V závere, pokiaľ ide o námietku povinného, že mu nebol doručený exekučný titul a že jeho trvalý pobyt je od 29.04.1999 na adrese Q., súd uvádza, že exekučný titul - platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 04.05.2004, sp. zn. 6Ro/109/2004-20, bol povinnému doručený na adresu X. mája XXX, a to dňa 15.05.2004, pričom prevzatie poštovej zásielky sám povinný vlastnoručne podpísal. Keďže povinný voči predmetnému platobného rozkazu nepodal odpor, ako bol v poučení platobného rozkazu poučený, platobný rozkaz nadobudol dňa 31.05.2004 právoplatnosť a vykonateľnosť, čím sa stal spôsobilým exekučným titulom.
35. Čo sa týka adresy pobytu povinného, je pravdou, že povinný má od 29.04.1999 do súčasnosti trvalý pobyt na adrese Q., avšak z registra obyvateľov bolo zistené, že v čase od 01.01.2004 do 31.12.2004 mal povinný evidovaný prechodný pobyt aj na adrese N., kde na túto adresu prechodného pobytu mu bol predmetný platobný rozkaz - exekučný titul aj doručený.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu, čo do výroku I. a II., j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1 a 2 CSP v podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti tomuto rozhodnutiu, čo do výroku III., n i e j e odvolanie prípustné.