Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Pc-12-2019.pdf
PDF · 83.89 KB
Case nature
Area
Subarea
19Pc/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: Pavol S., nar. XX.X.XXXX, bytom D. nad N. XXX, XXX XX D. nad N., zast. P.. F. P., advokátom, G.: XX XXX XXX, so sídlom M. XXXX, XXX XX Q., proti druhému manželovi (manželke): H. S., rod. W., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX Q. - Q., o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. X. manželstvo účastníkov konania manžela F. S., nar. XX.X.XXXX a druhého manžela H. S., rod. W., nar. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX pred P. úradom P. Nitra, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu P. A., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým č. XXX rozvádza.
II. N. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu XX.X.XXXX domáhal rozvodu svojho manželstva s manželkou, ktoré manželstvo bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX.
X. Manželka s návrhom na rozvod manželstva súhlasila a rovnako žiadala, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
X. Po doručení návrhu manželke navrhovateľ vzal návrh na rozvod späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. P. so zastavením konania nesúhlasila a trvala na tom, aby súd manželstvo rozviedol, pretože manželstvo svoj účel nespĺňa.
X. Súd vec prejednal za prítomnosti účastníkov konania a vykonal dokazovanie výsluchom manželov ako aj oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsah súdneho spisu.
X. Navrhovateľ na pojednávaní dňa X.XX.XXXX uviedol, že s manželkou sa poznajú od jeho XX rokov, ešte od puberty. W. jeden pre druhého prvý vo všetkom, teda aj v intímnej oblasti. P. fungovalo dobre, snažil sa rodinu zabezpečiť, byť manželke oporou. X. manželku stále miluje ako na začiatku ich vzťahu. U. chybou bolo, že vo vzťahu k manželke nedokázal prejaviť lásku aj na verejnosti, lásku jej dokazoval v súkromí. F. manželstva chodili na výlety, manželke kupoval darčeky, nezabúdal na meniny, narodeniny či výročia. P. od neho odišla v máji XXXX a povedala mu, že potrebuje čas. F. na X. ju nenapĺňala, mala ísť robiť do W., napokon odišla do A.. Do Nemecka odišiel za prácou aj on. E. bývajú v P., avšak počas pobytu v A. sa ani raz nestretli. F. sa o stretnutie s manželkou, ktorej písal, ale bezúspešne. F. vidí i v tom, že manželka si nevedela na X. nájsť prácu. W. by rád, aby mu manželka dala ešte šancu dokázať jej, že ju miluje. Chce s manželkou žiť aj naďalej, plniť ich spoločné sny, žiť v zahraničí a cestovať spoločne po svete.
6. Na pojednávaní dňa 6.11.2019 manželka uviedla, že s manželom sa poznajú od 17 rokov. Prvýkrát spolu chodili v 17-tich, po roku a pol sa rozišli, neskôr to skúsili znovu, dala ich vzťahu druhú šancu. Opäť im to nevyšlo, preto vzťah ukončili, keď mala asi 19 alebo 20 rokov. Po ukončení vzťahu mala ona i manžel iných partnerov. Manželovi sa narodilo dieťa. Manžel ju v septembri 2015 zavolal na kávu, dali sa dokopy a na to uzavreli manželstvo v roku 2017. S maloletou dcérou manžela vychádzali dobre, tam nijaký problém medzi nimi nebol. Tiež nemôže povedať, že manželstvo bolo zlé, je pravdou čo manžel uvádzal, že city na verejnosti jej neprejavoval. Tiež je pravda, že na Slovensku nenašla uplatnenie v pracovnom živote a mala záujem odísť do zahraničia. Manžela nenútila do zahraničia odísť, pretože vie, že tu má dcéru, s ktorou mal určené stretávanie každý druhý víkend od piatku do nedele. Ich city ochladli. Od manžela odišla v máji 2019. Manžela sa snažila spočiatku kontaktovať, avšak neúspešne. Manžel ju zablokoval na sociálnych sieťach. Od júla až do októbra neboli v kontakte, až neskôr približne koncom septembra až začiatkom októbra 2019 sa snažil kontaktovať ju on. Po tom ako od manžela odišla, jej povedal, že je pre neho „mŕtva.“ Toto jej zle padlo, pokúšala sa s tým vyrovnať. Od septembra 2019 pracuje v Nemecku a uvedomila si, že nechce žiť ako predtým. Manžel dostal tri šance a aj napriek tomu ich manželstvo úplne nevyšlo. Je presvedčená, že nechce obnoviť manželské spolužitie, je pevne rozhodnutá a nemieni na tom nič meniť. S manželom nemá záujem sa stretávať. Momentálne nedokáže prejavovať city k nikomu, nielen vo vzťahu k nemu a takto jej to vyhovuje. Odkedy je sama, cíti sa lepšie. Je diabetička a odkedy je sama, zlepšil sa jej aj zdravotný stav.
7. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní požiadal súd, aby uložil stranám povinnosť navštíviť manželskú poradňu. Mal za to, že v tomto prípade nejde o trvalý rozvrat manželstva. Navrhol pojednávanie odročiť a dať možnosť, aby do tohto konania vstúpil odborník.
8. Súd pojednávanie odročil a určil nový termín pojednávania na 24.6.2020 za účelom zistenia, či sa vzťahy medzi stranami sporu zlepšia.
9. Na pojednávanie vytýčené na deň 24.6.2020 sa manželka nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila pobytom v zahraničí, uviedla, že trvá na tom, aby súd manželstvo rozviedol, od posledného pojednávania 6.11.2019 nebola s navrhovateľom v kontakte, a to ani písomne či telefonicky.
10. Na pojednávanie dňa 24.6.2020 sa dostavil navrhovateľ, ktorý uviedol, že sa rozvádzať nechce. Zároveň uviedol, že pokiaľ manželka nemá záujem o manželské spolužitie, k tomuto ju nútiť nemôže. Naposledy s manželkou hovoril práve na poslednom pojednávaní na súde, odvtedy spolu nekomunikovali, manželka si ho zablokovala v telefóne i na sociálnej sieti.
11. Z vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
12. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 13.5.2017 v Nitre, u oboch ide o manželstvo prvé, obaja sú slovenskej národnosti, posledné spoločné bydlisko mali vo Vrábľoch na adrese Sídlisko Žitava 1629/30. Z manželstva účastníkov konania spoločné deti nepochádzajú. Navrhovateľ má jedno maloleté dieťa z predchádzajúceho vzťahu.
13. Z výsluchu účastníkov vyplynulo, že sa poznajú od svojich sedemnástich rokov, kedy spolu začali chodiť, neskôr sa rozišli a napokon sa opäť začali stretávať a rozhodli sa uzavrieť manželstvo. Z výpovedí účastníkov bolo ďalej zistené, že manželka spoločnú domácnosť opustila v máji 2019 a obnovenie manželské spolužitia nemá záujem. V júni 2019 navrhovateľ podal na súd návrh na rozvod manželstva, ktorý v priebehu konania vzal späť, uvedomil si, že svoju manželku miluje a chcel, aby mu manželka dala ešte ďalšiu šancu. Manželka o zotrvanie v manželskom zväzku neprejavila záujem.
14. Podľa ust. § 1 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení (ďalej len zákon o rodine) manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
15. Podľa ust. § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
16. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
17. Podľa ust. § 22 zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
18. Podľa ust. § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne neprihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa ust. § 18 a § 19.
19. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
20. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
21. Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Podľa ust. § 95 ods. 1 CSP ak navrhovateľ vzal návrh späť, súd konanie nezastaví, ak druhý manžel so späťvzatím návrhu nesúhlasí.
23. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú vo vzájomnom citovom zblížení, v zhode, poskytujú si vzájomne pomoc a podporu. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi v zmysle § 23 zákona o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Musí ísť o rozvrat medzi manželmi, ktorý je vážny, trvalý a narušuje ich spolužitie. Hĺbka rozvratu vo vzťahoch medzi manželmi závisí od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia.
24. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy v manželstve účastníkov sú vážne a trvalo rozvrátené, čoho dôkazom je skutočnosť, že manželstvo si neplní svoje základné funkcie. Účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, nie sú v žiadnom vzájomnom kontakte. Napriek skutočnosti, že jeden z nich - navrhovateľ síce má záujem na obnovení manželského spolužitia, manželka o uvedené záujem neprejavuje, vyhýba sa vzájomnej komunikácii a pred súdom sa vyjadrila, že sa bez manžela cíti lepšie, čo sa prejavilo i na zlepšení jej zdravotného stavu. Manželka si vzťah s navrhovateľom usporiadať nechce. Za takéhoto stavu, i napriek stanovisku navrhovateľa, ktorý s rozvodom manželstva nie je stotožnený, nemožno očakávať, že by sa vzťahy v manželstve účastníkov usporiadali a manželstvo si riadne plnilo svoj účel. K tomu je potrebná snaha zo strany oboch manželov, čo však v danom prípade nie je. Manželka nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, preto súd za tejto situácie považuje manželstvo účastníkov za hlboko a trvale rozvrátené bez perspektívy usporiadania ich vzťahov. Vo veci preto rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol.
25. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP) Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Podľa § 65 CMP odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Podľa § 66 CMP odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. Podľa § 67 CMP na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona o rodine).