Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Ek/1757/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnej veci oprávneného: A. B. – C. D., A. E. F. B. G., IČO: XX XXX XXX, A. sídlom A. XXXX/X, XXX XX G., proti povinnému: H. I., J.: XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, XXX XX K., o vymoženie 5.341,26 Eur, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamieta.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 20.07.2023 domáhal od povinného vymoženia 5.341,26 Eur, na základe exekučných titulov – rozhodnutia C. D., A. E. F. B. G. L. G._J./XXXXX zo dňa 15.01.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2018 a vykonateľnosť dňa 20.02.2018 (ďalej aj ako „Exekučný titul 1“) a Rozhodnutia C. D., A. E. F. B. G. L. G._J./XXXXX zo dňa 11.02.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.03.2019 a vykonateľnosť dňa 20.03.2019 (ďalej aj ako „Exekučný titul 2“).

2. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.

3. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.

4. Podľa o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.03.2019 (ďalej aj ako „Zákon o pomoci v hmotnej núdzi“), na konanie podľa tohto zákona sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní okrem , , , až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní, ak v odseku 3, a v nie je ustanovené inak.

5. Podľa § 25 ods. 7 Zákona o pomoci v hmotnej núdzi, právo na vrátenie neprávom poskytnutej pomoci v hmotnej núdzi a osobitného príspevku alebo ich časti zaniká uplynutím troch rokov odo dňa, keď úrad túto skutočnosť zistil, najneskôr uplynutím desiatich rokov od posledného dňa kalendárneho mesiaca, za ktorý sa pomoc v hmotnej núdzi a osobitný príspevok alebo ich časť poskytli. Tieto lehoty neplynú počas konania o povinnosti vrátiť sumu podľa prvej vety, počas výkonu rozhodnutia alebo počas výkonu zrážok podľa odseku 8.

6. Podľa § 25 ods. 8 Zákona o pomoci v hmotnej núdzi Úrad môže zrážať neprávom poskytnutú pomoc v hmotnej núdzi a neprávom poskytnutý osobitný príspevok podľa odseku 7 z poskytovanej alebo neskôr priznanej pomoci v hmotnej núdzi a z poskytovaného alebo neskôr priznaného osobitného príspevku.

7. Výkon rozhodnutia správneho orgánu (tzv. správna exekúcia) je procesná činnosť správneho orgánu, smerujúca k vynútenému splneniu povinností uložených v rozhodnutí správneho orgánu. Výkon rozhodnutí správnych orgánov sa môže uskutočniť formou správnej exekúcie alebo exekúcie vykonanej exekútorom. V prípadoch upravených v osobitných predpisoch môže byť postup pri výkone správnej exekúcie modifikovaný podľa špecifických podmienok na danom úseku. V záujme právnej stability Správny poriadok ustanovuje trojročnú hmotnoprávnu lehotu, v ktorej je potrebné rozhodnutie vykonať, pričom začiatok plynutia tejto prekluzívnej lehoty je viazaný na uplynutie lehoty určenej na splnenie uloženej povinnosti (tzv. paričnej lehoty). Na zánik tohto práva príslušný orgán vykonávajúci rozhodnutie prihliada z úradnej povinnosti, (porovnaj rozhodnutie Krajského súdu v Nitre, sp. zn. , zo dňa 30. 11. 2015).

8. Súd v exekučnom konaní na základe podaného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom v predmetnej exekučnej veci je Rozhodnutie C. D., A. E. F. B. G. L. G._J./XXXXX zo dňa 15.01.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2018 a vykonateľnosť dňa 20.02.2018 a Rozhodnutie C. D., A. E. F. B. G. L. G._J./XXXXX zo dňa 11.02.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.03.2019 a vykonateľnosť dňa 20.03.2019.

9. Predloženými exekučnými titulmi bola povinnému uložená povinnosť vrátiť pomoc v hmotnej núdzi poskytnutú neprávom a povinnosť vrátiť osobitný príspevok poskytnutý neprávom v zmysle Zákona o pomoci v hmotnej núdzi. Výkon týchto rozhodnutí bolo možné podľa § 25 ods. 7 Zákona o pomoci v hmotnej núdzi nariadiť do 3 rokov odo dňa, keď úrad túto skutočnosť zistil. V závere predmetného ustanovenia zákonodarca upravil pretrhnutie plynutia tejto prekluzívnej lehoty, a to počas konania o povinnosti vrátiť sumu, počas výkonu rozhodnutia alebo počas výkonu zrážok podľa ods. 8. Na posúdenie preklúzie, prípadne pretrhnutia plynutia prekluzívnej lehoty, súd vyzval oprávneného, či nenastala niektorá zo skutočností uvedených v § 25 ods. 7 druhej vety Zákona o pomoci v hmotnej núdzi.

10. Oprávnený vo svojom doplnení návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 19.01.2024 na výzvu súdu odpovedal, že konanie podľa rozhodnutia zo dňa 15.01.2018 začalo dňom právoplatnosti rozhodnutia, t.j. dňa 05.02.2018, povinnej boli realizované tri zrážky z dávky po 30,- Eur (spolu 90,- Eur) a dobrovoľne povinná uhradila ešte spolu 480,- Eur. Konanie podľa rozhodnutia zo dňa 11.02.2019 bolo začaté dňom právoplatnosti rozhodnutia, čiže 05.03.2019, povinnej boli realizované tri zrážky z dávky spolu vo výške 125,- Eur a dobrovoľne povinná uhradila ešte spolu 380,- Eur. Oprávnený zaslal súdu aj platobnú kartu – výpis z počítačového programu SOFTIP – pohľadávky s uvedením dátumov úhrad a zrážok a výslednej sumy dlhu. Preskúmaním predmetnej platobnej karty súd konštatuje, že na Exekučný titul 1 boli vykonané 3 zrážky: dňa 23.03.2018 vo výške 30,- Eur, dňa 16.04.2018 vo výške 30,- Eur a dňa 26.04.2018 vo výške 30,- Eur a na Exekučný titul 2 boli vykonané tiež 3 zrážky: dňa 30.07.2019 vo výške 25,- Eur, dňa 28.04.2020 vo výške 50,- Eur a dňa 25.05.2020 vo výške 50,- Eur.

11. Právo na vrátenie neprávom poskytnutej pomoci v hmotnej núdzi alebo jej časti (plynutie prekluzívnej lehoty) podľa § 25 ods. 7 Zákona o pomoci v hmotnej núdzi začína plynúť odo dňa, keď úrad túto skutočnosť zistil, avšak prekluzívna lehota neplynie počas samotného konania o povinnosti vrátiť neprávom poskytnutú pomoc v hmotnej núdzi. Oprávnený takýto deň v doplnení návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 19.01.2024 bližšie nešpecifikoval, za deň začatia konania uviedol dátum právoplatnosti exekučných titulov, tieto údaje nevyplývajú ani z predložených exekučných titulov.

12. Súd uvádza, že ustanovenie § 25 ods. 7 Zákona o pomoci v hmotnej núdzi upravuje 3 ročnú prekluzívnu lehotu na nariadenie výkonu správneho rozhodnutia, pričom súd na ňu prihliada z úradnej povinnosti. Zákon prihliada aj na pretrhnutie plynutia tejto prekluzívnej lehoty, v prejednávanom prípade to je počas výkonu zrážok podľa § 25 ods. 8 Zákona o pomoci v hmotnej núdzi, t.j. v prípade Exekučného titulu 1 od 23.03.2018 do 26.04.2018 (t.j. 34 dní) a v prípade Exekučného titulu 2 od 30.07.2019 do 25.05.2020 (t.j. 300 dní).

13. V danom prípade nemožno uplatniť 10 ročnú prekluzívnu lehotu ako poukazuje oprávnený, nakoľko táto lehota uvedená v § 25 ods. 7 Zákona o pomoci v hmotnej núdzi predstavuje maximálnu prekluzívnu lehotu – 10 rokov od posledného dňa kalendárneho mesiaca, za ktorý sa pomoc v hmotnej núdzi a osobitný príspevok alebo ich časť poskytli a aplikuje sa v prípade, ak 3 ročná prekluzívna lehota podľa predchádzajúcej časti vety by spadala do obdobia po 10 rokoch od poskytnutia pomoci v hmotnej núdzi, resp. osobitného príspevku, nakoľko úrad skutočnosť (právo na vrátenie neprávom poskytnutej pomoci) môže zistiť aj s väčším časovým odstupom. Pri Exekučnom titule 1, ktorý bol vydaný dňa 15.01.2018, sa jednalo o povinnosť vrátiť osobitný príspevok poskytnutý neprávom za obdobie od 01.06.2017 do 30.11.2017 a pri exekučnom titule 2, ktorý bol vydaný dňa 11.02.2019, sa jednalo o povinnosť vrátiť pomoc v hmotnej núdzi poskytnutú neprávom za obdobie od 01.05.2016 do 31.07.2017.

14. V danom prípade bolo možné teda výkon rozhodnutia exekučného titulu 1 nariadiť najneskôr do 28.03.2021 (22.02.2021 + 34 dní) a výkon rozhodnutia exekučného titulu 2 bolo možné nariadiť najneskôr do 14.01.2023 (20.03.2022 + 300 dní), pričom návrh na vykonanie exekúcie bol podaný až dňa 20.07.2023. Na základe uvedených skutočností súd z úradnej povinnosti prihliadol na márne uplynutie prekluzívnej lehoty.

15. Súd pre úplnosť dodáva, že je potrebné pod „nariadením výkonu rozhodnutia“ v prípade núteného výkonu správneho rozhodnutia v exekúcii podľa Exekučného poriadku, rozumieť začatie exekučného konania (t. j. podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, doručenie návrhu na vykonanie exekúcie súdu). Preto pokiaľ oprávnený v lehote troch rokov od dňa zistenia skutočnosti (práva na vrátenie neprávom poskytnutej pomoci v hmotnej núdzi alebo jej časti) v rozhodnutí vydanom podľa Zákona o hmotnej núdzi podá návrh na vykonanie exekúcie súdu, zachováva si toto rozhodnutie spôsobilosť byť exekučným titulom. Súd poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre č. KSNR/25CoE/275/2015 zo dňa 18.05.2016 podľa ktorého takýto výklad zodpovedá aj právnej zásade „vigilantibus iura scripta sunt“ (práva patria bdelým). „Ak má oprávnený niesť zodpovednosť za neustráženie si svojho práva, potom musí byť ustráženie tohto práva závislé od jeho vôle po celú dobu danú mu zákonom k dispozícii. Iba oprávnený môže svojím konaním predísť účinkom uplynutia prekluzívnej lehoty, po ktorej exekučný titul stráca materiálnu vykonateľnosť rozhodnutia.“

16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená a to z dôvodu, že lehota na nariadenie výkonu rozhodnutia o uložení povinnosti vrátiť osobitný príspevok poskytnutý neprávom a o uložení povinnosti vrátiť pomoc v hmotnej núdzi – exekučných titulov uplynula ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu zamietol.

17. Oprávnený si v návrhu na vykonanie exekúcie neuplatnil trovy exekučného konania a zároveň je oprávnený oslobodený od platenia súdneho poplatku v zmysle v spojení s o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov. Keďže do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania iba oprávnený a navyše oprávnenému preukázateľne žiadne trovy konania ani nevznikli, v danom prípade nebolo medzi kým rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania. Z tohto dôvodu súd výrok o trovách exekučného konania považoval za nadbytočný (k tomu porovnaj napr. uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici z 28.02.2017, sp. zn. ) a preto o trovách konania nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.