Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15C/54/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobkyne B. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXX, bez prihlásenia X. J. G. Č., Č., proti žalovanému K. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T. XXX, bez prihlásenia X. J. G. Č., Č., t.č. I. P. XXXX/XX, T., o nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Nariaďuje neodkladné opatrenie:

1. Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa užívania rodinného domu v obci Č., A.. X. bez popisného čísla postaveného na parcele reg. „C“ Č.. XXXX/XXX a pozemku - parcely reg. „C“ č. XXXX/XXX, ktoré sú vedené Okresným úradom T. - M., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX, T..Ú.. Č., obec, Č., okres T. - M. do právoplatnosti skončenia konania vo veci samej.

2. U k l a d á žalovanému, aby sa dočasne po dobu 6 mesiacov od doručenia tohto uznesenia nepribližoval k žalobkyni a ich maloletej dcére T. I., L.. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch v civilnom súdnom konaní, trestnom konaní a priestupkovom konaní, na ktoré bude predvolaný v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch.

II. U k l a d á žalobkyni v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súde žalobu v zmysle ust. o vylúčenie žalovaného X. A. O. K. E. M. Č., A.. X. bez popisného čísla postaveného na parcele reg. „C“ Č.. XXXX/XXX a pozemku - parcely reg. „C“ č. XXXX/ XXX, ktoré sú vedené Okresným úradom T. - M., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX, T..Ú.. Č., obec, Č., okres T. - M..

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 23.6.2020 žiadala, aby bol žalovaný povinný zdržať sa užívania rodinného domu v obci Č., ulica X. bez popisného čísla na parcele XXXX/XXX a k nemu patriaceho pozemku na parcele XXXX/XXX a iných nebytových priestorov nachádzajúcich sa na týchto pozemkoch. Zároveň žiadala o zákaz priblíženia sa k ohrozeným osobám žalobkyni a dcére T. I., narodenej XX.XX.XXXX do úspešného absolvovania protialkoholickej liečby.

2. Návrh odôvodnila tým, že so žalovaným sa zosobášili v roku 2009, problémy v manželstve nastali už po roku, keď bol manžel po požití alkoholu agresívny, verbálne a fyzicky na ňu útočil. Už počas tehotenstva musela dvakrát utiecť z domu. Po narodení dcéry už pil pravidelne a po každom použití alkoholu ju ponižoval, nadával jej, slovne na ňu útočil. Keď mala dcéra jeden rok, fyzicky na ňu zaútočil a po tomto incidente vyhľadala lekársku pomoc, čo dokladá lekárskou správou. Verbálne útoky sa postupom rokov stále stupňovali, a to aj keď bol triezvy. Koncom roka 2018 sa manželia dohodli, že začnú odznova a kúpia si dom. Začiatkom roka 2019 si kúpili dom v Č. a spoločne ho dokončovali a venovali sa dcére. V auguste 2019 sa manžel opil a fyzicky zaútočil na žalobkyňou pred dcérou, žalobkyňa bola chvíľu v bezvedomí, následne odišla s dcérou k sestre, kde ostala pár dní. Na lekárskom ošetrení nebola. Po tomto incidente jej manžel sľúbil, že už nebude piť, že sa všetko zmení. Pár týždňov bol pokoj, avšak manžel začal opäť piť, a to aj v dobe keď mal na starosti dcéru. Bol čoraz agresívnejší, vyhrážal sa žalobkyni, že jej ublíži, naznačoval jej údery rukou. Potom sa už hádali aj keď nepoužil alkohol. Dcéra sa začala v škôlke pomočovať, prestala jesť, odmietala jedlo, bolelo ju bruško. Posledný útok nastal 21.6.2020, kedy sa žalovaný žalobkyni vyhrážal zabitím. Návrh právne odôvodnila a , , , , . K návrhu pripojila čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Č., sobášny list, rodný list maloletej T. I., záznam o podaní oznámenia na OO PZ Čaňa z 21.6.2020, lekársku správu z 1.6.2014, potvrdenie o vykázaní žalovaného zo spoločného obydlia z 21.6.2020, poučenie vykázanej osoby a poučenie ohrozenej osoby.

3. Podľa sobášneho listu žalobkyňa a žalovaný uzavreli manželstvo 8.8.2009. Podľa rodného listu sa im dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra maloletá T. I.. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Č. sú žalobkyňa a žalovaný bezpodielovymi spoluvlastníkmi nehnuteľností - rozostavaného rodinného domu v obci Č., A.. X. J. G. Č. postaveného na parcele O.. „. Č.. XXXX/XXX S. pozemku - parcely reg. „. Č.. XXXX/XXX, ktoré nadobudli kúpnou zmluvou 4.2.2019.

4. Podľa správy lekárskej z 1.6.2014 bola žalobkyňa ošetrená na traumatologickej ambulancii UNLP Košice z dôvodu, že bola „prefackaná“ manželom, potom spadla a narazila si bradu. Vyšetrenie uzavreté s diagnózou Contusiones faciei multipl. s odporúčaním neurologického vyšetrenia a kontroly praktickým lekárom.

5. Podľa záznamu vykonaného ORPZ Košice okolie OPZ Čaňa 21.6.2020 o 5,35 hod. sa dostavila na útvar policajného zboru žalobkyňa za účelom podanie oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1, písm. d) a e) zákona o priestupkoch. Žalobkyňa uviedla, že jej manžel celý deň 20.6.2020 popíjal sám doma v Čani, večer okolo 21. hodiny prišiel dnu do domu, že sa ide najesť, žalobkyňa s dcérou odišli do izby a ľahli si spať. Okolo 23.15 hod. počula, že manžel zvracal, že mu je zle, okolo 01.00 hod. sa zobudila na buchot, manžela našla vonku v aute pred domom, začal na ňu kričať, že ho vymkla z domu, chcel ju udrieť, žalobkyňa mu vysvetlila, že ho nevymkla, pretože on bol predtým v dome. V dome sa opäť hádali, žalovaný povedal žalobkyni, že „jej zajebe, že skončila“, k fyzickému napadnutiu nedošlo.

6. Podľa potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia z 21.6.2020 bol o 6,10 hod. vykázaný K. I. - žalovaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby B. I., a to z rodinného domu v obci Č., ulica X. bez popisného čísla a parcely č. XXXX/XXX a parcely č. XXXX/XXX na dobu 10 dní, vykázaná osoba uviedla adresu, na ktorej sa bude zdržiavať - I. P. XX, T..

7. Podľa ust. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa ust. neodkladné oparenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa ust. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa ust. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

11. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Podľa ust. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa ust. ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

14. Podľa ust. súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

15. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná alebo trvalá úprava pomerov strán sporu, pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o nariadenie žiada, tak v rámci ústavných a zákonných pravidiel a aj tomu, voči komu neodkladné opatrenie smeruje. Aj na vydanie neodkladného opatrenia sú kladené požiadavky vyplývajúce z ústavného práva na ochranu, hoci pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený.

16. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či zásah do práv dotknutej strany prostredníctvom neodkladného opatrenia je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov a či nedôjde k zásahu do vlastníckych práv dotknutej strany nad nevyhnutnú mieru. Potreba úpravy právnych pomerov sporových strán musí byť naliehavá a túto skutočnosť osvedčuje žalobca.

17. Jediným podkladom pri rozhodnutí súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú údaje a informácie, ktoré sú uvedené v návrhu a priložených dôkazoch. Súd na ich základe bez toho, aby vôbec umožnil druhej strane sa k nim vyjadriť alebo predniesť vlastné tvrdenia a návrhy skúma, či sú splnené podmienky a predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu je preto potrebné, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol perfektný a skutočnosti v ňom uvádzané dôkazmi dostatočne preukázané. Unesenie dôkazného bremena je na strane žalobcu a nič na tom nezmení fakt, že niekedy je to obtiažne. To však v žiadnom prípade neznamená, že povinnosť tvrdenia, či dôkazná povinnosť odpadá. Treba s tým počítať v každom sporovom konaní, teda aj v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, kde dôkazná povinnosť smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti, primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia.

18. Obmedzenie žalovaného zdržaním sa užívania rodinného domu a k nemu prislúchajúcich pozemkov je zásahom predovšetkým do jeho vlastníckeho práva. Vlastnícke právo je charakteristické tým, že prostredníctvom neho sa oprávneným subjektom (vlastníkom) zabezpečuje bezprostredná právna možnosť ovládať vec. Podľa každý má právo vlastniť majetok. Obsah vlastníckeho práva vymedzuje tak, že vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním na základe vlastného rozhodnutia.

19. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenie v zmysle ust. - zákaz približovania sa k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť ohrozená, uvedené neodkladné opatrenie slúži ochrane jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozená ich telesná alebo duševná integrita, prípadne aj osobná sloboda alebo bezpečnosť. Zákaz alebo obmedzenie priblíženia sa na určitú vzdialenosť ako menej závažný zásah do osobných slobôd povinného sú ex lege podmienené tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita žalobcu mohla byť ohrozená.

20. Pojem integrita je z jazykovedného hľadiska definovaný ako celistvosť, neporušenosť, osobná istota a bezpečnosť. K ohrozeniu alebo narušeniu telesnej alebo duševnej integrity človeka dochádza pôsobením násilia. Pojem násilia ako taký nie je nikde vo všeobecne záväznom právnom predpise formulovaný, avšak dostupná právna literatúra uvádza, že násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné a spôsobuje telesnú, aj duševnú ujmu. Hoci definície násilia sú rozdielne, spájajú ich aj spoločné črty. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilie nie je konflikt, v konflikte sa stretnú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. Obzvlášť komplikované je preukazovanie správania sa, nesúceho znaky psychického násilia, páchaného na ženách zo strany partnera.

21. Súd pri posudzovaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vzal do úvahy vlastnícke právo a právo na slobodu pohybu a pobytu, zaručované aj žalovanému a uvádza, že právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, a teda je silnejšie ako vlastnícke právo násilníka, či právo, ktoré mu vyplýva z bezpodielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti. Vlastnícke právo zostáva zachované, obmedzí sa len jedna jeho zložka - ius utendi. Právo nebyť vystavovaný domácemu násiliu alebo jeho bezprostrednej hrozbe je základným ľudským právom, pretože toto právo je zaručené aj , ktorá zakotvuje právo na nedotknuteľnosť súkromného života osoby, čo v sebe zahŕňa aj právo na pokojný rodinný život. Neznesiteľnosť spolužitia v dôsledku fyzického alebo psychického násilia musí mať značnú intenzitu, musí byť dlhotrvajúce a stupňujúcej intenzity.

22. Po zhodnotení skutkových tvrdení uvádzaných navrhovateľkou a predložených listinných dôkazov, súd dospel k záveru, že žalobkyňa súdu osvedčila potrebu bezodkladnosti a dočasnej úpravy pomerov medzi ňou a žalovaným. Tvrdenia žalobkyne uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a obsah pripojených dôkazov dostatočne osvedčujú, že telesná integrita žalobkyne môže byť ohrozená a existuje aj dôvodná obava z hrozby násilia voči žalobkyni, keďže sa jej mal žalobca vyhrážať spôsobom vzbudzujúcim obavu o jej zdravie a život. Z uvedeného vyplýva dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia nakoľko žalovaný počas dlhšieho obdobia požíva alkoholické nápoje, v dôsledku čoho stúpa jeho agresivita a verbálne a prípadne fyzicky útočí na svoju manželku, ktorá prestala zvládať tlak zo strany manžela, spočívajúci v jeho správaní sa k rodine a sebe samému a zvolila krajnú možnosť a to, že v skorých ranných hodinách požiadala o pomoc príslušníkov policajného zboru OO PZ Čaňa, ktorý po zhodnotení situácie vykázali žalovaného z rodinného domu a prislúchajúcich pozemkov na 10 dní s tým, aby žalobkyňa, ako ohrozená osoba riešila svoju situáciu podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

23. Súd má za to, že uloženie povinnosti žalovanému zdržať sa užívania rodinného domu, v ktorom s manželkou a ich dcérou bývajú a prislúchajúceho pozemku v spojení so zákazom približovania sa, poskytne dočasnú ochranu telesnej a duševnej integrity žalobkyne. Nakoľko žalobkyňa v návrhu opísala aj správanie sa maloletej dcéry T. a psychosomatické dopady vzťahov medzi rodičmi ako aj správania sa žalovaného k žalobkyni na zdravie maloletej, súd vyhovel návrhu žalobkyne aj v časti zákazu približovania sa žalovaného k maloletej dcére i napriek tomu, že toto je závažným zásahom do jeho rodičovských práv.

24. Zároveň súd v zmysle ust. uložil žalobkyni povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podať žalobu v zmysle Obč. zák. o vylúčenie žalovaného z užívania nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie podľa ust. . V prípade podania žaloby súd

25. V prípade, ak v tejto lehote žaloba nebude podaná, súd prvej inštancie aj bez návrhu toto uznesenie o neodkladnom opatrení zruší. V prípade podania takejto žaloby súd vymedzil časové trvanie neodkladného opatrenia do právoplatného skončenia konania vo veci samej, čo sa týka prvého výroku neodkladného opatrenia a ohľadom druhého výroku súd obmedzil jeho trvanie na dobu šiestich mesiacov od doručenia tohto uznesenia, nakoľko je toho názoru, že tento časový rámec bude motivačným pre žalovaného pokúsiť sa upraviť svoje správanie, hoci aj za pomoci odbornej liečby, aby mohol vykonávať aspoň svoje rodičovské práva vo vzťahu k dcére. V prípade, že zo strany žalovaného nedôjde k náprave správania sa, môže žalobkyňa požiadať o nariadenie nového neodkladného opatrenia na zákaz priblíženia. Žalobkyňa žiadala určiť trvanie zákazu priblíženia do úspešného absolvovania protialkoholickej liečby, takéto určenie času však je z právneho hľadiska nevykonateľné, preto súd zvolil presný časový rámec trvania, tak ako je uvedené vo výroku uznesenia.

26. O trovách tohto konania o nariadenie neodkladného opatrenia, rozhodne súd prvej inštancie v rozhodnutí o veci samej, t.j. v konaní o žalobe podanej žalobkyňou podľa , alebo v uznesení o zrušení neodkladného opatrenia podľa , z ktorého dôvodu súd nerozhodoval o trovách tohto konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ako aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. ( )