Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-24-2018.pdf
PDF · 66.9 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9C/98/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci žalobcu: E. E. F., W.. XX.XX.XXXX, M. F.: N. F. XX-X-XXX, XXX XXX Y., C. S.Z., T. F.: X.. S.. Z. X, XXX XX T., proti žalovanému: Zdravotná poisťovňa DÔVERA, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, o nejasný a neúplný návrh, takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobcu, doručené Okresnému súdu Piešťany dňa 22.05.2015 a postúpené tunajšiemu súdu dňa 22.06.2018, označené ako „VYHLÁSENIE O neuhradení dlžob“ odmieta.
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Dňa 22.05.2015 bolo Okresnému súdu Piešťany doručené podanie žalobcu označené ako „VYHLÁSENIE O neuhradení dlžob.“ Vo vyjadrení k žalobe zo dňa 11.04.2018 žalovaný uplatnil pri prvom procesnom úkone námietku miestnej nepríslušnosti. V zmysle ustanovenia § 43 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) Okresný súd Piešťany po zistení, že nie je miestne príslušný na konanie postúpil spor tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému.
2. Súd posúdil podanie žalobcu zo dňa 22.05.2015 a dospel k záveru, že predmetné podanie obsahuje vady, pre ktoré nie je možné v konaní pokračovať.
3. Súd preto uznesením č. k. 15C/24/2018 - 106 zo dňa 18.09.2019 v zmysle ustanovenia § 129 ods. 1 CSP žalobcu vyzval, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia opravil a doplnil svoje podanie. V podaní, ktoré má byť žalobou, mal žalobca riadne označiť žalovaného (právnická osoba). Žalobca mal taktiež opísať skutkový stav, resp. rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoje nároky, a z ktorých tieto vyplývajú, označiť všetky dôkazy, ktorých sa dovoláva a o všetkých tvrdených skutočnostiach mal doložiť listinné dôkazy, okrem tých, ktoré nemôže priložiť bez vlastnej viny. V podaní taktiež absentuje presný, zrozumiteľný a určitý žalobný petit (rozsudočný návrh), ktorý by bol pre prípad súdneho výkonu rozhodnutia vykonateľný. Žalobca bol zároveň vyzvaný, aby vo svojom podaní súdu ozrejmil, či ide o návrh na zastavenie exekúcie (žalobca bol vyzvaný na uvedenie pridelenej spisovej značky exekučného konania a označenie súdu, na ktorom sú exekučné konania vedené) alebo, či sa svojou žalobou domáha zrušenia dlhov (žalobca bol vyzvaný na vyšpecifikovanie o aké dlhy ide, v akej výške ich od žalobcu žalovaná žiada a na základe čoho vznikli).
4. V neposlednom rade bol žalobca zo strany súdu poučený o tom, že v prípade, ak podanie nebude v stanovenej lehote opravené a doplnené a v konaní nebude možné pre tento nedostatok pokračovať, súd podanie odmietne.
5. Písomnosti (uznesenie č. k. 15C/24/2018 - 106; uznesenie č. k. 15C/24/2018 - 108; poučenie o procesných právach a povinnostiach strán sporu) preložené do ruského jazyka súdnou prekladateľkou zapísanou v zozname súdnych znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, vedenom Ministerstvom
Spravodlivosti SR, sa súdu vrátili dňa 03.12.2019 ako neprevzaté v odbernej lehote. Okresný súd Bratislava V sa opätovne pokúšal doručiť predmetné písomnosti žalobcovi na ním určenú doručovaciu adresu, avšak tie sa vrátili dňa 11.06.2020 opäť neprevzaté v odbernej lehote.
6. Podľa §129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne, to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
8. Podanie žalobcu, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou trpí vadami, ktoré neboli na výzvu súdu do dnešného dňa odstránené.
9. Vzhľadom na uvedené nedostatky, ktoré sa súdu nepodarili odstrániť a pre ktoré nebolo možné v konaní o veci samej pokračovať, súd rozhodol tak, že podanie žalobcu doručené Okresnému súdu Piešťany dňa 22.05.2015 a postúpené tunajšiemu súdu dňa 22.06.2018 v zmysle ustanovenia § 129 ods. 3 CSP odmietol.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. V zmysle citovaného ustanovenia súd pri rozhodovaní o trovách konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch procesných stranách. Konanie bolo zastavené z dôvodu neodstránenia nedostatkov, pre ktoré nebolo možné v konaní pokračovať. Súd má teda za to, že procesné zastavenie zavinil žalobca.
12. Keďže zastavenie konania procesne zavinil žalobca, súd by mal priznať náhradu trov žalovanému, no žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli. Súd preto v záujme rozumného usporiadania procesných vzťahov (čl. 4 ods. 2 CSP) rozhodol tak, že sa žalovanému náhrada trov konania nepriznáva. Prihliadol aj na hospodárnosť konania, lebo na základe § 262 ods. 2 CSP by bolo potrebné po právoplatnosti tohto uznesenia vydať samostatné rozhodnutie o výške náhrady trov konania a nakoľko žalovanému trovy nevznikli, nebolo by mu možné titulom ich náhrady žiadnu sumu priznať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.