Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Ca-57-2019.pdf
PDF · 82.29 KB
Case nature
Area
Subarea
10Ca/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom Rastislavova č. 3, 821 08 Bratislava, IČO: 00 178 454, zastúpeného: JUDr. Silvester Danóczy, PhD., advokát, s.r.o., so sídlom Fándlyho č. 7, 949 01 Nitra proti žalovanému: JMD Bau s.r.o., so sídlom Zámocká č. 3, 811 01 Bratislava, IČO: 47 576 677, o zaplatenie sumy 14 850 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 14 850 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 14 850 € odo dňa 15.11.2019 až do zaplatenia, na číslo účtu G.: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Súd žalobcovi vo vzťahu k žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu sto percent (100%).
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 14.11.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 14 850 € s príslušenstvom. Žalobca je zapísaný v registri občianskych združení čísla P. X. /.- XXX /. XX-XXXX. Žalobca je združenie fyzických a právnických osôb, ktoré vykonáva kolektívnu správu autorských práv zmysle ustanovenia § 143 zákona číslo 185/2015 Z.z. (ďalej Autorský zákon) na základe oprávnenia vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky číslo P.-XXXX/ XXXX-XXX/XXXXX zo dňa 18.08.2016. Žalobca na základe vydaného oprávnenia zastupuje práva autorov hudobných diel, konkrétne práva skladateľov, textárov, upravovateľov, vydavateľov. Na území Slovenskej republiky zastupuje žalobca slovenských nositeľov práv na základe zmlúv o zastúpení a Autorského zákona, ako aj zahraničných nositeľov práv na základe medzinárodných recipročných zmlúv.
Dňa 23.07.2018 žalovaný doručil žalobcovi návrh hromadnej licenčnej zmluvy týkajúci sa podujatia: "Cibula fest", ktoré sa uskutočnilo v dňoch 19.07.2018 - 21.07.2018 na letisku Holíč. Návrh hromadnej licenčnej zmluvy žalobca akceptovať nemohol z dôvodu, že bol žalovaným doručený žalobcovi na neaktuálnom tlačive odvolávajúc sa na zákon číslo 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom. Informácie o výške vstupného a kapacite miesta konania podujatia boli žalovaným v návrhu hromadnej licenčnej zmluvy uvedené v rozpore s informáciami z verejne dostupných zdrojov. Žalobca žalovaného opakovane elektronicky informoval o nedostatkoch návrhu hromadnej licenčnej zmluvy a zároveň žalovaného vyzval k odstráneniu týchto nedostatkov.
Žalovaný nedostatky hromadnej licenčnej zmluvy neodstránil a návrh hromadnej licenčnej zmluvy žalobcovi nedoručil na aktuálnom tlačive hromadnej licenčnej zmluvy. Žalovaný svojim konaním sa dopustil porušenia ustanovenia § 78 a nasl. Autorského zákona (zákona č. 185/2015 Z.z.), podľa ktorého
hromadnou licenčnou zmluvou môže udeliť organizácia kolektívnej správy nadobúdateľovi súhlas na použitie viacerých diel nositeľov práv zastupovaných podľa ustanovenia § 164, ku ktorým vykonáva správu majetkových práv.
Dňa 04.07.2018 sa žalobca z internetovej stránky www.cibulafest.eu dozvedel o cene vstupného na podujatie vo výške 0 €, trojdenná vstupenka v hodnote 0 €, 10 €, 20 €, trojdňová vstupenka v hodnote 29 €, trojdenný VIP PASS v hodnote 90 €. Podľa informácií od žalovaného, bola kapacita priestoru podujatia 5000 osôb.
Podľa časti A, bod 2. 2, prvý odsek Sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel v rámci hudobných produkcií, podujatí a vystúpení je priemerné vstupné na podujatie vo výške 14,11 €. Žalobca si v zmysle časti A, bodu 2. 1, 2. 2, 2. 3 a 5 Sadzobníka voči žalovanému uplatnil sumu v žalovanej výške 14 850 € bez DPH za žalovaným organizované podujatie.
Z dôvodu používania hudobných diel verejným predvedením bez uzavretia hromadnej licenčnej zmluvy žalovaným na podujatí "Cibula fest", ktoré sa uskutočnilo v dňoch 19.07.2018 - 21.07.2018 na letisku Holíč, vystavil žalobca žalovanému dňa 16.10.2018 faktúru číslo 2181200106 na zaplatenie sumy vo výške 14 850 € bez DPH, ktorá bola splatná dňa 31.10.2018, za účelom vysporiadania nárokov vyplývajúcich z neoprávneného použitia hudobných diel bez udeleného súhlasu žalobcom.
Žalovaný fakturovanú sumu žalobcovi v lehote splatnosti nezaplatil. Žalobca prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu dňa 15.03.2019 doručil žalovanému predžalobnú výzvu, v zmysle ktorej požiadal žalobca žalovaného na zaplatenie fakturovanej sumy. Žalobca vo výzve žalovanému zároveň oznámil, že v prípade, že pohľadávku žalovaný nezaplatí, žalobca si nárok uplatní podaním žaloby na súd. Zásielka sa žalobcovi vrátila s poznámkou adresát neznámy.
2. Žalobca spolu so žalobou súdu doručil rovnopisy listinných dôkazov: Výpis zo zoznamu občianskych združení podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov v znení neskorších prepisov zo dňa 16.10.2017, Oprávnenie na výkon kolektívnej správy práv podľa zákona č. 185/2015 Z.z. vydané Ministerstvom kultúry SR pod č. k. P.-XXXX/XXXX-XXX/XXXXX dňa 18.8.2016, Sadzobník autorských odmien za používanie hudobných diel v rámci hudobných produkcií, podujatí a vystúpení, návrh hromadnej licenčnej zmluvy týkajúci sa podujatia "Cibula Fest", email žalobcu zo dňa 30.7.2018, 31.7.2018, 23.8.2018, faktúru označenú súdom v bode 1. odôvodnenia rozsudku, doručenku k faktúre, predžalobnú výzvu, sken obálky, ktorá bola žalobcovi vrátená s poznámkou adresát neznámy, notársku zápisnicu N 1020/2018, Nz22112/2018, NCRIs22531/2018 zo dňa 4.7.2018.
3. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 10Ca 57/2019-157 dňa 7.1.2020. Platobný rozkaz bol zrušený uznesením č. k. 10Ca 57/2019-169 zo dňa 27.1.202 z dôvodu, že žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk s poukazom na ustanovenie § 266 ods. 3 CSP.
4. Súd uznesením č. k.10Ca 57/2019-170 zo dňa 27.1.2020 vyzval žalovaného, aby súdu v lehote 15 odo dňa doručenia uznesenia súdu doručil písomné vyjadrenie k obsahu žaloby, k obsahu listinných dôkazov. Súdom bol žalovaný vyzvaný, aby v písomnom vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listinné dôkazy a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Spolu s uznesením bola žalovanému doručená žaloba, listinné dôkazy, procesné poučenie z obsahu ktorého vyplýva, že žalovaný bol poučený o možnosti súdu rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ustanovenia § 273 CSP v prípade, že žalovaný si nesplní povinnosti v zmysle uznesenia súdu č. k.10Ca 57/2019-170 zo dňa 27.1.2020.
Uznesenie, žaloba a ostatné listinné dôkazy boli žalovanému súdom doručované do vlastných rúk dňa 21.2.2020. Žalovaný súdu v lehote určenej v uznesení č. k.10Ca 57/2019-170 zo dňa 27.1.2020 nedoručil písomné vyjadrenie k obsahu žaloby a k obsahu listinných dôkazov, ktoré mu boli spolu so žalobou doručené.
5. Podľa ustanovenia §111 ods.2 CSP do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd.
Podľa ustanovenia § 137 , písmeno a/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
Podľa ustanovenia § 167 ods.1 CSP ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
Podľa ustanovenia §167 ods.2 CSP spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa ustanovenia § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,
b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
Podľa ustanovenia § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. Predmetom konania je nárok žalobcu podľa ustanovení Autorského zákona. Žalobca žiadal, aby súd žalovanému určil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu výške 14 850 € s príslušenstvom podľa ustanovenia § 137 , písmeno a/ CSP. Žalovaný používal hudobné diela verejným predvedením bez uzavretia hromadnej licenčnej zmluvy so žalobcom na podujatí "Cibula fest", ktoré sa uskutočnilo v dňoch 19.07.2018 - 21.07.2018 na letisku Holíč. Žalobca vystavil žalovanému dňa 16.10.2018 faktúru číslo XXXXXXXXXX na zaplatenie sumy vo výške 14 850 € bez DPH, ktorá bola splatná dňa 31.10.2018. Žalovaný fakturovanú sumu žalobcovi nezaplatil.
7. V konaní boli splnené podmienky pre vyhlásenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného v zmysle citovaného ustanovenia § 273 CSP. Súd žalovanému doručil uznesenie spolu so žalobou a listinnými dôkazmi, ktorým žalovaného vyzval, aby v lehote súdom určenej doručil súdu písomné vyjadrenie k obsahu žaloby a k obsahu listinných dôkazov a predložil súdu návrhy na dokazovanie v prípade, že nárok žalobcu neuznáva a zároveň bol žalovaný poučený o možnosti súdu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v prípade, že žalovaný si súdom uloženú povinnosť nesplní. Žalovaný súdu v určenej lehote nedoručil písomné vyjadrenie k obsahu žaloby a neoznačil prostriedky procesného útoku.
8. Súd postupoval v zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
9. Súd vyhovel žalobe na základe obsahu žalobcom doručenej žaloby a listinných dôkazov a vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Súd žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom žalovanej pohľadávky v rozsahu vo výroku rozsudku uvedenom.
10. Podľa ustanovenia § 218 ods.1 CSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
Podľa ustanovenia § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa ustanovenia § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ustanovenia §262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Súd priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške z dôvodu, že v konaní mal žalobca plný úspech.
12. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písm. b/ CSP). V takom prípade je potrebné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.